Kapitel 42

Ich bin die letzten Tage jeden Tag gegen 1 Uhr nachts ins Bett gegangen und gegen 8 Uhr wieder aufgewacht. Mir ist schwindelig und ich kann mich gar nicht konzentrieren. Mehr kann ich heute Abend nicht essen, damit muss ich mich erst mal begnügen. Ich muss heute Abend früh ins Bett.

(Ende dieses Kapitels)

Kapitel 87

Nachdem er über eine Woche zu Hause geblieben war, war Mo Mo bereit, wieder loszuziehen. Der Hauptgrund dafür war, dass er bei den beiden Frauen in Ungnade gefallen war. Li Mochou und Rei Ayanami waren der Meinung, er sitze den ganzen Tag zu Hause und störe ihre Spiele, weshalb sie ihn rauswarfen.

Da es zu Hause nur zwei Computer gibt, nutzte Mo Mo einen davon zum Filme schauen, sodass die beiden nicht zusammen Spiele spielen konnten.

"Ich bereue es so sehr! Ich hätte euch das Spielen gar nicht erst beibringen sollen." Mo Mo blickte die beiden Mädchen an, die den Computer zusammengerückt hatten und vergnügt in ihren Pyjamas spielten, ihr Göttinnenimage völlig abgelegt hatten, und war den Tränen nahe.

„Dann gehe ich, ich gehe wirklich.“ Mo Mo verspürte einen Anflug von Vorfreude, der sich jedoch schnell in Verzweiflung verwandelte.

Keine der beiden Frauen blickte auf; sie gaben Mo Mo lediglich eine flüchtige Antwort.

„Schon gut, aber es wäre noch besser, wenn Shisi mitmachen könnte. Vielleicht würden wir drei beim Spielen beste Freundinnen werden, und dann müsste ich mir keine Sorgen mehr um Shisi machen.“ Mo Mo konnte nicht anders, als darüber nachzudenken, während er die beiden Mädchen beim harmonischen Spielen beobachtete. Doch wenn Mo Mo näher heranging, entdeckte er, dass beide eine Chatgruppe namens „Schwesterngruppe“ auf ihren Handys hatten, in der nur drei Personen waren. Leider hatten die beiden Mädchen das zu gut versteckt, und Mo Mo war nicht neugierig, also wusste er nichts davon.

Nachdem er kurz überlegt hatte, ob er etwas vergessen hatte, stellte er fest, dass er im Grunde alles dabei hatte, aktivierte dann die zufällige Zeitreise und verschwand hinter den beiden Frauen.

Nachdem Mo Mo verschwunden war, wechselten die beiden Frauen einen Blick und bemerkten das Lächeln in den Augen der jeweils anderen. Gerade als sie ihre Handys nehmen wollten, sahen sie Mo Mo, der eben noch lächelnd gegangen war, plötzlich wieder hinter sich auftauchen – bleich und in zerrissener Kleidung.

Als die beiden Frauen dies sahen, eilten sie herbei, um Mo Mo zu unterstützen, und fragten ihn besorgt, ob es ihm gut gehe und ob er in Gefahr geraten sei.

"Mo, was ist mit dir passiert? Warum siehst du so erbärmlich aus? Und brauchst du nach einer Zeitreise nicht normalerweise einen halben Tag, um zurückzukommen? Warum bist du diesmal so schnell wieder da?", fragte Rei Ayanami besorgt.

„Erwähne es bloß nicht. Ich hatte heute echt Pech. Ich bin einfach so in einer Fantasiewelt gelandet und dachte, ich würde mich prächtig amüsieren. Aber bevor ich überhaupt herausfinden konnte, was für eine Welt das war, hat jemand plötzlich den Tisch umgeworfen. Ich schätze, irgendein mächtiges Wesen hat da irgendwas vorbereitet, oder vielleicht gab es dort noch andere wie mich. Wahrscheinlich war es die letzte Phase, aber der Verlierer war wohl so wütend, dass er den Tisch umgeworfen und die Welt zurückgesetzt hat. Als ich dort ankam, war die Welt schon im Begriff einzustürzen. Zum Glück habe ich schnell reagiert und mit einer Weltenperle den Einsturz kurzzeitig aufgehalten, bevor ich meine Fähigkeit zur Flucht aktiviert habe. Sonst hätte ich einen schweren Verlust erlitten, wäre entweder tot oder schwer verletzt gewesen“, sagte Mo Mo mit anhaltender Angst.

„Wer hat dir denn gesagt, dass du wahllos spielen sollst? Du kannst doch ganz einfach in die Welt reisen, die dir am besten passt, warum musst du dann wahllos spielen? Und du meinst, das wäre keine Herausforderung? Ich glaube, du bist einfach nur eingebildet, ein Angeber ist eben eingebildet.“ Obwohl Li Mochou Mo Mo ausschimpfte, war die Sorge in ihren Augen unverkennbar.

Als Mo Mo die Fürsorge der beiden Frauen spürte, wurde sein Herz warm, und er konnte nicht anders, als sie zu umarmen und jeder von ihnen einen dicken Kuss zu geben.

