Der dritte Gelehrte der Song-Dynastie

Kapitel 26

Sie wusste, dass sie verrückt werden würde, wenn sie keinen Ausweg fände. Sie erinnerte sich, dass Xiao Feng gestern ihren Schlafpunkt unter der Achsel gelöst hatte, mühte sich, die Hand zu heben und zeigte auf ihre Achselhöhle.

Wenn sie schläft, sollte alles in Ordnung sein, oder?

Li Xinyun schüttelte erneut den Kopf, biss die Zähne zusammen, half ihr, ihre Kleidung zu richten, und eilte hinaus. Einen Augenblick später kehrte sie mit zwei Dienerinnen zurück. Mehrere Personen trugen sie die Treppe hinunter, aus dem Qinglu-Garten hinaus, und setzten sie in eine Kutsche. Obwohl Li Yuxuan sich fühlte, als würden tausend Ameisen ihren Körper durchbohren, bemühte sie sich dennoch, einen Funken Klarheit zu bewahren. Li Xinyun setzte sich neben sie und drückte ihre Hände fest gegen ihre: „Mehr kann ich nicht tun. Wir bringen dich sofort in ein Gasthaus.“

Li Yuxuan schüttelte den Kopf.

Li Xinyun verstand, was sie meinte, und sagte leise: „Keine Sorge, ich werde nicht verraten, dass du eine Frau bist. Ich weiß, dass es im Süden ein Kapitalverbrechen ist, wenn sich eine Frau als Mann verkleidet und eine Amtsposition anstrebt. Obwohl du mich angelogen hast, bin ich erleichtert zu wissen, dass der Mensch, den ich wirklich liebe, nicht du bist.“

Li Yuxuan blieb nichts anderes übrig, als die Augen zu schließen. Li Xinyuns Reaktion, nachdem sie die Wahrheit erfahren hatte, war so unerwartet, dass sie es kaum fassen konnte.

Die Kutsche holperte dahin, was darauf hindeutete, dass sie den Palast wohl bereits verlassen hatten. Li Yuxuan fragte sich, was geschehen würde, wenn sie zum Gasthaus zurückkehrte, ob ihre wahre Identität als Frau vollständig enthüllt würde und ob sie in ihrer Gegenwart ihre tierische Natur entfesseln würde.

Sie konnte es nicht mehr ertragen; jede Sekunde fühlte sich an, als würde sie in Öl frittiert. Prinzessin, oh Prinzessin, selbst wenn du mich betäubt hättest, hätte eine kleine Dosis genügt. Musstest du denn so weit gehen? Selbst wenn ich ein Mann wäre, mit deinen Kampfsportkünsten, wäre es für dich ein Leichtes, mich zu überwältigen, wenn du wolltest.

Als Li Xinyun sah, wie immer mehr Blut aus ihrem Mund floss, wusste er, dass sie sich selbst verletzte, um die Reaktion ihres Körpers zu dämpfen. Er empfand eine Mischung aus Bewunderung und Ärger und fragte sich, wie er in seiner Panik und Verlegenheit nur auf so eine dumme Idee hatte kommen können. Es war unglaublich dumm. Aber so würde es nicht funktionieren. „Wie wäre es, wenn ich dir einen Mann suche, der dir hilft, das durchzustehen?“ Das Bild ihrer Verstrickung mit einem Mann aus ihrem Traum schoss ihr mit diesem Gedanken durch den Kopf, und ihr Gesicht rötete sich sofort. „Oder … wie wäre es damit? Deine beiden Brüder behandeln dich gut, warum suchst du dir nicht einen von ihnen? Sie werden schon bekommen, was sie wollen; werden sie dich etwa vor Gericht anzeigen, weil du eine Frau bist?“

Diese Worte verblüfften Li Yuxuan, der nicht wusste, welche anderen Gefühle seine Augen außer Verlangen ausdrücken konnten, und konnte nur heftig den Kopf schütteln.

