Le 19e cercle de l'Enfer

Chapitre 72

Ich lag im Bett, die Beine übereinandergeschlagen, und wartete darauf, dass die Musik begann.

„Das Gras wird es nicht.“

"Auf keinen Fall!" Du traust dich nicht? "Dann singe ich dir ein Lied."

Caos Gesicht verdüsterte sich augenblicklich. Sie sah mich an und sagte: „Wenn es nichts anderes gibt, junger Herr, werde ich mich jetzt verabschieden.“

Nachdem Xiaocao ausgeredet hatte, drehte sie sich zum Gehen um. Ich richtete mich wütend auf und rief: „Halt! Du bist zu weit gegangen! Habe ich dir etwa erlaubt zu gehen?!“ Xiaocao drehte sich gleichgültig um, beugte sich hinunter und fragte: „Was gibt es, junger Herr?“

„Sing ein Lied, sonst darfst du nicht gehen.“ Wenn ich dich nicht im Griff habe, habe ich mein Leben verschwendet.

"Was soll das kleine Gras singen, junger Herr?"

„Schwestern, steht auf!“

„Das kleine Gras weiß es nicht“, erwiderte das Gras selbstsicher, als ob ihr schlechtes Ergebnis bei der Prüfung allein die Schuld des Direktors wäre.

"Ich singe für euch." Seht nur, wie toll es für mich ist, der Chef zu sein und meine Angestellten kostenlos zu unterhalten.

Ich stand auf, schnappte mir ein Kissen als Mikrofon und wollte laut lossingen. Doch das widerspenstige Gras starrte immer wieder auf seine Zehen und platzte plötzlich heraus: „Ich habe keine Zeit.“

"Was! Sag das noch mal!" Ich bringe dich um.

"Ich habe keine Zeit."

„Wann hast du denn Zeit?“ Ich werde es wohl aushalten müssen (es ist gar nicht so einfach, jemanden zum Reden zu finden, und ich kann sie nicht so leicht vergraulen). Ich lehnte mich auf dem Bett zurück und sah sie mitleidig an. Mir ist so langweilig. „Du kannst mich doch nicht einfach allein lassen.“

Das Gras blieb unberührt und betrachtete ihre Finger: „Junger Herr, Sie können die vierte Dame aufsuchen. Es ist schon lange her, dass Sie sie besucht haben.“

"Ja!" Meine Augen leuchteten auf und ich sprang auf, endlich jemanden gefunden zu haben, der genauso gelangweilt war wie ich.

Lu Susu hat zu Hause wohl nichts zu tun, also wird sie bestimmt Zeit haben, mir Gesellschaft zu leisten.

Ich umarmte voller Begeisterung das kleine Gras und sagte: „Du bist so klug.“

„Lass los.“ Sie runzelte die Stirn und schob meine Hand weg. Großmütig beschloss ich, nicht mit ihr zu streiten. „Na gut, viel Spaß. Ich suche die vierte Schwägerin.“

„Das kleine Gras verabschiedet sich.“

"Geh deines Weges." *Lächelt* Ich verfluche dich, dass du niemals einen Ehemann finden wirst.

Ich wusch mir das Gesicht, kämmte mir die Haare und machte mich auf den Weg.

Als ich durch die Lobby ging, bemerkte ich, dass mich alle seltsam ansahen. Ich hatte vor dem Verlassen des Hauses in den Spiegel geschaut und fand mich ziemlich gutaussehend. Vielleicht bin ich zu gutaussehend? Aber mich so lange anzusehen, hätte doch nicht so eine heftige Reaktion hervorgerufen!

Hey! Das ist alles die Schuld meiner lieben Mutter, die mich so gut aussehen lässt.

Als ich Lu Susus Pavillon der Ruhe betrat, rief ich aufgeregt: „Vierte Schwägerin! Ich bin gekommen, um dich zu sehen!“ Gerade als ich aufgeregt vorwärts stürmen wollte, trat Lian'er vor und hielt mich auf mit den Worten: „Elfter junger Meister, bitte warten Sie.“

„Warum denn?!“ Alle waren die letzten zwei Tage beschäftigt, und ich bin die Einzige, der furchtbar langweilig ist. Endlich habe ich jemanden zum Reden gefunden, und ich gehe nicht ohne triftigen Grund.

„Elfter Jungmeister, der Vierte Jungmeister ist nicht da. Es ist unangebracht, dass Ihr allein hineingeht …“ Lian’er zögerte, wollte etwas sagen, hielt aber inne. Ich schob sie sofort beiseite und sagte: „Geh beiseite. Ich bin nur hier, um die Vierte Schwägerin zu sehen. Ich will ihr keine Umstände bereiten.“

"Aber... Elfter Jungmeister." Lian'er rannte vor mich und versperrte mir den Weg zur Tür, sodass ich nicht eintreten konnte.

