Bezaubernde Augen

Kapitel 48

"Jaja..." Un hombre entró riendo. Era Qin Xiaolou: "Pequeño bribón, ¿de verdad odias tanto a Junyu? Incluso lo llamas así en tus sueños. Cualquiera que no conozca la situación pensaría que suspiras por la mujer que admiras."

—¿Estás bromeando? —espetó Zhu Yu—. ¿Cómo he llegado hasta aquí?

El rostro de Qin Xiaolou se ensombreció: "Anoche, los guardias que estaban de patrulla te encontraron en la puerta de la mansión. Estaba a punto de preguntarte si te había pasado algo".

Zhu Yu no tenía intención de responder a su pregunta y preguntó con urgencia: "¿Saben quién me trajo aquí?".

"No lo sé. Cuando te vieron, eras el único que estaba tirado en la puerta."

Qin Xiaolou quería preguntar algo más, pero la expresión de Zhu Yu se volvió cada vez más sombría: "Gracias, me retiro ahora".

Qin Xiaolou sabía que había traído a la "Secta de las Mil Máquinas" a esta misión importante. Todos estaban allí como asistentes del ministro residente. Aunque nominalmente eran sus subordinados, no tenía poder real para intervenir. Una vez que uno se involucraba con los miembros de la "Secta de las Mil Máquinas", el más mínimo contratiempo podía acarrear la desgracia o incluso la destrucción de su familia. Qin Xiaolou notó que no mencionaron el motivo de su visita. Aunque ya lo intuía en cierta medida, se alegró de evitar la pregunta y simplemente los agasajó con buena comida y bebida.

Qin Xiaolou ya sabía que Zhu Yu era el líder de este grupo, pero Zhu Yu había estado actuando solo desde que llegó a estas tierras hacía más de un mes, y esta era la primera vez que lo veía en persona. Aunque no eran precisamente amigos, a ojos de Qin Xiaolou, Zhu Yu, su compañero de clase de la infancia, era naturalmente muy diferente de los miembros de la "Secta de las Mil Máquinas". Qin Xiaolou dijo amablemente: "Si necesitas ayuda, avísame".

Zhu Yu dijo fríamente: "Te lo diré cuando lo necesite".

Qin Xiaolou siempre había sido amigo de Meng Yuanjing, Junyu y los demás, y conocía bien el carácter caprichoso de Zhu Yu, así que no le dio importancia. Pensó para sí mismo: "Este chico siempre es así. Ahora que alguien lo ha engañado otra vez, no me extraña que ponga esa cara".

Zhu Yu salió durante una hora y, al regresar, ya tenía una idea bastante clara de lo que estaba sucediendo. La ausencia de Tuosang en la ceremonia de cambio de vestimenta y su apresurado aislamiento debido a una enfermedad debieron resultarle sospechosos.

En ese momento, el destino de Junyu era incierto. Aunque estaba casi seguro de que estaba relacionado con Tuosang, este se encontraba recluido. Incluso si acudiera por decreto imperial, jamás se atrevería a perturbar el cultivo de "Bokdo".

Parece que fue ayer cuando Zhu Yu estaba con Jun Yu, pero ahora ha desaparecido sin dejar rastro. Zhu Yu está completamente confundido y cada vez más ansioso.

Nunca había odiado tanto a Tuosang como ahora. Si hubiera muerto entonces, no habría sido tan malo. Pero, ¿por qué tenía que volver ese maldito Tuosang?

Si se lleva a Junyu, ¿significa eso que nunca más la volveré a ver en el resto de mi vida?

De repente pensó: ¿Y si no fue Tuosang quien se llevó a Junyu? ¿No sería su destino incierto?

Este pensamiento lo puso aún más inquieto. Junyu, ¿dónde está?

"Señor Zhu."

Un hombre corpulento, vestido completamente con atuendos locales, entró apresuradamente; no era otro que Zhang Yaoxing, el subdirector de la "Secta de las Mil Máquinas".

"¿Hay noticias?"

Según uno de los asistentes de Bokdo, este se ausentó durante ocho días antes del Festival del Cambio de Túnica. El día del festival, afirmó estar enfermo y recluido, pero en realidad no pudo regresar a tiempo. El Palacio Sagrado no pudo explicarlo, así que el Chiba mintió y dijo que estaba gravemente enfermo...