Li Xinyun seufzte und verstummte, während sie ihre Hände fest auf den Boden presste. Ihr Meister hatte gesagt, man solle dieses Medikament nicht leichtfertig anwenden; wenn jemand, der es einnimmt, keinen Geschlechtsverkehr haben kann, droht ihm im besten Fall eine Lähmung, im schlimmsten Fall der Tod durch geplatzte Blutgefäße. Doch sie hatte kein anderes Medikament bei sich. Sie hatte gedacht, falls das Mädchen es sich anders überlegte, könnte sie ihr einfach Xiaolei oder jemand anderen geben.

Warum habe ich nicht bemerkt, dass sie eine Frau war?

Was sollte Li Xinyun jetzt tun? Am liebsten hätte sie sich selbst ein paar Mal getreten und ihren linken Fuß so heftig gegen ihren rechten geschlagen, bis sie vor Schmerz das Gesicht verzog.

Die Kutsche raste dahin und erreichte bald das Gasthaus. Li Xinyun befahl den Wachen, die die Kutsche lenkten, die Seitentür des Gasthauses einzutreten, und stürmte in den Hof, wobei er laut rief: „Zhao Yun, Xu Qingzhi, Bruder Xiao!“

Die drei übernachteten im Gasthaus. Als sie am Nachmittag zurückkehrten, waren Li Yuxuan und Li Xinyun verschwunden. Sie wussten, dass die beiden zusammen ausgegangen waren, und da Li Xinyun eine Prinzessin des Westlichen Xia-Reiches war, gingen sie davon aus, dass ihr nichts zugestoßen war. Sie hatten außerdem gehört, wie die Palastwachen berichteten, dass die beiden den Palast betreten hatten, und fühlten sich daher noch sicherer und suchten nicht nach ihnen. Mitten in der Nacht rief plötzlich jemand draußen verzweifelt ihre Namen, und es klang wie Li Xinyuns Stimme. Sie erschraken alle und sprangen schnell auf.

Als Li Xinyun das Licht in ihrem Zimmer angehen sah, war er überglücklich. Er rannte zu Prinz Xins Zimmer, und als er ihn herauskommen sah, packte er seine Hand und rannte zur Kutsche, wobei er rief: „Schnell, schnell! Dieser Bengel wurde vergiftet!“

Xu Qingzhi kam ebenfalls aus dem Nebenzimmer, und beide veränderten ihre Gesichtsausdrücke, als sie dies hörten: „Was hast du gesagt? Wo ist sie?“

"Im Waggon!"

Prinz Xin schüttelte ihre Hand ab, machte zwei schnelle Schritte und sprang in die Kutsche. Er sah Li Yuxuan reglos daliegen, ihr Gesicht gerötet, die Augen geschlossen, Kinn und Hals blutüberströmt. Sein Herz schmerzte. Ohne nachzudenken, packte er sie und zog sie in seine Arme. Blitzschnell stieg er aus der Kutsche und stürmte ins Zimmer.

Benommen nahm Li Yuxuan den vertrauten Duft des Mannes wahr und konnte nicht anders, als sich an ihn zu klammern.

Gerade als Prinz Xin sie aufs Bett legen wollte, sah er, wie sie sich mit beiden Händen fest an seine Taille klammerte und ihren Kopf an seine Brust schmiegte. Als er Li Yuxuans brennenden Körper spürte und ihre gebissene Unterlippe sah, verfinsterte sich sein Blick. Er knirschte mit den Zähnen, beschimpfte sie als schamlos, riss ihre Hände von ihm und zwang sie, ihre Gegenwehr ignorierend, aufs Bett.

Xu Qingzhi, der beim Anblick von Li Yuxuan schon vor Angst erbleicht war, eilte vor und packte ihre Hand: „Dritter Bruder!“

Als Li Yuxuan ihre Stimmen hörte, wusste er, dass Li Xinyun sie zurückgebracht hatte. Überglücklich entspannte er sich ein wenig, und seine Lust entfachte sich wie ein unkontrollierbares Lauffeuer.

