Der dritte Gelehrte der Song-Dynastie

Kapitel 133

"Si Ye Cang y Han Xing son destruidos, imagínate cómo estará el mundo." La impotencia en su tono se hizo más patente.

¿El estado del mundo? ¿No es que Xiu Ruo, Tian Qing y Long Yao se han dividido en tres reinos? Eh, un momento, parece que los tres reinos están relacionados conmigo. No solo soy la Princesa Luna Borracha del Reino de Xiu Ruo, sino también la Princesa Xi Yue del Reino de Tian Qing, y ahora también soy la Emperatriz del Reino de Long Yao. Mis relaciones son increíblemente complicadas.

«¿Me dejará ir mi padre?» Dejando de lado el asunto del zorro, cuando Yao Yao y yo aparecimos ante él al mismo tiempo, solo me vio a mí. Además, ¡este narcisista tal vez ni siquiera crea en ninguna estrategia o tesoro divino, solo en sí mismo! En cuanto al rey Tianqing, claramente había hecho algún tipo de trato con Xi Lan. Recordando las palabras de Xi Lan el día de nuestra boda: «De ahora en adelante, Wei Mian jamás volverá a sufrir daño», mi corazón volvió a doler. Pero dejando de lado los asuntos del zorro y Tianqing por ahora, ¿sería el viejo Yun tan amable de dejarme ir?

"Mi cuñado es conocido por mimar a su hermana." Había un toque de burla en los ojos color melocotón de la zorra. De repente, me sonrojé. Recordé que hacía unos días, antes de que Yunfeng regresara a Xiu Ruo, había buscado especialmente a la zorra para una larga conversación de dos horas. Cuando la zorra salió, me sonrió con una sonrisa excepcionalmente encantadora y dulce. Incluso despidió personalmente a Yunfeng cuando abandonó el palacio y la ciudad. Sabía que mi querido hermano Yunfeng debía de haber dicho muchas cosas paternales.

Sin embargo, ninguno de estos es el punto principal. El punto principal es que el zorro diría esto en parte porque su hermano está en Xiu Ruo, y en parte porque confía en que el Viejo Yun no podrá encontrar la tumba imperial.

"Por cierto, hermano mayor, ¿qué pasó cuando te envenenaron?" ¡Dios mío, por fin pude hacer esta pregunta que me rondaba la cabeza desde que llegué! Es tan conmovedor y reconfortante.

"¿Qianqian no lo sabe?", fingió sorpresa el zorro apestoso.

"¿Eh? Yo solía ser una persona tan simple, inocente y pura, ¿cómo pude hacer una pregunta tan complicada?" Fingí inocencia.

"¿Y ahora?", continuó, algo divertido.

«¿Y ahora? Ahora, naturalmente, uno posee sabiduría y belleza, poder y fama», alardeé sin pudor, y luego cambié bruscamente de tema: «Cuéntame rápidamente sobre el envenenamiento de mi hermano. ¿Quién fue el responsable?».

En cuanto terminé de hablar, mi corazón empezó a latir con fuerza. ¿Había sido el zorro? A juzgar por su expresión al preguntarle, no podía ser él. ¿El viejo Yun? No tenía ningún motivo para envenenar. Entonces, ¿quién podría ser? ¿Algún transeúnte cualquiera? Fruncí el ceño y me estrujé el cerebro durante un buen rato, pero no encontré a ningún sospechoso.

"Qianqian ya se ha vengado de la persona que la envenenó."

¡¿Qué?! ¡¿Ya vengué a mi hermano?! ¡Oh, Dios mío! Mirando hacia atrás en mi viaje, apenas logré sacarle un rasguño a ese hombre afeminado y apenas logré desalentar las ambiciones de Mochizuki Zongning. Aparte de eso, no creo haber hecho nada particularmente justo. Esos dos parecen completamente no relacionados, así que puedo descartarlos intuitivamente. Entonces, ¿quién podría ser? Eh, cierto, ¿la familia del Viejo Han? Demasiado bajo nivel. ¿Podría ser...? Un ligero sobresalto me recorrió. ¿Podría ser el tío del Príncipe Heredero?

Siempre supe que mi tío, el Príncipe Heredero, no era un hombre cualquiera. Ostentó el cargo durante décadas y parece tener un profundo vínculo fraternal con el Viejo Yun. Si el Viejo Yun no fuera tan astuto, traicionero e increíblemente afortunado, ¿cómo habría logrado esto? Mi tío no podía ignorar la larga relación del Viejo Yun con Xiu Ruo y Long Yao. Si quería asegurar su posición como Príncipe Heredero, sin duda no le permitiría al Viejo Yun ningún logro destacado o llamativo. Si mi tío se enterara de que Yun Feng había sido nombrado Primer Ministro, podría tener un motivo y la posibilidad de recurrir a tácticas deshonestas. Además, está el misterio que rodea a los descendientes de la familia real del Reino de Fengshen.

"¿De verdad es mi tío, el príncipe heredero?" Tenía sentimientos encontrados.

