Während er sprach, berührte Qiao Anchen den Schalter neben sich, drückte ihn, und mit einem „Klick“ war das gesamte Wohnzimmer augenblicklich taghell erleuchtet.
Er trat ein und begegnete Chu Yis Blick, die am Esstisch saß. Die beiden Kerzen neben ihr brannten noch immer eifrig, doch ihr helles, flackerndes gelbes Licht wirkte vor dem grellen Licht der Glühbirne darüber besonders blass und schwach.
Chu Yi schloss die Augen fest, atmete tief ein und aus.
„Es gibt Strom.“ Auf Qiao Anchens Frage, die sie durch ihr Handeln bereits bewiesen hatte, antwortete sie gelassen und erklärte dann ihre aktuelle missliche Lage.
„Ich dachte einfach, es sei Valentinstag, also habe ich ein bisschen dekoriert.“
„Ich hatte ursprünglich nur ein Essen und einen Kuchen gemacht, aber dann fiel mir ein, dass ich noch zwei Kerzen von deinem Geburtstag übrig hatte, also habe ich die benutzt.“
Chu Yi blickte ihn ruhig an und sagte gelassen.
"Brauchst du es? Wenn nicht, puste ich die Kerze aus."
Qiao Anchen: „…“
Er kratzte sich am Kopf, warf ihr einen Blick zu, ging dann zurück zum Eingang und schaltete mit einem „Klick“ das Licht aus.
Die gesamte Szene wurde augenblicklich weich und düster, das Kerzenlicht flackerte im Wind.
„Ich esse es trotzdem“, erwiderte Qiao Anchen etwas verlegen. Chu Yi sagte nichts mehr, sondern begann einfach, Reis zu servieren und ihre Essstäbchen zu nehmen.
Die beiden saßen sich gegenüber und aßen ein paar Bissen. Plötzlich hörte Qiao Anchen auf zu essen, zog eine kleine Schachtel aus seiner Manteltasche, drückte mit dem Finger darauf und schob sie Chu Yi vor die Nase.
"Das ist für dich."
Chu Yi senkte den Blick und sah eine kleine, quadratische, hellviolette Schachtel, die mit einer hellen Satinschleife verziert war. Es war ein sehr femininer Gegenstand, und als Qiao Anchen ihn in der Hand hielt, weckte er ein schwer zu beschreibendes Gefühl in ihm.
„Was ist das?“ Sie nahm es und öffnete den Deckel.
Auf dem schwarzen Samtstoff befinden sich zwei kleine Ohrstecker mit kleinen Diamanten in Herzform – zart und exquisit.
Diese kleinen Gegenstände wirkten so gar nicht wie etwas, was Qiao Anchen sich aussuchen würde. Chu Yi konnte sich nicht vorstellen, dass er sie an der Kasse aussuchen würde, und allein der Gedanke daran ließ ihr Herz rasen.
„Hast du es selbst gekauft?“, fragte sie unwillkürlich, und beschämterweise war sie zufrieden mit sich selbst.
„Ja.“ Qiao Anchen zögerte und antwortete mit einer Mischung aus Verwirrung und Gleichgültigkeit. Chu Yi konnte nicht anders, als nachzuhaken: „Wo hast du es gekauft? An der Kasse eines Kaufhauses?“
„Ich habe es an der Theke ausgesucht.“ Nachdem er das gesagt hatte, senkte er leicht den Blick, als sei es ihm etwas peinlich, ihr gegenüberzutreten. Chu Yi wusste es besser und fragte nicht weiter nach, doch ihre Mundwinkel zuckten leicht zusammen, und sie konnte sich ein kleines Lächeln nicht verkneifen.
Nach dem Essen konnte Chu Yi es kaum erwarten, die Ohrringe anzuprobieren. Vorsichtig hielt sie das kleine Herz vor den Spiegel und fädelte es durch ihr Ohrloch, bis es fest an ihrem Ohrläppchen saß.