¿Ya ha regresado?

"Según fuentes fidedignas, ha regresado y se ha retirado oficialmente al mundo exterior..."

¿Alguna otra noticia?

"No hay más información. Nuestro informante es un asistente personal que viaja con nosotros, y dada su posición, eso es todo lo que sabe. Solo dos asistentes personales estarían realmente al tanto de la situación de 'Bokdor' en el palacio."

"Debes encontrar la manera de llamar a un asistente personal..."

“Ya lo hemos intentado, pero es inútil. Los sirvientes son absolutamente leales a Bokto. No son gente común y corriente, y es difícil sobornarlos o amenazarlos, y mucho menos a estos dos.”

Zhu Yu resopló con frialdad.

Zhang Yaoxing preguntó: "El señor Zhu lleva tanto tiempo ausente, ¿ha encontrado alguna pista?"

Zhu Yu negó con la cabeza.

Zhang Yaoxing continuó: "Es realmente extraño. Aunque descubrimos que 'Bokdo' salió varias veces, no pudimos localizarlo. Además, nuestros agentes secretos no han descubierto que haya estado en contacto con ninguna mujer. ¿Podría ser que 'Bokdo' no esté con ninguna mujer, sino que esté en contacto con alguna fuerza misteriosa?".

Zhu Yu se burló para sus adentros: "¿Cómo podrían ustedes, idiotas, rastrear a Tuosang, dadas sus habilidades?". Pero en voz alta, dijo: "Continúen la investigación; no podemos bajar la guardia ni un instante".

Zhang Yaoxing estuvo de acuerdo y se marchó.

Tras la partida de Zhang Yaoxing, Zhu Yu paseaba de un lado a otro de la habitación. Aunque desconocía si Tuosang se había recluido realmente en la cámara secreta, no cabía duda de que estaba con Junyu. Dada la situación de Junyu en aquel momento, ¿cómo pudo Tuosang abandonarla y retirarse solo?

De repente, se le ocurrió una idea extraña: ¿Podrían esos dos estar escondidos en una habitación secreta?

La cámara secreta de Bokdor es un lugar prohibido incluso para la madre de Bokdor.

Sacudió la cabeza horrorizado, intentando ahuyentar ese terrible pensamiento, pero cuanto más lo pensaba, más probable le parecía. ¿Cómo podía quedarse más tiempo? Inmediatamente se dirigió a la residencia del ministro destinado allí.

***************************************************************************

Capítulo 130: En vísperas de la gran calamidad (3)

Al oír su sugerencia, los ojos de Qin Xiaolou se abrieron de asombro. "¿Estás loco? ¿De verdad quieres irrumpir en la cámara privada de 'Bokdo'? Ni siquiera tú te atreverías a entrar. El estatus de 'Bokdo' es tan elevado; si de verdad haces esto, sus millones de seguidores lucharán hasta el último hombre..."

Zhu Yu se atragantó. No le importaba luchar a muerte con esos seguidores, pero de repente pensó: ¿y si Jun Yuzhen estaba dentro si él irrumpía?

Si no se revela su verdadera identidad como mujer, el hecho de que el Gran Mariscal del Ejército apareciera en la cámara secreta de Bokdo durante su permiso es suficiente para confirmar su delito de "formar camarillas para beneficio personal"; y una vez que se revele su verdadera identidad como mujer, quedará completamente desacreditada.

¿Por qué decidiste de repente entrar sin permiso en la cámara secreta de Bokdor? ¿Qué pretendes hacer exactamente aquí?

"Investigar" las "pruebas de que Bokdo infringió las reglas".

Qin Xiaolou dijo enfadada: "¿Podría haber alguna mujer escondida en esa habitación secreta? La imaginación y la capacidad de su 'Secta de las Mil Máquinas' para incriminar a otros son realmente desmesuradas, ¿no es así?".

Zhu Yu no respondió.

A pesar de albergar una vaga sospecha, Qin Xiaolou palideció de ira. El anterior ministro residente fue acusado falsamente de no colaborar en la investigación del incidente de la "Puerta de las Mil Máquinas" y, finalmente, fue degradado y trasladado.

