Er kam am Nachmittag mit Qiao Anchen an.
„Ist etwas nicht in Ordnung?“, fragte Chu Yi und bemerkte dabei ihre heisere Stimme. Sie hatte schon lange nichts mehr gegessen.
„Die Identität dieser Person wurde untersucht und geklärt.“ Zhou Jian begegnete ihrem Blick, dann wandte er seinen Blick unwillkürlich der dort liegenden Person zu; seine Augen waren voller Schuldgefühle und Mitgefühl.
„Xie Xin hat einen Zwillingsbruder. Nur die beiden wissen das. Ihre Mutter war unverheiratet und starb bei der Geburt. Xie Xin wurde direkt nach seiner Geburt in ein Waisenhaus gebracht.“
„Jiang Ming, das ist der jüngere Bruder. Er war im Mutterleib unterernährt und kam mit schlechter Gesundheit zur Welt, deshalb wurde er weggegeben und von einem Fremden in einem abgelegenen Berggebiet aufgezogen.“
„Die Einzige, die davon wusste, war ihre Großmutter mütterlicherseits, die vor langer Zeit verstorben ist.“
„Die beiden lernten sich zufällig kennen, als sie fünfzehn Jahre alt waren.“
„Sie haben gemeinsam Straftaten begangen, aber Jiang Ming wurde nie im Haushalt gemeldet, weil seine Adoptiveltern viele Kinder haben, sodass seine Daten nicht gefunden werden konnten.“
„Die Person, die heute erschienen ist, war Jiang Ming.“
„Er sah die Nachricht, dass sein Bruder zum Tode verurteilt worden war, und wollte sich rächen. Beide leiden unter einer schweren antisozialen Persönlichkeitsstörung… Jiang Ming hatte sich eine Zeit lang mit Computern beschäftigt und sich in das System gehackt, um Ihre persönlichen Daten zu finden.“
Zhou Jian spitzte die Lippen und verbeugte sich feierlich vor ihr.
„Es tut mir leid, das war unser Versehen.“
Chu Yis Lippen bewegten sich, aber er brachte es nicht über sich, „es ist okay“ zu sagen. Obwohl klar war, dass sie nicht die alleinige Schuld trugen.
Wenn sie nicht runterging, um das Paket abzuholen.
Vielleicht wäre der Unfall dann nicht passiert.
Da die meisten Menschen zu lange in einer von Rechtsstaatlichkeit geprägten Gesellschaft gelebt haben, haben sie ihr Gespür für Krisen verloren. Insbesondere nachdem Qiao Anchen ihr unmissverständlich klargemacht hatte, dass die andere Partei nicht entkommen würde, glaubte Chu Yi bereits, die Situation falsch eingeschätzt zu haben.
Wie sonst könnte ein Krimineller, der eben noch in den Nachrichten war, plötzlich neben Ihnen auftauchen?
Wie konnte das sein?
Zum Beispiel ging sie gerade nach unten, um ein Paket abzuholen, eine einfache Angelegenheit, die nicht länger als zehn Minuten dauern würde, und der andere griff sie an, ohne Rücksicht auf ihre Sicherheit, obwohl sie nur einen Meter vom Sicherheitsraum entfernt war.
Unfälle entstehen immer durch kleinste Nachlässigkeiten.
Selbst wenn sie etwas vorsichtiger gewesen wäre, hätte sie vor dem Sicherheitsraum stehen bleiben und die Person es herüberbringen lassen sollen – nein, sie hätte nicht hinuntergehen sollen.
Selbst wenn die Gegenseite auf Ihrer persönlichen Unterschrift besteht, bestehe ich darauf, dass sie diese im Sicherheitsraum hinterlässt, und nichts davon wird passieren.
Chu Yis Augen röteten sich erneut, ihre Nase kribbelte, und Tränen traten ihr in die Augen. Sie unterdrückte Schluchzer und konnte nicht sprechen.