Chu Yi betrachtete ihr Spiegelbild, auf dem sich auf jeder Wange ein kleines Herzchen befand. Glücklich schüttelte sie den Kopf; ihr Lächeln musste sie nun nicht länger verbergen.
„Sieht es gut aus?“, fragte Qiao Anchen, der draußen Geschirr spülte. Seine Hemdsärmel waren hochgekrempelt, und er trug eine karierte Schürze. Chu Yi beugte sich lächelnd zu ihm vor.
Qiao Anchen hörte mit dem Abwaschen auf und fixierte sie mit seinem Blick, als ob er ihre Frage ernsthaft erwog. Chu Yi war etwas verlegen.
Die Zeit schien sich endlos hinzuziehen, so lang, dass sie es kaum noch aushalten konnte, bevor sie Qiao Anchen leise sagen hörte: „Wunderschön.“
„Ich finde, es sieht auch gut aus.“ Chu Yi warf ihm einen Blick zu, wandte dann schnell den Blick ab und rannte davon.
Chu Yi packte die Ohrringe und die Halskette, die Qiao Anchen ihr geschenkt hatte, sorgfältig in eine Schachtel. Zusammen wirkten die beiden Schmuckstücke noch strahlender und schöner. Als sie sie betrachtete, fiel ihr plötzlich ein, dass sie Qiao Anchen noch nie etwas geschenkt hatte.
Sie warf beim Einkaufen nur einen kurzen Blick auf seine Kleidung und kaufte sie nur, wenn es passende Stücke gab oder er sie brauchte.
Chu Yi verstaute vorsichtig die Halskette und die Ohrringe in ihrer Hand und überlegte, ob sie ihm ein Gegengeschenk machen oder so etwas tun sollte.
Qiao Anchen lebt ein sehr einfaches Leben und besitzt so wenige Dinge wie möglich. Er würde niemals zwei gleiche Gegenstände kaufen, sodass alles, was er benutzt, ein vollständiges Set ohne Lücken ist.
Sie grübelte mehrere Tage lang darüber nach und machte sich ernsthafte Gedanken.
Geldbörse? Auf keinen Fall, Qiao Anchen hat eine und die wird er ganz bestimmt nicht eintauschen.
Eine Uhr? Er trägt scheinbar immer nur seine alte Rolex; ich vermute, er hängt sehr an ihr.
Kleidung und Gürtel? Die zählen nicht als Geschenke; die habe ich ihm im Alltag gekauft.
Nach langem Grübeln schossen ihm unzählige Ideen durch den Kopf, doch keine davon führte zur Umsetzung. Schließlich blieb Chu Yi nichts anderes übrig, als sich außerhalb des Veranstaltungsortes Hilfe zu suchen. Er konsultierte Cheng Li, einen männerbesessenen Mann, und Xiao Gao, der praktisch selbst ein Mann war.
Die drei diskutierten lange und angeregt darüber, von Online-Informationen über Beispiele aus dem echten Leben bis hin zu persönlichen Vorlieben und Vorschlägen, und fanden schließlich etwas, das sich als Geschenk eignen und auch für Qiao Anchen geeignet sein könnte.
Parfüm!
Der Grund dafür war, dass Qiao Anchen zufällig kein Parfüm besaß, und dieses als Geschenk zu überreichen, war etwas ganz Besonderes.
Denn jedes Mal, wenn er Parfüm benutzt, umgibt ihn der Duft, und er muss ständig an die Person denken, die es ihm geschenkt hat.
Chu Yi starrte mit leuchtenden Augen auf den Chatverlauf, ballte die Fäuste und schien fast gedankenlos.
„Okay! Den werde ich mir heute Nachmittag kaufen!“
Allerdings recherchierte Chu Yi vor ihrer Abreise ausgiebig im Internet und erstellte schließlich eine Liste der am meisten empfohlenen Düfte, die sie dann am Parfümstand einzeln ausprobierte.
