Manual completo de la metamorfosis

Capítulo 4

Entonces Ding Yan trazó suavemente una línea sobre la arteria de su muñeca, diciendo: "Si la cortas por la mitad, la herida será difícil de curar".

“Me temo que no tengo mucha fuerza…” La muñeca de Millie tembló ligeramente.

“La carne y los vasos sanguíneos son, en efecto, más difíciles de cortar de lo que imaginas, pero te proporcionaremos los cuchillos más afilados”. Ding Yan se dio la vuelta, pulsó un botón y Xiao Mi entró con elegancia.

“Cuchillas”, dijo Ding Yan.

Así que Xiaomi volvió a retirarse con elegancia.

"Cuando se abrió la arteria, parecía un chorro de aceite rojo; era bastante hermoso."

"Oh. ¿Te duele?"

¿Le tienes miedo al dolor?

Millie negó con la cabeza. Le tenía miedo a todo, ni siquiera a la muerte, así que ¿por qué iba a tenerle miedo al dolor?

"Será mejor que primero te des un baño caliente para mejorar la circulación, luego bebas un poco de vino y sumerjas la muñeca en agua tibia para que la herida no se coagule. Claro que, si el corte es profundo, no necesitarás nada de eso." Xiao Mi trajo una cuchilla de afeitar, que Ding Yan le entregó.

"¿No vas a salvarme esta vez? ¿O al menos intentar convencerme?", preguntó Millie, casi suplicando.

"Entonces no me busques. Ve a ver a un psicólogo. Te dirá lo que quieres oír."

"¡No estoy mentalmente enferma!" Millie se enfureció de repente.

Ding Yan sonrió y dijo: "Lo sé".

14.

Cuando Yang Xin vio a Millie, Millie ya estaba muerta.

La encontraron sumergida en la bañera; la causa de la muerte fue asfixia. Tenía dos heridas en las muñecas: una era una arteria, pero solo una pequeña parte estaba seccionada; la otra era una vena, la herida era profunda, pero la sangre aún no se había coagulado.

Se estima que perdió el conocimiento debido a una hemorragia excesiva, resbaló dentro de la bañera y murió asfixiado.

Fue claramente un suicidio.

Yang Xin la examinó con detenimiento y encontró una tenue línea trazada con bolígrafo de color sobre su arteria. Esa línea, como un manual de instrucciones, marcaba el lugar de la lesión mortal.

Yang Xin sintió que Millie y el hombre que se tendió sobre las vías tenían algunas similitudes.

Las similitudes son algo que solo se puede comprender intuitivamente, no explicar con palabras. Sus muertes fueron demasiado profesionales.

El marido de Millie lloró amargamente. Aunque deseaba que Millie muriera para poder liberarse de su agotadora vida, se sintió lleno de remordimiento cuando Millie falleció.

La nota de suicidio de Millie contenía una sola frase; dejó tras de sí solo esa frase, junto con un cadáver de un rojo espantoso.

La nota de suicidio decía: Me he sumergido por completo en la oscuridad, y ni siquiera el suicidio puede llamar la atención de nadie.

Yang Xin se sintió de repente un poco atónito.

Recordó una frase de la nota de suicidio del hombre que se tumbó en las vías: «Soy un fracaso. He fracasado en mi intento de suicidio muchas veces, lo que ha provocado que la gente hable de mí y me preste una atención desproporcionada. Si no logro morir esta vez, realmente no tendré cara para vivir».

O quizás la forma de pensar sobre las personas con tendencias suicidas sea simplemente diferente.

Algunas personas se suicidan por lo que otros dicen de ellas.

Algunas personas se suicidan porque los demás dejan de hablar de ellas.

15.

Hay una historia, y es así.

Un niño estaba pastoreando ovejas cuando vio un lobo acechando en la hierba. Gritó: "¡Lobo! ¡Lobo!"

Los aldeanos llegaron, pero el lobo ya había escapado.

Al día siguiente, el lobo seguía merodeando entre los arbustos. El niño gritó de nuevo: «¡Lobo!», pero cuando llegaron los aldeanos, el lobo ya había huido. Entonces, los aldeanos comenzaron a maldecir e insultar, ignorando los gritos del niño.

Al tercer día, el niño seguía viendo al lobo acechando entre la hierba y seguía gritando, pero los aldeanos no volvieron a aparecer.