„Keine Sorge, ich werde nicht wieder so leichtsinnig sein. Ich werde besonders vorsichtig sein und meine Sicherheit an erste Stelle setzen, selbst wenn das bedeutet, auf einige Annehmlichkeiten zu verzichten.“

Mo Mo erkannte, dass er zu arrogant gewesen war. Sein jahrelanges reibungsloses Leben hatte ihn unvorsichtig werden lassen. Selbst der Vorfall in „Shrouding the Heavens“ war im Nachhinein ein Glücksfall. Er hatte keinerlei Gefahr beim Reisen zwischen den Welten wahrgenommen. Doch die Realität lehrte ihn eine Lektion. Glücklicherweise erlitt er keine großen Verluste. Er hatte lediglich die Weltperle, die er in der Iron-Man-Welt fast aufgebraucht hatte, nun vollständig aufgebraucht.

„Der vorzeitige Einsatz einer meiner letzten Weltperlen hat eine gewaltige, verborgene Gefahr aufgedeckt. Es war ein lohnender Tausch. Wäre ich andernfalls leichtsinnig und wahllos auf die Schlachtfelder oder gefährlichen Orte mächtiger Wesen in dieser hochentwickelten Welt transmigriert, wäre ich vermutlich auf der Stelle tot gewesen, ohne auch nur reagieren zu können. Schließlich entsprach mein maximales Kultivierungsniveau nur dem eines perfekten Wahren Unsterblichen, und ein solches Niveau würde in den unzähligen Welten wohl nur als leicht überdurchschnittlich gelten. Ich darf also nicht zu leichtsinnig sein. Vorsichtige Entwicklung ist der Schlüssel!“

Mo Mo hatte ursprünglich vor, bis zum Abend zu bleiben, bevor er in eine andere Welt eintrat, doch die beiden Frauen drängten ihn, erneut einzutreten. Obwohl er etwas verwirrt war, aktivierte Mo Mo dennoch seine Fähigkeit und verließ die Villa.

Nachdem Mo Mo gegangen war, starrten die beiden Frauen auf die Stelle, wo er zurückgeblieben war. Fünf Minuten später lächelten sie sich an, dann nahm Li Mochou ihr Handy und schrieb eine SMS. Danach verließen die beiden aufgeregt die Villa.

Mo Mo ahnte nichts von dem, was in der Villa vor sich ging; in diesem Moment war er bereits in einer magischen Welt angekommen.

Der Grund, warum es als magisch gilt, liegt darin, dass es Dinge auf dieser Welt gibt, die sich wissenschaftlich nicht erklären lassen, aber dennoch existieren.

Mo Mo betrachtete die geschäftigen Menschenmengen der alten Pekinger mit großer Neugier. Schließlich gehörte er zur Generation der nach 1990 Geborenen, geboren in der Ära der Reform und Öffnung. Damals hatte sich der Lebensstandard der Bevölkerung verbessert, gebildete junge Menschen wurden nicht mehr aufs Land geschickt, und selbst das Fernsehen begann, in Farbe zu fernsehen. Daher war er auf den ersten Blick recht neugierig.

Als Mo Mo den Bahnhof verließ, erinnerte er sich an die Handlung. Obwohl er den Roman schon vor langer Zeit gelesen hatte, ist ein Roman eben ein Roman, und es gibt immer noch viele Unterschiede zur Fernsehserie. Sonst hätte der Roman mit dem Wieselgrab begonnen, während die Serie mit der antiken Stadt Jingjue angefangen hätte.

Es war reiner Zufall, dass Mo Mo anfing, „Ghost Blows Out the Light“ zu lesen. Er ging damals noch zur High School, und es war zufällig der Geburtstag seines Großvaters. Dessen Haus lag nicht weit von der Schule entfernt, also nahm er sich nachmittags frei und ging zu seinem Großvater.

Noch zufälliger war, dass sein Datenvolumen genau in diesem Moment aufgebraucht war. Da Handys damals wohl kleine Bildschirme mit Tasten hatten, verbrauchte er vermutlich nicht viele Daten. Mehr Daten zu verbrauchen, als erlaubt war, war damals eine ernste Angelegenheit, denn ein Megabyte kostete zehn Yuan.

Er war etwas früher gegangen und hatte vor 15 Uhr Urlaub genommen. Er hatte Angst, den Geburtstag seines Großvaters zu verpassen, und traute sich nicht, in ein Internetcafé zu gehen. Da er früh angekommen war, konnte er sein Handy nicht benutzen. Im Fernsehen liefen nur Kriegsfilme, die ihm nicht gefielen. Gerade als er sich zu langweilen begann, entdeckte er ein dickes Buch neben dem Bett seines Großvaters. Es war ein gedrucktes Exemplar von „Ghost Blows Out the Light“, und er vertiefte sich sofort darin.