Dijo: "¿Acaso la Secta de las Mil Máquinas no lanzó ya una operación? ¿Qué descubrieron? Ahora bien, ¿de dónde sacaste este rumor infundado y viniste aquí a provocar problemas?"

El primer despliegue de la "Secta de las Mil Máquinas" ya había disgustado enormemente a todo el Palacio Sagrado. Tras asumir el cargo, Qin Xiaolou se esforzó por mejorar las relaciones con ellos. Ahora, ante otra gran tormenta, era comprensible que estuviera descontento.

"¿Qué has encontrado esta vez?"

"No encontramos nada."

Zhu Yu dijo: "El emperador nos dijo que buscáramos su ayuda cuando fuera necesario. Parece que usted tiene mucha fe en ese 'Bokdo'".

Qin Xiaolou dijo con enojo: "Este es un momento crítico. El Clan Oro Carmesí, infiltrándose en la Secta Lahan, está atacando cada vez con más fuerza al Palacio Sagrado. Además de asesinatos y conflictos a gran escala, incluso han informado secretamente a la corte, intentando fabricar acusaciones. ¿Sabes por qué hacen esto? Porque el Palacio Sagrado está brindando mucha ayuda al Ejército del Noroeste, y precisamente están intentando apoyar a un títere en quien confían, para que el Palacio Sagrado termine aliándose con el Clan Oro Carmesí. Tu viaje tiene como objetivo sabotear esto y darles esa oportunidad...".

"¿Junyu tiene una buena relación con el Palacio Sagrado?"

Qin Xiaolou se burló: «Por supuesto, Junyu salvó la vida de Xia Ao, evitó el desastre en el Templo Tiema y rescató a Bokedo de la crisis. Lo tratan como a un dios. Por eso, aunque nunca participan en batallas, se desvivieron por el Ejército del Noroeste el año pasado cuando estallaron la peste y la escasez de alimentos... Esto no lo hicieron por Junyu personalmente, sino por todo el Ejército del Noroeste. El pago militar de la corte imperial se retrasó, y fue precisamente gracias a su ayuda que Zhenmutier fue derrotado. ¿Acaso eso también constituye un delito? ¿Qué, tu padre, el primer ministro, no volverá a acusar a Junyu de "formar camarillas para beneficio personal"?»

Miró fijamente a Zhu Yu: "Realmente no lo entiendo, ¿cómo es posible que alguien como Jun Yu te hiciera odiarlo tanto desde que eras un niño?"

"Jeje, es que no soporto a esa niña. La odio desde que era pequeña. Señor Qin, ¿qué va a hacer? ¿Va a volver a defenderla?"

"No tengo intención de inmiscuirme en vuestra disputa personal, pero os aconsejo que no os hagáis ilusiones de entrar sin permiso en la cámara secreta del 'Bokdor'. El actual 'Bokdor' goza de gran popularidad entre sus seguidores, y nunca he encontrado nada malo en su comportamiento..."

—¿Entonces por qué se perdió la ceremonia de cambio de túnica? —lo interrumpió Zhu Yu bruscamente.

Qin Xiaolou se quedó perplejo. Él también estaba preocupado por este asunto. Tras dudar un instante, dijo: «Chiba dijo que Bokdo estaba gravemente enfermo y tuvo que aislarse antes de tiempo. ¿Qué tiene eso de sospechoso?».

Zhu Yu soltó una carcajada: "Qin Xiaolou, ¿no crees que esta excusa es descabellada? Claro, debes pensar que es perfectamente razonable que admires tanto a ese 'Bokdo'".

“Bokdo confesará él mismo después de salir del paso…”

"Oye, me gustaría ver cómo se explica."

Entonces, sin esperar la respuesta de Qin Xiaolou, Zhu Yu se rió y se marchó.

***************************************************************************

Capítulo 131: La locura en vísperas de la gran calamidad (1)

Tuosang acababa de terminar el entrenamiento final de la técnica más compleja para calmar la mente y abrió los ojos lentamente. Aunque la habitación secreta estaba en silencio, sabía con claridad que afuera casi amanecía y que otro día de viento y nieve estaba a punto de comenzar.