„Es ist meine Schuld… Qiao Anchen hat sich verletzt, weil ich runtergerannt bin, um das Paket aufzuheben. Wenn ich nicht gewesen wäre, wäre das alles nicht passiert.“
„Fräulein Chu…“ Zhou Jian zögerte einen Moment, brachte es aber schließlich doch hervor.
„Wäre das nicht passiert, hätten wir ihn wahrscheinlich nicht so schnell gefasst. Schließlich ist es viel zu schwierig, jemanden in einer riesigen Menschenmenge ohne jegliche Informationen zu finden.“
„Außerdem hätte Jiang Ming angesichts seiner Persönlichkeit, selbst wenn Sie dieses Mal nicht aufgetaucht wären, früher oder später gehandelt. Er hätte in der Nähe gelauert und jede erdenkliche Möglichkeit zum Zuschlagen ausgelotet, und es hätte möglicherweise noch mehr Opfer gegeben.“
„Zum Glück waren wir zufällig vor Ort und konnten die Aufnahmen der Überwachungskameras in der Nähe überprüfen, was seinen vollständigen Erfolg verhinderte.“
„Das ist schon ein Glücksfall inmitten des Unglücks.“
"Mach dir keine Vorwürfe, Staatsanwalt Qiao wird es gut gehen."
Nachdem Zhou Jian ausgeredet hatte, fiel sein Blick unwillkürlich auf Chu Yis Füße. Sie trug immer noch die Hausschuhe. In dem ganzen Durcheinander war ihr jemand auf die Zehen getreten, wodurch diese angeschwollen und blau verfärbt waren.
Er war völlig zerzaust.
Ihre Kleidung, Hose und Wangen waren blutbefleckt. Ihre Augen waren rot und geschwollen vom Weinen, und sie schwankte, als würde sie jeden Moment in Ohnmacht fallen.
Er konnte es nicht ertragen und sagte: „Geh und mach dich erst einmal frisch, versorge deine Fußverletzung und iss etwas. Ich kümmere mich um Staatsanwalt Qiao.“
Als Zhou Jian sah, dass Chu Yi etwas sagen wollte, unterbrach er sie erneut; sein Tonfall ließ keinen Raum für Widerspruch.
„Sie wollen doch nicht ohnmächtig werden, bevor Staatsanwalt Qiao aufwacht, oder?“
Chu Yi schloss wortlos wieder die Lippen, betrachtete sich selbst und bemerkte, dass ihre Zehen schon seit Beginn schmerzten, sie dem aber keine Beachtung geschenkt hatte. Jetzt, als sie hinunterblickte, sah sie, dass sie geschwollen waren.
Erst spät merkte sie, dass sie sich unwohl fühlte und stellte fest, dass ihr ganzer Arm ebenfalls schmerzte, ihre Handgelenke waren rot und geschwollen.
Mein Magen, der so lange nichts gegessen hatte, schmerzte fast, und mein Hals fühlte sich an wie ausgedörrte Erde; selbst das Sprechen war schmerzhaft.
Sie nickte und schenkte ihm ein dankbares Lächeln.
"Danke schön."
Nachdem er von der Krankenschwester Medizin erhalten und eine einfache Behandlung über sich ergehen lassen musste, kaufte Chu Yi sich eine Schüssel Porridge und trank sie langsam. Erst jetzt hatte er das Gefühl, diesem absurden und plötzlichen Schreckensereignis endlich entkommen und in die normale Welt zurückgekehrt zu sein.
Ich hätte mir nie vorstellen können, dass sich ein so aufregendes, filmreifes Ereignis in meinem einfachen und gewöhnlichen Leben ereignen würde.
Einem skrupellosen Verbrecher wird plötzlich durch einen simplen Lieferanruf mit dem Tod bedroht.
Chu Yi dachte, dass sie wohl noch lange eine psychologische Abneigung gegen Lieferanrufe haben würde und dass sie wohl nie wieder in ihrem Leben nach unten gehen würde, um ein Paket abzuholen.
