Kapitel 23

Huo Duan war kurz davor, den Verstand zu verlieren.

Gu Fengyan war verwirrt. „Der Husky meines Großvaters mütterlicherseits heißt Gu Shuai und wird Baobei genannt. Er hängt sehr an mir. Was ist daran falsch?“

Heiser?

Huo Duans Lippen zuckten... Behandelte Gu Fengyan ihn tatsächlich wie einen Hund?!

„Schon gut, mir geht’s gut.“ Nach kurzem Nachdenken entspannte er sich sofort, schloss die Augen und bat Gu Fengyan, sein Obergewand auszuziehen.

Na und, wenn es nur ein Hund ist … wenigstens kein Freund oder Freund oder so. Huo Duan war etwas erleichtert, und ein Lächeln huschte über seine Lippen.

Eine Anmerkung des Autors:

Ein kahlköpfiges kleines Monster: Herr Huo, warum sind Sie so bescheiden? Können Sie nicht gerade stehen?! (Verächtliches Gesicht)

Herr Huo: Ich bin der große Hund meiner Frau... großer Hund... hehe... hehe. (Augen voller Herzen, rosa Blasen erscheinen)

Ein gewisses kahlköpfiges kleines Monster: (Blickt zu Jungmeister Gu)

Junger Meister Gu: Schaut mich nicht so an, ich habe nichts getan. (Zuckt mit den Achseln)

Ein kahlköpfiges kleines Monster: Dieser Junge ist ein hoffnungsloser Fall. (Facepalm) Vielen Dank an all die kleinen Engel, die zwischen dem 14.06.2022 um 23:44:14 Uhr und dem 15.06.2022 um 23:08:27 Uhr für mich gestimmt oder meine Pflanzen gegossen haben!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!

Kapitel Dreiundzwanzig

Weitere Dorfbewohner kamen in den Hof, und Zhang A's Frau allein konnte das wahrscheinlich nicht alles bewältigen, also half Gu Fengyan Huo Duan ins Bett und ging dann schnell hinaus.

Der Hof war voller Dorfbewohner, die gekommen waren, um Heilkräuter zu verkaufen. Tante Zhang hatte bereits einen Bambuskorb geholt und jemanden gebeten, die Kräuter hineinzuschütten, aber sie wusste wirklich nicht, wie man die Waage benutzt. Als sie Gu Fengyan aus dem Haus kommen sah, freute sie sich sehr. „Bruder Yan, komm schnell. Ich kann die körperliche Arbeit erledigen, aber diese geistige Arbeit ist etwas für euch junge Leute.“

„Meine Schwägerin ist sehr fähig“, sagte Gu Fengyan, während sie den Stahlschar nahm und mit Hilfe der Dorfbewohner die Heilkräuter abwog.

Gu Fengyan notierte Gewicht und Geldbetrag auf einem Zettel und vertiefte sich in das Zählen des Geldes für die Dorfbewohner.

Mehrere Bekannte unterhielten sich während einer Pause.

„Schaut euch Schwester Zhang an, sie hat sich den Job als Assistentin des Chefs durch die Hintertür besorgt. Sie muss nicht in der Sonne und im Wind arbeiten. Wir hingegen müssen den ganzen Tag den Berg hochklettern und sind völlig erschöpft.“ Ein Dorfbewohner, der gerne Witze riss, neckte Schwester Zhang, während sie hart arbeitete.

Obwohl Zhang As Frau temperamentvoll war, konnte sie auch scherzen. Als sie das hörte, drehte sie sich um und lachte: „Wer von euch lästert denn hier? Anstatt eure Zeit zu verschwenden, solltet ihr lieber versuchen, euch bei Xia Yan'er einzuschmeicheln. Wer weiß, vielleicht steht ihr ja nächstes Mal selbst hier.“

Nachdem er von Zhang As Frau ausgeschimpft worden war, kicherte der Mann verlegen: „Nur ein Scherz … Wo wir gerade davon sprechen, Erdan war früher unzertrennlich von seinem Mann, warum ist er also heute nicht hier?“

Gu Fengyan hielt den Kopf gesenkt, wirkte zerstreut und hörte ihrem Gespräch nicht zu.

„Und du redest immer noch“, sagte Tante Zhang. Als sie sah, dass er nicht zustimmte, erklärte sie dem Mann: „Erdan sagte, er habe sich letzte Nacht vom Wind erkältet. Ich sah, dass er so apathisch war, dass er nicht einmal den Kopf heben konnte, also habe ich jemanden geschickt, sich auszuruhen, und ich werde eine Weile auf ihn aufpassen.“

Als ein schelmischer Kerl mit bösen Absichten hörte, dass Huo Duan sich erkältet hatte, witzelte er: „Das muss daran liegen, dass das Paar letzte Nacht im Bett gestritten hat und Huo die Decke nicht bekommen hat, deshalb hat er sich erkältet.“

Die Dorfbewohner in der Umgebung lachten harmlos.

Gu Fengyan blickte von seinem Buch auf, als er hörte, dass die Worte anscheinend an ihn und Huo Duan gerichtet waren, aber er wusste nicht, was vor sich ging. Verwirrt fragte er: „Was ist los?“

„Yan-ge'er, halt dir schnell die Ohren zu, hör dir nicht den endlosen Klatsch dieser Leute an.“ Zhang A-sao wusste sofort, als sie ihn sah, dass er etwas im Schilde führte, und schimpfte mit dem schelmischen Mann zurück: „Red keinen Unsinn, sonst reiße ich dir den Mund auf!“

Die Gruppe lachte und unterhielt sich eine Weile, aber sie machten sich auch Sorgen um Huo Duan.

„Yan-ge'er, geht es Erdan gut? Er ist schon seit seiner Kindheit etwas kränklich, aber er hat ein gutes Herz. Wir haben ihn aufwachsen sehen. Wenn wir irgendwie helfen können, sagt uns einfach Bescheid“, sagte eine Tante mittleren Alters, die in der Nähe wohnt.

Gu Fengyan war gerührt und lächelte: „Vielen Dank, Tante. Ich werde Herrn Liang bitten, sich das anzusehen, sobald ich hier fertig bin.“

Nachdem einige weitere Dorfbewohner, die ihm bekannt waren, ein paar Fragen gestellt hatten, beglich Gu Fengyan schließlich die Rechnung mit ihnen.

Einschließlich der bereits zuvor ausgezahlten 150+ Wen erhielten die Dorfbewohner insgesamt mehr als 800+ Wen, und der Wert der gekauften Heilkräuter belief sich auf über 200-300 Jin.

Zhang As Frau und Gu Fengyan waren bis Sonnenuntergang beschäftigt, und der Hof der Familie Huo war bis obenhin mit lebenden Heilkräutern bedeckt, sodass es fast unmöglich war, einen Platz zum Treten zu finden.

Während Onkel Huo im Gemüsegarten hinter dem Haus Unkraut jätete, behielt er die Küken und Entenküken nicht im Auge, die den Duft erschnüffelten und vergnügt an den zarten Blättern der Heilkräuter pickten.

„Schwägerin, ruh dich drinnen aus. Ich sehe nach Erdan und koche dann.“ Gu Fengyan sammelte die Geschäftsbücher und Schreibutensilien ein und winkte, um die Hühner und Enten zu verscheuchen.

Tante Zhang half ihm beim Packen und brachte ihn hinein. „Okay, geh und sieh nach ihm. Wenn es Erdan gut geht, gehe ich auch zurück. Sein Vater kommt heute zum Abendessen nach Hause, und ich muss noch schnell das Essen vorbereiten.“

Gu Fengyan stimmte zu, bevor er ins Schlafzimmer ging.

Das Fenster im Inneren war nicht richtig geschlossen, sodass ein Luftzug hereinströmte. Huo Duan schlief tief und fest, sein Gesicht dem Fenster zugewandt.

Gu Fengyan ging hinüber und berührte seine Stirn; die Temperatur war noch normal. Erleichtert schloss er die Tür und ging hinaus.

„Wie geht es dir?“, fragte Tante Zhang, die mit einem Korb auf der Schulter im Hof stand.

Gu Fengyan lächelte und sagte: „Es ist nichts Ernstes. Ich koche etwas und wecke ihn dann zum Essen. Danach bitte ich Herrn Liang, ihm Medikamente zu verschreiben, und dann sollte es ihm wieder gut gehen.“

"Okay, ich gehe jetzt zurück. Sag mir Bescheid, falls noch etwas dazwischenkommt."

Nachdem Zhang A-sao ihre Rede beendet hatte, geleitete Gu Fengyan sie zum Tor des Hofes, dankte ihr und ging dann in den hinteren Teil des Hofes, um Huo A-die zu suchen.

Der junge Pak Choi auf dem Feld war prächtig gewachsen und zart. Gu Fengyan pflückte eine Handvoll, um Huo Duan eine Schüssel leichte, erfrischende Nudeln zuzubereiten. Huos Vater zupfte derweil Unkraut zwischen den Auberginen und Tomaten.

„Vater, ich gehe kochen, du brauchst dir keine Sorgen zu machen.“ Gu Fengyan zupfte die gelben Blätter vom Gemüse und warf sie den Küken und Enten zu.