Sie schmiegte ihr Gesicht an Xu Qingzhis Hand. Seine Hand war etwas kühl, aber sie fühlte sich so gut auf ihrem glühenden Gesicht an – und unbewusst zog sie seine Hand an ihren Körper. Xu Qingzhi zuckte zusammen; seine Hand lag bereits auf ihrem Unterleib. Er spürte die Hitze, die von ihrem Bauch durch ihre Kleidung ausging und nur bis zu seiner Stirn reichte.

Li Xinyun, der an ihrer Seite gewesen war, zog Xu Qingzhis Hand rasch weg. Prinz Xin brachte ein in kaltes Wasser getränktes Handtuch und legte es Li Yuxuan auf die Stirn. Li Xinyun erschrak: „Mitten im Winter wird sie so krank.“

Prinz Xins Stimme war kälter als ein kaltes Handtuch: „Wer hat das getan?“

Li Xinyun wusste, dass sie dem nicht entgehen konnte, also blieb ihr nichts anderes übrig, als die Wahrheit zu sagen und flüsterte: „Ich bin’s.“

„Du…!“ Prinz Xin war sprachlos: „Warum?“

„Sie weigerte sich, mich zu heiraten, und da wurde ich sofort wütend.“

"Was für ein Medikament haben Sie mir gegeben?"

„Die Frühlingsbrise ist sanft.“

„Wie wirksam ist das Medikament?“

„Ich weiß es nicht. Ich habe nur von meinem Meister gehört, dass es kein Gift ist. Solange es jemanden gibt, der das tut, wird es kein Problem geben … Ansonsten, sonst werde ich wohl sterben.“ Li Xinyun senkte den Kopf. In diesem Moment spürte sie plötzlich, dass sie im Unrecht war, besonders in den Augen von Prinz Xin, der sie am liebsten vernichtet hätte.

Prinz Xin fuhr fort: „Wer ist euer Herr?“

Da sie es nicht wagte zu lügen, sagte sie: „Sie ist eine Prinzessin aus unserem westlichen Xia-Clan und heißt Li Qiushui.“

Zwei weitere Männer betraten den Raum. Einer war Xiao Feng, der andere ein seltsamer Mann mit gerader Nase, eckigem Mund, buschigen Augenbrauen und großen Augen, dessen Haar nur wenige Zentimeter lang war. Als er hörte, wie sie Li Qiushui erwähnte, rief er laut: „Li Qiushui? Ist sie nicht schon tot?“

Das klare Wasser der beiden

Li Xinyun warf ihm einen verwunderten Blick zu. Sie hatte erst in jener Nacht von Prinzessin Li Qiushuis Verschwinden erfahren. Woher wusste dieser scheinbar exzentrische Junge, dass sie tot war? Doch dafür war jetzt keine Zeit. Die eigentliche Frage war, wie man mit dem Mann umgehen sollte, der da im Bett lag.

Xu Qingzhi saß mit hochrotem Kopf auf der Bettkante. Prinz Xin wirkte mit ernster Miene und schmerzverzerrtem Gesicht in Gedanken versunken. Xiao Feng blickte auf und rief überrascht aus, als er den seltsamen und verwirrten Gesichtsausdruck des Fremden bemerkte. Dieser Bengel hatte behauptet, sie dürften ihre Identität nicht erfahren; das war kein gewöhnliches Problem!

Die Kühle auf ihrer Stirn ließ Li Yuxuan wieder zu sich kommen. Sie mühte sich, die Augen zu öffnen, und sah Xu Qingzhi neben sich sitzen. Sie bewegte die Lippen und brachte mühsam hervor: „Bruder Xu.“

Als die Leute drinnen sahen, dass Li Yuxuan erwachte, versammelten sie sich alle um sie. Li Xinyun, die Angst hatte, sich erneut zu verletzen, presste die Hände auf den Boden. Prinz Xin schob Li Xinyun beiseite, setzte sich an ihren Platz und fragte mit tiefer Stimme: „Yuxuan, wie geht es dir?“

Li Yuxuan hatte sich so lange zurückgehalten, sich gezwungen, es zu ertragen, und als sie diese Worte hörte, rannen ihr unwillkürlich Tränen über die Wangen: „Ich werde sterben.“ Sie würde wirklich sterben; ihr ganzer Körper schwoll an, als würde er gleich zerrissen werden.