Nein, es könnte sie in leicht zu erschreckende Vögel verwandeln, die überall Feinde sehen.
Sie atmete leise aus, beschleunigte ihr Esstempo und wollte so schnell wie möglich zurück auf die Station, um bei Qiao Anchen zu bleiben.
In der Nacht wachte Qiao Anchen nicht nur nicht auf, sondern bekam auch Fieber. Der diensthabende Arzt kam mehrmals und meinte, das sei normal, also wandte er zunächst entzündungshemmende Medikamente und physikalische Kühlmethoden an.
Chu Yi war die ganze Nacht beschäftigt und so müde, dass sie neben dem Bett einschlief. Als sie aufwachte, war es bereits helllichter Tag.
Sie warf einen Blick auf Qiao Anchen, die noch immer bewusstlos war, und ihr Herz sank. Sie schob ihren Stuhl zurück, stand auf und ging schnell ins Badezimmer, um sich zu waschen.
Der Arzt untersuchte ihn heute Morgen, und alle Werte waren normal. Er hätte eigentlich schon wach sein sollen, aber aus irgendeinem Grund hat er sich noch nicht bewegt. Der Arzt riet Chu Yi, geduldig zu warten.
Chu Yi dachte sofort an die Patienten im Wachkoma, die nie wieder erwachen würden, und erneut traten ihr Tränen in die Augen. In den letzten zwei Tagen war sie extrem tränenanfällig geworden. Die geringsten Gefühlsschwankungen ließen ihre Augen brennen und ihre Sicht verschwimmen.
Sie wandte den Kopf ab und wischte sich schnell die Tränen weg.
Draußen bewegte eine sanfte Brise die weißen Vorhänge. Chu Yi blickte zum Bett und sah Qiao Anchen dort still liegen, wie Dornröschen im Märchen, völlig unberührt von der Außenwelt, versunken in seinen eigenen Traum.
Es war niemand sonst da. Chu Yi zog einen Stuhl heran, setzte sich auf die Bettkante, rieb sich mit dem Handrücken die Augen und stieß einen leisen Schluchzer aus.
"Qiao Anchen...", murmelte sie seinen Namen vor sich hin, als ob sie ihn damit aus ihrem Traum wecken könnte.
„Warum bist du noch nicht wach?“ Niemand antwortete in dem leeren Raum, also sprach Chu Yi weiter mit sich selbst.
„Ich habe so große Angst, allein zu sein. Ich traue mich nicht, es meinen Eltern zu sagen, weil ich Angst habe, dass sie sich Sorgen machen. Ich möchte warten, bis du aufwachst, bevor ich ihnen sagen kann, dass ich in Sicherheit bin… Nachts ist das Krankenhaus kalt und leer. Jeder ist mit seinen eigenen Dingen beschäftigt. Menschliche Freuden und Sorgen sind schwer zu verstehen. Selbst wenn man kurz vor dem Zusammenbruch steht, kann es niemand wirklich begreifen.“
„Wenn du nicht aufwachst … ich kann wirklich nicht länger durchhalten …“ Chu Yi senkte den Kopf und begann leise zu schluchzen. Sie konnte nicht anders, als erneut nach seiner Hand zu greifen, sie fest zu drücken und die Wärme zu spüren.
Es war, als ob sie nur auf diese Weise die Angst und die Sorgen in ihrem Herzen unterdrücken könnte.
„Qiao Anchen, solange du aufwachst, werde ich nie wieder die Geduld mit dir verlieren. Wenn du Überstunden machst, werde ich auf deine Heimkehr warten, dir leckeres Essen kochen, dir jeden Tag den Rücken massieren und dir Suppe zubereiten.“
„Übrigens, ich habe vor Kurzem gelernt, viele verschiedene Suppen zuzubereiten, aber ich hatte noch keine Gelegenheit, sie für dich zu kochen. Du hast dieses Mal so viel Blut verloren, du musst unbedingt darauf achten, dich richtig zu ernähren.“
Während Chu Yi sprach, wurde sie noch verzweifelter, senkte den Kopf und schluchzte unkontrolliert. Ihr Kopf war erfüllt von dem Bild, wie er an jenem Tag blutüberströmt vor ihr lag.