Aunque la cena familiar del Festival de los Faroles ya terminó, todavía me siento culpable. En aquel entonces, en busca de mi propia felicidad, me esforcé por estar con el zorro, dejando de lado mi conciencia sin dudarlo. Al recordarlo ahora, siempre me arrepiento de cómo actué. Pero si el veneno en Yunfeng fue realmente obra de mi tío, el Príncipe Heredero, ¿podré finalmente encontrar algo de paz interior?

Miré al zorro, y él me miró también, acariciándome suavemente la espalda con sus manos. Sus ojos color melocotón eran claros y brillantes, tan deslumbrantes como estrellas a la luz de la luna. Sabía que había acertado. Sabía que el zorro comprendía todos mis pensamientos.

El otoño es una época preciosa del año, con cielos despejados y aire fresco.

"Qianqian." Una voz impotente.

Caminé por el Jardín Imperial, continuando mi camino hacia afuera mientras gritaba: "¿Por qué gritan? Si no quieren salir del palacio conmigo, bien, iré solo".

¡Que se enfurezca el cielo! ¡Es raro que ese zorro apestoso no tenga que asistir a la corte hoy! Un día libre cada dos semanas, ¿qué tiene de malo tomar un poco de aire fresco fuera del palacio? ¡Estar encerrado en el palacio todo el día es tan aburrido! ¡Quiero la liberación! ¡Quiero una revolución! 555, ¡Dios mío, qué insoportables son estos seis meses de ociosidad en el palacio!

"¿Qué quiere hacer Qianqian después de abandonar el palacio?" La voz se acercó repentinamente a mi oído.

Fruncí los labios, me detuve de inmediato, me di la vuelta, lo tomé del brazo y le sonreí, diciéndole: «Practicar artes marciales delante de mí sin mi permiso es una infracción. Por cada infracción, tendrás que concederme un deseo. El de hoy es que me acompañes fuera del palacio, jeje».

Ejem, hablando de esta regla de "usar las artes marciales para beneficio personal", fue una regla que finalmente establecí después de sufrir innumerables pérdidas y, finalmente, estallar un día. 555, las personas sin habilidades en artes marciales son muy vulnerables a veces, y resistirse es simplemente una quimera. Así que, si no aprovecho la confusión y el enamoramiento de algunos para exigirles algo y establecer algunas reglas, el resto de mi vida será miserable.

"De acuerdo." Sus ojos seductores me recorrieron y dijo "de acuerdo" con una expresión lasciva.

No pude evitar entrecerrar un poco los ojos, imitando su gesto. ¿Cómo podía el zorro, que se había mostrado tan reacio a levantarse de la cama y abandonar el palacio, aceptar tan fácilmente? Bueno, mientras haya aceptado abandonar el palacio, está bien. Puedo levantarme temprano, pasear, comer y beber, y luego volver a la residencia Yun para ver a Cui'er. Eh, hablando de Cui'er, esa chica no es honesta. Ya se ha juntado con Yun Hui. A juzgar por el momento, probablemente fue cuando corrí a Tianqing después de ser atacado por el Crisantemo de Sangre Sagrada. Supongo que estaba siendo disciplinada por las reglas de la familia Yun en ese entonces, y el pequeño Hui probablemente estaba ocupado colmándola de atenciones. ¡Impuros, tan impuros! ¡Estos dos son tan impuros! Originalmente quería trasladar a Cui'er al palacio, pero no pude obligarme a separarlos, así que tuve que renunciar. Finalmente, con la aprobación tácita del zorro, salí sigilosamente del palacio y les entregué un generoso regalo como presente de bodas.

Tras haber salido con éxito del palacio, el zorro sugirió que hiciéramos una "visita secreta". Por cierto, le he metido de lleno en la idea de la "visita secreta"; ahora está incluso más entusiasmado que yo.

Tras bajar del carruaje a la entrada de la calle Chang'an, el zorro, con su rostro cautivador, avanzó con aire altivo, recibiendo miradas atónitas y asombradas de los transeúntes. Aunque se mostró muy humilde y reservado en todo momento, por sus cejas de zorro pude deducir que se sentía bastante engreído por ser más popular que yo.

"¿Por qué frunces tanto el ceño, Qianqian? ¿Tienes hambre?" Se giró para mirarme, con los ojos suaves, una expresión preocupada y la voz llena de tristeza.

Un escalofrío me recorrió la espalda y sentí que se me erizaba el vello de todo el cuerpo. Forcé una sonrisa y dije con desdén: "Tal vez".

"¿Buscamos algún sitio para comer algo?" Me miró, y su sonrisa se hizo aún más cálida.

«Así que por eso te preocupas tanto por mí de repente. Tienes hambre, ¿eh?». Miré a mi alrededor, con una sonrisa dulce y serena en el rostro. Le tomé la mano y lo conduje al pequeño puesto de fideos a la derecha, diciéndole en voz baja: «Comamos aquí, hermano mayor».

—Ya que a Qianqian le gusta, entonces vayamos aquí. —Las cejas del zorro se crisparon casi imperceptiblemente, y sus ojos color melocotón miraron a su alrededor con indiferencia, probablemente sin encontrar nada más adecuado. Entonces, al verme mirarlo y hablarle con tanta dulzura, finalmente asintió con cierta reticencia.

