Kapitel 103

Wen Zheng echó un vistazo a la pantalla varias veces y, finalmente, cuando los demás no le prestaban atención, dijo: "Es mi amigo. No hagan acusaciones sobre su persona sin pruebas. Sigan las reglas de la transmisión en vivo y vean el programa correctamente".

Chengmei estaba hablando con Deng Puyue cuando de repente miró hacia atrás con una expresión compleja en los ojos, antes de volverse a girar.

"¡Qué calor!", exclamó Deng Puyue, levantando su ropa de forma exagerada: "¡¿Mirando el mapa, todavía nos queda la mitad del camino?! ¿No es este bronceado demasiado fuerte? ¡Me temo que si sigue así, nos quemaremos cuando lleguemos al oasis!".

Se trata de una mazmorra de fantasía occidental ambientada en un mundo de dioses y demonios. Lo que dijo Deng Puyue es bastante posible. Al fin y al cabo, la sensación de ardor actual supera los límites normales y ya incomoda a la gente. A menos que haya una ambientación especial, este tipo de detalles incómodos no suelen incluirse.

—Hay una roca grande allí —dijo Chengmei, señalando hacia adelante—. Es un lugar sombrío y debería poder eliminar la mancha.

"¡Vamos, vamos!" Deng Puyue sabía que el ambiente era incómodo, así que intentó animarlo. Corrió hacia ellos, se dejó caer al suelo y gritó: "¡Genial!"

Chengmei sonrió y se acercó rápidamente, luego se sentó contra la roca y se abanicó con la mano.

La pequeña Ruiseñora caminaba despacio; era difícil saber si realmente no tenía calor o si le daba pereza correr. Wen Zheng la tomó de la mano y caminaron lentamente hacia la sombra, donde sintieron un frescor agradable.

—¿Por qué no estás sentado? —preguntó Wen Zheng, bajando la mirada.

"El suelo... está sucio." Dijo la pequeña Ruiseñora con resistencia, mirando directamente a Wen Zheng: "Mi vestido se ensuciará."

Aunque no resulte físicamente agotador, tener que permanecer de pie durante un merecido descanso no se ajusta a las necesidades psicológicas de la mayoría de las personas. Además, obligar a un niño de ocho años a estar de pie mientras tres adultos están sentados se considera maltrato.

En aras de la armonía del equipo, Wen Zheng se quitó en silencio el abrigo negro que siempre llevaba puesto y lo tiró al suelo: "Ya no está sucio, siéntate".

La pequeña alondra se levantó la falda y se sentó feliz, como una princesa.

Deng Puyue bromeó: "May, ¿necesitas ponerte algo de relleno? ¿No llevas también un vestido nuevo?".

Chengmei sonrió y luego bajó la mirada de nuevo: "Está bien, ya está sucio".

"..." Deng Puyue se quedó atónito por un momento. Tenía muchas ganas de quitarse la ropa, pero él y Wen Zheng solo llevaban una prenda. No sería buena idea quitársela, así que desistió.

Miró a Wen Zheng en busca de ayuda, pero Wen Zheng negó con la cabeza levemente.

Tras un breve descanso de tres minutos, el calor sofocante disminuyó y los cuatro perseveraron hasta completar la segunda mitad del viaje. En el camino, se enfrentaron a un jefe final y, siguiendo algunas pistas, hallaron un oasis en el desierto.

El oasis parecía una ciudad bulliciosa, con gente vestida con estilos exóticos paseando por las calles, enormes plataneros que proporcionaban sombra y el aire resonando con los sonidos de regateos y vendedores ambulantes que pregonaban sus mercancías.

"Encontramos [el tesoro de Luhua]." Deng Puyue sacudió el papelito, produciendo un crujido: "Además de que Luhua es mujer... ¡Uf, qué clase de nombre es ese!... ¡¿No sabemos nada más?! ¡¿Cómo se supone que vamos a encontrarlo con tanta gente?"

Wen Zheng: "En fin, estamos en el oasis. ¿Por qué no le preguntamos al señor? Debería estar aquí ahora."

El señor era el único personaje no jugable que habían visto antes. Le compraron cuatro botellas de agua por dos monedas de oro, lo cual les pareció una barbaridad. Sospechaban que era el villano definitivo.

Deng Puyue: "...Nosotros cuatro, viajeros con mala suerte, ¿qué derecho tenemos a encontrarnos con el todopoderoso señor...?" Señaló el edificio con cúpula más alto e hizo un gesto: "De aquí para allá hay ochocientos guardias. ¿Crees que puedes entrar como si fueras un jefe?".

Chengmei dijo de repente: "El camino está resbaladizo, ¿verdad?"

Finalmente reunió fuerzas, sin estar seguro de haber reflexionado bien durante ese tiempo, y se preparó para el baño de sangre que le esperaba al desconectarse: "Debería estar allí, ¿lo ves? La resbaladiza tienda de ropa..."

Se trata, efectivamente, de la tienda de ropa Luhua, y el letrero está escrito en chino correcto. La tienda se encuentra cerca de la entrada del oasis.

Si los plataneros no hubieran sido tan frondosos, y si el grupo no hubiera elegido un lugar tan sombrío, lo habrían visto mucho antes.

Wen Zheng y Deng Puyue, inexplicablemente, perdieron la cabeza y siguieron en silencio a Cheng Mei hasta la pequeña tienda que claramente era un punto clave en la trama.

"Luna Azul y Cimitarra—Elfos y Totoras—Oh oh~—Lago Rojo Oxidado de la Vida—Recuerdos Invernales del Espíritu Santo—"

Al entrar en la pequeña tienda, la voz de un joven que cantaba llegó a mis oídos desde detrás del mostrador.

Sostenía un laúd entre sus brazos, rasgueando y cantando, con voz melancólica.

Por costumbre, Wen Zheng y Deng Puyue se centraron en memorizar la letra desde el primer verso, por si acaso él se negaba a cantarla de nuevo; las canciones con letras tan claras suelen contener algunas pistas importantes que vale la pena recordar.

Después de terminar de cantar, Wen Zheng recitó la canción en silencio una vez, la memorizó y luego preguntó: "¿Está resbaladiza la carretera?".

—¿Quieres ver a Lu Hua? —El joven NPC sonrió con picardía—. Tendrás que seguir mi ritmo.

Wen Zheng y Deng Puyue: "???"

¿Es necesario saber cantar solo para jugar a un juego?

Antes de que pudieran siquiera mostrar sus expresiones de asombro, el personaje no jugable rasgueó una cuerda, cantó una línea de "Blue Moon and Curved Blade" y luego los miró expectante.

—¡Por suerte me aprendí la letra! —exclamó Deng Puyue, aliviado. Eran veinte versos en total, y recordaba los primeros con mucha claridad. —¡Duendes y espadañas! —respondió en voz alta y con seguridad—.

El NPC dijo con pesar: "Lo cantaste mal".

Tras decir eso, sostuvo la cítara y permaneció inmóvil.

"???" Deng Puyue le preguntó a Wen Zheng conmocionada, "¿¡Tengo Alzheimer!? ¿No es esa la sentencia?"

Wen Zheng: "Las palabras son correctas." Pensó un momento y luego dijo: "Déjame intentarlo."

Esta vez, Wen Zheng cantó varias líneas como si recitara un sutra, pero el NPC lo interrumpió y continuó con pesar: "Cantas fatal".

Wen Zheng se quedó atónito: ...? ? ? ¿Ni siquiera soy tan bueno como Deng Puyue?

- Jaja, ¡es la primera vez que oigo cantar a la Universidad Z! ...Por cierto, ¿de verdad está cantando?

¡Unos idiotas! ¡Obviamente se supone que es rap! No es rap... ¿o es que Z no rapea?

- ¡Eso es horrible, jajaja!

Xiaoyu, deja de recitar y cántale una canción a tu hermano Zheng.

¿No debería ser esta una actuación especial de la pequeña alondra?

—Sí, dejemos que cante el Ruiseñor. De lo contrario, sacarla para un episodio sería como unas vacaciones, lo cual no es muy interesante... Pero Z debería haber pensado en eso.

Wen Zheng se dio cuenta rápidamente de que esta parte requería cantar con la entonación correcta y no solo memorizar la letra. Sin embargo, la dificultad del juego no era demasiado exigente para la mayoría de las personas con poca afinación: la letra completa, que ponía a prueba la memoria, aparecía solo una vez, pero la melodía simple se repetía cinco veces, algo que la mayoría debería haber podido recordar.

Sin embargo, esto no incluye a Wen Zheng.

Wen Zheng llamó apresuradamente a Xiao Bailing y le preguntó a Deng Puyue: "¿Por qué no intentas cantarla de nuevo?".

Deng Puyue, cuya mente estaba llena de letras de canciones y que llevaba un rato riendo, había vaciado mentalmente la papelera de reciclaje y se quedó estupefacto, diciendo: "...Lo olvidé".

"...Entonces Chengmei, ¿por qué no lo intentas?", preguntó Wen Zheng.

Chengmei, que portaba una gran espada, levantó la vista sorprendida al oír esto.

Por lo general, cuando se llega a este punto, si hay un miembro específico del equipo que es bueno en algo, el líder del equipo debería asignarle la tarea a ese miembro.

Xiao Bailing es la figura central del evento de hoy; los otros tres solo están ahí para seguirle el juego. Es raro que tengan la oportunidad de demostrar su talento. Chengmei piensa que, si él fuera el líder del equipo, habría impulsado a Xiao Bailing al frente del escenario para que actuara hace mucho tiempo.

Ke Wen le preguntó con entusiasmo.

Llevaba días sin dormir bien. Tenía la cabeza llena de canicas que rebotaban y traqueteaban, provocándole un dolor punzante. Deseaba poder darse de cabezazos contra la pared.

Al oír esto, sus ojos se movieron rápidamente a su alrededor y se quedó paralizado, con un hormigueo en el cuero cabelludo.

