QQ perdido

Capítulo 20

María se inclinó de repente hacia él y susurró con una voz china baja y monótona: "El pago está acordado, María te dijo que te lo pidieras".

"¡Oh!" Xu Haibing no le dio mucha importancia y, obedientemente, sacó algunos billetes.

María, sin importarle ya mantener la compostura, tomó el billete, se lamió los labios y comenzó a contar. Tras contar, hizo girar los dedos. Xu Haibing comprendió rápidamente y sacó dos billetes más para completar la diferencia.

María guardó el dinero en su bolsillo interior, satisfecha. Xu Haibing vislumbró algo al instante y extendió la mano para tocar sus pechos, que se movían ligeramente, sobresaltándola tanto que instintivamente se abrazó a sí misma para protegerlos.

Xu Haibing explicó con seriedad: "Solo echaré un vistazo".

"¡¿Ah?!" El rostro de María palideció.

Xu Haibing explicó con más detalle: "Quiero decir que no lo vi bien hace un momento. ¿Podrías levantarlo de nuevo para que pueda verlo mejor? Solo miraré, no lo tocaré".

"¿Qué?!" María estaba horrorizada.

—No te muevas. —Xu Haibing se detuvo de repente, y con delicadeza extendió la mano hacia la tela de su abrigo, que estaba siendo levantado por el abrazo de María, y lo abrió con cuidado.

El bolsillo interior muestra de forma destacada un logotipo que se asemeja a una letra M estilizada.

"¡Ese logo me suena muchísimo!" Xu Haibing lo miró fijamente, devanándose los sesos pero sin poder recordar dónde lo había visto antes. Por suerte, no era del todo tonto, así que rápidamente inventó una excusa: "¿M? ¿Mei? Ah, me preguntaba por qué nunca lo había visto antes, así que es una marca para mujeres guapas."

María, aliviada de haberse librado de un terrible malentendido, no olvidó fulminar con la mirada al imprudente hombre que tenía delante.

"¡Hola, hola!" Xiao You agitó su boleto en la entrada de remo y gritó. María respondió rápidamente y corrió hacia ella.

Xu Haibing se detuvo, admirando la figura vibrante y elegante de María, especialmente la curva de sus caderas firmes, que le aceleraba el corazón y le hacía suspirar. Los observó a ella y a Xiao You mientras revisaban sus boletos y abordaban el barco de la mano. No pudo evitar pensar que no valía la pena que Xiao You se aprovechara de su belleza, y una oleada de celos lo invadió. Sintió el impulso de seguirla.

"Se requiere boleto". En la entrada del crucero, el portero detuvo a Xu Haibing, quien estaba ligeramente aturdido por el atractivo.

Xu Haibing sacó un billete de diez yuanes, se lo metió en la mano al portero y entró de golpe por la puerta.

En ese momento, Xiao You ya había puesto en marcha la lancha eléctrica con gran orgullo.

Xu Haibing gritó: "¡Espérame!". María se levantó y lo saludó con la mano: "¡Adiós! No olvides enviar...". La lancha eléctrica giró y se dirigió hacia el centro del río. Ella se balanceó y cayó en los brazos de Xiao You.

Xu Haibing lo vio todo, sintiendo una punzada de celos y un profundo resentimiento...

QQ Perdido - Parte 4

QQ perdió 31(1)

Según el plan de Ma Ya, tras trasladar a Xiao You con el pretexto de presentarle a un posible socio, el siguiente paso habría sido que ella y Xu Haibing fueran a la comisaría de los suburbios del oeste para aprovechar la oportunidad y recuperar el disco duro. Ahora que Ma Ya ha desaparecido, Xu Haibing tiene que ir solo y adentrarse en la boca del lobo.

"Oye, ¿qué te trae por aquí?" Da Yu se rascaba con un pie apoyado en una silla.

«Dando la bienvenida al viento del este del XVI Congreso Nacional». Xu Haibing colocó la bolsa que llevaba sobre el escritorio junto al de Da Yu y se sentó. Al fin y al cabo, ya había sido arrestado y sabía que ese escritorio pertenecía a Xiao You.

«Vaya, qué historia tan interesante, ¿eh?», dijo Da Yu señalando la tetera sobre la mesa de centro. «Aquí no tenemos agua purificada; la hervimos nosotros mismos. Si no le importa, sírvase usted mismo».

«Je, incluso después de años fuera del ejército, no ha olvidado su espíritu indomable. Si no cultivamos camaradas como él, estaremos defraudando al pueblo y al Partido», bromeó Xu Haibing, pero en su interior pensó: «Aunque solo me hagas cosquillas en los pies, ¿quién se atrevería a beber el agua?».