Zurück in der Schule ging ihm „Ghost Blows Out the Light“ nicht aus dem Kopf. Zum Glück war es schon Ende des Monats, und nach ein paar Tagen hatte er endlich genug Material zusammen. Er konnte es kaum erwarten, nach „Ghost Blows Out the Light“ zu suchen. Er erinnerte sich, dass es Winter war und er in der letzten Reihe saß. Die Klassenzimmertür war undicht, aber obwohl seine Hände vor Kälte zitterten, konnte er nicht widerstehen, zuzusehen.

Was Mo Mo jedoch am meisten beeindruckte, war nicht der Film „Ghost Blows Out the Light“, sondern Dong Ges „Tomb of the Gods“. Denn sein erstes Mal, als er den Film sah, war ihm durch den Film verwehrt worden – und es blieb auch sein einziges Mal. Damals war er im Unterricht beim Spielen mit seinem Handy erwischt worden, woraufhin ihm der Lehrer das Handy abgenommen hatte.

Mo Mo erinnert sich noch genau daran. Es war beim abendlichen Lernen, als er sein Handy unter dem Tisch versteckte, um es anzusehen. Dabei stieß er auf eine interessante Stelle und musste lachen. Dann schaute er auf und sah seinen Klassenlehrer mit einem Lächeln im Gesicht hereinkommen. Danach rührte er sein Handy einen ganzen Monat lang nicht mehr an.

Wenn sie an ihre vergangenen Erlebnisse zurückdachte, schien alles wie gestern. Mo Mo fasste sich und begann, sich an die Handlung von „Ghost Blows Out the Light“ zu erinnern.

„Der Geist bläst das Licht aus“ erzählt die Geschichte von Hu Bayi, Wang Kaixuan und Shirley Yang und ihren Abenteuern als Grabräuber. Hu Bayi kehrt vom Militärdienst zurück und wohnt bei seinem alten Freund Wang Kaixuan in Peking. Wang Kaixuan lädt ihn zum Essen ein, wo sie Da Jinya begegnen. Schließlich wird Hu Bayi von Da Jinya überlistet und dazu verleitet, sich dem Grabräuberdasein zuzuwenden.

Hu Bayi zögerte zunächst, sich an der Grabräuberei zu beteiligen, ließ sich aber schließlich von Wang Kaixuan überreden. Die beiden erinnerten sich daran, den Niuxin-Berg während ihrer Zeit auf dem Land besucht und von den zahlreichen Gräbern dort gehört zu haben. Außerdem dachten sie an die Dorfbewohner, die sie schon lange nicht mehr gesehen hatten, und beschlossen daher, zum Niuxin-Berg zu reisen, um dort nach Gräbern zu suchen. Also kauften sie Proviant und kehrten zum Niuxin-Berg zurück.

Als sie zurückkehrten, waren leider alle Antiquitäten vom Niuxin-Berg bereits vom Archäologenteam abtransportiert worden. Ihnen blieb nichts anderes übrig, als sich den alten Gräbern des Niuxin-Berges zuzuwenden. Unter Yingzis Anleitung begannen sie ihre erste Karriere als Grabräuber, die zugleich den Beginn ihres ereignisreichen Lebens markierte.

Mo Mo war damals ein großer Fan von Ghost Blows Out the Light, und jetzt, wo er hier ist, wie könnte er es nicht erkunden? Außerdem hat Mo Mo das Vermächtnis des Himmlischen Meisters der Quelle geerbt, daher ist das Auffinden von Drachenadern und Akupunkturpunkten für ihn ein Kinderspiel, und er kann auch die Kraft verschiedener Erd- und Drachenadern direkt nutzen.

Menschen zünden Lampen an, Geister pusten sie aus; wenn der Hahn kräht und die Lampe erlischt, rühre kein Gold an. Das Siegel des Grabräubers und der Goldberührungs-Talisman schützen den Leichnam, aber nicht den Geist, der die Lampe auspustet. Ein Sarg in einer Grube, ein bronzener Außensarg – wenn dein Geburtshoroskop nicht günstig steht, halte dich fern. Eine vertikale Grabgrube, ein kastenförmiges Grab – wer Berge versetzt und Grate abträgt, sollte es meiden. Ein rot gekleideter, grimmiger Geist, eine lächelnde Leiche – Geisterlachen ist nicht so gut wie Geisterweinen.

(Ende dieses Kapitels)

Kapitel 88 Eine Begegnung

Mo Mo betrachtete seine Kleidung, die für die damalige Zeit durchaus modisch war, und dann die Menschenmenge um ihn herum, die sich immer wieder nach ihm umdrehte. Er war sprachlos. Es war seine eigene Schuld, dass er vergessen hatte, sich umzuziehen, bevor er gekommen war. Aber er konnte nichts mehr daran ändern. Wo konnte man schließlich Kleidung aus den 90er-Jahren kaufen? Wenn man sie haben wollte, konnte man sie sich nur maßschneidern lassen oder in Filmstudios oder Kinos finden.

Um nicht zu viel Aufsehen zu erregen, blieb Mo Mo nichts anderes übrig, als Kleidung zu kaufen. Zuvor musste sie jedoch Geld umtauschen, da die aktuellen Mao-Zedong-Banknoten aus verschiedenen Versionen stammten und die Leute hier die leuchtend roten Yuan-Scheine nicht kannten.