Nachdem sie den ganzen Nachmittag geschnüffelt hatte, war ihr Geruchssinn fast betäubt, aber Chu Yi wählte schließlich einen Duft aus, der ihr gefiel.
Es handelt sich um einen Herrenduft von Hermès mit einer einzigartigen und erfrischenden holzigen Note. Er enthält Bergamotte und Zedernholz und riecht sehr ähnlich wie der Duft, den Joan Chen trägt.
Chu Yi fasste fast sofort einen Entschluss, als sie den Geruch wahrnahm; ihre Augen leuchteten vor Überraschung auf, und sie ging ohne zu zögern zur Kasse.
Ich bat die Verkäuferin an der Kasse, mir beim Verpacken zu helfen. Sie benutzten eine dunkelgrüne Schachtel, die sehr edel und besonders aussah.
Chu Yi war zufrieden und ging mit der Tasche nach Hause.
Es war Samstag, und Qiao Anchen hatte pünktlich Feierabend und aß zu Abend. Chu Yi wartete, bis er mit dem Duschen fertig war, bevor er sich aufs Bett setzte, um ihm das Geschenk zu überreichen.
„Ich habe dir etwas gekauft.“ Sie hielt die Schachtel in der Hand und reichte sie Qiao Anchen, wobei sie nervös und erwartungsvoll die Lippen zusammenpresste.
"Was?" Qiao Anchen blieb am Bett stehen, senkte den Blick auf die grüne Schachtel und sah dann zu ihr auf.
„Mach es auf und schau, ob es dir gefällt.“ Chu Yi lächelte ihn freundlich an. Qiao Anchen hob leicht überrascht eine Augenbraue, griff dann danach und nahm es entgegen.
Nachdem er gesehen hatte, was darin war, blickte er etwas verwundert, nahm das Parfüm heraus und betrachtete es sorgfältig in seiner Handfläche.
„Gefällt es dir?“, fragte Chu Yi zunehmend unruhig und vorsichtig, während Qiao Anchen nachdenklich wirkte.
„Ich habe noch nie Parfüm benutzt.“
Er schraubte den Parfümverschluss ab, drückte den Knopf darauf, und mit einem kaum hörbaren Geräusch wurde ein leichter Nebel aus Flüssigkeit in die Luft gesprüht, der einen einzigartigen Duft verströmte.
Chu Yi wirkte amüsiert, während Qiao Anchen ernsthaft schnupperte und dann die Stirn runzelte.
"...Es riecht so stark."
"..."
"Und, gefällt es dir?", fragte Chu Yi, die ihre Enttäuschung kaum verbergen konnte und fast jede Hoffnung verloren hatte.
Wie erwartet.
Es herrschte einen Moment lang Stille.
„Ich mag es nicht wirklich.“ Qiao Anchen rieb sich die Nase, stellte das Parfüm zurück in die Schachtel und antwortete langsam und zögernd, wobei in seinen Augen ein Hauch von Unbehagen zu sehen war, als er sie ansah.
Okay.
Chu Yi schloss die Schachtel wieder, stellte sie weg und murmelte ausdruckslos vor sich hin.
"Dann lasst es uns als Toilettenspray verwenden; wir können es nicht verschwenden."
Anmerkung der Autorin: Ein armes Mädchen im ersten Jahr der Mittelschule.
Ach ja, Big Green ist wieder daheim! Die Updates beginnen morgen Abend pünktlich um 20 Uhr!
46. Kapitel 46
Es herrschte Stille. Qiao Anchen hielt einen Moment inne und sagte dann: „Das ist keine gute Idee.“
„Und sonst?“ Chu Yi blieb ausdruckslos. „Ich kann dich nicht zwingen; wenn es dir nicht gefällt, dann gefällt es dir eben nicht.“
Qiao Anchen hielt erneut inne, scheinbar tief in Gedanken versunken, um eine bessere Lösung zu finden. Es schien eine lange Zeit zu vergehen, bevor er schließlich mit größter Vorsicht eine Entscheidung traf.