Man sagt, solange die grünen Hügel bestehen, bestehe keine Gefahr, dass das Brennholz ausgeht, aber wie sollte sie es ertragen, den beiden so gegenüberzutreten? Lieber wäre sie tot.

Vor ihr standen zwei Männer: der eine ein talentierter Mann, mit dem sie eine tiefe Wertschätzung verband, und es wäre gelogen, zu behaupten, sie empfände nichts für ihn; der andere ein Blutsbruder, mit dem sie Leben und Tod geteilt hatte. Seine Augen verrieten ihr, dass er Gefühle für sie hegte, obwohl sie nicht wusste, ob diese Gefühle einem Menschen oder einer Frau galten. Wenn sie sich entscheiden müsste … Sie blickte Xu Qingzhi an. Dieser einfache Mann war so rein wie ein Gebirgsbach und voller Ehrgeiz, die Welt zu retten. Wie konnte sie es ertragen, ihn zu verletzen? Sie kannte seinen Charakter: Wenn er wüsste, dass sich ihre Wege gekreuzt hatten, würde er niemals aufgeben und ihr in jeder Not beistehen. Wie konnte sie es ertragen, ihn seine Träume und Ziele aufgeben zu lassen und mit ihr durch die Welt ziehen zu lassen? Sie schüttelte den Kopf. Sie konnte Xu Qingzhi da nicht hineinziehen. Sie wollte ihn nicht traurig sehen, sie wollte nicht, dass er ihr später Vorwürfe machte. Sie wollte, dass er glücklich war.

Sie streckte die Hand aus und berührte Xu Qingzhis Gesicht. Xu Qingzhi streichelte ihre Hand. Aus ihrem Gespräch wusste er bereits, warum Li Yuxuan sich so verhielt. Auch er war in diesem Moment hin- und hergerissen, seine Gedanken waren völlig durcheinander. Der sonst so weise und einfallsreiche Mann hatte einen kompletten Blackout und konnte keine einzige Idee mehr entwickeln.

Sollen wir uns zuerst eine Frau suchen, die uns vorübergehend das Leben rettet?

Li Yuxuans Stimme war so sanft und charmant wie das Flüstern eines Liebenden: „Bruder Xu, du musst glücklich sein.“

Xu Qingzhi wusste nicht, warum sie das plötzlich sagte, und sein Herz schmerzte grundlos. Hastig nickte er: „Dritter Bruder, es wird schon gut gehen. Es sind so viele Leute hier, wir finden bestimmt einen Weg.“

Li Yuxuan strich Xu Qingzhi sanft über die tief in Falten liegenden Brauen. Sie verstand, dass es eine Art von Liebe gab, die man Selbstlosigkeit nannte. Obwohl sie es nicht wagte zu lieben, hieß das nicht, dass sie nicht liebte. „Bruder Xu, ich liebe dich, deshalb lasse ich dich gehen.“ „Bruder, du musst auch ohne mich glücklich sein.“ Versteht jeder sein eigenes Herz erst im Angesicht von Leben und Tod wirklich? Und was nützte Verstehen schon? Angesichts ihrer Situation war es vorherbestimmt, dass Unwissenheit besser war als Erkenntnis.

Ich verstehe, Sie sind verwirrt, und dies ist das beste Ergebnis.

Sobald sie den Körper des Mannes berührte, durchfuhr sie ein stechender, qualvoller Schmerz. Sie konnte ein Stöhnen nicht unterdrücken, ein trauriges Lächeln auf den Lippen, während sie Prinz Xin flehend ansah. Dieser Mann musste ihr Geschlecht doch längst durchschaut haben, oder?