Nach kurzem Überlegen steckte Mo Mo die Hand in die Tasche, um sie zu verdecken, und holte dann eine Kupfermünze aus seinem Versteck. Es war eine Kaiyuan-Tongbao-Münze mit quadratischem Inneren und rundem Äußeren. Auf einer Seite der Münze befand sich ein schwacher Fingernagelabdruck, weshalb sie auch als Konkubinenmünze bezeichnet wurde.

Einer Legende zufolge tranken und feierten Kaiser Xuanzong und seine Gemahlin Yang während der Kaiyuan-Ära eines Abends im Palast, begleitet vom Eunuchen Gao Lishi, taoistischen Priestern und Palastdienerinnen. Xuanzong spielte Musik, und Gemahlin Yang tanzte anmutig. Plötzlich, mitten im Tanz, hielt sie inne, deutete in die Ferne und rief: „Feuer!“ Alle blickten in die Richtung, in die sie zeigte, und sahen tatsächlich einen Feuerfleck, doch es gab weder Rauch noch sonstige Anzeichen von Feuer. Xuanzong befahl Gao Lishi, jemanden zur Untersuchung zu schicken, doch der taoistische Priester winkte ab und sagte: „Wartet! Lasst mich eine Weissagung durchführen.“ Xuanzong willigte ein.

Der taoistische Priester saß aufrecht mit geschlossenen Augen und murmelte Beschwörungen. Nach etwa einer Tasse Tee stand er auf und sagte lächelnd: „Dies ist der Guss der Kaiyuan-Tongbao-Münzen durch Kupferschmelzen im Ofen.“ Kaiser Xuanzong und Gemahlin Yang waren skeptisch und schickten einen Eunuchen zur Überprüfung. Schon bald präsentierten die Hofbeamten ein Wachsmodell der Kaiyuan-Tongbao-Münzen und berichteten, dass sie tatsächlich durch Kupferschmelzen gegossen worden waren.

Kaiser Xuanzong untersuchte das Wachsmodell und zeigte es anschließend seiner Konkubine, der Kaiserlichen Konkubine. Nachdem sie die Vorderseite betrachtet hatte, drehte sie das Modell um, um die Rückseite zu sehen, und hinterließ dabei versehentlich einen Fingernagelabdruck. Die Kaiserliche Konkubine bat Kaiser Xuanzong, diesen Abdruck zu behalten, und erfreut gewährte er ihren Wunsch. Daher weisen alle in jener Zeit geprägten Kaiyuan-Tongbao-Münzen einen Fingernagelabdruck auf der Rückseite auf, und spätere Generationen nannten diese Kaiyuan-Tongbao-Münzen „Große Tang-Kaiserliche Konkubinenmünzen“. Ein Dichter der Song-Dynastie schrieb sogar die Zeile: „Die goldene Gabel fiel und ist nicht mehr zu sehen, doch eine Spur einer Kaiyuan-Münze bleibt zurück.“

Da nur wenige Münzen der Kaiserlichen Konkubine bis heute erhalten geblieben sind, sind sie immer noch sehr wertvoll und etwa hundertmal so viel wert wie gewöhnliche Kaiyuan-Tongbao-Münzen. Die Welt von Ghost Blows Out the Light befindet sich noch in der frühen Phase der Reform und Öffnung, daher ist sie natürlich nicht mit der heutigen vergleichbar. Eine einzelne Münze erzielt daher keine Zehntausende oder Hunderttausende Yuan, aber es ist durchaus möglich, eine für ein paar Hundert oder Tausend Yuan zu erwerben. Mo Mo wollte lediglich etwas Geld gegen neue Kleidung eintauschen.

Nachdem er nach dem Weg gefragt hatte, machte sich Mo Mo auf den Weg nach Panjiayuan. Er kannte nur den Antiquitätenhandel in Panjiayuan; obwohl er sich sicher war, dass es dort noch andere Orte gab, war er zu faul, danach zu suchen. Nachdem er unterwegs noch zweimal nach dem Weg gefragt hatte, erreichte Mo Mo schließlich Panjiayuan.

Obwohl es als Garten bezeichnet wird, ist es eigentlich nur eine sehr traditionelle alte Pekinger Straße, die beidseitig von Antiquitätenläden und unzähligen Ständen gesäumt ist und somit einen Antiquitätenmarkt bildet – daher der Name Panjiayuan. Mo Mo hatte es eilig, Geld für Kleidung zu wechseln, also suchte sie nicht lange und ging nach ihrer Ankunft in Panjiayuan einfach wahllos in einen Antiquitätenladen.

Nachdem sie den Laden betreten hatte, sagte Mo Mo nichts. Als sie den Besitzer sah, holte sie die Münze aus ihrer Tasche, legte sie auf den Tresen, sagte: „Machen Sie mir einen Kostenvoranschlag“ und trat dann schweigend zur Seite.

