Der dritte Gelehrte der Song-Dynastie

Kapitel 3

Sie bat um Geld, um die Leute herbeizurufen, doch es stellte sich heraus, dass Xu Qingzhi und Su Shi ihn besuchen wollten. Ihr Mentor, Ouyang Xiu, war gerade rechtzeitig eingetroffen, um Xu Qingzhi aus der Patsche zu helfen. Die beiden Männer sorgten sich um Li Yuxuan und kamen, da sie wussten, dass sie ins Gasthaus zurückgekehrt war, gemeinsam dorthin.

Als die beiden Männer sahen, dass es ihr gut ging, lachten sie und sagten: „Bruder Li, du hast uns vorhin aber ganz schön erschreckt.“

Li Yuxuan kicherte, antwortete aber nicht.

Xu Qingzhi runzelte die Stirn und sagte: „Sie beide, meine Herren, arbeiten im Dali-Tempel, also können Sie Zeit miteinander verbringen und Gedichte austauschen. Ich bin der Einzige, der im Sekretariat arbeitet, daher müssen Sie öfter vorbeikommen und sich mit mir unterhalten.“

Su Shi betrachtete gerade die Bücher, die Li Yuxuan auf den Tisch gelegt hatte, als er dies hörte, und lachte: „Sind all deine Gedichte und Liedtexte das Ergebnis von zufälligen Gesprächen? Nun gut, ich kenne ein wunderbares Teehaus. Lass uns jetzt dorthin gehen, Tee trinken und uns unterhalten und sehen, welche guten Texte Bruder Xu zu verfassen hat.“

Li Yuxuan wollte nicht länger, dass sie in seinem Zimmer blieben, und als er das hörte, sagte er sofort: „Genau das habe ich auch gedacht. Kommt schon, ich lade euch heute ein. Wir drei sollten uns wirklich mal richtig treffen. Ich habe seit der Palastprüfung kein einziges Wort mit Bruder Su gewechselt.“

Die drei brachen sofort auf. Su Shi führte sie in die Tiefen einer unscheinbaren Gasse. Am Eingang wuchsen mehrere grüne Bambussträucher, und auf dem vergoldeten Türsturz stand die Inschrift: „Eine Tasse Tee erfrischt die Augen den ganzen Tag lang; die Essenz von Pflanzen und Bäumen besitzt wahrlich göttliche Kraft.“ Eine Laterne ragte aus der Wand und trug ein großes Schriftzeichen für „Tee“.

Die drei betraten den Hof. Der Diener erkannte Su Shi und lächelte ihn sofort an, als er eintreten sah. Er führte sie zu einem kleinen, von Wasser umgebenen Blumensaal. Nach einer Weile kamen zwei Teemädchen anmutig mit Teeservices.

Su Shi forderte sie auf, das Teeservice abzustellen: „Ihr braucht mich hier nicht zu bedienen, bringt mir einfach das beste Wasser.“

Li Yuxuan lachte und sagte: „Bruder Su, ich weiß nur, wie man Tee trinkt, aber ich weiß nicht, wie man ihn zubereitet.“

Su Shi ging, um das Teeservice vorzubereiten, und sagte: „Nur keine Eile, wartet nur.“ Li Yuxuan beobachtete, wie Su Shi das Teeservice herrichtete und das Feuer entzündete, um den Tee aufzubrühen. Seine Hände waren hell und schlank, seine Finger leicht gebeugt, ruhten auf dem purpurnen Teegeschirr – es fühlte sich an, als würde er einen Geliebten zärtlich streicheln. Solche Hände … er wollte sie so gern berühren …

Li Yuxuan errötete unerklärlicherweise. Sie war nun schon fünf Jahre hier und hatte sich praktisch in eine uralte Person verwandelt. Musste sie wirklich erröten und sich so schuldig fühlen, nur weil sie ein leichtes körperliches Verlangen nach diesem unglaublich gutaussehenden Mann verspürte? Jeder hat eine Vorliebe für Schönheit, und sie war da keine Ausnahme.