„Geh mir besser aus dem Weg!“ Meine Geduld ist begrenzt.

„Elfter junger Meister, bitte denken Sie an die Vierte Dame, Sie sollten nicht hineingehen“, flehte Lian'er, aber es nützte mir nichts.

Ich bin hier, um meine Langeweile zu vertreiben, nicht um dein Gesicht zu sehen.

Ich huschte an ihm vorbei, rannte und rief: „Vierte Schwägerin! Vierte Schwägerin! Komm schnell heraus!“

"Elfter Jungmeister".

Warum schreist du so? Tu einfach so, als hättest du mich nicht gehört.

Gerade als ich den inneren Raum betreten wollte, versperrte mir plötzlich ein stämmiges Monster den Weg und hinderte mich mühelos daran, weiterzugehen: „He! Geh mir aus dem Weg!“ Ein Mädchen, das sich in einen Teddybären verwandelt hat – was isst du?

Lian'er eilte ängstlich zu mir, ihr Gesicht war vor Sorge verzerrt, und sagte: "Elfter junger Meister, Ihr solltet zurückkehren."

Ich sah sie verwirrt an. „Warum darf ich nicht rein?“ Sie sind doch sonst immer so nett, nutzen sie etwa meine schlechte Laune aus, um mich zu schikanieren? Du bist zu weit gegangen! Pass auf, sonst feuert dich Zi Mo, wenn er zurückkommt.

Lian'er blickte mich schüchtern an und sagte vorsichtig: „Elfter Junger Meister, bitte denken Sie an den Ruf unserer Herrin. Es ist besser, wenn wir nicht hineingehen.“

„Ruf! Das ist doch nicht dein Ernst! Was ist denn so schlimm daran, wenn ich ins Zimmer meiner vierten Schwägerin gehe? Wer wagt es denn, zu tratschen?“

Lian'er blickte vorsichtig umher und sagte: „Jemand spricht mit dem Vierten Jungen Meister…“

Gerade als Lian'er den Mund öffnete, unterbrach sie ein melodischer Ruf, bevor sie ihre Unzufriedenheit äußern konnte.

„Elfter Bruder, was führt dich hierher? Lian'er, warum schenkst du dir nicht etwas Tee ein?“, sagte Lu Susu und stützte sich auf ihre Taille; ihre leicht zerknitterte Kleidung war noch nicht zugebunden.

Offenbar bin ich wirklich zur falschen Zeit gekommen. „Es tut mir leid, die vierte Schwägerin bei ihrer Ruhe gestört zu haben.“

„Es ist nichts, es ist mir eine Ehre für mein bescheidenes Heim, dass der Elfte Bruder hier Platz nehmen darf.“ Lu Susu setzte sich mit Beibeixiongs Hilfe. Im vierten Monat schwanger, wirkte sie deutlich runder. Ihr einst spitzes Kinn war nun fast rund, doch ihre kindlichen Züge traten noch deutlicher hervor. Die Schwangere besaß nach wie vor eine bezaubernde und elegante Ausstrahlung.

„Vierte Schwägerin, was machst du eigentlich jeden Tag?“ Ich habe sie noch nie das Haus verlassen sehen. Langweilt sie sich denn nicht? Mir wird schon nach zwei Tagen zu Hause total langweilig.

Als Lu Susu das hörte, bedeckte sie sanft ihren Mund mit ihrem Taschentuch und lachte: „Die Worte des elften Bruders sind so seltsam. Was kann ich tun? Ich kann nur sticken und schreiben. Warum stellt der elfte Bruder diese Fragen?“

„Ach, nichts, ich hab nur gefragt, weil mir langweilig war.“ Sticken und Schreiben können nicht mit dem Gefühl mithalten, sich einfach hinzulegen und vor Langeweile zu sterben.

Lu Susu nahm den Tee von Lian'er entgegen und sagte lächelnd: „Wie könnte der elfte Bruder sich langweilen? Mein Mann hat die letzten Tage bis zum Morgengrauen gearbeitet.“

Ich saß auf dem Stuhl, stützte mein Kinn auf meine Hand und sah sie an: „Er ist sehr beschäftigt, aber haben Sie nicht das Gefühl, dass er in den letzten Tagen gestresst war?“

„Das…“ Lu Susu sah mich überrascht an und sagte leise: „Elfter Bruder, das ist nichts, was eine Frau zu Hause besprechen sollte.“