„Die letzte …“ Plötzlich drang eine heisere Stimme an sein Ohr. Qiao Anchen lag da und mühte sich, die Augen zu öffnen; seine Wimpern flatterten langsam. Er sah sie an, hustete zweimal und zwang sich zu einem Lächeln: „Schon gut …“
„Hä?“ Chu Yi hatte noch nicht reagiert. Überrascht öffnete sie leicht den Mund, eine einzelne, klare Träne hing noch immer an ihrem Gesicht und rann langsam ihr Kinn hinunter.
„Ich will keine Suppe mehr trinken.“ Qiao Anchen fügte den letzten Satz mit leichtem Keuchen und einem Anflug von Lachen in der Stimme hinzu. Chu Yi kam wieder zu sich, ihr Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig, sie warf sich an seine Schulter und brach in Tränen aus.
"Waaaaah, Qiao Anchen, du bist wach! Du bist wirklich wach, du hast mich zu Tode erschreckt –" Nachdem sie ihr Gesicht in seinem Hals vergraben und sich die Seele aus dem Leib geweint hatte, erinnerte sie sich plötzlich an etwas und setzte sich sofort kerzengerade hin, als stünde sie einem gewaltigen Feind gegenüber.
"Ach ja! Ich wollte gerade den Arzt anrufen. Er meinte, ich solle ihm Bescheid sagen, sobald ich aufwache!"
Bevor Qiao Anchen etwas sagen konnte, sah er, wie die Person vor ihm panisch hinausrannte. Mühsam streckte er die Hand aus, berührte die warme, feuchte Stelle an seinem Hals und lächelte.
Nach einer Reihe komplexer Untersuchungen erklärte der Arzt Qiao Anchen schließlich für gesund und meinte, sie müsse sich nur noch ausruhen und erholen.
Chu Yi beobachtete ihn sehnsüchtig von der Seite, wie ein treues kleines Tier, das auf seinen Herrn wartet.
Nachdem alle gegangen waren, rückte sie einen kleinen Stuhl heran, setzte sich, biss sich auf die Lippe und blickte ihn mit tränengefüllten Augen an.
Qiao Anchen war schlecht gelaunt. Er war noch immer sehr schwach. Es fühlte sich an, als würde ein kleines Wesen in seinem Kopf herumhüpfen. Seine Nerven schmerzten dumpf. Er hatte keinerlei Kraft und fühlte sich, als könnte er sofort einschlafen, sobald er die Augen schloss.
Doch er raffte sich noch zusammen, um mit ihr zu sprechen.
„Such dir eine Pflegekraft, ruf dann zu Hause an und lass sie dich ablösen. Geh zurück und pack deine Sachen fürs Krankenhaus.“ Qiao Anchen hielt ihre Hand und gab ihr die Anweisungen mit sanfter Stimme. Er hatte den langen Satz in einem Atemzug ausgesprochen und brauchte eine Weile, um sich davon zu erholen.
Chu Yi nickte wiederholt, streckte die Hand aus, klopfte sich auf die Brust und sagte leise: „Sag nichts mehr. Ich weiß. Solange du wach bist, ist alles andere nebensächlich.“
Qiao Anchen presste die Lippen zusammen und sah sie wortlos an. Sein Blick umspielte sanft ihr Gesicht, und es herrschte Stille, doch niemand konnte es ertragen, diese zu brechen.
Chu Yi hatte plötzlich eine Idee.