Su Shi bemerkte ebenfalls Li Yuxuans Blick, blickte auf und sagte: „Bruder Li scheint sehr an der Teezubereitung interessiert zu sein. Möchtest du, dass ich dir die Kunst der Teezubereitung beibringe?“

Nein, ich bin nur an dir interessiert. Li Yuxuan wandte den Blick ab: „Ich bin faul und müde, deshalb trinke ich lieber, was gerade da ist, hehehe. Bruder Su, nimm es mir nicht übel.“

„Wirklich?“, lachte Su Shi herzlich. „Warum habe ich das Gefühl, dass Bruder Li absichtlich Abstand zu mir hält?“

"Natürlich sind Sie ein verheirateter Mann, deshalb kann ich Ihnen natürlich nicht zu nahe kommen."

„Hmm?“ Su Shi sah ihn verwirrt an. „Hat das irgendetwas mit meiner Frau zu tun?“

Li Yuxuan merkte, dass er etwas verraten hatte, und lachte schnell auf: „Bruder Su, das ist unfair von dir. Willst du wirklich die Wahrheit wissen? Würdest du mir glauben, wenn ich sagte, dass ich wegen deines literarischen Talents und deines romantischen Charmes eifersüchtig war?“

"Brief!"

"Freundlichkeit?"

„Da Bruder Li das gesagt hat, wie hätte ich ihm da nicht glauben können? Hahaha.“

Als Li Yuxuan Su Shis ungezügeltes und ausgelassenes Lachen sah, war er einen Moment lang wie benommen: Lachte er wirklich so gern? War sein Lächeln so sonnig, ungezwungen und sogar ein wenig schelmisch wie das eines Kindes? Ein solches Lächeln konnte nur auf seinem lebhaften und jugendlichen Gesicht existieren. Würde er nach dem Wutai-Poesie-Fall und den wiederholten Degradierungen durch das Gericht immer noch so gelassen sein wie zuvor?

Bei diesem Gedanken verspürte Li Yuxuan einen Stich im Herzen. Dieser Mann, mit seinem Talent und seiner Ausstrahlung, gehörte wahrlich in die pulsierende Welt, inmitten des Teeduftes. Wäre er doch nur nicht so arrogant, wäre er doch nur nicht so pragmatisch, wäre er doch nur ein wenig taktvoller.

Der Tee war aufgebrüht, und Su Shi reichte ihm eine Tasse: „Probier ihn.“

In der kleinen, violetten Tonschale befand sich Tee von der Klarheit Jades. Li Yuxuan nahm einen Schluck und trank ihn aus: „Vergiss es, warum sollte ich mir über solche Dinge Gedanken machen? Ich bin nur eine Randfigur in der Geschichte, kenne weder mein eigenes Leben noch meinen Tod, warum sollte ich mich also um andere kümmern?“

Sie gab Su Shi die Tasse zurück und bemerkte, wie die beiden Männer neben ihr sie mit großen Augen anstarrten. Oh je, sie hatte den Tee gerade hinuntergestürzt, was gegen die Regeln verstieß. Sie hob fragend eine Augenbraue, ging hinüber, schenkte sich eine neue Tasse ein und trank sie in einem Zug aus: „Ich habe Durst. Habt ihr etwas zu sagen?“

Xu Qingzhi, der Li Yuxuans extreme Gegensätze zwischen Vulgarität und Raffinesse miterlebt hatte, schüttelte den Kopf: „Nein.“

Su Shi schüttelte wiederholt den Kopf, kicherte dann und sagte: „Wenn ich gewusst hätte, dass ich einen Ochsen mitgebracht habe, hätte ich einfach Pu-Erh-Tee aufgebrüht. Warum sollte man diesen erstklassigen Maojian-Tee verschwenden?“

„Ob Kuh oder Kaninchen, es ist nicht verschwendet, wenn es erst einmal getrunken ist. Gut, ich nehme mir noch eine Tasse, um sie langsam zu genießen.“ Li Yuxuan griff nach der Teekanne, doch Su Shi nahm sie ihr weg: „Für dich ist nichts mehr da. Der Rest ist für mich und Bruder Xu.“

Li Yuxuan brach in schallendes Gelächter aus angesichts seiner Aktionen: „Bruder Su ist in der Tat geizig.“

Nachdem Li Yuxuan aufgehört hatte zu lachen, lächelte Su Shi und sagte: „Bruder Li, jetzt, wo du so herzlich lachen kannst, gib mir bitte meine Sachen zurück.“

Li Yuxuan riss ungläubig den Mund auf: „Ich sagte doch, du seist geizig, und jetzt bist du wirklich so geizig? Ich habe den Tee schon getrunken, er kommt nicht mehr raus, also kann ich ihn auch nicht zurückgeben.“

Su Shi konnte sich ein Kichern nicht mehr verkneifen: „Bruder Li, ich meinte mein Taschentuch.“

„Ihr Taschentuch?“ War es also sein Taschentuch? Sie sah Xu Qingzhi an, der nickte.