Entonces el lobo salió corriendo y mató a todas las ovejas, incluyendo al niño que no había mentido.

En el corazón de cada persona acecha un lobo; es astuto, traicionero y está listo para atacar.

El niño que gritó "¡Que viene el lobo!" se convirtió en el epítome del mentiroso, incapaz de defenderse.

Los fallecidos no pueden defenderse.

Millie no tenía forma de defenderse.

Todos los vecinos se preguntan: "¿Esta vez lo falso se ha convertido en real?"

Capítulo dos: El diario de Ding Yan. Primera parte: El pasado y el presente del arroz y el mijo.

1.

¡De acuerdo! ¡No te preocupes! ¡Es mejor perder dinero que sufrir una pérdida terrible! Tomé del brazo a Sumi y caminamos por el distrito comercial más bullicioso de la ciudad. Cada vez que pasábamos frente a un escaparate limpio, fingía girar la cabeza disimuladamente para admirar mi esbelta figura, un gesto común entre la mayoría de las mujeres.

Sumi parecía muy alterado porque le acababan de robar la bolsa. Sin embargo, como supermodelo, el dinero no debería importarle. "Pero el espejo está en la bolsa...", dijo con ansiedad.

—Podemos comprar el espejo después —dije, arreglándome el pelo. Pero Sumi seguía frunciendo el ceño y, al igual que yo, fingió mirarse disimuladamente en el escaparate.

Sumi es un gran hombre: guapo, amable, con sentido del humor, famoso y rico; casi perfecto. Pero incluso un hombre tan excepcional tiene un pequeño defecto: necesita mirarse al espejo cada diez minutos.

Parece que mirarse al espejo, al igual que fumar, beber o consumir drogas, puede ser adictivo.

“¡¿Qué sabes tú?! Hay algo importante sobre mí en el espejo…” De repente se detuvo, con expresión muy inquieta.

Eché un vistazo a la tienda de vestidos de novia de al lado y pensé: ¡Pase lo que pase hoy, mi plan de pedida de mano tiene que salir bien!

“Sumi, mira, ¿a que ese vestido de novia me queda perfecto?” Le agarré del brazo.

“Mmm…” Sumi también se quedó mirando el vestido de novia, recorriéndolo con la mirada de arriba abajo, como si midiera su tamaño con los ojos.

"¡Oye! ¡Qué tonta!" Levanté la vista. "¿Cuándo tendré la oportunidad de ponerme ese vestido de novia?"

—¿Cómo podría yo saber algo así? —preguntó Sumi con expresión inexpresiva, con la mente en otra parte.

"¡Eres muy bueno fingiendo ser tonto!", dije, disgustado.

"¡Uf!", Sumi negó con la cabeza. "¡No puedo más! ¡Tengo que irme a casa ahora mismo!"

Después de que Sumi terminó de hablar, se marchó a toda prisa sin esperar mi respuesta, con pasos apresurados y desordenados.

¿Acaso no tiene intención de casarse conmigo?

Negué con la cabeza; Sumi no era ese tipo de hombre. Pero luego lo pensé mejor: en los seis meses que nos conocíamos, Sumi nunca me había invitado a su casa. Siempre decía que vivía solo y que su casa era un desastre total.

Pero si está completamente solo, ¿por qué tiene tanta prisa por volver a casa?

Fruncí el ceño y lo seguí en silencio.

Compró tres rosas en la floristería de la esquina y luego paró un taxi a toda prisa. Durante todo el trayecto, sus ojos reflejaban anhelo y ansiedad.

¿Podría ser que Sumi tenga a alguien más a quien ame? ¿Podría ser que Sumi esté engañando a su pareja?

Apreté los puños y rechiné los dientes; estaba claro que esas flores no eran para mí, porque no había recibido ninguna desde que empezamos a salir.

“¡Siga a ese coche de delante!”, le dije al taxista.

2.

Al ver que el ascensor se había detenido en el piso 20, rápidamente pulsé el botón de otro ascensor y subí corriendo.

Justo cuando llegó el ascensor, la sombra de Sumi apareció fugazmente en la habitación 2001. Parecía ansioso por entregar las flores a alguien, así que la puerta no estaba bien cerrada. Miré por la rendija y vi vagamente a Sumi hablando con una figura.