"No se trata de las dificultades del trabajo duro; es principalmente que no me acostumbro al agua. Mi estómago, que toleraba bien el agua de lluvia y el agua de las acequias en el frente de Laoshan, de repente sufre diarrea después de beber esa agua purificada."

"Si todo el mundo actuara como tú, ¿no tendrían que cerrar todas las plantas potabilizadoras?"

"¿Por qué cerrarlo? Convirtámoslo en una fábrica de medicamentos, especializada en el tratamiento del estreñimiento."

"Vaya, qué creativo." Xu Haibing golpeó el escritorio frente a él: "¿No es este el asiento asignado a Xiao You? ¿Dónde está?"

—Está de turno de noche en el puesto, aún no ha llegado. ¿Necesitas verlo? —Da Yu dejó de rascarse y se puso los calcetines.

"No es nada, te lo aseguro. Mi ordenador no tiene impresora, así que quería pedirte algunos materiales para hacer los deberes."

"Ah, así que te estás aprovechando de mí."

«Ni siquiera lograron aprovecharse de ti; para ser precisos, se estaban aprovechando de los contribuyentes, o mejor dicho, se estaban aprovechando del papel de los contribuyentes, de su papel de copia tamaño A4», dijo Xu Haibing, mientras recogía una pila de papel blanco del escritorio de la computadora, la alisaba y se preparaba para meterla en la impresora, cuando de repente se le iluminaron los ojos.

¡Qué coincidencia! ¡Se ha descubierto un disco duro que originalmente estaba oculto bajo el papel!

Xu Haibing se sintió secretamente complacido. Miró a Da Yu, que estaba detrás de él, y al ver que no lo miraba, tomó discretamente el maletín que había traído y lo colocó sobre el disco duro. Luego sacó un disquete de la bolsa y fingió revisarlo, diciendo: «Oh, me equivoqué de disco. Tengo que volver a cambiarlo». Mientras hablaba, guardó disimuladamente el disco duro que estaba debajo de la bolsa dentro de ella.

Da Yu preguntó con indiferencia: "¿Qué pasó? ¿No funcionó?". Xu Haibing recogió su bolso y salió, fingiendo inocencia tras conseguir lo que quería: "Bueno, si las cosas no van bien, ni siquiera puedes aprovecharte de alguien. Disculpa las molestias, adiós".

—Cuídate, no te molestes en acompañarme —dijo Da Yu, oliéndose la mano con la que acababa de rascarse el pie, y rió entre dientes—. Ay, ¿qué enfermedad podría haber contraído en las trincheras sino esta "enfermedad del pie bordado"? Al menos es un poco mejor que la "enfermedad de los testículos bordados" del jefe de pelotón; al menos no me impide tener intimidad con mi esposa...

Xu Haibing acababa de salir apresuradamente del patio cuando un par de manos marchitas y temblorosas le agarraron el pecho.

Una anciana de cabello blanco lloraba y los mocos le corrían por la cara, suplicando: "¡Policías, ayúdenme! Mi hijo desobediente se ha casado y se ha olvidado de su madre..."

Xu Haibing se liberó rápidamente y señaló hacia el patio: "Ve a buscar a ese tipo grande y moreno, él puede defenderte..."

Abrumado por su inesperado éxito, Xu Haibing tomó un taxi y se dirigió rápidamente a su complejo residencial. Entró a toda prisa en su edificio, subió innumerables tramos de escaleras, sacó las llaves y fue a abrir la puerta de seguridad.

Tras intentar abrir la cerradura durante un buen rato sin éxito, Xu Haibing se frustró y empezó a golpear la puerta con el puño.

La puerta se abrió y apareció de repente el rostro de una mujer, cubierto de crema blanca y adornado con rodajas de pepino. Xu Haibing se estremeció de horror al darse cuenta de que se había equivocado de puerta. Señaló hacia abajo y bajó corriendo.

Bajó un piso e intentó abrir la puerta con la llave, pero tras girarla durante un buen rato, seguía sin poder abrirla. Frustrado, levantó el puño y golpeó la puerta de nuevo.

La puerta se abrió y, esta vez, apareció una máscara de calavera blanca, sobresaltando a Xu Haibing. Pensando que había vuelto a equivocarse, estaba a punto de seguir bajando corriendo cuando de repente se dio cuenta de que era su propia casa. Extendió la mano para tirar de la máscara y, para su horror, la sangre comenzó a brotar de la boca de la calavera. ¡Tomada por sorpresa, Xu Haibing gritó de terror!

La calavera blanca, goteando sangre, soltó una risita, y al ser retirada, reveló una vez más el rostro travieso de Mao Dan.

