Manual completo de la metamorfosis

Capítulo 80

"отлично."

«Всё в порядке, ты прячешься под одеялом средь бела дня».

«Они проращивают бобы, не беспокойтесь об этом».

«Мне на тебя наплевать, ты уже вот такой большой». Мне даже не нужно было смотреть, чтобы понять, что она сверлит меня взглядом, уперев руки в бока.

Я проигнорировала её и продолжила размышлять.

Увидев это, мать с беспокойством села на край кровати: «Девочка, что случилось? Почему ты ничего не говоришь?»

«У меня плохое настроение». Или очень плохое.

«Кто тебя расстроил?»

«Никто не смеет со мной связываться». А даже если бы и смел, то не посмел бы.

Мать вдруг осознала ситуацию и спросила: «Ты хочешь ни о чём не жалеть?»

Пожалуйста, "Как я могла его пропустить?"

«Тогда притворись мертвой и вставай!» — мать потянула меня за одеяло, но я свернулась в нем, чтобы остановить ее.

«Ты сегодня одержим каким-то злым духом, мелкий негодяй!»

«Да, почему бы тебе не пойти и не пригласить колдунью?»

[Текст: Глава сорок седьмая]

«Да ну, ты! Вставай немедленно, мне нужно с тобой кое о чём поговорить».

«Давай. Я слушаю».

«Что с тобой не так? Если ты не встанешь, я позову Сяоцао, чтобы она тебя подняла».

Я сбросила одеяло: «Не нужно, я сама выберусь». Лучше бы я переродилась, чем позволила ей меня утащить.

Моя мать посмотрела на меня с недоумением: «Мальчик, ты уверен, что ты нормальный?»

«Я не уверена. Мама, ты думаешь, я мужчина или женщина?»

Моя мать странно посмотрела на меня: «Разве это вообще вопрос? Конечно, это же очаровательная девочка».

"Тогда почему никто не подозревает, что я женщина?"

«Это…» — мать застенчиво повернула голову и сказала: «Это доказывает, что моя дочь умна».

"Значит ли это, что у меня ужасный характер?"

«Нет, все знают, что моя дочь жизнерадостная и очаровательная».

«Ты мне лжешь. Все говорят, что я избалованная девчонка».

«Это потому, что они не умеют это ценить. Но...»

"Но что?"

Моя мать легонько постучала меня по носу и сказала: «Лучше бы ты не беспокоил соседей всё время».

«Они первыми оклеветали меня».

«Да, они первыми разозлили моего ребенка». Мать беспомощно покачала головой.

Я посмотрел на неё, поняв, что снова выставил себя дураком. Я понимающе вздохнул: «Нет никакой надежды, я не могу измениться: мама, я хочу уйти в отставку, давай вместе покинем семью Шен».

«Что ты сказала!» — Моя мать удивленно посмотрела на меня.

«Пойдем куда-нибудь, где никого не будет, куда-нибудь, где, даже если у меня в голове будет бардак, ты все равно будешь считать меня умной и симпатичной».

«Ты расстроен?» — осторожно спросила меня мать.

"верно."

«Тогда расскажи своей матери, кто мог так сильно тебя расстроить?»

"Почему ты так строишь лицо? Думаешь, ты такой крутой только потому, что провоцируешь меня?!"

«Конечно, это потрясающе. Чтобы спровоцировать такого бесстыдника, как вы, нужно быть очень искусным».

"Мама!" — я посмотрела на неё с недовольством.

Моя мама помогла мне выпрямиться и сказала: «Сядь как следует. Уйдешь ты или нет, тебе придется подождать, пока я закончу говорить».

Я села, скрестив ноги, и посмотрела на нее: «Давай, что скажешь». Что бы ты ни сказала, я точно уволюсь с работы.

«Ты уже не молод».

Почему я снова начинаю с одной и той же строки? Мне всего шестнадцать, и я ещё даже не закончил среднюю школу.

«Мы с твоей тётей Юн обсудили это и устроили для тебя свадьбу».

"Ты что, шутишь?" Со мной всё в порядке, ты просто снова доставаешь мне неприятности.

Моя мать успокоила меня и продолжила: «Когда твоей четвёртой невестке было столько же лет, она уже два года была замужем за членом семьи Шэнь. Если ты скоро не выйдешь замуж, то останешься старой девой».

"Ты хочешь сказать, что я должна надеть платье на свадьбу?!" Не говори глупостей. Я только сегодня рассердилась на Лу Сусу, а теперь ты снова пытаешься меня спровоцировать. Если ты зайдешь слишком далеко, я убегу из дома.