Li Yuxuan griff in seinen Ärmel und rief aus: „Oh nein! Ich habe das Taschentuch im Palast verloren!“

Drachen- und Tiger-Showdown

Als Su Shi Li Yuxuans besorgten Gesichtsausdruck sah, senkte er den Kopf und schüttelte erneut: „Bruder Li, es ist doch nur ein verlorenes Taschentuch, muss man denn so ein Aufhebens darum machen?“

Li Yuxuan drückte das Taschentuch, das ordentlich in seiner Ärmeltasche lag. Es gehörte Su Shi; wie sollte er es ihm zurückgeben? Er zog die Hand heraus und schüttelte bedauernd den Kopf: „Warum habe ich Bruder Sus Taschentuch verloren und nicht das Silber? Das zeigt, dass ich ein weltlicher Mensch bin; ich kann mich den weltlichen Sorgen nicht entziehen.“

„Haha!“ Su Shi kam herüber und klopfte ihm auf die Schulter: „Bruder Li, ich liebe deinen Humor. Es gibt so viele ernste, alte Gelehrte um uns herum. Dabei geht es uns in der Wissenschaft doch darum, unbeschwert und glücklich zu sein, der Welt zu helfen und Menschen zu retten. Was kümmern uns da schon all die Regeln und Vorschriften?“

Xu Qingzhi lachte ebenfalls und sagte: „Bruder Su hat teilweise recht. Wenn man der Welt helfen und die Menschen retten will, muss man sich natürlich an die Regeln des Staatswesens halten. Ohne eine solche Plattform kann man sein größtes Wissen nur in den Bergen und Wäldern erlangen. Wäre das nicht eine Verschwendung von Bruder Sus hochfliegenden Ambitionen?“

„Ach“, seufzte Su Shi und wollte gerade etwas sagen, als von draußen ein knackiges Klatschen zu hören war, gefolgt von einer tiefen, fröhlichen Stimme: „Bruder, du hast recht. Selbst mit dem größten Talent im Bauch, wenn man die Regeln und Vorschriften des Beamtentums nicht versteht, ist man nicht anders als ein einfacher Bürger.“ Mit diesen Worten trat ein Mann in einem dunkelgrünen Gewand ein.

Als Su Shi den Mann sah, stellte er schnell sein Teeservice ab und ging auf ihn zu: „Bruder Jiefu!“ Der Mann kicherte: „Bruder Zizhan, vergiftest du die Kinder etwa schon wieder mit deinen Theorien?“

„Nein, ich habe mich nur mal Luft gemacht. Nun ja, dieser Bruder Xu kritisiert mich gnadenlos, und Sie haben es zufällig mitbekommen.“ Su Shi brühte dem Mann eine Kanne Tee auf: „Darf ich vorstellen? Das ist der weltberühmte, große Künstler Wang Jiefu, Wang Anshi.“

Wang Anshi? Li Yuxuan war verblüfft. Obwohl sie wusste, dass die Person vor ihr der berühmte Wang Anshi war, musste sie unwillkürlich an den blutgeschriebenen Brief mit dem Schriftzeichen „Wang“ denken, auf den ihr Vater, Präfekt Li, sie an jenem Morgen beim Aufwachen gedrückt hatte.

Sie erkannte den Schriftzug „王“ (Wang), jenen Hinweis, der sie zu dem Massaker von einst geführt hatte. Obwohl sie nicht mehr seine leibliche Tochter war, erfüllte sie die Tragödie mit gerechter Empörung, und sie schwor, die Familie Li zu rächen. Denn warum sollte sie sonst nach einem Amt streben, wenn sie doch einfach das Geld auf dem Markt genießen konnte?

Natürlich spielte auch ein persönliches Motiv eine Rolle in ihrem Streben nach Ruhm und Reichtum: Sie war einfach zu neugierig auf die berühmten Persönlichkeiten dieser Zeit. Sie wusste, dass Su Shi, Su Zhe, Wang Anshi, Yan Jidao und andere während der Nördlichen Song-Dynastie in ihrer Blütezeit waren, die Missstände im Land aufzeigten, leidenschaftlich schrieben und voller Tatendrang waren.