"¡Pequeño bribón! ¡Me has dado un susto de muerte! ¡Ay, casi se me sale el corazón del pecho!" Xu Haibing entró en la casa, recuperó el aliento, sacó el disco duro de su bolso y se lo entregó a Mao Dan: "Rápido, haz las paces, conecta el disco duro y ábrelo de nuevo".

«Ay, en fin, mis manitas, antes puras, ahora están manchadas de pecado, así que mejor me doy por vencido». Mao Dan parecía impotente. En realidad, era imposible que no comprendiera el simple principio de que si juegas en el ordenador de otra persona, debes servirle.

Mao Dan entró a gatas en la habitación y rápidamente conectó y configuró el disco duro externo. En ese momento, el escritorio de Shen Daxing debería aparecer en la pantalla.

«Mmm, ¿dónde está QQ?», pensó Xu Haibing, sospechando al no ver el simpático icono del pingüino. Abrió «Mis documentos» y vio que la carpeta estaba llena de documentos como «Análisis del caso X», «Informe de investigación del caso X» e «Identificación de los actos ilícitos del sospechoso X». Se dio un golpe en el muslo con frustración: «¡Oh, no, oh, no! Me equivoqué de archivo».

Al ver que las cosas iban mal, Mao Dan preguntó: "¿Qué ocurre?".

Xu Haibing informó con sinceridad: "Nos hemos metido en problemas. Abrimos documentos confidenciales de la comisaría. Tenemos que devolverlos de inmediato". Estaba a punto de cerrar la ventana cuando sus ojos se congelaron repentinamente...

El único directorio de archivos que se muestra en la pantalla está etiquetado con una letra: Ga

Sintió algo y movió con cautela el ratón para abrir Ga!

Lo primero que ves es un título negro:

Resumen de la situación relativa al presunto fraude en línea de Guo Qinqin.

¡Xu Haibing se sobresaltó y se quedó en shock!

En ese preciso instante, oyó que llamaban a la puerta desde la habitación de al lado. Se giró y vio que Mao Dan había desaparecido. Se asomó y, ¡sorpresa!, Mao Dan abría la puerta frenéticamente y huía.

¡Vuelve! ¿Adónde crees que vas?!

Mao Dan parecía nervioso: "Ahora sí que estoy en un buen lío. Será mejor que me dé prisa en volver a casa y esconderme. Si viene la policía, por favor, no me delates, ¿de acuerdo? La ceremonia de investidura de la escuela ni siquiera ha empezado todavía".

QQ perdió 31(2)

¿De qué tonterías estás hablando? Ven y descárgame un archivo ahora mismo.

"¡Ay, tío, por favor, perdóname! ¡No me atrevería a meterme con la policía, por favor!", dijo Mao Dan, a punto de marcharse.

¿Adónde crees que vas? ¡Estamos todos juntos en esto, ninguno de los dos puede escapar! Xu Haibing se acercó, lo agarró, lo arrastró dentro de la casa y lo empujó sobre el asiento de la computadora: "Descarga rápidamente el archivo 'Ga' para que pueda ganar tiempo y recuperar el disco duro sin que nadie se dé cuenta, de lo contrario..."

Mao Dan tartamudeó asustado: "¿Qué?"

Xu Haibing fingió ser feroz y lo agarró del cuello: "¡Ambos estamos acabados!"

Tras descargar el archivo Ga, Xu Haibing agarró con fuerza la bolsa que contenía el disco duro que no era lo que quería y regresó corriendo a la comisaría de policía de los suburbios del oeste.

«¡Señor, ¿qué clase de decisión tomó por esa anciana que acudió a usted en busca de ayuda?!», gritó antes incluso de entrar en la casa, presumiblemente para disimular su conciencia culpable. Pero una vez dentro, su culpa no hizo más que intensificarse, y sus piernas flaquearon.

¡Xiao You y la chica de pelo largo estaban pegados el uno al otro, de espaldas a la puerta!

—Oh, no vi nada... —declaró Xu Haibing solemnemente, y luego se dio la vuelta y se marchó.

Xiao You se giró al oír el ruido, blandiendo el destornillador que tenía en la mano: "¿De qué tienes miedo? No es que esté haciendo nada 'inapropiado para niños'. Solo estoy cambiando un disco duro."

Entonces Xu Haibing se dio cuenta de que, efectivamente, los dos estaban trasteando con el ordenador del escritorio, y subconscientemente apretó el monedero que llevaba bajo el brazo.

María primero se puso en silencio las gafas de sol que llevaba colgadas al cuello, luego sacó el disco duro y preguntó: "¿Cuál?".

Xiao You miró alrededor del escritorio de la computadora: "¿Eh? Estaba aquí mismo, ¿cómo es que se ha ido?" Amplió su área de búsqueda y miró por todas partes.

"Ríndete, deja de actuar. Sabía que estabas intentando impedirme que mirara a propósito", bromeó María.