"Na schön, dann muss ich wohl tun, was du sagst."
Chuyi: „…“
Sie sagte nichts, sondern nahm einfach die Schachtel in die Hand, beugte sich dann vor und öffnete den Schrank unter dem Bett, um das Parfüm hineinzulegen.
„Es wird spät, geh früh schlafen.“ Chu Yi zog die Decke hoch, legte sich hin und sprach mit emotionsloser Stimme. Qiao Anchen warf einen Blick auf die Uhr, die 9:30 anzeigte, und wagte nichts zu sagen.
Ein schwacher Duft lag in der Luft. Die beiden lagen nebeneinander, das Licht war aus, und in der Dunkelheit schien ihr Geruchssinn noch schärfer zu werden.
Beide hielten die Augen offen, blieben aber regungslos liegen und verharrten eine Weile still. Dann sagte Qiao Anchen plötzlich: „So schlimm riecht es jetzt gar nicht mehr.“
„Ein Parfüm wird in Kopf-, Herz- und Basisnoten unterteilt. Die Kopfnoten sind in der Regel stärker und verblassen dann allmählich, wodurch sich der Duft verändert.“
„Kein Wunder…“ Qiao Anchen schien etwas Neues gelernt zu haben und begriff es plötzlich, und Chu Yi konnte nicht anders, als es ihm noch einmal zu erklären.
„Das Spray, das wir gerade versprüht haben, enthält Benzoeharz und Zedernholz in der Basisnote. Es riecht sehr erfrischend und hat eine beruhigende und zugleich belebende Wirkung.“
„Wahrscheinlich hast du anfangs zu viel gesprüht, deshalb ist der Duft etwas stark und du bist noch nicht daran gewöhnt.“ Nachdem Chu Yi das gesagt hatte, kam sie sich vor, als sei sie zu bescheiden, wie eine Parfümverkäuferin.
Sie versuchte sofort, ihr Gesicht zu wahren.
„Ich liefere lediglich eine einfache Analyse; ich schlage nicht vor, dass Sie sie verwenden. Verstehen Sie mich nicht falsch.“
Qiao Anchen: "...Hmm." Nach ein paar Sekunden fügte er einen weiteren Satz hinzu.
„Ich habe das nicht falsch verstanden.“
"…Gut."
Chu Yi drehte sich um, zog ihr Handy heraus und begann damit zu spielen. Das blasse, weiße Leuchten des Bildschirms erhellte die Dunkelheit. Qiao Anchen sagte leise: „Hast du nicht gesagt, du gehst schlafen?“
"Ist da?"
"Ja, du hast gesagt, es wird spät und ich sollte früh ins Bett gehen."
"Oh, mir ist plötzlich klar geworden, dass noch genügend Zeit ist."
"..."
Qiao Anchen sah ihr beim Spielen zu, doch seine eigenen Aktivitäten waren eingeschränkt. Da er das Licht nicht wieder einschalten konnte, lag er einen halben Tag lang da und fand schließlich sein Handy auf dem Schrank.
Chu Yi spielte eine Weile, bevor er sich an Qiao Anchen neben ihm erinnerte. Er drehte den Kopf und war überrascht festzustellen, dass Qiao Anchen ebenfalls auf seinem Handy spielte.
„Was machst du da?“ Sie lugte hinüber und sah, dass der Bildschirm vor Qiao Anchen mit der Baidu-Seite beleuchtet war und ganz oben in der Suchleiste einige Wörter deutlich zu erkennen waren.
Wie man Herrenparfüm richtig anwendet.
„Nichts.“ Qiao Anchen war sichtlich erschrocken. Schnell schaltete er sein Handy aus, steckte es weg und versteckte es unter der Bettdecke.
„Was hast du getan? Warum tust du so, als wärst du ein schuldiger Polizist, wenn du nichts getan hast?“, sagte Chu Yi mit Nachdruck, setzte sich sofort auf und folgte seiner Hand nach unten, um sein Handy unter der Bettdecke hervorzuholen.