Prinz Xin verstand ihre Andeutung und warf Xu Qingzhi einen Blick zu: „Ich werde das Unglück anderer nicht ausnutzen. Selbst ein Schurke sollte mit Integrität siegen.“

Li Yuxuan schloss die Augen. Der Schmerz in ihrem Herzen und Körper ließ sie plötzlich spüren, dass dieser Tod ein endgültiger Schlussstrich war, da sie ja ohnehin eine zweite Chance im Leben erhalten hatte. Sterben konnte genauso gut eine Art Gnade sein; zumindest würde Xu Qingzhi sie nicht länger belästigen.

Tränen rannen mir über das Gesicht.

Xiao Feng, der bis dahin geschwiegen hatte, sprach nun mit tiefer Stimme: „Es geht um Leben und Tod, warum zögert ihr alle noch? Ein wahrer Mann weiß, was zu tun ist und was nicht. Beeilt euch und sucht draußen ein Mädchen, das Bruder Li das Gegenmittel gibt! Wenn die Zeit verstrichen ist, ist es zu spät für eine Lösung. Und Fräulein Li, warum sind Sie nicht bei Bruder Li, nachdem Sie ihm dieses Medikament gegeben haben? Wollten Sie sie nicht heiraten? Bruder Zhao, lasst uns alle hinausgehen und Fräulein Li hier zurücklassen!“

Li Xinyun errötete vor Verlegenheit und blickte zur Decke hinauf: „Wenn ich das lösen könnte, wozu bräuchte ich dich dann noch?“

Li Yuxuan spürte, wie der maskuline Duft um sie herum stärker wurde. Gierig sog sie ihn ein, ihr Körper bog sich unwillkürlich, ihre Beine streckten sich instinktiv nach ihm aus. Sie krallte sich fest in die Laken, konnte aber dem Verlangen in ihrem Körper nicht widerstehen. Ein leises Stöhnen entfuhr ihren fest zusammengepressten Lippen und klang in ihren Ohren so bezaubernd und verführerisch.

Töte mich!

Sie spürte plötzlich eine Leere in ihrem Körper, und dann umarmte sie jemand. Sie erwiderte die Umarmung, und der vertraute Duft verriet ihr, dass es Prinz Xin war. Er hatte endlich seinen Schritt gewagt.

Sie gab ihren Entschluss auf.

Nachdem er sie eine Weile sanft und anmutig in seinen Armen gehalten hatte, zog er sie von ihm weg und setzte sie auf einen festen Untergrund. Sie klammerte sich an seine Taille, weigerte sich loszulassen, und ihre Beine schlangen sich um seinen Körper… (Die folgenden paar hundert Wörter wurden zensiert… Bitte lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Ich bitte alle um Entschuldigung; dies wird als zusätzliches Kapitel hinzugefügt, sobald die Geschichte fertiggestellt und veröffentlicht ist.)

Plötzlich spürte ich, wie eine Last von mir abfiel, und hörte undeutlich ein wütendes Gebrüll. Die Person, die ich fest umarmt hatte, war verschwunden, und der Druck auf mir war weg. Nein!

Sie richtete sich auf und versuchte, die Leidenschaft und Ungebundenheit ihres Körpers wiederzuerlangen, doch dann erschienen die Gestalten von drei oder vier Männern vor ihr. Bevor sie erkennen konnte, wer sie waren, durchfuhr sie ein Gefühl der Taubheit, und sie wusste nichts mehr.

Als sie erwachte, war es bereits der Nachmittag des nächsten Tages. Nur Li Xinyun war im Zimmer. Als er sie wach sah, trug er einen undurchschaubaren Ausdruck auf dem Gesicht – ein schelmisches Grinsen vermischte sich mit unterdrücktem Lachen, obwohl sie sich nicht ganz sicher war. Sie erinnerte sich vage daran, betäubt worden zu sein, aber danach hatte sie an nichts mehr eine Erinnerung. War sie von einem von ihnen sexuell missbraucht worden? Sie erinnerte sich vage an Prinz Xin –

Sie betrachtete ihre Kleidung; sie war ordentlich angezogen.