¿Cómo es posible? Estaba claramente colocado aquí. ¿Cómo pudo Yu Tou llevárselo? Es imposible. No tiene ni idea de qué es eso. Xiao You se volvió de repente hacia Xu Haibing: «Por cierto, ¿qué dijiste al entrar? ¿Estabas aquí hace un momento?».

Xu Haibing puso una excusa apresurada: "Oh, sí, solo estaba de paso y quería pedir permiso para irme, pero Da Yu dijo que no era necesario".

"Gracias por las molestias. Bueno, entonces..." Xiao You estaba a punto de insistir cuando sonó el teléfono de la mesa. Contestó: "...Oh, jefe Yu... Hmm, volví en cuanto recibí su busca... De acuerdo, volveré a mi turno de noche y no me iré. Oye, no olvides darle una lección a ese mocoso desobediente e irrespetuoso. Asegúrate de que se incline ante su madre y le ruegue perdón..."

"¡Guau, este bolso es muy bonito! ¿Dónde lo compraste?" Mientras Xiao You hablaba por teléfono, María se acercó sigilosamente a Xu Haibing y le quitó el bolso de la mano cuando él no miraba.

Xu Haibing respondió nerviosamente: "Yo tampoco lo sé, podría haber sido emitido por la unidad de mi padre".

"No me extraña que no vea este estilo por la calle. Llevo tiempo queriendo comprarle un maletín nuevo a mi padre, pero no he encontrado el adecuado...", dijo María, y acto seguido abrió la cremallera del maletín con un "¡zas!".

Xu Haibing supo que algo andaba mal y rápidamente extendió la mano para arrebatárselo.

María se giró ágilmente: "Que la gente vea lo que hay dentro que es vergonzoso... Oh, qué frugal, ni siquiera un paquete de cigarrillos..." Se volvió y le empujó la bolsa con desdén: "Tómala, tómala, ¿qué tiene de especial?"

Xu Haibing se ajustó rápidamente la bolsa bajo el brazo, sin saber si debía quedarse de pie o caminar.

Tras colgar el teléfono, Xiao You seguía pensando: "Qué raro, ¿acaso ese disco duro puede echarle patas? Si se pierde, estaré en un buen lío...".

María exclamó: "¡Ay, Dios mío! ¿No es esto? ¡Ya no está en este cajón!"

Xiao You echó un vistazo y, efectivamente, allí estaba el disco duro en el cajón inferior del escritorio. "¡Es este, es este! Sabía que no se habría perdido". Lo sacó rápidamente para examinarlo de cerca, suspiró aliviado y, apresuradamente, volvió a colocar el disco duro en la carcasa del ordenador y apretó los tornillos.

María miró significativamente a Xu Haibing, que estaba detrás de ella, y al ver su lamentable aspecto mientras se secaba el sudor de la frente, no pudo evitar sacar la lengua y reírse entre dientes.

Xiao You instaló el disco duro y encendió el ordenador: "Muy bien, vengan a admirar... no, vengan a rendir homenaje a mi gloriosa historia en la academia de policía. Hay fotos que lo demuestran".

María se inclinó para mirar la pantalla: "¡Ajá! ¡¿Así que ese brote de soja que está al fondo eres tú?! ¡Parece que no solo las chicas cambian mucho al crecer!"

Xiao You proclamó con orgullo: "¡Durante mis tres años en la academia de policía, crecí diez centímetros y gané veinte kilogramos, completando con éxito el salto histórico de niño pequeño a hombre adulto!"

María le dio un golpecito cariñoso en la frente: "¡Tonto! ¿Qué sabes tú? ¿Acaso no has oído el viejo dicho de que un hombre que no está casado sigue siendo un niño?".

...

Xu Haibing estaba detrás de ellos, observando cómo sus espaldas se juntaban, tragando saliva con dificultad. Su codo, que sujetaba su bolso, aflojó ligeramente el agarre antes de volver a apretarlo. De repente, ¡jadeó sorprendido! Se retiró apresuradamente de la habitación, abriendo su bolso...

Miré hacia abajo: ¡Estaba vacío!

Aplaudiendo, dijo: ¡Está desinflado!

Sin pensarlo dos veces, y sin siquiera despedirse de las dos personas que estaban dentro, agarró su bolso y salió corriendo de la comisaría. Ni siquiera se molestó en darse la vuelta para ver el fuerte crujido que escuchó a sus espaldas al llegar a la puerta.

Da Yu se asomó por la ventanilla de un coche patrulla que acababa de detenerse, frunciendo el ceño con sus espesas cejas, parecidas a un cepillo, mientras observaba la espalda nerviosa de Xu Haibing...

QQ perdió 32(1)