Xu Qingzhi war bereits hinaufgegangen, um Wang Anshi seine Aufwartung zu machen, und die beiden tauschten Höflichkeiten darüber aus, dass sie das Gefühl hatten, sich zu spät kennengelernt zu haben.

Su Shi kannte Wang Anshi offensichtlich. Er bat die Teemagd draußen, ein neues Teegeschirr zu bringen, und begann erneut Tee zuzubereiten. Wang Anshi sah Li Yuxuan an: „Und wer ist dieser Herr?“

Li Yuxuan faltete rasch die Hände zum Gruß und sagte: „Ich bin der Bescheidene, Li Yuxuan, und erweise Bruder Wang meine Ehrerbietung.“

"Hahaha..." Wang Anshi lachte laut: "Also sind alle drei besten Gelehrten der diesjährigen kaiserlichen Prüfung hier. Was für ein Glück ich doch habe."

Su Shi lachte ebenfalls und sagte: „Bruder, wann bist du denn in die Hauptstadt zurückgekehrt? Du hast nicht einmal jemanden geschickt, um mir Bescheid zu geben, damit ich dir ein Willkommensessen hätte ausrichten können!“

„Ich habe dir noch gar nicht gesagt, dass ich schon seit ein paar Tagen zurück bin, und du warst ja mit den Prüfungen beschäftigt.“ Wang Anshi setzte sich neben Su Shi und beobachtete ihn, wie er mit dem Teeservice hantierte. „Schade, dass Bruder Sus feiner Geschmack an so einem Tollpatsch wie mir verschwendet wurde. Dein feiner Tee ist dahin.“

Su Shis Lippen zuckten wiederholt, er versuchte sichtlich, ein Lachen zu unterdrücken, doch schließlich konnte er sich ein Lachen nicht verkneifen und zeigte auf Li Yuxuan: „Bruder, das echte Kalb ist genau dort.“

Li Yuxuan lachte unbesorgt: „Auch einfache Leute haben ihr Glück. Herr Wang, gibt es viele Beamte mit dem Nachnamen Wang in der Hauptstadt?“

»Ihr Nachname ist Wang? Welchen Rang haben Sie? Warum fragen Sie das?«, antwortete Wang Anshi beiläufig, etwas verwirrt über ihre Frage.

„Ich habe nur so nebenbei gefragt, haha. Ich habe neulich im Futai-Restaurant ein Gedicht gesehen. Es war sehr gut geschrieben und mit Wang Min unterschrieben. Ist das nicht Lord Wang vom Hof der Kaiserlichen Opfer?“, warf Li Yuxuan ein.

„Unter den Beamten in der Hauptstadt gibt es fünf Zivilbeamte vierten Ranges oder höher mit dem Nachnamen Wang, und ich glaube, es gibt zwei Militärbeamte. Doch obwohl ihr literarisches Talent gut ist, ist es im Vergleich zu Bruder Su wie der Vergleich von Mond und Sternen.“

Gerade als Li Yuxuan etwas sagen wollte, ertönte von draußen ein lautes Lachen: „Hehehe, seid ihr alle da?“ Ein Vorhang hob sich, und ein großer, eleganter Mann mit markanten Augenbrauen und strahlenden Augen trat ein. Er trug eine dunkelblaue Offiziersuniform und ein Schwert am Gürtel. Er war eindeutig ein Regierungsmitglied.

Als Wang Anshi diese Person hereinkommen sah, lächelte er und sagte: „Bruder Sus Tee ist in der Hauptstadt wirklich der Renner. Sogar Bruder Zhan ist gekommen, um mitzumachen.“

Der Mann blickte die vier Personen im Raum an, ein Anflug von Überraschung lag in seinen Augen, doch er lächelte und sagte: „Ich bin nicht hierhergekommen, um mich zu amüsieren. Mein Herr sah, dass Ihr schon so lange weg wart und nicht zurückgekehrt seid, und schickte mich deshalb hinaus, um nachzusehen, was los ist. Als ich den Diener hier fragte, erfuhr ich, dass Bruder Su auch hier ist und Tee trinkt, also wusste ich, dass Ihr hierhergekommen sein musstet.“

Su Shi stellte sein Teeservice ab: „Ist Lord Bao heute auch hier?“

„Hehe, wenn Richter Bao nicht hier ist, warum sollte dann Bruder Wang hier sein? Er ist jetzt Richter in der Präfektur Kaifeng. Und da ist noch jemand anderes in diesem Teehaus …“

„Wer?“ Vier Augenpaare wandten sich gleichzeitig ihm zu.

Als sie Bruder Zhan und Lord Bao erwähnten, wusste Li Yuxuan, dass der Mann vor ihr der legendäre Zhan Zhao war. Ihre Augen leuchteten auf, als sie ihn eingehend musterte. Ein ritterlicher Held, stark und sanftmütig zugleich, war schon immer ihr Traum gewesen.

Zhan Zhao bemerkte auch den unnahbaren Blick in Li Yuxuans Augen, als er ihn ansah, als ob er etwas studierte oder vielleicht in einer Erinnerung versunken war, etwas, das schwer zu begreifen und zu verstehen war.

Als göttlicher Wächter besaß er ein außergewöhnlich scharfes Sehvermögen. Instinktiv spürte er, dass der Blick dieser Person nicht dem eines Mannes, sondern dem einer zart wirkenden jungen Frau gehörte. Wenn sie eine junge Frau war, warum sollte sie sich als Mann verkleiden und sich so in der Öffentlichkeit zeigen? Er sah Wang Anshi an, deutete aber auf Li Yuxuan: „Und wer ist dieser Herr?“

Als Li Yuxuan Zhan Zhaos misstrauischen Blick bemerkte, erschrak er und erkannte, dass er unachtsam gewesen war und erneut die Fassung verloren hatte. Schnell faltete er die Hände und erwiderte: „Dieser bescheidene Bruder, Li Yuxuan, grüßt den Helden Zhan.“

„Li Yuxuan?“, fragte Zhan Zhao leicht stirnrunzelnd. „Du bist Li Yuxuan, der Drittplatzierte der diesjährigen kaiserlichen Prüfung?“ Dann brach er in schallendes Gelächter aus. „Kein Wunder, dass man munkelt, der Drittplatzierte sei so gutaussehend wie Pan An, aber etwas zu schwach und feminin. Dich heute zu sehen, bestätigt die Gerüchte!“

Selbst mit seinem dicken Fell errötete Li Yuxuan bei diesen Worten tief. Dieser Zhan Zhao war wirklich direkt.

Da Li Yuxuan verlegen war und nicht wusste, was er antworten sollte, übernahm Wang Anshi sofort das Gespräch: „Bruder Zhan, was führt dich hierher zu mir?“

„Auch der Großgelehrte Ouyang ist eingetroffen. Der Meister wünscht, dass ihr hereinkommt.“

"Was? Mein Mentor ist auch hier?" Wang Anshi erhob die Stimme: "Warum hast du das nicht früher gesagt? Bruder Su, Bruder Xu, Bruder Li, unser Mentor ist hier, ihr solltet alle auch herüberkommen!"

Die drei nickten und folgten Wang Anshi den Korridor entlang. Nachdem sie um eine Ecke gebogen waren, erreichten sie einen kleinen, ruhigen Raum. Zhan Zhao bedeutete ihnen einzutreten: „Hier sind wir.“

Li Yuxuan ging als Letzte und folgte ihnen ins Haus. Sie wollte Zhan Zhao unbedingt näherkommen, aber nach seinen Worten wusste sie nicht, wie sie anfangen sollte. Dieser Zhan Zhao schien sie, dieses feminine Mädchen, nicht zu mögen. Sie hatte sich alle Mühe gegeben, leise zu sprechen, aber trotzdem wurde sie als feminin bezeichnet – tragisch!

Zwei Personen saßen an den gegenüberliegenden Seiten des Raumes; die eine hatte weiße Haare und einen weißen Bart, die andere war übergewichtig.

Li Yuxuan erkannte den übergewichtigen Mann; es war niemand anderes als ihr Mentor, der Hanlin-Akademiker Ouyang Xiu, der Hauptprüfer der diesjährigen kaiserlichen Prüfung.

Der Mann mit den weißen Haaren und dem weißen Bart muss Bao Zheng sein. Heute ist wirklich ein guter Tag zum Ausgehen; alle, die sie treffen wollte, sind da. Und Zhan Zhao ist ein zusätzlicher Bonus. Ehrlich gesagt hatte sie ihn vorher nicht wirklich auf ihrer Liste der Idole gehabt; sie hatte immer an Ouyang Xiu, Su Shi und Wang Anshi gedacht.

Beim Betreten des Raumes standen Wang Anshi und Su Shi im Mittelpunkt des Gesprächs. Xu Qingzhi, ein Mann der wenigen Worte, saß still abseits, lächelte und nippte an seinem Tee. Sie setzte sich neben ihn und überlegte, wie sie ihre Aufmerksamkeit erregen könnte.

Ihre Zukunft und der Groll ihrer Familie liegen in den Händen der Menschen, die vor ihr sitzen.

Fallakten aus diesem Jahr

Da sie sich über Tee unterhalten hatten und nicht mehr viel Tee auf dem Tisch stand, lächelte sie, stand auf und ging hinaus. Wenig später kehrte er mit einem Diener zurück, der acht Schalen mit Tee und Gebäck trug – allesamt seltene und kostbare Waren aus der Hauptstadt.

Wang Anshi kicherte: „Seht ihr? Was für eine kluge Entscheidung, Bruder Li einzuladen! Jeder sagt, Bruder Li sei großzügig und gebe Geld aus wie Wasser, und er macht seinem Ruf alle Ehre!“

Li Yuxuan kicherte und setzte sich: „Bruder Wang, du profitierst vom Einfluss deines Mentors und von Lord Bao. Normalerweise möchtest du deinem Mentor deinen Respekt erweisen, findest aber nie eine Ausrede. Heute ist die perfekte Gelegenheit, deinen Wunsch zu erfüllen.“

"Hehehe." Ouyang Xiu wandte seinen Blick von Su Shi zu Li Yuxuan: "Yuewu (ein Name, den Li Yuxuan sich selbst gab und der rückwärts gelesen ‚Ich komme aus einer anderen Zeit‘ bedeutet). Du warst es doch, der jemanden geschickt hat, um mich über die Ereignisse von heute Morgen zu informieren, nicht wahr?"

Li Yuxuan schüttelte verständnislos den Kopf: „Was ist los? Ich habe doch nichts getan!“

„Hast du nicht jemanden geschickt, um mir zu sagen, dass du im Kaiserlichen Arbeitszimmer in Schwierigkeiten bist?“ Auch Ouyang Xiu fand das seltsam. Wer konnte das sein? Sein Blick wanderte über Su Shi und Xu Qingzhi, die beide den Kopf schüttelten.

Ein Gedanke blitzte Li Yuxuan durch den Kopf, als er sich daran erinnerte, was Prinz Xin vor seinem Herrenhaus gesagt hatte: „Es könnte Prinz Xin sein.“

Ouyang Xius Gesichtsausdruck wurde ernst: „Ist er es?“

Bao Zheng nickte zustimmend: „Das ist möglich. Prinz Xin ist zwar ein Frauenheld, aber nicht inkompetent.“

Nur Zhan Zhao lachte und sagte: „Von Prinz Xin bevorzugt zu werden, ist keine gute Sache. Bruder Li sollte in Zukunft vorsichtiger sein.“ Li Yuxuan kannte seine Direktheit und wusste, dass er über die Gerüchte um Prinz Xins Homosexualität sprach. Deshalb lächelte er zurück und sagte: „Danke für den Hinweis, Bruder Zhan.“

Wang Anshi nahm die Teekanne und schenkte allen Tee ein: „Kommt, kommt alle her, lasst uns Tee trinken und uns unterhalten. Lasst uns nicht über Staatsangelegenheiten sprechen. Wie wäre es, wenn wir ein paar Gedichte verfassen?“

Li Yuxuan winkte ab: „Ich komme nicht. Ich habe den ganzen Morgen herumgealbert und bin völlig durcheinander.“

Bao Zheng stand auf: „Ich habe noch offizielle Angelegenheiten im Herrenhaus zu erledigen, daher muss ich mich verabschieden.“

Da Zhan Zhao und Wang Anshi ebenfalls aufgestanden waren, fragte Li Yuxuan hastig: „Bruder Zhan, wie kann ich dich finden?“

„Sie können im Regierungsbüro der Präfektur Kaifeng nach mir suchen, aber ich verbringe die meiste Zeit mit der Bearbeitung von Fällen außerhalb des Büros und habe keinen festen Wohnsitz.“

"Schon gut, hehe, ich werde dich finden, sobald du im Herrenhaus bist!"