Der Chef, ein Mann in den Fünfzigern, trug einen schwarzen Tang-Anzug, hatte einen rosigen Teint und wirkte, als führe er ein komfortables Leben. Sein schwarzes Haar war ordentlich zurückgekämmt, was ihn noch dynamischer erscheinen ließ. Er lächelte jeden an, dem er begegnete, und wirkte sehr zugänglich, doch der gelegentliche Anflug von Schlauheit in seinen Augen verriet, dass er kein einfacher Mensch war.

Der Ladenbesitzer war sichtlich verblüfft, als er Mo Mo sah. Zwar waren Mo Mos Kleider preiswert, doch das lag nur an der Marke und der Qualität; Stil und Kombination waren alles andere als billig. Obwohl Mo Mo kein Modeexperte war, konnte er dennoch beurteilen, ob ihm etwas stand. Der Ladenbesitzer war daher sichtlich erstaunt, da er noch nie so exquisite Kleidung gesehen hatte. Er zögerte jedoch nur einen Moment, bevor er sich wieder fasste; schließlich war er ein erfahrener Geschäftsmann mit jahrzehntelanger Erfahrung und besaß die nötige Gelassenheit.

Nachdem er wieder zu sich gekommen war, blickte der Ladenbesitzer auf die Kupfermünzen, die Mo Mo auf den Tresen gelegt hatte, und sagte: „Kaiyuan-Tongbao-Münzen! Es sind ziemlich viele, aber sie sind nicht viel wert! Da Sie sie aber herausgenommen haben, müssen es außergewöhnliche Münzen sein.“ Während er sprach, zog sich der Ladenbesitzer Handschuhe an.

„Diese Kaiyuan-Tongbao-Münze hat klare Schriftzeichen, reine Farben und ist in perfektem Zustand. Sie ist allerdings aus Bronze. Ihrem Äußeren nach zu urteilen, scheinen Sie nicht hier zu sein, um sich über mich lustig zu machen. Wenn ich mich also nicht irre, dürfte diese Kaiyuan-Tongbao-Münze eine seltene Münze einer kaiserlichen Konkubine sein.“ Mit diesen Worten griff der Händler nach der Münze und hob sie auf.

Der Ladenbesitzer warf einen Blick darauf und sah den schwachen Fingernagelabdruck. Nachdem er es einige Augenblicke lang eingehend untersucht hatte, sagte er: „Ich wusste, dass ich mich nicht geirrt habe. Das ist eine Münze aus dem Palast der kaiserlichen Konkubine. Was willst du, Bruder?“

„Ich bin gerade etwas knapp bei Kasse, deshalb muss ich mir etwas Geld besorgen“, sagte Mo Mo beiläufig.

„Junger Mann, Sie mögen jung sein, aber Sie haben eine beeindruckende Ausstrahlung. Ich frage mich, was für ein Geschäft Sie betreiben? Haben Sie das Geld von Ihren Vorfahren geerbt?“ Nachdem der Ladenbesitzer Mo Mos Worte gehört hatte, nannte er nicht sofort einen Preis, sondern unterhielt sich stattdessen mit ihm.

„Das war ein Geschenk von jemand anderem, Boss, also frag gar nicht erst danach. Außerdem bin ich noch nicht in die Unterwelt verwickelt. Ich brauche das Geld dringend. Nenn mir deinen Preis, und wenn er stimmt, verkaufe ich es dir“, antwortete Mo Mo etwas ungeduldig.

„Bruder, beruhige dich bitte. Ich bin nur ein kleiner Geschäftsinhaber. Schließlich muss ich die Herkunft der Waren kennen, bevor ich sie annehme. Ich würde niemals Waren unbekannter Herkunft annehmen“, sagte der Ladenbesitzer lächelnd.

Mo Mo wusste das natürlich, wollte aber nicht zu viel Zeit damit verschwenden. Schließlich hatte er genug davon. Er hatte während der Condor-Helden-Ära eine große Sammlung an Antiquitäten und Gemälden zusammengetragen, und jedes einzelne davon würde ihn eine Weile beschäftigen. Schließlich gab er nicht viel Geld dafür aus.

Der Ladenbesitzer warf Mo Mo einen Blick zu, starrte dann etwa eine Minute lang auf das Geld in seiner Hand, bevor er seine Hand mit weit gespreizten Fingern ausstreckte.

„Fünftausend?“ Mo Mo wusste, dass er fünfhundert meinte, sagte aber absichtlich fünftausend, weil er wusste, dass es deutlich mehr als fünfhundert sein würde. Obwohl ihm der Betrag egal war, wollte er nicht übers Ohr gehauen werden und fragte deshalb direkt nach fünftausend. Der Ladenbesitzer würde den Preis bestimmt erhöhen, egal wie viel, es wäre immer mehr als fünfhundert.

„Bruder, dein Geld ist nicht schlecht, aber so viel ist es nicht wert. Schließlich steckt der Antiquitätenhandel noch in den Kinderschuhen, und es gibt nicht viele Großverdiener. Ich sehe, dass du ein ehrlicher Mann bist, also lege ich noch zweihundert drauf, und dann noch einmal hundert, also insgesamt achthundert. Lass uns gemeinsam Geld verdienen“, sagte der Ladenbesitzer großzügig.