Wen Zheng le preguntó si quería cantar.

Esta persona...

Pero él realmente quería cantar.

—¿Todavía recuerdas la letra? —preguntó Wen Zheng, repitiéndola a Cheng Mei, quien permaneció en silencio. Cheng Mei sonrió aliviada y estaba a punto de cantar la primera línea cuando una voz clara e infantil resonó desde la tienda.

"Luna Azul y Cimitarra... Elfos y Totoras..."

"Oh, el Lago de la Vida, de color rojo óxido... donde duermen los recuerdos del Espíritu Santo..."

…………

En cuanto Little Nightingale abrió la boca, las cuatro personas presentes y los participantes de la transmisión en directo en ambos lados quedaron atónitos.

Este es el canto de un ruiseñor, que ha perdido el cincuenta por ciento de sus detalles tras ser procesado con diversos efectos eléctricos y de compresión.

No puedo imaginar lo hermosa que sería la voz de la pequeña alondra si cantara frente a ti.

La pequeña alondra cantaba despacio, y el dueño de la tienda, con una sonrisa, no la interrumpió, incluso le sugirió la primera línea de cada estrofa. Solo después de que ella terminó de cantar, aplaudió y dijo: «¡Fantástico! ¡Cantas de maravilla! Un momento, Luhua estará aquí enseguida…»

Wen Zheng echó un vistazo inconsciente a la avalancha de comentarios del asistente de la transmisión en vivo y descubrió que los comentarios habían explotado, ocultando por completo su imagen, haciendo casi imposible ver los píxeles restantes.

"¡Eso es increíble!", exclamó Deng Puyue emocionada, dando fuertes palmadas. Wen Zheng asintió con la cabeza, "¡Genial!".

Mientras hablaba, Lu Hua, el PNJ que el tendero había invocado, levantó la cortina y entró, trayendo consigo una suave brisa. Wen Zheng se giró rápidamente, su mirada recorrió a Cheng Mei, quien permaneció en silencio, solo para verlo bajar la mano con rapidez.

Sin embargo, aún podía ver la imagen que solo había permanecido en su retina durante un único fotograma.

Estaba en una posición extraña, presionando su pulgar contra su garganta.

Unos segundos después, Wen Zheng movió su nuez de Adán, sintiendo un dolor ardiente y seco en la garganta, una reacción física genuina.

Observó fijamente a Chengmei. Ella no sonrió ni mostró ninguna expresión, pero incluso durante el juego, él pudo percibir claramente la extrema tensión que experimentaba a causa del estrés.

Wen Zheng pensó que tenía razón.

Es una reacción especial que se produce bajo presión.

¿Cuántas personas en su vida cotidiana harían algo tan inusual?

Mi corazón está lleno de confusión, pero las especulaciones siguen siendo especulaciones hasta que se confirmen.

Wen Zheng apretó los dientes y aguantó durante un buen rato antes de, finalmente, tirar sus gafas y desconectarse. En cambio, colaboró con Deng Puyue para seguir las pistas y avanzar en la trama.

No rindió bien; se notaba que no estaba en forma en la segunda mitad. En el chat le preguntaban constantemente qué le pasaba, pero Wen Zheng no respondía.

Se tambaleó y cayó al final, y solo al ver el desenlace se disculpó con los espectadores en la transmisión en vivo. Tan pronto como terminó la transmisión, la apagó.

El salón, con su chimenea crepitante, permaneció intacto. Los cuatro volvieron a conectarse juntos, y Wen Zheng le dijo a Xiao Bailing: "¿Puedes cerrar sesión primero?".

La pequeña Ruiseñora se detuvo un momento, ladeó la cabeza y pensó un rato, luego se acercó y abrazó la pierna de Wen Zheng, diciendo suavemente: "Está bien, me caes bien, hermano".

Tras decir eso, cerró la sesión obedientemente.

Luego le hizo un gesto a Deng Puyue, quien rápidamente reprimió su curiosidad y cerró sesión.

Las dos personas restantes se miraron en silencio.

"Yu Jin", dijo Wen Zheng.

Era la segunda vez en poco tiempo que lo decía con tanta seguridad.

La última vez, Yu Jin estaba algo asustado por haber sido descubierto, pero esta vez, ya sea que se hubiera resignado a su destino o no, en realidad sonrió.

A Wen Zheng se le encogió el corazón y finalmente le preguntó: "¿Por qué?".

La sonrisa de Yu Jin se amplió: "¿Qué quieres decir con 'por qué'? ¿Por qué me estoy esforzando tanto en molestarte?"

La guapa modelo bajó la cabeza, su pelo rosa ocultaba su expresión, y jugueteó con los dedos con disimulo.

"Por supuesto que me gustas y te estoy seduciendo. Incluso he peleado con mi hermana por un hombre antes."

Tras decir eso, no volvió a levantar la vista, sino que simplemente dijo "Me bajo ahora" y desapareció en un destello de luz blanca.

***

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema