Sanjiang ne serait certainement pas contre l'idée d'avoir beaucoup d'enfants comme ceux-ci ; plus il y en a, mieux c'est. Ses enfants actuels étaient généralement ainsi auparavant. Après avoir passé beaucoup de temps avec lui, ils avaient progressivement appris ce qu'ils étaient censés apprendre par l'observation et l'expérience.
« Euh, moi ! » L'accent du Nord-Est de Zhang Lei se fit entendre dès qu'il parla. Zhang Lei n'avait pas un don particulier pour les langues et n'avait guère appris le shanghaïen ces derniers mois.
« Hé, Sanjiang, son accent ressemble beaucoup au tien. Ce type a le même accent, et leurs vêtements sont similaires aussi. »
Le cœur de Zhang Lei rata un battement. Se pourrait-il qu'il l'ait reconnu lui aussi
? Pourtant, Zhang Lei n'avait quasiment rien acheté à Shanghai
; tous ses vêtements provenaient du Nord-Est de la Chine. Les styles se ressemblaient tous, et surtout à Shanghai, ils paraissaient tous identiques
: démodés
! Alors, même si Zhang Lei avait changé de vêtements, à leurs yeux, c'était comme s'il n'avait pas changé du tout.
« Oh ? C'est lui ? » Gao Sanjiang semblait intrigué.
« Non, le type d'hier était un adulte, et il était vraiment beau, rien à voir avec ce petit garçon potelé ! »
Heureusement, Zhang Lei poussa un soupir de soulagement. C'était en pleine rue. Si une bagarre éclatait, ce serait soit un bain de sang comme la veille, sans que Zhang Lei ne perde la tête, soit il se ferait tabasser par la supériorité numérique des adversaires. Aucune de ces issues ne lui convenait. De plus, il avait mal dormi et était plus faible que d'habitude. Il n'aurait probablement pas assez d'énergie pour affronter autant de monde, sans parler de la capacité de son cœur et de ses poumons à supporter un tel effort.
« Cela signifie qu'ils viennent peut-être de la campagne ! » Pour les Shanghaïens, tout ce qui se trouve en dehors de Shanghai est considéré comme la campagne, à l'exception de Hong Kong, de Taïwan et de l'étranger. Plus tard, le Guangdong a peut-être été inclus, et même Pékin n'a pas fait exception.
« Oh, d'où vient ce jeune homme ? Pouvez-vous me le dire ? Et où avez-vous acheté cette tenue si particulière ? » Gao Sanjiang tendit la main et attrapa Zhang Lei.
« Laissez-moi partir ! Je vais être en retard à l'école ! Laissez-moi partir ! » Zhang Lei se tordait les bras comme un enfant apeuré. En réalité, tant qu'il n'utilisait pas son énergie interne, il n'était qu'un enfant ordinaire.
«
Aller à l'école, c'est rien. On dirait que tu n'as pas encore déjeuné. Allez, grand frère t'offre le petit-déjeuner. On pourra discuter en mangeant
!
» Sur ces mots, il entraîna Zhang Lei vers un stand de snacks au coin de la rue. «
Patron, donnez-moi un kilo de petits pains frits
!
»
Il ne soupçonnait absolument pas Zhang Lei. Après tout, cet homme n'avait jamais porté de masque. Ses deux hommes de main l'avaient bien vu. Ils étaient même allés au commissariat la nuit dernière pour rassembler les preuves. Il supposait que le mandat d'arrêt aurait déjà dû être émis.
Honnêtement, poser ces questions à Zhang Lei par Gao Sanjiang n'était qu'une simple formalité. Ses subordonnés avaient été gravement blessés au travail, et même s'il n'avait pas l'intention de prendre en charge leurs frais médicaux, s'il ne se donnait même pas la peine de se venger, les autres finiraient par se plaindre. Si le moral chutait, l'équipe deviendrait difficile à gérer.
Gao Sanjiang n'est pas stupide. S'il savait que Zhang Lei était le coupable, il se serait enfui à toutes jambes. Les exemples de ces deux-là sont là pour le prouver ; qui pourrait croire que ce n'est pas l'œuvre d'un maître ? Gao Sanjiang n'est qu'un homme ordinaire. Combattre des gens ordinaires est une chose, mais lui demander de s'en prendre à un maître aussi terrifiant, c'est chercher les ennuis. Selon la formule, Gao Sanjiang = lui-même = maître ?
Puisqu'il n'était pas soupçonné, Zhang Lei décida de lui dire tout ce qu'il voulait. Inutile de mentir dans un endroit pareil et de risquer d'éveiller les soupçons. De plus, il pourrait même avoir un petit-déjeuner gratuit. Comme il l'avait dit, il n'était pas nécessaire d'être poli avec lui.
Ils n'ont rien obtenu d'utile de Zhang Lei, mais ce n'était qu'une formalité. Cependant, juste avant de partir, une phrase du blond a failli faire transpirer Zhang Lei à grosses gouttes.
« Zhang Lei, tu sais quoi ? Si tu regardes bien, même si la forme de ton visage est différente de la sienne, ta bouche et ton nez se ressemblent beaucoup ! Si tu perdais du poids, tu serais vraiment un beau garçon. Qu'en dis-tu, perds un peu de poids ! »
Zhang Lei fit mine de ne pas s'en préoccuper, regarda l'heure et réalisa qu'il serait en retard s'il n'allait pas bientôt à l'école ; il dit donc rapidement au revoir et se dirigea vers l'école.
Heureusement, Zhang Lei a complètement changé d'attitude aux yeux de son professeur principal. Il est devenu un bon élève et ses résultats en mathématiques sont les meilleurs de la classe de CM1. Il s'agit du classement actuel en mathématiques de la classe de CM1.
Si les questions étaient faciles, le groupe de tête était composé de quatre ou cinq personnes ayant obtenu des scores similaires. Zhang Lei ne l'avait pas remarqué auparavant, mais il réalisait maintenant que Kong Liang en faisait partie.
Si les questions sont difficiles, Zhang Lei se retrouvera dans le groupe de tête, tandis que Kong Liang et les autres formeront le deuxième groupe, légèrement devant Zhang Lei. Sauf circonstances exceptionnelles, ce sont les deux scénarios possibles.
Les professeurs apprécient tous les bons élèves, et Zhang Lei s'en est facilement tiré en inventant une excuse. Si son opinion du professeur n'avait pas changé, même avec un faux certificat médical, cela n'aurait probablement pas été aussi simple. Bien sûr, de nos jours, beaucoup d'autres ne peuvent même plus se procurer de faux certificats médicaux, mais cela ne regarde pas Zhang Lei.
Zhang Lei n'est plus aussi compatissant qu'avant. Enfant, il avait vu une petite fille pleurer à la gare et lui avait donné son cerf gonflable pour jouer. Aujourd'hui, Zhang Lei a du mal à croire qu'il ait été si altruiste à l'époque.
Vers midi, les étudiants se rassemblèrent autour de Kong Liang pour l'écouter raconter ce qu'elle avait vu la veille.
«
J'ai eu une peur bleue, Zhou Yi
! Ne pense même pas à ce que je remette les pieds chez toi. Comment se fait-il que tu aies toutes ces choses là-bas
? J'ai eu une peur terrible
! Tu ne le croirais pas, cette personne était étendue par terre, les os de ses mains saillants, se tortillant dans le sang
!
»
« Ces gars-là, complètement terrifiés, étaient abasourdis. Ils ne savaient même pas si l'homme à terre était mort ou non. J'ai pris la brillante décision sur le champ de faire demi-tour et de m'enfuir immédiatement… Franchement, ce type était vraiment beau. Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi beau. Qu'est-ce que vous regardez, vous autres, dans notre classe
? Vous ne pouvez pas vous appeler des garçons, vous n'êtes même pas dans la même catégorie
! »
Voyant les petites étoiles qui semblaient jaillir des yeux de Kong Liang, un groupe d'étudiants s'est exclamé avec enthousiasme : « Kong Liang est en chaleur ! »
Wang Ze donna un coup de coude à Zhang Lei : « Ta maison n'est-elle pas située dans la vieille rue de Hongzhen ? Quoi, tu as entendu parler de ça ? » Qu'il l'ait fait exprès ou non, sa voix était beaucoup plus forte que d'habitude, ce qui ne ressemblait pas à une conversation entre deux personnes.
« Oui, je sais. La personne n'est pas morte, mais ses mains sont abîmées. Et ce n'était pas tout
; le meurtrier s'en est pris à une autre plus tard. Celle-ci était dans un état pire
; ses deux mains étaient défigurées
! » Zhang Lei jeta un coup d'œil à Kong Liang et la trouva plus attirante que Chen Zilai à ses côtés.
Kong Liang donna un coup de coude à Chen Zilai : « Regarde, Zhang Lei te surveille encore en secret ! »
« Hmph, il vient tout juste d'arriver de la campagne, pourquoi s'embêter avec lui ? Qu'il voie ! » dit Chen Zilai en relevant la tête.
Zhang Lei n'était pas un espion professionnel, et ses compétences en la matière étaient loin d'être exceptionnelles. Ils avaient déjà remarqué son œil de lynx, mais ils ne l'avaient pas encore dénoncé car ils étaient tous camarades de classe et voulaient lui éviter la honte.
« Comment le sais-tu ? Est-ce que ça s'est répandu dans toute ta région ? » continua de demander Wang Ze à voix haute, interrompant l'espionnage de Zhang Lei.
« Oh non, c'est le chef de ces deux jeunes frères qui m'a invité à déjeuner ce matin et qui m'a interrogé sur la situation. » Zhang Lei ne prêta guère attention au ton de Wang Ze ; il pensait à Kong Liang.
Même ce petit voyou qui ne l'avait rencontré qu'une seule fois avait l'impression de le reconnaître. Zhang Lei se demandait si Kong Liang, son ancien camarade de classe, le remarquerait. Il ne voulait pas que l'on associe ces deux identités.
Par ailleurs, Zhang Lei avait une autre préoccupation. Il avait déjà constaté les effets bénéfiques de l'introspection au combat, mais il ne l'avait pas encore utilisée pour tester sa condition physique, comme ils le lui avaient suggéré. Il était encore un peu perturbé en rentrant la veille et avait oublié cette idée. Il était déterminé à la mettre en pratique aujourd'hui.
Zhang Lei, totalement inconscient du ton employé, s'était adressé aux deux malfrats en les appelant « petits frères » et en mentionnant que le chef de la bande l'avait invité à déjeuner. Il faudrait un miracle pour qu'il ne soit pas mal compris.
« Zhang Lei, je ne te croyais pas comme ça ! Tu es de mèche avec eux ! » s'écria Kong Liang en pointant le nez de Zhang Lei. « As-tu seulement le sens du bien et du mal ? Je ne te parlerai plus jamais ! »
Zhang Lei réalisa alors que le sens d'une même phrase pouvait varier considérablement selon les mots employés. S'il avait traité les deux garçons de « voyous », qualifié leur chef de « chef des voyous » et remplacé « questionner avec désinvolture » par « interroger », l'effet aurait été tout autre. Il avait employé le terme « désinvolte » pour ne pas perdre la face, une pratique courante dans le Nord-Est de la Chine, mais à Shanghai, les valeurs des étudiants des deux régions étaient quelque peu différentes.
Zhang Lei lança un regard noir à Wang Ze. Ce type faisait un tel vacarme
; il essayait clairement de le piéger. Même s’ils n’étaient pas très proches, ils n’en étaient pas encore à se retourner l’un contre l’autre et à s’accuser mutuellement, n’est-ce pas
?
À l'insu de Zhang Lei, le professeur de physique venait de s'entretenir avec Wang Ze, lui expliquant que si ce dernier continuait à avoir des difficultés en physique, il ne serait plus apte à représenter la classe. De toute évidence, Zhang Lei était le remplaçant idéal. En tant que voisin de table de Zhang Lei, Wang Ze était parfaitement conscient de son ambition
; l'hostilité de Zhang Lei envers les autres délégués était telle que même son voisin ne pouvait la dissimuler.
Les paroles de Kong Liang avaient mis Zhang Lei mal à l'aise, mais le comportement de Wang Ze l'inquiétait encore davantage. Pourtant, il n'y avait aucune preuve tangible, et il ne disait rien, si ce n'est que sa voix s'élevait légèrement. Mais ce n'était pas un tribunal, et des preuves irréfutables n'étaient pas nécessaires. Au fond de lui, Zhang Lei avait déjà déclaré Wang Ze coupable.
Zhang Lei ne put s'empêcher de soupirer : il n'avait vraiment pas de chance avec ses camarades de table. De l'enfance à l'âge adulte, il ne s'était jamais bien entendu avec aucun d'eux. Au moins, cette fois-ci, la dispute n'avait pas dégénéré en bagarre.
Cependant, les bagarres sont strictement interdites dans les écoles de Shanghai. La dernière fois, un garçon de ma classe, Li Wei, harcelait Wang Wei en classe pendant que le professeur rangeait les livres. L'incident s'est produit dans le couloir. Un collégien lui ayant marché sur le talon, Li Wei lui a donné un coup de poing au nez. Il a reçu un avertissement sévère et l'affaire a même été présentée à toute l'école pendant les exercices de discipline.
De plus, Li Wei a des relations
: il fait partie de l'équipe de football du lycée. L'équipe de football du collège Zhiguang est très réputée à Shanghai et remporte régulièrement des prix lors des compétitions municipales. Il y a quelques jours à peine, la même station de radio présentait leurs exploits les uns après les autres.
Zhang Lei n'aurait jamais été considéré comme un enfant turbulent dans le nord-est de la Chine, mais à son arrivée à Shanghai, comparé aux autres enfants du coin, il l'était sans doute un peu. Face à la douceur docile de la plupart d'entre eux, on pourrait dire que Zhang Lei avait un tempérament fougueux.
Zhang Lei se répétait sans cesse de ne pas se battre à l'école, car cela n'aurait aucun sens d'être sanctionné disciplinairement.
...
Ce soir-là, Zhang Lei sentit son énergie interne augmenter en seulement dix minutes. C'était le moment idéal pour se ressourcer et se fortifier. Bien que son affaiblissement ait considérablement ralenti, malgré des exercices quotidiens, il était encore loin d'en retirer des bénéfices, notamment au niveau de ses organes internes.
Cependant, cet incident inattendu rendit Zhang Lei plus prudent. Tout comme ce matin, même s'il devait se battre, il ne lui restait que peu d'énergie interne
; il ne lui restait que celle qu'il avait absorbée automatiquement pendant ses quelques heures de sommeil la nuit précédente. De plus, ses nombreux cauchemars nocturnes semblaient avoir réduit cette quantité d'énergie. Si un combat éclatait, compte tenu de son propre ressenti, il craignait que cela ne suffise pas.