„Ach, übrigens, der Mann wurde gefasst.“ Als sie sah, dass Qiao Anchen etwas sagen wollte, fügte sie sofort hinzu: „Sag nichts, hör mir einfach zu!“
Qiao Anchen lächelte hilflos, lag aber gehorsam da und hörte ihr zu.
„Sie sind tatsächlich als Zwillinge gekommen! Damit hätte ich nie gerechnet …“ Chu Yi runzelte die Stirn und seufzte empört, als würde sie die unglaubliche Wahrheit hinter einem mysteriösen Fall enthüllen. Qiao Anchen sagte nicht, dass er es schon geahnt hatte, sondern sah sie nur schweigend mit einem leichten Lächeln an.
Er wachte auf, und Chu Yi fand ihren Fels in der Brandung. Sie war wieder ganz die Alte und konnte es kaum erwarten, ihm von ihren Erlebnissen der letzten zwei Tage zu erzählen, einschließlich der Worte, die Zhou Jian zu ihr gesagt hatte. Sie wiederholte sie Qiao Anchen wortgetreu.
Nachdem sie scheinbar ewig geplaudert hatten, wurde Qiao Anchen allmählich erschöpft, seine Augenlider fielen langsam zu, dann zwang er sie wieder auf. Chu Yi bemerkte dies und, als das Gespräch allmählich verebbte, berührte sie besorgt sein Gesicht mit ihrer Handfläche.
"Du solltest dich ein wenig ausruhen. Ich spreche mit dir, wenn du aufwachst."
„Hmm…“, antwortete Qiao Anchen, doch seine Augen blieben geöffnet. Er betrachtete Chu Yi mit einem anhaltenden Zögern, als wolle er sie noch einen Moment länger ansehen.
Dieser zärtliche Blick ließ Chu Yi völlig dahinschmelzen; ihr Herz schmerzte, und ihre Augen begannen zu brennen.
Sie blinzelte heftig und versuchte, ihre Tränen zurückzuhalten.
„Qiao Anchen…“ Chu Yi beugte sich näher zu ihm und flüsterte ihm ins Ohr: „Das darfst du nicht noch einmal tun. Wenn dir etwas zustößt, werde auch ich nicht mehr leben können.“
Der Gedanke an diese Möglichkeit trieb ihr erneut Tränen in die Augen, und ihre Nase brannte von den Tränen.
Qiao Anchen blickte sie an; ihre Augen leuchteten, bedeckt von einem dünnen Schleier, der im Nachmittagslicht wie Sterne wirkte.
Er öffnete den Mund und brachte langsam und mit großer Mühe drei Worte hervor.
"Ich auch."
Wenn dir etwas zustößt, werde ich entsetzt sein, und der Rest meines Lebens wird schwierig werden.
Qiao Anchen dachte in dem Moment nicht groß nach; er blockte instinktiv den Messerstich, als er sah, dass das Messer auf Chu Yi gerichtet war, und hatte nur einen Gedanken im Kopf.
Sie ist so jung und zart; schon bei der kleinsten Verletzung bricht sie in Tränen aus. Das Messer sieht so scharf aus; wenn es ihr wirklich weh tun würde, müsste doch die Welt untergehen, oder?
Auch jetzt noch bereut Qiao Anchen nichts, denn er kann sich nicht vorstellen, dass Chu Yi hier liegt, zu schwach zum Sprechen.
Weil es wirklich weh tut.
Er zog es vor, den Schmerz selbst zu ertragen.
Chu Yi war einige Sekunden lang wie gelähmt, bevor sie begriff, was er mit diesen drei Worten gemeint hatte. Erneut brach sie in Tränen aus und versuchte verzweifelt, ihr Schluchzen zu unterdrücken, bis ihr Gesicht rot anlief.
Qiao Anchen drückte sanft ihre Hand, still und tröstend. Seine Kräfte waren völlig erschöpft, er konnte nicht länger durchhalten. Seine Lider fielen schwer, und er sank in einen tiefen Schlaf.