„Ich habe gerade nichts zu tun; dieses Unkraut kann man den Hühnern und Enten verfüttern.“ Vater Huo streckte seinen steifen Rücken. „Geht es Erdan immer noch nicht gut?“

Gu Fengyan senkte den Blick und nickte: „Ja, ich werde ihm sagen, er soll eine Weile schlafen, und nachdem wir gegessen haben, werde ich Herrn Liang bitten, vorbeizukommen und nachzusehen.“

Obwohl Huos Vater streng mit Huo Duan war, machte er sich dennoch große Sorgen um ihn.

Als er das hörte, seufzte er: „Ich koche mit dir, und wir essen früh, damit wir Herrn Liang einladen können. Du kannst ja nicht ewig so krank bleiben.“

Gu Fengyan stimmte zu und ging in die Küche, um alles vorzubereiten.

Das Stück Pökelfleisch, das mir Huo Xiuling letztes Mal geschenkt hat, hängt immer noch an der Wand, aber ich hatte noch keine Zeit, es zuzubereiten. Es passt hervorragend zu getrockneten Bambussprossen.

Onkel Huo brachte Brennholz, um das Feuer zu entzünden. Der Reis wurde gedämpft, Gu Fengyan weichte die getrockneten Bambussprossen ein, wusch das Pökelfleisch und schnitt es in dünne Scheiben... und schließlich wurde alles zusammen angebraten.

Nachdem er für Huo A's Vater gekocht hatte, bereitete er eine Schüssel leichte Yangchun-Nudeln für Huo Duan zu. Da er nicht wusste, wie gut sie ihm schmecken würden, kochte Gu Fengyan noch ein Eigelb und gab es obendrauf.

Heute war ein anstrengender Tag. Als ich mit dem Kochen fertig war, war es schon dunkel. Gu Fengyan zündete eine Lampe am Herdfeuer an. „Vater, ich hole Bruder Duan. Iss du zuerst.“

Der Tisch wurde in der kleinen Küche aufgestellt, und Vater Huo deckte den Tisch mit dem Essen. „Nur zu, ich mache eine Suppe.“

Gu Fengyan trug die Lampe ins Schlafzimmer, aber Huo Duan schwieg.

„Herr Huo, das Essen ist fertig. Stehen Sie auf und lassen Sie mich Sie sehen.“ Er stellte die Lampe weg und flüsterte am Bett.

Huo Duan rührte sich nicht.

„Präsident Huo?“, rief Gu Fengyan erneut, da er instinktiv spürte, dass etwas nicht stimmte, und griff schnell nach einer Lampe, um ihn damit anzuleuchten.

Huo Duans Gesicht war hochrot.

"Vater! Vater!" Gu Fengyan rannte panisch aus der Tür und schrie.

Gerade als Huos Vater die Suppe ausschenkte, hörte er ihn rufen und eilte hinaus: „Was ist los, Yan'er?“

„Mit Bruder Duan stimmt etwas nicht! Pass du auf das Haus auf, ich hole Herrn Liang.“ Gu Fengyan verließ aufgeregt den Hof.

Die Dorfbewohner sagten, dass Huo Duan seit seiner Kindheit gesundheitlich angeschlagen sei und im Krankheitsfall sorgfältig überwacht werden müsse.

Huo Duanming hatte offensichtlich große Schmerzen, wie konnte es ihn überhaupt nicht kümmern?

In der heutigen Zeit ist die medizinische Versorgung so rückständig, dass man es sich kaum vorstellen kann. Was wäre, wenn... was wäre, wenn... Huo Duan so sterben würde?

Gu Fengyan wurde von einer beispiellosen Angst überwältigt und rannte so schnell er konnte zu Liang Chengzes Haus.

Gelegentlich zuckte ein Blitz am dunklen Horizont auf, begleitet vom Grollen des Donners.

Es wird regnen.

Mitten in der Nacht regnete es heftig, und das ganze Dorf Heqing schlief, aber die Familie Huo auf der anderen Seite des Flusses war noch hell erleuchtet.

Liang Cheng packte Huo Duans Handgelenk und musterte ihn eingehend, die Stirn in Falten gelegt wie ein Dutt mit achtzehn Falten. „Der junge Huo hat sich nachts erkältet, und die Feuchtigkeit ist in seinen Körper eingedrungen und hat eine Erkältung verursacht.“

Gu Fengyan hielt den am ganzen Körper zitternden Huo Duan halb im Arm und erinnerte sich plötzlich, dass es ihm schon einmal so gegangen war. Damals hatte Huo Duan ihn ebenfalls halb im Arm gehalten und ihn zur Einnahme seiner Medizin überredet.

„Herr Liang, bitte verschreiben Sie ihm das Medikament. Ich werde es ihm zubereiten.“ Gu Fengyan hüllte Huo Duan in eine Decke.

Wie hat er sich letztes Mal erholt? Anscheinend hat er fiebersenkende Kapseln eingenommen, die Huo Duan von irgendeinem System erhalten hatte.

