Одна улыбка может обрушить город - Глава 36
"Uh, oh..." Ning Xian levantó la vista, pero no pudo ver la expresión en el rostro de Feng. No la veía, ni la entendía. Seguía siendo el mismo, con el rostro frío, una leve burla y ojos gélidos. Probablemente, a esta persona nunca la entendería.
Mu Yuan rodeó con su brazo el hombro de Ning Xian y se dio la vuelta para marcharse. Se giró de nuevo y le dedicó una sonrisa a Feng, observando con satisfacción cómo el ceño de Feng se fruncía aún más.
"Oye Duanxian, ¿cómo te involucraste con Feng? Ese tipo nunca parece relacionarse con la gente de Youmingtian, ¿verdad?" El brazo de Mu Yuan seguía sobre el hombro de Ning Xian, aparentemente bastante satisfecho con la altura.
"Al principio quería que fuera mi amante..."
—¿Buscarlo? —se burló—. ¿Es que no tienes sentido común? No es ni remotamente digno de ser tu amante. Ya tienes a Du Cisheng a tu lado, ¿por qué no vas a buscarlo? Sería mucho más sencillo.
—Oye, no digas tonterías —dijo Ning Xian con seriedad—. Ci Sheng es mi amigo, así que no hables así de él. Proviene de una buena familia, y es una gran falta de respeto decirle esas cosas.
—¿Eh? —Mu Yuan la soltó, dio un paso atrás y la examinó con exageración—. ¿Cuándo empezaste a comportarte así? ¿Una familia respetable? Si hablamos de familias respetables, tu marido es el verdadero caballero de una familia respetable, ¿no? Du Cisheng es solo un joven maestro de una pandilla, después de todo, un miembro del mundo de las artes marciales...
"Aunque pertenece al mundo de las artes marciales, Ci Sheng sigue siendo diferente. No se pueden hacer bromas así sobre él."
Mu Yuan entrecerró ligeramente los ojos, aparentemente disgustada al ver que Ning Xian se tomaba a Du Cisheng tan en serio... La complejidad en los ojos de esa persona no era tan amable y pura como aparentaba en la superficie.
"Duanxian'er, ¿qué es él para ti?"
—¿Qué es...? —Ning Xian no pareció comprender la pregunta de inmediato. Tras pensarlo un momento, sonrió y dijo: —Es un tesoro que encontré en el camino. Parece un trozo de cristal puro. Tengo que manejarlo con cuidado para no ensuciarlo ni romperlo.
—¿Es así...? —Mu Yuan sonrió—. No le des demasiada importancia. Liuli no es tan valioso.
Un leve brillo apareció en sus ojos, para luego desvanecerse rápidamente...
...
"¿Ci Sheng?"
Ning Xian regresó al patio y vio a Du Cisheng sentada a la mesa de piedra, absorta en sus pensamientos. Aunque sostenía un libro, parecía completamente absorta en algo y ni siquiera se percató de su regreso. Él la llamó, y solo entonces comprendió lo que sucedía. La miró y le dedicó una leve sonrisa.
Por un instante fugaz, Ning Xian sintió un leve alivio, tan sutil que apenas lo percibió. Parecía disgustarle la expresión distraída de Ci Sheng. No podía describir con precisión la sensación; aunque todas sus emociones estaban ocultas tras una fina capa de confusión, le daba la impresión de que podría sonreírle en cualquier momento, o tal vez mirarla con resentimiento.
Esta vez, él le sonrió de nuevo. Ella suspiró aliviada, le devolvió la sonrisa y se acercó. "¿Qué estás haciendo?"
"No hay mucho que hacer, solo leer." Dejó el libro que sostenía sobre la mesa y se concentró en hablar con ella.
A Ci Sheng siempre le había gustado esta costumbre suya: sin importar lo que estuviera haciendo, cuando alguien se acercaba a hablar con él, dejaba lo que estaba haciendo y se concentraba en responder. Esto te hacía sentir valorado y respetado.
Sin embargo, también sentía una ligera culpa. Independientemente de si existía o no un "asistente", ella había sido quien invitó a Ci Sheng, pero no había tenido mucho tiempo para estar con él. En esta secta demoníaca, Ci Sheng no tenía mucho que hacer, así que seguramente se aburría un poco, pero nunca se lo había demostrado.
Ci Sheng, que parecía intuir algo de sus pensamientos, sonrió levemente: «No te he visto mucho estos últimos días, debes de estar muy ocupada». La sonrisa y las palabras de Ci Sheng parecían indicarle que, si tenía algo que hacer, debía seguir con lo suyo y no preocuparse por él. Ella solo pudo esbozar una sonrisa superficial: «Sí…». Estaba muy ocupada, muy ocupada evitando al joven maestro Bai. «¿Ha estado viniendo ese tal Bai últimamente?».
—¿Bai algo? Ci Sheng se sorprendió un poco y luego sonrió levemente. ¿Así se dirigía a su marido?
"Sí, vino dos veces, pero tú no estabas. Solo se quedó un rato antes de irse."
—¡Realmente es un fantasma persistente!
"Disculpe, déjeme ver..."
"Los rumores son ciertos... No solo uno de los maridos de la familia Bai tomó a Mu Yuan como amante, sedujo a Feng e intentó seducir a Yu Lin... ¡sino que hay otro escondido aquí!"
"No hay que subestimarlo, no hay que subestimarlo..."
"Ning Xian no era así antes... ¿Cómo es que ha cambiado después de casarse?"
"En mi opinión, debe ser que Bai Dutang es 'impotente'; así son todas las mujeres resentidas en sus tocadores."
"Kinnara, ¿sabes mucho sobre ella?"
"Es un canalla que se aprovecha de la vulnerabilidad de las mujeres para seducirlas. ¿Cómo es posible que no lo supiera?"
"¡Oye, oye, estás hablando de Mu Yuan! ¡Jamás he seducido a una mujer casada!"
"¡Shh, baja la voz! ¡Te van a pillar!"
El rostro de Ning Xian se ensombreció. ¡Estos tipos son increíbles, se atreven a ser tan arrogantes mientras espían! ¿Cómo es posible que todos en el Inframundo sean así? ¡Es una verdadera vergüenza!
Ci Sheng le sonrió con cierta incomodidad, indicando que no le importaba, ¡pero aunque a ti no te importe, a mí sí!
Ning Xian se puso de pie de repente y caminó a grandes zancadas hacia el tembloroso grupo de árboles. Sacó su largo látigo de la cintura y lo blandió horizontalmente, haciendo volar ramas y hojas rotas, dejando al descubierto varias cabezas tras ellas...
"..."
"..."
"¿Ves? Te dije que tuvieras cuidado, que tuvieras cuidado y que dejaras de hacer tanto ruido..."
"Ehm... este no es el momento de hablar de esto..."
Varias personas miraron disimuladamente el rostro cada vez más sombrío de Ning Xian. "Duan... Duan Xian'er, qué casualidad encontrarte aquí. Estamos dando un paseo, ¿tú también estás aquí?"
"¿Eres idiota? ¿Por qué sigues sacando a relucir el tema de romper o no romper?"
"Eh, Ning Xian, cálmate... nos vamos ya..."
El grupo salió a toda prisa del patio de Ning Xian, soltando un suspiro de alivio. "Ning Xian puede dar mucho miedo a veces... sus cuerdas rotas son tan aterradoras como las de Long Jue..."
Los demás se detuvieron bruscamente y luego mostraron expresiones extrañas, preguntando: "¿...Igual de aterrador?"
"...Esto...parece que Long Jue sigue siendo mejor..."
No, "terrible" probablemente no sea suficiente para describirlo.
Capítulo 38 Ataque enemigo extranjero