Sie war zerzaust, mit Schmutz bedeckt, und ihre Kleidung war zerfetzt; an ihren Lippen und Mundwinkeln waren schwache Blutspuren zu sehen, als hätte sie gerade einen Kampf auf Leben und Tod überlebt. Die Menge war schockiert, ihr Zorn verflog etwas. Eine Frau in der Menge, deren Herz weich wurde, eilte zu ihr, um sie zu stützen, und fragte besorgt: „Manager Fan, was ist passiert? Geht es Ihnen gut? Sollen wir einen Arzt rufen?“
Die Hauptstadt ist in letzter Zeit zu einem chaotischen Ort geworden. Häufig kommt es zu Schlägereien, bei denen es zu Zwischenfällen kommt, und Verletzungen von Zivilisten sind an der Tagesordnung. Frauen sind besonders gefährdet, da Gerüchte kursieren, dass mehrere Frauenhelden das Kampfsportturnier infiltriert haben, um das Chaos auszunutzen. Obwohl die rechtschaffenen Kampfsportgruppen und die Regierung alles daransetzen, ihre Mitglieder zu zügeln und die Ordnung aufrechtzuerhalten, leben die Frauen der Stadt weiterhin in ständiger Angst.
Der gegenwärtige Zustand von Fan Qingbo ruft unweigerlich einige äußerst verstörende Bilder hervor.
Als Fan Qingbo die Menschenmenge sah, wischte sie sich schnell das „Blut“ aus dem Mundwinkel, zwang sich zu einem Lächeln und sagte: „Mir geht es gut. Ich bin auf dem Weg hierher in eine Schlägerei geraten und wurde versehentlich von einem Handkantenschlag oder Schwertenergie getroffen. Ich war kurz bewusstlos und wusste nach dem Aufwachen nicht, wie spät es war. Deshalb musste ich unbedingt hierher.“ Sie hielt inne, presste sich dann plötzlich die Hand auf die Brust und hustete, bis sie sich beruhigt hatte. „Vielen Dank für eure Anteilnahme und es tut mir sehr leid, dass ich euch warten ließ. Ich …“
„Alles gut, alles gut, sprich nicht davon, ob es dir leid tut oder nicht, es ist gut, dass es dir gut geht! Schau dir deinen Körper an…“
Alle hatten Fan Qingbo schon mit ihrer Wut und Rücksichtslosigkeit erlebt, ihre sarkastischen Bemerkungen mitbekommen und ihr feuriges und zugleich fähiges Auftreten gekannt. Doch nun sahen sie sie zum ersten Mal so verletzlich und bemitleidenswert, und sie waren alle fassungslos. Jeglicher Zorn war verflogen, und sie sprachen ihr sogar tröstende Worte zu. Sie wollten, dass sie nach Hause ging und sich ausruhte, doch sie konnten es kaum erwarten, die ganze Geschichte von Gongye Taifus skandalösen Affären zu erfahren, und zögerten daher einen Moment.
Als Fan Qingbo das sah, schüttelte er schnell den Kopf und sagte bestimmt: „Meine Verletzung ist nichts. Es tut mir schon sehr leid, dass ich so spät gekommen bin. Wie könnte ich alle umsonst diesen ganzen Weg kommen lassen? Huanxitian wird wie gewohnt geöffnet sein!“
„Ausgezeichnet! Managerin Fan ist wirklich eine bemerkenswerte Frau!“ „Frauen sind genauso fähig wie Männer!“ „So sollten alle Frauen sein!“
Und so betrat Fan Qingbo, umgeben von Bewunderern und verehrenden Fans, anmutig den Himmel der Freude und vollendete damit ihre großartige Wandlung von einer skrupellosen Nachzüglerin zu einer mitfühlenden, rechtschaffenen und verantwortungsbewussten Heldin.
Die beiden Personen, die sie eingeholt und alles beobachtet hatten, schwiegen eine Weile.
„Woher kam das Blut an ihren Lippen?“ Die Augen des Gelehrten verrieten einen vielschichtigen Ausdruck.
„Heute Morgen gab es zum Frühstück scharfe Hähnchenbrötchen.“ Auch Fan Bings Augen verrieten einen vielschichtigen Ausdruck.
„Ich muss wohl ein ernstes Gespräch mit meiner Frau führen“, murmelte der Gelehrte vor sich hin.
„Ja, wir müssen wirklich ein ernstes Gespräch führen.“ Fan Bing stimmte den Worten des Gelehrten nur selten zu.
Der Gelehrte, als hätte er einen Seelenverwandten gefunden, blickte Fan Bing bewegt an: „Shouheng, du denkst doch auch so, nicht wahr? Kluge Worte und Schmeicheleien offenbaren selten wahre Tugend. Andere zu täuschen ist falsch, und solche Versuche, eigene Fehler zu vertuschen, sind absolut inakzeptabel. Am unpassendsten ist jedoch, dass sie tatsächlich mit offenen Haaren ausgegangen ist! Das Benehmen einer Frau ist von größter Wichtigkeit! Ein ungepflegtes Aussehen und eine zierliche Figur sind nur fürs Boudoir angemessen; wie konnte sie sich nur in der Öffentlichkeit zeigen!“
—Wissenschaftler/in, wie sehr bist du von deiner Frisur besessen?
Nachdem er die Zähne zusammengebissen und seinem berechtigten Unmut Luft gemacht hatte, fiel ihm endlich ein, dass da jemand neben ihm war. „Shouheng, meinst du nicht auch?“
„Hä?“ Fan Bing merkte gar nicht, wie sehr er sich an den Begriff „Naturschutz“ gewöhnt hatte. Er war in diesem Moment in verträumte Gedanken versunken. Als ihn jemand fragte, blickte er ihn mit leuchtenden Augen an und sagte bewundernd: „Ruhe angesichts der Gefahr, Unerschrockenheit, Einfallsreichtum, die Fähigkeit, ein Reh als Pferd zu bezeichnen und Schwarz in Weiß zu verwandeln – Meister ist so erstaunlich! Meister ist so mächtig! Ich will lernen, ich will lernen!“
"..."
In diesem Moment wusste der Gelehrte nicht, ob er ihn für die korrekte Verwendung der Redewendungen loben oder ihn vor Fehlern warnen sollte. Sicher war nur, dass die Familientraditionen reformiert werden mussten. Nachdem ihm dies bewusst geworden war, erkannte er tragischerweise, dass er die Familientraditionen nicht nach Belieben reformieren konnte.
Um eine gute Familientradition zu begründen, muss man zunächst die Autorität des Ehemannes wahren.
„Die Autorität des Ehemanns …“ Während er über die Einzelheiten seines Lebens im ersten Monat seiner Ehe nachdachte, erstarrte der Gesichtsausdruck des Gelehrten. Für ihn war das ein völlig fantastischer, fast schon Science-Fiction-artiger Begriff.
Abgesehen von seiner ungewöhnlichen Denkweise war der Gelehrte durchaus pragmatisch und zuverlässig. So blitzte ihm der Satz „Die Autorität des Ehemannes ist unumstößlich“ nur kurz durch den Kopf, bevor er spurlos verschwand. Sein verwirrter Gesichtsausdruck hatte sich gelegt, er blähte die Wangen auf, konzentrierte seinen Blick und begann, der ernsten Frage nachzugehen: „Worüber genau war meine Frau gestern Abend wütend?“
Deshalb ging er nach Hause und kramte die Bücher hervor, die er gekauft, aber nie gelesen hatte, und konzentrierte sich auf das Studium mehrerer Romane, die angeblich von seiner Frau geschrieben worden waren.
Dieser eine Blick genügte, um den Gelehrten für einen Moment sprachlos zu machen. Seine Augen huschten unaufhörlich zwischen Verwirrung, Angst, Zweifel, Verzweiflung, plötzlicher Erkenntnis und erneutem Zweifel hin und her – ein endloser Kreislauf. Schließlich, nach dem gefühlt x-ten Mal, hielt er es nicht mehr aus. Er schnappte sich das Buch und rannte hinaus, direkt ins Land der Freude.
Es war bereits Abend, und über dem Haupttor von Huanxitian hing schon lange ein Schild mit der Aufschrift: „Neue Bücher ausverkauft, drei Tage geschlossen.“
Der Gelehrte glaubte, Fan Qingbo habe seine Arbeit beendet und sei nach Hause gegangen. Gerade als er sich auf den Rückweg machen wollte, hörte er plötzlich zwei laute Rufe aus dem Himmel der Freude.
"Du verdammter Fan!!! Du hast mich reingelegt!!!" "Fan Qingbo!!! Ich bring dich um!!!"
Anmerkung des Autors: „Der listige Junge“ aus dem Abschnitt „Die Weisen des Zheng“ des Buches der Lieder
Dieser gerissene Junge redet nicht mit mir. Wegen ihm kann ich nicht essen.
Dieser gerissene Junge gibt mir kein Essen. Wegen ihm kann ich nicht zur Ruhe kommen.
Obwohl der Gelehrte Liebe und Zuneigung nicht beiläufig erwähnen würde, war das Gedicht, das er rezitierte, dennoch ziemlich kitschig...