Hice que el zorro se sentara en una mesa vacía. Fue increíblemente extraño. Pensé que un narcisista como el zorro, de tan noble cuna, jamás aceptaría comer y alojarse en un lugar como este. Después de todo, aunque habíamos ido de visita privada —que en realidad era solo salir del palacio— siempre habíamos comido y descansado en los lugares más lujosos de la ciudad de Longzhou. Pero después de sentarnos, todos los que estaban desayunando dejaron de comer y se volvieron para mirarnos. No pude evitar suspirar profundamente: Ah, todavía conservo algo de lucidez; esta gente común y corriente definitivamente ha sido embrujada por el zorro otra vez.

—¿Qué les gustaría pedir? —Después de un buen rato, el hombre de mediana edad, que también era el dueño y camarero, se acercó frotándose las manos cubiertas de harina. Llevaba un paño seco sobre el hombro. Aunque les preguntaba a los dos hombres qué querían, sus ojos estaban fijos en el zorro. —Por cierto, ahora mismo estoy vestido de hombre.

Miré a mi alrededor y luego al zorro, que había sido el centro de atención durante un buen rato. Al ser observado tan abiertamente por tanta gente, la sonrisa del zorro parecía desvanecerse. Me reí para mis adentros, sintiéndome genial, y le dije bruscamente al hombre de mediana edad: «Jefe, una cesta de bollos al vapor, por favor».

—De acuerdo, enseguida. —El hombre de mediana edad volvió a mirar al zorro, soltó una risita y corrió de vuelta a su puesto de harina. Sacó una cesta humeante de bollos de la vaporera, la puso sobre nuestra mesa, cogió la tetera y las tazas, nos sirvió dos tazas de té y, con las manos cubiertas de harina, nos las puso delante al zorro y a mí.

Le entregué personalmente los palillos al zorro y le dije con una voz suave que me habría hecho estremecer hasta a mí mismo: «Hermano, come mientras esté caliente. Así es viajar de incógnito. Solo experimentando de primera mano la vida de la gente común se pueden comprender sus dificultades».

Observé cómo el zorro tomaba los palillos, entrecerrando los ojos al mirarme. Sonreí aún más ampliamente y dije: "Come, come, come rápido", mientras tomaba un panecillo con los palillos y estaba a punto de llevármelo a la boca.

"Esta es la primera vez que Qianqian invita a algo, así que me sentí mal al negarme." Fox tomó un bollo con sus palillos, me sonrió y habló con total indiferencia.

Casi se me cae la mandíbula al suelo y balbuceé: "¿Por qué... por qué debería atenderte? No tengo dinero encima".

«Fue Qianqian quien quiso salir del palacio a dar un paseo tan temprano por la mañana». El zorro me miró con franqueza, sin el menor rastro de culpa ni aprensión. Habló como si fuera la única manera de hacerlo. Siendo hombre, siendo esposo de alguien, ¿cómo podía ser tan descarado?

"No tengo dinero encima. Por favor, paga la cuenta hoy, hermano. La próxima vez te invito a algo bueno." Le dije con una sonrisa forzada, intentando halagarlo.

"Ay, nunca he tenido la costumbre de llevar dinero encima." De repente se sentó a mi lado y dijo en voz baja, aparentemente con gran pesar.

"¿Dónde está Ye Feng? ¿Dónde están los guardias?" Me di la vuelta y miré a nuestro alrededor de izquierda a derecha.

«Cuando salí del palacio, les dije que no me siguieran hoy». Tras terminar de hablar, examinó con más detenimiento el bollo que sostenía con los palillos y se lo llevó a la boca.

Rápidamente volví a meter el bollo que tenía en la jaula, luego le quité el bollo al zorro con mis palillos, lo volví a colocar con cuidado en la jaula y solo sentí un poco de alivio al ver que todos los bollos seguían allí.

"Hermano mayor, no comamos más, vámonos." Empujé al zorro debajo de la mesa con el pie y le sugerí en voz baja.

«Qianqian me acaba de sentar y ahora se va sin comer nada. ¿No te parece un poco inapropiado?». Los ojos color melocotón de la zorra reflejaban suficiencia, cálculo y burla.

¡Ese maldito zorro! Aunque aceptó salir del palacio, sigue reacio. ¡Y aunque está sentado aquí, no tiene intención de comer nada! ¡Lo sabía! Ese zorro claramente quería quedarse en la cama toda la mañana y no quería salir del palacio. Usé una táctica engañosa para que viniera conmigo, y de repente sonrió lascivamente y dijo que sí. ¿Lo planeó todo desde el principio, tratando de burlarse de mí y avergonzarme? ¡Dios mío, ¿podría estar fingiendo no tener dinero encima? Después de todo, ¡nunca ha salido del palacio sin dinero! ¡Estoy furiosa! Zorro apestoso, ya que no quieres salir del palacio y no quieres comer, y no lo admites, ¿ahora intentas usarme para decirlo? ¡Hoy te haré comer! ¿Crees que no puedo conseguir una comida gratis con mi inteligencia?