Als Li Xinyun ihre Reaktion sah, hielt sie sich immer noch den Bauch und brach in Gelächter aus: „Hört auf zu gucken, sie haben schon alles gesehen.“

Obwohl sie sich nicht daran erinnern konnte, hatte Li Xinyun sie zurück ins Gasthaus gebracht, daher war dieses Ergebnis zu erwarten gewesen. Immerhin lebte sie noch, und so peinlich die Situation auch war, nichts war besser, als am Leben zu sein und aufzustehen. Ihr Magen knurrte; diesmal war sie wirklich hungrig. Sie schlug die Decke zurück, bereit aufzustehen. „Wen hast du gesehen?“

Ihre Fassung verwirrte Li Xinyun etwas, da er annahm, sie sei so schockiert, dass sie verwirrt sei. Vorsichtig ging er zu ihr, um sie zu stützen, und sagte: „Das sind Prinz Xin, Xu Qingzhi, Xiao Feng und jener Mönch namens Xuzhu.“

"In welchem Umfang haben Sie es gesehen?"

"...Ich habe alles gesehen."

"Sei bitte genauer?"

"Hä?" Li Xinyun blickte sie überrascht an: "Du erinnerst dich überhaupt nicht?"

Li Yuxuan rieb sich die Schläfen. Seine Erinnerung beschränkte sich auf den Moment, als sie in die Kutsche gesetzt wurde. Wahrscheinlich hatte er danach aufgrund der Wirkung des Medikaments alles vergessen: „Ich kann mich wirklich nicht erinnern.“

Li Xinyun half ihr, sich an den Tisch zu setzen, zögerte einen Moment, richtete sich dann auf und sagte: „Es ist in Ordnung, es dir zu sagen, aber du darfst nicht traurig sein. Du darfst nicht wütend auf mich sein.“

„Ich bin nicht traurig. Ich bin auch nicht wütend auf dich, schließlich war es mein Fehler, dich anzulügen.“

„Das warst du … zuerst hast du Xu Qingzhi ein paar merkwürdige Dinge gesagt, dann wurdest du von Prinz Xin weggebracht. Danach sahen wir einige seltsame Leute das Gasthaus verlassen. Bruder Xiao fürchtete, sie würden dir etwas antun, also folgten wir ihnen … Dann stellten wir fest, dass sie tatsächlich Prinz Xin etwas antun wollten. Wir stürmten also in euer Zimmer und … fanden dich nackt, nur mit einer Decke bedeckt, auf dem Bett liegend.“ Er warf einen Blick auf Li Yuxuans Kleidung: „Ich habe dich so angezogen.“

"Das war's?" Wurde sie von Prinz Xin gefressen? Gott sei Dank, dieser Playboy wird sich wohl nicht allzu sehr verlieben.

„Als wir hineinkamen, belagerten drei Männer Prinz Xin. Er war in einem furchtbaren Zustand. Er war überfallen und auf den Rücken geschlagen worden. Bruder Xiao sagte, dass er geschlagen wurde, als er im letzten Moment deine Druckpunkte drückte und dir die Decke hochzog…“

Das Ganze war so dramatisch. Armer Prinz Xin, hoffentlich ist er danach nicht durch die Kampfkünste verkrüppelt? Li Yuxuan lächelte hilflos und bitter: „Das ist die ganze Geschichte?“

"NEIN!"

"Und was noch???" Oh mein Gott, was noch?

"Und dann ist da noch das Medikament in Ihrem Körper, es war... es war dieser Xu Zhu, der Ihnen das Gegenmittel gegeben hat..."

...

Ihr Herz hörte auf zu schlagen. Warum nur, Xu Zhu? Hat Prinz Xin sie etwa nicht verspeist? Wie tragisch, von einer zufälligen Passantin verspeist. Übrigens, wer ist Xu Zhu überhaupt?

„Das ist der Mann, der gestern Abend mit Bruder Xiao zusammen war.“

Er war einfach ein Fremder, den ich noch nie zuvor getroffen hatte.

Als Li Xinyun Li Yuxuans betrübten Gesichtsausdruck sah, lachte er herzlos: „Versteh mich nicht falsch. Er hat dich mit seiner inneren Energie gerettet, nicht … du weißt schon.“

...Sie muss wohl gerade eine Störung des autonomen Nervensystems haben, ihr Vagusnerv spielt verrückt. All dieser Schrecken würde selbst das stärkste Herz in eine Ischämie stürzen. Da erschrak sie über Li Xinyuns Worte: „Ist das zu glauben?“

Li Xinyun setzte sich ihr gegenüber: „Es gab damals keinen anderen Weg. Alle wussten, dass du eine Frau warst, und Prinz Xin war verletzt. Zum Glück war er so abgehärtet, dass er sich nichts anmerken ließ, selbst nachdem die Wahrheit ans Licht gekommen war. Es war ihm einfach zu peinlich, es noch einmal mit dir zu tun. Schließlich sagte Bruder Xiao zu Xuzhu: ‚Zweiter Bruder, versuche, mit deiner Göttlichen Technik der Hundert Unterwelten die Medizin aus Lord Lis Körper in deinen Körper aufzunehmen, dann helfen wir dir, sie wieder auszuscheiden.‘ So haben wir dir geholfen, die Wirkung der Medizin zu neutralisieren!“

Li Yuxuan brachte nur ein gequältes Lächeln zustande: „Prinzessin, Sie haben mich ruiniert … Wie kann ich jetzt noch irgendjemandem unter die Augen treten? Die ganze Welt weiß es.“

„Keine Sorge, wir werden es niemandem erzählen. Ach, übrigens, sie meinten, ich solle ihnen sagen, dass du wach bist. Ich gehe kurz raus –“

„Nein! Vergiss es, geh schon. Du kannst dich eine Weile verstecken, aber nicht ewig. Wir werden uns irgendwann wiedersehen. Und bring mir etwas zu essen mit, wenn du schon dabei bist.“

Bar!"

Wegen Zensur veröffentliche ich vorübergehend älteren Text. Ich werde ihn später überarbeiten, wenn ich ihn mir noch einmal richtig überlegt habe. Tut mir leid, Liebling. (Er findet einen Stein und setzt sich: „Meine Familie erzählt, dass vor tausend Jahren die Schneegöttin vom fernen Himmel hierher kam. Früher war dieser Ort ein Wald. Die Berge waren nicht so hoch, der Schnee nicht so dick, und diesen See mit dem klaren Wasser gab es nicht. Dieser See mit dem klaren Wasser sind die Tränen der Schneegöttin. Um diesen See vor Verschmutzung zu schützen, ließ sie die Berge auf ihre jetzige Höhe ansteigen und verwandelte diesen Ort in ein Schneefeld.“)

„Die Tränen der Schneegöttin?“ Zi Tongs Herz zog sich vor Schmerz zusammen, die heftige Qual ließ sie sich zusammenkrümmen. Der Schmerz breitete sich weiter in ihrem Körper aus, als würde er sie in Stücke zerreißen.

Als Shiva ihren plötzlichen Schmerz bemerkte, ging er schnell zu ihr hinüber, setzte sich neben sie und umarmte sie: „Uma, Zitong, wie geht es euch? Ist alles in Ordnung?“

Zitong schüttelte den Kopf: „Mir geht es gut. Xuelihong, du kannst mit mir reden.“

„Mein Vorfahre hütete hier Schafe, als er diese Szene sah: die untröstliche Schneegöttin. Er sah auch, wie sich das Wasser des Sees plötzlich purpurrot färbte und die Schneegöttin purpurrote Tränen in den Augen hatte. Mein Vorfahre war wie erstarrt und vergaß zu gehen. Später sah ihn auch die Schneegöttin, offenbarte ihm seine wahre Identität und bat ihn um einen Gefallen.“