„Da Sie es gesagt haben, Chef, dann macht es achthundert!“ Mo Mo lächelte leicht.

Nachdem Geld und Ware bezahlt waren, grinste der Ladenbesitzer und sagte: „Mein Nachname ist Zhang, und hier nennen mich alle nur den alten Zhang. Ich würde mich nicht trauen zu behaupten, der Beste zu sein, aber ich habe in Panjiayuan immer noch ein gewisses Ansehen. Wenn Sie etwas Gutes haben, junger Mann, kommen Sie zu mir. Solange die Ware gut ist, garantiere ich Ihnen einen fairen Preis.“

Mo Mo lächelte, antwortete dem Ladenbesitzer nicht und wandte sich zum Gehen.

Kurz nachdem Mo Mo gegangen war, kam ein Mädchen von etwa zwanzig Jahren heraus. Obwohl sie ein schlichtes, langes Kleid trug und keinen Schmuck hatte, war ihre Schönheit dennoch unbestreitbar.

Nachdem das Mädchen herausgekommen war, nahm sie die Hand des alten Zhang und sagte etwas verwirrt: „Papa, dieser Tongbao ist gar nicht so schlecht, aber selbst wenn wir ihn für 800 kaufen, können wir damit nicht viel verdienen! Mit etwas Glück finden wir vielleicht einen Dummkopf und bekommen 1000 oder 2000. Wenn wir Pech haben, bekommen wir nur 300 oder 400. Außerdem brauchte er das Geld dringend. Ich schätze, wir hätten ihn höchstens für 650 bekommen können. Papa, warum hast du ihm 800 gegeben?“

„Tochter! Du hast recht, Papa weiß das alles auch. Aber du hast nur die Münze gesehen und sein Verhalten übersehen. Man sieht ihm auch an, dass er kein gewöhnlicher Mensch ist. Er braucht dringend Geld, warum sollte ich ihm also nicht einen Gefallen tun? Ich kann Geld verdienen und gleichzeitig seinem Bruder zu seinem Ansehen verhelfen. Was gibt es daran auszusetzen? Wenn er jemals etwas zu verkaufen hat, denkt er vielleicht an uns. Jemand wie er könnte uns leicht etwas hinterlassen, von dem wir ein Jahr lang leben können. Also, meine liebe Tochter, du hast noch viel zu lernen“, sagte der alte Zhang ernst.

„Papa, ich verstehe. Kein Wunder, dass man sagt, wahre Bildung bestehe darin, die Welt zu verstehen, und wahre Literatur sei die Kunst der zwischenmenschlichen Beziehungen. Darauf werde ich in Zukunft achten.“ Das Mädchen nickte schwer.

Nachdem er das Geld erhalten hatte, machte sich Mo Mo sofort auf den Weg. Er hatte natürlich keine Ahnung, was danach geschah. Als Feinschmecker konnte er natürlich nicht nach Peking reisen, ohne Pekingente zu probieren. Also kaufte er sich Kleidung, zog sie an und machte sich direkt auf den Weg zu Quanjude.

Als Mo Mo ankam, war das Restaurant leider ausgebucht. Ihm blieb nichts anderes übrig, als sich ein anderes zu suchen. Vielleicht war es Schicksal, aber Mo Mo traf auf Hu Bayi, Wang Kaixuan und Da Jinya, die gerade stritten. Da Jinya war bereits besiegt, und Wang Kaixuan hatte seinen Ahnen-Jadeanhänger erfolgreich an sich genommen.

Als Mo Mo das sah, bestellte er sich gemächlich einen Hot Pot und begann zu essen. Er wusste, dass das zukünftige „eiserne Dreieck“ der Grabräuber bereits zwei Mitglieder um sich geschart hatte, und er hatte ihren Führer, den Großen Goldzahn, bereits getroffen. Er glaubte, dass sie bald zum Niuxin-Berg aufbrechen würden. Mo Mo interessierte sich nicht für die Festung der Kwantung-Armee, daher plante er, zu warten, bis Hu Bayi und die anderen zurückkehrten und zur alten Stadt Jingjue gingen, bevor er sich ihnen anschloss. Schließlich war Mo Mo sehr an den Gegebenheiten in der alten Stadt Jingjue interessiert.

Ich wache normalerweise gegen ** Uhr morgens auf und kann ein Kapitel gegen Mittag fertigstellen. Wenn ich später aufwache, wird es eher ein oder zwei Uhr. Abends beende ich das zweite Kapitel meist gegen 23 Uhr. Daher veröffentliche ich meine Geschichten in der Regel gegen Mittag und gegen 23 Uhr.

(Ende dieses Kapitels)

Kapitel 89 Auf dem Weg zum Kunlun-Schneegebirge

Während Hu Bayi und Wang Kaixuan im Wilden Tal des Niuxin-Gebirges weilten, verkaufte Mo Mo ein weiteres Porzellanstück. Mit den ihm zur Verfügung stehenden Zehntausenden Yuan erkundigte er sich grob nach der Lage in dieser Welt und kaufte Ausrüstung für das Grab. Dazu gehörten Kapseln aus schwarzem Eselshufleder, windfeste Kerzen und Suchscheinwerfer. Diese Gegenstände kosteten Mo Mo Zehntausende Yuan, wobei die aus schwarzem Eselshufleder hergestellten Gelatinekapseln am teuersten waren, da nur skrupellose Händler wussten, wie man aus Eselshufleder Gelatine herstellt.

Was Dinge wie Zinnober und gelbe Talismane angeht, kaufte Mo Mo sie nicht. Erstens brauchte er sie nicht, und zweitens wusste er nicht, wie man sie benutzt, da sie nicht zu seinem System gehörten. Und warum sollte Mo Mo Pfirsichholz kaufen, das in diversen Romanen und Fernsehserien als besonders wirksam gegen Zombies gilt? In seiner kleinen Welt erstreckte sich allein der Pfirsichwald über mehr als 16 Kilometer, und die Bäume waren dort Hunderttausende von Jahren gewachsen. Er konnte mühelos einen einzigen Pfirsichbaum fällen und damit alle Zombies jeder Größe in dieser Welt vernichten.

Während der wenigen Tage, die Hu Bayi und die anderen abwesend waren, verbrachte Mo Mo die meiste Zeit in Panjiayuan. Dank seines scharfen Blicks für Details erwarb er sich schnell einen beachtlichen Ruf. Er freundete sich auch erfolgreich mit Da Jinya an. Genauer gesagt, Da Jinya hatte von sich aus den Kontakt zu ihm gesucht. Schließlich hatte Mo Mo nicht nur ein außergewöhnliches Sehvermögen bewiesen, sondern auch gelegentlich sein Wissen über verschiedene berühmte Berge sowie die Fünf Elemente und Acht Trigramme unter Beweis gestellt. Darüber hinaus zeigte er nach drei Tagen in Panjiayuan außergewöhnliche Fähigkeiten und besiegte die Schläger, die ihm Probleme bereiteten, mit einem einzigen Schlag.

An diesem Tag unterhielt sich Da Jin Ya nach dem Treffen mit Mo Mo eine Weile mit ihm und erfuhr dabei, dass Mo Mo sich für eine Karriere im Geschäftsleben interessierte. Er erzählte Da Jin Ya, dass eine chinesisch-amerikanische Frau die Gründung eines chinesischen Archäologenteams für Xinjiang finanziert hatte. Dem Team fehlte derzeit jemand, der Geomantie und die Auswahl von Grabstätten beherrschte, und Mo Mo wäre dafür ideal geeignet. Allerdings gab Mo Mo gegenüber Da Jin Ya zu, sich nur mit dem allgemeinen Gelände, den Fünf Elementen und den Acht Trigrammen auszukennen und nichts von Geomantie und der Auswahl von Grabstätten zu wissen. Trotzdem empfahl Da Jin Ya Mo Mo dem Archäologenteam, doch sie müssten auf Hu Bayi und die anderen warten.

Mo Mo stimmte sofort zu. Schließlich wusste er nicht wirklich, wie man glückverheißende Orte findet. Zwar hätte er mit etwas Mühe einen finden können, aber warum sollte er sich die Mühe machen, wenn es doch Profis gab? Das wäre ja, als würde er sich nur Ärger einhandeln. So genoss Mo Mo in aller Ruhe die Aussicht auf Peking, während er auf Hu Bayi und Wang Kaixuan wartete.

Eine Woche später brachte der Dicke Goldzahn Hu Bayi und Wang Kaixuan zu Mo Mo, wo sie sich vorstellten. Nachdem Wang Kaixuan gehört hatte, dass Mo Mo recht wohlhabend war, schlug er einen Wettstreit zwischen ihm und Hu Bayi vor. Von da an nannte Wang Kaixuan ihn nur noch „Bruder Mo“. Als Mo Mo erfuhr, dass Hu Bayi sein gesamtes Geld an seine notleidenden Kameraden geschickt hatte, gab er ihm die Hunderttausende, die er in Panjiayuan verdient hatte, und wies ihn an, sie ebenfalls an seine Kameraden weiterzuleiten.

Als Mo Mo das Geld herausnahm, waren alle, einschließlich Großgoldzahn, verblüfft. Großgoldzahn wusste zwar einiges über Mo Mos Lage, aber er hätte nie erwartet, dass Mo Mo in nur einem Tag so viel Geld in Panjiayuan verdienen und dann auch noch so großzügig sein würde, alles abzuheben.

Obwohl Hu Bayi überrascht war, lehnte er dennoch ab. Schließlich handelte es sich nicht um ein paar Tausend oder Zehntausende Yuan, sondern um Hunderttausende. Man muss bedenken, dass die Welt von „Ghost Blows Out the Light“ noch in den 1990er-Jahren spielt. Damals war die Kaufkraft des Yuan noch sehr hoch, etwa vier- bis fünfmal so hoch wie heute. Mit anderen Worten: Mo Mo zückte zwei oder drei Millionen Yuan und gab sie Hu Bayi ganz beiläufig.

Mo Mo war überhaupt nicht überrascht. Schließlich war Hu Bayi ein sehr guter Mensch mit hohem moralischem Charakter und großem Verantwortungsbewusstsein. Sonst hätte er seinen Kameraden nicht das ganze Geld geschickt. Also warf Mo Mo Hu Bayi den mit Geld gefüllten Rucksack in die Arme und sagte: „Ich bewundere die Volksbefreiungsarmee seit meiner Kindheit, weil sie unser Vaterland beschützt hat. Jetzt sind sie in Schwierigkeiten, und ich kann ihnen helfen. Es ist mir eine Ehre. Ich gebe dir dieses Geld. Wenn du es nicht annimmst, werfe ich es in den Ofen und verbrenne es.“

Als Hu Bayi das sah, nahm er aufgeregt das Geld entgegen und bedankte sich immer wieder bei Mo Mo. Mo Mo lächelte, als er sah, wie Hu Bayi den Rucksack fest an seine Brust drückte, und sagte: „So ist es besser. Geld ist ein Mistkerl, man kann nie genug davon haben. Außerdem begeben wir uns auf ein Abenteuer, und wenn wir zurückkommen, haben wir wieder jede Menge Geld.“

„Schon gut, schon gut, wir verdienen doch alle viel Geld. Was macht da schon ein bisschen Geld aus? Das verdienen wir mit einer einzigen Reise locker wieder. Alter Hu, mach dir keine Sorgen. Wir sollten das Geld einfach schnell schicken.“ Der dicke Mann klopfte dem alten Hu auf die Schulter.

„Ja, ja, wir sind doch die Sorte Leute, die viel Geld verdienen, warum sollten wir uns um so kleine Beträge kümmern? Wir sollten uns beeilen und das Geld rüberschicken, schließlich, Lao Hu, warten deine Genossen darauf, um Reis zum Kochen zu kaufen“, warf Big Gold Tooth ein.

„Gut, schicken wir das Geld, essen wir zusammen gut und gehen wir dann zu Professor Chen“, entschied Hu Bayi.

Nachdem sie das gesamte Geld überwiesen hatten, gingen Mo Mo und seine vier Begleiter in ein Restaurant, um gut zu essen. Da sie später Professor Chen treffen wollten, bestellten sie keinen Alkohol. Das Essen dauerte etwa eine Stunde. Danach war Mo Mo bereits mit Hu Bayi und Wang Kaixuan eng befreundet.

Nach dem Abendessen ging Big Gold Tooth nach Hause, während Mo Mo und seine beiden Begleiter zu Professor Chens Haus gingen. Dort angekommen, sahen sie Professor Chen im hinteren Zimmer mit einer Frau in einem dunkelroten Trenchcoat sprechen. Gerade als Professor Chens Studentin, die Archäologin Hao Aiguo, die beiden zum Gehen auffordern wollte, kam Professor Chen heraus, um sie zu begrüßen.

Professor Chen bewunderte Hu Bayi sehr, der beim Militär gedient und praktische Erfahrung gesammelt hatte. Er betonte jedoch, dass man als Teamleiter auch die Kunst des Himmels-Feng Shui verstehen müsse. Daraufhin teilte Hu Bayi einige Erkenntnisse aus den „Geheimen Techniken des Yin-Yang-Feng Shui mit, die er anhand der „Sechzehn Zeichen“ gewonnen hatte – von Gebirgszügen und Gewässern bis hin zu Sonne, Mond und Sternen. Er hob hervor, dass die Qingwu-Technik, die den Verlauf von Nebeln zur Bestimmung der Lage von Grabstätten nutzt, die Kunst des Himmels-Feng Shui darstelle und zugleich die geheimnisvollste und am schwersten zu verstehende sei.

Alle Anwesenden waren von Hu Bayis flüssiger und eloquenter Art beeindruckt. Selbst die Frau, die zuvor ausdruckslos im Nebenraum gesessen hatte, bemerkte ihn nun. Als Hu Bayi sagte, Mo Mo sei außergewöhnlich begabt und selbst er könne es nicht mit ihm aufnehmen, blickte Professor Chen Mo Mo und die beiden anderen mit noch größerem Respekt an.

Am Ende schafften es Mo Mo und seine beiden Freunde, dem Archäologenteam beizutreten und trafen drei weitere Studenten von Professor Chen: Sadi Peng, der sich für die Erforschung von Außerirdischen interessierte; Chu Jian, der ein guter Bergsteiger war; und Ye Yixin, ein ruhiges und schönes Mädchen, das die Archäologie liebte.

Während sich alle freundlich unterhielten, kam die chinesisch-amerikanische Frau aus dem hinteren Raum heraus. Sie wirkte groß und elegant und strahlte eine besondere Aura aus. Professor Chen stellte sie als Shirley Yang vor, die Sponsorin der Veranstaltung und Fotografin für das Magazin National Geographic.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197