Observó a Junyu, que seguía dormida. La expresión de Junyu era muy tranquila, con una leve sonrisa en el rostro, y parecía dormir profundamente.

Contempló aquel rostro sereno y sonriente. Aunque yacía sobre una gran y cómoda alfombra de piel de oveja, su postura al dormir era la de un soldado estándar, y no se atrevía a relajarse ni siquiera mientras dormía.

Comprendió mejor lo ardua que había sido su vida desde la infancia. Debido a su larga trayectoria militar, debía ser extremadamente cuidadosa en todo momento para evitar que se revelara su identidad. Con los años, desarrolló un estilo de vida casi ascético, sumamente riguroso.

Tras esa apariencia inquebrantable se esconde una sonrisa serena y cálida.

Su compasión se intensificó, casi desbordándose de su pecho. No pudo evitar extender la mano y acariciar suavemente su rostro cálido.

Al sentir el calor de esas manos, Junyu abrió suavemente los ojos, se incorporó y sonrió: "Buenos días, Tuosang".

Tuosang podía distinguir claramente si era el amanecer o el atardecer cada vez que abría los ojos, porque estaba acostumbrado a ello desde la infancia; mientras que Junyu también podía distinguir claramente si era de mañana cada vez que se despertaba, y a Tuosang no le parecía extraño en absoluto.

Entonces dijo: "Buenos días, Junyu".

Junyu notó que él había mantenido la misma postura extraña durante casi diez días, sin moverse en absoluto. Cada vez que abría los ojos, veía lo mismo. Ahora que finalmente los había abierto, le preguntó de inmediato: "¿Qué tipo de kung fu has estado practicando últimamente? ¿Por qué es tan extraño?".

"Se trata de una técnica de relajación mental del budismo tántrico, perdida hace mucho tiempo. Solo conozco algunos fragmentos y no sé si es posible cultivarla con éxito."

"Cuando me curaste en el Jardín Hanjing, tu poder estaba muy debilitado. ¿Cuánto se ha recuperado ahora?"

Tuosang sonrió: "Desde que comencé a practicar esta técnica de estabilización mental, siento que mi fuerza se ha recuperado enormemente, incluso es más fuerte que antes. Junyu, ¿quieres aprenderla?"

Junyu parpadeó: "De acuerdo, enséñame y nos esconderemos en esta habitación secreta por el resto de nuestras vidas".

Tuosang dijo: "Si pudiera esconderme de verdad durante el resto de mi vida, ese sería mi mayor sueño".

Los dos se miraron y rieron juntos.

Tuosang la abrazó y le dijo: "Todavía es temprano, puedes dormir un poco más".

Junyu sonrió y asintió, se apoyó en el pecho de Tuosang, cerró los ojos y volvió a dormirse.

En ese momento, ya no se encontraba en la postura rígida y tensa de una soldado profesional al dormir, sino acurrucada en los brazos de Tuosang como una niña, con una sonrisa cada vez más profunda, la mente libre de todo pensamiento, despreocupada como nunca antes.

Tuosang notó que sus pestañas temblaban ligeramente y supo que no estaba dormida. Apoyó su rostro contra su mejilla cálida y sintió una despreocupación que jamás había experimentado. Sintió que el tiempo se había detenido por completo en ese instante.

Después de mucho, mucho tiempo, Tuosang escuchó una voz extremadamente suave: "Tuosang, este es el vigésimo quinto día de tu reclusión, ¿no es así?"

Fue como un trueno en lo alto.

Tuosang permaneció en silencio.

"Debería irme ya, Tosang."

"Junyu".

"Mi cuerpo se ha recuperado por completo y no tengo ningún problema."

"Lo sé. Ya puedes irte."

Tosang giró un pie tres veces en una postura muy extraña sobre la segunda losa de piedra de la segunda cámara de entrenamiento. Pronto, la losa se agrietó, revelando un pasadizo secreto.

Este es el único pasadizo secreto que conecta la cámara de meditación del Bokdal con el mundo exterior. Fue preparado originalmente para casos imprevistos y solo lo conocían los sucesivos Bokdals y uno de sus lamas personales.

Junyu echó un vistazo al pasadizo secreto y supo que Tuosang debía haberlo usado para conducirlo a esa habitación secreta.