"¡Uf! Hace tanto tiempo que no vienes a verme..." La voz de la figura era muy seductora.

"Lo siento. Flores para una mujer hermosa, ¿me perdonas?" Resultó que la dulce voz de Sumi no era solo para mí. "Hoy vi un precioso vestido de novia en la calle, me pregunto si tendrán tu talla..."

"¿En serio? ¿Qué tal si lo intentamos juntos alguna vez?"

—De acuerdo —dijo Sumi.

—Señorita... ¿a quién busca? —Una voz marchita y anciana resonó a sus espaldas. Al darse la vuelta, vio un rostro surcado de arrugas.

"Ehm..." No pude evitar sentirme un poco culpable. "Los estoy buscando..." Señalé la puerta de Sumi.

—¿Ellos? —La anciana entrecerró los ojos—. Soy la dueña de esta casa, y solo vive una persona aquí… —Llamó a la puerta mientras hablaba, y sin esperar respuesta de Su Mi, la abrió y entró—. Xiao Mi… parece que tienes una visita…

No tuve más remedio que armarme de valor y seguir a la anciana. "Ehm..." No soy buena mintiendo, "¿Podríamos ir al cine mañana?"

Levanté la vista y vi a Sumi con cara de disgusto. Las rosas ya estaban en un jarrón en la sala de estar, y toda la pared estaba cubierta de espejos, pero no vi a nadie más.

"¡Puedes simplemente llamar por teléfono para preguntar sobre esto!", dijo Sumi con frialdad.

Miré a mi alrededor en silencio. "¿Puedo ir al baño?", pregunté sin esperar respuesta y caminé hacia un lado de la sala.

—¡El baño no está ahí! —dijo Sumi. Pero la ignoré y fui directamente al dormitorio, que también estaba lleno de espejos, pero no había nadie.

"Oh... disculpen..." Fingí haberme equivocado de sitio otra vez y me dirigí al baño. Por supuesto, no había nadie en el baño.

No es fácil esconder a alguien en este pequeño apartamento de una habitación. ¿He oído mal?

"Xiaomi, solo quería recordarte que tienes que pagar la factura de la luz mañana. ¡Ya pueden hablar!", dijo la anciana, mirándome de reojo antes de marcharse.

Sumi dijo fríamente: "Si no hay nada más, ¡tú también puedes irte!"

"Oh..." Salí corriendo por la puerta y me encontré con la casera en el ascensor.

La anciana me miró de arriba abajo y me dijo: "¿Te gusta el mijo?".

"Oh..." Bajé la mirada hacia mis dedos de los pies.

"Mejor rendimos..." El ascensor se abrió y ella me jaló hacia adentro antes de decir misteriosamente: "Solo le gusta la mujer del espejo..."

«¿En el espejo?!» Me quedé atónita. Pensé en la casa de Sumi, llena de espejos, y en su costumbre de mirarse en ellos con frecuencia. ¿Acaso todo aquello era solo para ver a la persona reflejada?

"Sí... no lo sabías, ¿verdad?... El inquilino de enfrente se asustó mucho por culpa de él... y ahora nadie se atreve a vivir allí..."

¿Es un fantasma?

3.

Una vez vi una historia en internet: Una chica le propuso matrimonio a un hombre, pero él la rechazó. Su razón era que ya tenía una esposa a la que amaba. Al final de la historia, el hombre regresó a casa, se paró frente a la placa conmemorativa de su esposa y suspiró: «Esposa, hoy rechacé a otro pretendiente».

Esta historia me conmovió profundamente en aquel entonces, e imaginé que si conocía a un hombre que amara tan profundamente, sin duda dedicaría toda mi vida a influir en él y a brindarle cariño.

Creo que Sumi podría ser ese tipo de hombre. No creo en fantasmas; prefiero creer que todavía está obsesionado con un amante fallecido.

Decidí alejarme discretamente de Sumi y rescatarlo por completo de mis viejos sentimientos.

Lo encontré el primer día que me mudé desde Sumi.

Ese día, después de asegurarme de que Sumi no estaba en casa, me mudé a escondidas. Acababa de terminar de ordenar el nuevo lugar cuando oí el sonido de unos tacones altos fuera de la puerta.

Al mirar por la mirilla, se podía ver a una mujer alta que llevaba un bolso grande de ropa, sostenía una llave y abría la puerta de Sumi.