Liang Cheng hatte zuvor von den Symptomen gehört, und seine Medizinbox enthielt die für die Behandlung benötigten medizinischen Materialien.

„Ephedra, Aprikosenkerne, geröstete Süßholzwurzel … das taugt nichts“, sagte er und betrachtete die Kräuter, hielt aber plötzlich inne. „Uns fehlt ein Zweig Elsholtzia ciliata. Schnell! Yan’er, sieh in deinem Kräuterhaufen nach, ob du welche hast. Wir brauchen nicht viele, einer reicht.“

Ohne die Heilkräuter würde Huo Duans Krankheit wahrscheinlich sehr gefährlich werden.

Gu Fengyans Herz zog sich erneut zusammen. „Ich werde nach ihm sehen. Vater, pass du auf Duan Ge auf.“

„Geht nur, ich kümmere mich hier um alles.“ Als er zuvor von Huo Duans schwerer Krankheit erfahren hatte, hatte Huos Vater bereits heimlich geweint. In diesem Moment wringte er hastig ein feuchtes Tuch aus und wischte Huo Duan damit Gesicht und Hände ab.

Gu Fengyan war aufgeregt und stieß unterwegs gegen Hockerbeine, wobei er vor Schmerz zusammenzuckte, aber er hatte keine Zeit, sich darum zu kümmern, und ging einfach in den Hof, um Heilkräuter zu suchen.

Das Wetter konnte sich im Nu ändern. Es begann zu regnen, als er Liang Chengze suchte. Die im Hof aufgestapelten Heilkräuter waren noch nicht eingesammelt, aber Vater Huo hatte es geschafft, einige davon mit einem Wachstuch abzudecken.

Der Donner grollte noch immer, und die meisten unreifen Pfirsiche im Hof waren umgestürzt und lagen im Wasser. Auch die Entenküken und Hühner konnten nicht schlafen und piepsten und quakten. Gu Fengyan trotzte dem Regen, um unter der Wachstuchdecke nach duftenden Kräutern zu suchen.

Mein Herz war wie zusammengepresst.

Nach zwei Runden war er jedoch bitter enttäuscht – keine einzige der Heilkräuter im Hof war Elsholtzia ciliata!

Was sollen wir tun?

Gu Fengyan geriet sofort in Panik. Er stürmte hinein und fragte Liang Chengze: „Herr Liang, es gibt keine Duftulme im Hof. Gibt es noch eine andere Möglichkeit?“

Als Vater Huo das hörte, geriet er in Panik, und das Taschentuch fiel mit einem dumpfen Geräusch in die Schüssel, sodass sich das Wasser über den ganzen Boden ergoss. „Was sollen wir tun? Können wir stattdessen andere Heilkräuter verwenden?“

Die Wirkungen und Verarbeitungsmethoden von Heilkräutern sind alle unterschiedlich, wie können sie also gegeneinander ausgetauscht werden? Vater Huo verstand das nicht, aber Gu Fengyan, obwohl er vor Sorge außer sich war, erinnerte sich dennoch genau daran.

„Herr Liang, bitte kümmern Sie sich zusammen mit meinem Vater um Huo Duan. Ich bin gleich wieder da“, sagte er, bevor Liang Cheng etwas sagen konnte. Er hatte bereits die Lampe und den Strohregenmantel von der Wand genommen.

Er erinnerte sich vage daran, beim letzten Mal auf dem Weg den Berg hinauf ein duftendes Kraut entdeckt zu haben, und wenn er Glück hatte, konnte er es pflücken.

„Yan-ge'er!“, rief Pater Huo von hinten, nur um zu sehen, wie der Junge zur Tür hinausstürmte. Er konnte nur ängstlich mit seinem Stock aufstampfen: „Ist das nicht leichtsinnig?!“

Auch Liang Cheng war von diesem jungen Mann überrascht.

Es war dunkel und regnerisch auf dem Berg, und die Straßen waren rutschig, man konnte sich leicht verirren.

„Bruder Huo, beruhige dich. Bei Regen kommen keine wilden Tiere heraus, und Yan’er ist vorerst in Sicherheit“, sagte Liang Cheng stirnrunzelnd nachdenklich. „Wie wäre es damit? Ich suche ihn und bringe ihn zurück. Du behältst Huo einfach im Auge.“

Vater Huo dankte ihm überschwänglich, fühlte sich dann aber nutzlos und unfähig zu helfen und wischte sich bestürzt die Tränen ab.

...

Gu Fengyan folgte dem Pfad bis zur Mitte des Berges. Der heftige Regen prasselte herab, und die fernen Wälder sahen aus wie brüllende Ungeheuer, die sich drehten und wälzten.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema