Bezaubernde Augen - Kapitel 83
***************************************************************************
Capítulo 293: Frente a Zhu Yu 2
Junyu sonrió y siguió a los demás generales para mirar a Tuosang. Tuosang asintió con la cabeza, con una leve sonrisa que apareció en sus ojos, antes de volverse hacia la multitud y hablar con elocuencia.
Los generales asintieron con aprobación, conscientes de que el joven maestro Jun comprendía a la perfección la situación de la batalla. Sus propuestas para coordinar operaciones entre la caballería con ballestas y los carros de guerra, así como para que la caballería ligera y pesada cargaran y cercaran, no eran mera retórica. Se basaban en los suministros disponibles del ejército y en el principio de los recursos locales fácilmente accesibles, además de un estudio exhaustivo del terreno estratégico del norte. Estas propuestas eran perfectamente capaces de lograr los objetivos de un punto muerto y de realizar incursiones de largo alcance.
Cuando Junyu llegó por primera vez al campo de batalla del Noroeste, el Ejército del Noroeste estaba compuesto enteramente por infantería; la caballería solo servía para comunicaciones y alarmas, y la escasez de caballos de guerra era grave. La infantería solo podía defenderse y no atacar, lo que les impedía librar una guerra a larga distancia. Por lo tanto, a menudo se encontraban en una posición pasiva en sus batallas contra Zhenmutier.
Tras la gran victoria en la ciudad de Yushu, el ejército de la tribu Chijin fue expulsado. Junyu estableció de inmediato un ejército especializado en la cría de caballos para entrenar caballos de guerra en zonas como Qilian, Hetao y Qinghai, conocidas originalmente por sus excelentes caballos. Dado que este plan era viable, incluso durante su ausencia del ejército, su sucesor, el general Mei, continuó con el programa. Después de que Meng Yuanjing asumiera el gabinete, asignó fondos especiales para mantener el entrenamiento de caballos en estas zonas clave. Tras varios años de arduo trabajo, finalmente se lograron avances significativos.
En los últimos años, entrenó a 100 000 jinetes de élite del Ejército del Noroeste, utilizando el cerco de infantería para apoyar a ambos flancos en combate. Dado que todas las formaciones quedaron registradas en su libro, "La estrategia militar del Fénix", denominó a esta formación de batalla "La formación de batalla del Fénix".
Esta batalla decisiva contra el Clan Oro Carmesí se llevó a cabo según el plan ofensivo y defensivo desplegado por la "Formación de Batalla Fénix". La estrategia propuesta por Tuosang se basaba en las contramedidas inmediatas que debían adoptarse tras el ataque de la "Formación de Batalla Fénix".
Entre el grupo, aparte de Lu Ling, que sabía que Tuosang tenía una identidad especial, era sabio y capaz, todos los demás estaban bastante sorprendidos de que este recién llegado y desconocido "guardaespaldas personal" tuviera habilidades tan profundas y perspicaces.
Zhang era originalmente el estratega principal del Ejército del Noroeste. Tras escuchar esta estrategia, no pudo evitar admirarla profundamente. Observó a Tuosang detenidamente varias veces y dijo con satisfacción: "El Ejército del Noroeste ha ganado a una persona como el joven maestro Jun. Es una verdadera bendición".
Aunque Junyu conocía las habilidades de Tuosang, no pudo evitar alegrarse al ver que, con solo leer "La estrategia militar del Fénix" una vez, ya podía ofrecer sugerencias adicionales sobre maniobras de flanqueo. De repente sintió un gran alivio, como si de pronto hubiera recuperado tres cabezas y seis brazos. Miró a Tuosang, sonrió y asintió a los generales: "Hoy es Nochevieja, demos por terminada la reunión aquí".
***************************************************************************
Capítulo 294: Frente a Zhu Yu 3
Los generales se fueron marchando uno tras otro. Al poco tiempo, solo quedaron ellos dos en el espacioso salón del consejo.
Tuosang sonrió y dijo en voz baja: "Ahora aprecio aún más las ventajas de tener un 'guardaespaldas personal'. De lo contrario, ya habría tenido que irme con ellos".
Junyu susurró: "Hoy es Nochevieja. Por fin puedo pasarla contigo".
Tuosang sabía que ella había sufrido penurias desde la infancia y que había pasado muchos años luchando en tierras frías y hostiles. Desconocía cuánto había soportado. Al verla tan feliz, su compasión por ella se intensificó aún más. Extendió la mano y le dio una suave palmada en el hombro: «Junyu, te acompañaré en cada Nochevieja de ahora en adelante».
Los dos se miraron fijamente por un instante, y Junyu sonrió y dijo: "Hoy hay muchas actividades en el ejército, cosas que probablemente nunca hayas visto. Hay muchas cosas interesantes, déjame enseñártelas".
Tuosang asintió y Junyu sonrió mientras salía con él. Había pasado muchas Nocheviejas luchando en el ejército, a menudo durante todo el año. Esa noche, aunque seguía en el ejército, podía pasar la noche con la persona más cercana e importante de su vida, y sentía que, si era así, no tendría ningún remordimiento en esta vida.
Un fuerte viento azotaba la zona, arrastrando pesados copos de nieve que hacían casi imposible que la gente se mantuviera en pie.
A pesar del fuego crepitante, un ambiente frío seguía impregnando la lujosa tienda de campaña.
Zhu Yu levantó la cortina y entró, desafiando el viento y la nieve.
El guardia que estaba dentro era Zhu Sanhuai, el hermano mayor de Zhu Sihuai. Tanto en la residencia del Primer Ministro como durante su huida a la tribu Chijin, siempre había seguido al Primer Ministro Zhu. Zhu Sanhuai miraba a su alrededor con ansiedad cuando vio a Zhu Yu e inmediatamente exclamó con alegría: "¡Segundo joven amo, por fin ha vuelto!".
Al ver su expresión de inquietud, Zhu Yu no tuvo tiempo de hacer más preguntas. Simplemente asintió y rápidamente se dirigió a la cama.
En la carpa, cuando el primer ministro Zhu vio entrar a su hijo, un destello de vida volvió a sus ojos envejecidos y nublados. Tres meses atrás, sufrió un derrame cerebral y permaneció postrado en cama, incapaz de caminar desde entonces. Sumado a su avanzada edad, sus extremidades se habían paralizado casi por completo con el tiempo.
Vio a su hijo regresar de la campaña y su corazón dio un vuelco de alegría. Sus labios se crisparon y logró pronunciar con voz débil y temblorosa: "Yu'er..."
Zhu Yu asintió y se sentó frente a la cama de su padre.
***************************************************************************
Capítulo 295: El sueño de Zhu Yu 1
Zhu Gang, que estaba cabeceando, se despertó sobresaltado. Al ver a Zhu Yu, balbuceó: "Segundo hermano".
Zhu Yu respondió, y al ver que su padre casi no podía hablar, se volvió hacia Zhu Gang y le preguntó: "¿Cómo está papá?".
Zhu Gang negó con la cabeza y no se atrevió a decir una palabra.
Los ojos apagados del primer ministro Zhu se pusieron en blanco con dificultad, y movió una mano casi imperceptiblemente: "Yu'er... solo quedan unos pocos días para la víspera de Año Nuevo".
La tribu Chijin no celebra la Nochevieja. Durante los últimos dos o tres años, el primer ministro Zhu y su hijo han pasado la Nochevieja bebiendo solos en casa.
—Sí —respondió Zhu Yu con naturalidad, extendiendo la mano para tomar la de su padre, que apenas se movía.
El primer ministro Zhu tosió dos veces: "Mis restos... nunca volverán a Yangzhou".
Los hermanos Zhu Yu y Zhu Gang miraron a su padre sin decir una palabra.
"Yu'er..." El primer ministro Zhu miró fijamente a su hijo con sus ojos viejos y apagados, "Los ojos de Junyu... ¿no están ciegos?"
Zhu Yu no entendió a qué se refería su padre. Tras dudar un instante, asintió y susurró: «Ha recuperado la vista».
El primer ministro Zhu soltó una risita, su rostro arrugado revelando una sonrisa que era imposible de discernir si era de resentimiento o de autocrítica: "Yu'er... al final has seguido los pasos de tu hermano mayor... no has tenido un solo día feliz en estos últimos años... en fin, ve a buscar a Junyu si quieres, de ahora en adelante puedes tomar las decisiones que quieras. Has sido tan bueno con ella, espero que no te guarde rencor por mi culpa... ¿ese Tuosang, está muerto? Meng Yuanjing ya está casada..."
“Aunque se desconoce el paradero de Tuosang, fue él quien curó sus ojos”. Zhu Yu no lo dijo en voz alta, sino que interrumpió a su padre con una sonrisa amarga: “Padre, no tienes que decir nada, descansa bien”.
El primer ministro Zhu hizo una pausa, mirando fijamente a sus dos hijos. De repente, se animó y habló con más fluidez: «Fui yo quien les hizo daño. De ahora en adelante, ustedes dos hermanos deben cuidarse el uno al otro».
Ambos asintieron en silencio.
"Ay, lo siento de verdad." El primer ministro Zhu asintió para sí mismo, con los ojos entreabiertos, y luego guardó silencio.
Al cabo de un rato, Zhu Yu extendió la mano y tocó su aliento, luego se puso de pie en silencio. Zhu Gang se dio cuenta de repente de lo que estaba pasando, corrió hacia él, gritó "¡Padre!" y rompió a llorar.
Zhu Yu lo apartó y, en silencio, cubrió la cabeza y el rostro de su padre con una manta.
***************************************************************************
Capítulo 296: El sueño de Zhu Yu 2
Zhenmutier, junto con sus hijos, hijas y yernos, celebraban su festival anual de caza invernal, que duraba medio mes, en los terrenos de caza de Yiduo. Zhu Yu siempre tenía una excusa razonable para no asistir. Por suerte, esta vez estaba a cargo del funeral de su padre y ninguno de ellos estaba presente. Zhu Yu despidió rápidamente a algunos de los generales y aduladores que habían acudido a presentar sus respetos al primer ministro Zhu, según la costumbre de la tribu Chijin, y finalmente respiró aliviado.
La leña ya estaba preparada, y Zhu Yu encendió la yesca, desatando de inmediato una densa columna de humo. Poco a poco, esta generación de funcionarios traicioneros también se convirtió en un montón de cenizas y unos pocos huesos.
Las llamas ya se habían extinguido hacía rato. Zhu Yu guardó los pocos huesos que quedaban en una caja. Al ver que solo quedaban unos pocos huesos, Zhu Gang se agachó y recogió un puñado de cenizas, con la intención de guardarlas también en la caja.
Zhu Yu negó con la cabeza y dijo con voz grave: "Olvídalo. Tal vez mi padre no quiera mezclarse con las cenizas de las plantas de aquí".
Zhu Gang hizo una pausa por un momento y luego soltó el agarre como se le había indicado, esparciendo cenizas por todo el suelo.
Zhu Yu miró a Zhu Sanhuai, que seguía de pie a un lado haciendo una reverencia, y luego a Zhu Gang: "El tío Zhu te acompañará en tu despedida. Vete hoy".
Zhu Gang se quedó atónito: "¿Segundo hermano? Yo..."
Zhu Sanhuai ya se había acercado, cargando una pesada caja en la mano: "No se preocupe, Segundo Joven Maestro, sin duda cuidaré bien del Tercer Joven Maestro".
Zhu Gang miró a su segundo hermano con temor e inquietud. Zhu Yu suspiró de repente y lo miró con calma, diciendo: «El tío Zhu te enviará a un lugar muy seguro. Esa caja contiene mis ahorros de los últimos años. El tío Zhu se encargará de todo; tendrás suficiente para vivir cómodamente el resto de tu vida. De ahora en adelante, debes obedecer al tío Zhu y no volver a causar problemas».
Zhu Gang había mantenido una relación distante con su medio hermano desde la infancia, pero ahora que estaba a punto de separarse de su único pariente en el mundo, no pudo evitar romper a llorar: "Segundo hermano, no quiero irme".
Zhu Yu dijo con calma: "¿Te gusta estar aquí y quieres quedarte el resto de tu vida?"
El rostro de Zhu Gang estaba cubierto de lágrimas y mocos, y no podía hablar.
"Tío Zhu, deberías irte ya."
"Sí, segundo joven amo."
Zhu Gang no se atrevió a desobedecer, así que no tuvo más remedio que seguir adelante como le habían ordenado. Tras dar unos pasos, se dio la vuelta, se arrodilló de repente y se postró en el suelo, gimiendo desconsoladamente. Zhu Sanhuai lo ayudó a levantarse y volvió a gritar: «Hermano menor, debes cuidarte».
Zhu Yu asintió con calma, y Zhu Sanhuai tiró de Zhu Gang y caminaron rápidamente hacia adelante.
Solo cuando las dos figuras desaparecieron por completo de su vista, Zhu Yu se giró, extendió la mano y sintió de repente que las lágrimas le corrían por el rostro. Solo entonces recordó vagamente que hoy era Nochevieja.
La fuerte nevada había cesado hacía rato, y el viento nocturno era gélido.
El caballo Akhal-Teke galopaba cada vez más rápido; su sudor, parecido a la sangre, se solidificaba al instante en cristales de sal roja al contacto con el viento. Zhu Yu yacía tendido sobre el lomo del caballo, sin sentir ni alegría ni tristeza. La vasta extensión del cielo y la tierra quedó repentinamente completamente vacía, sin que se vislumbrara el final.
El mundo de hielo y nieve se volvía cada vez más blanco. Un animal diminuto y extremadamente raro pasó velozmente, y el mundo pareció cobrar vida gracias a su tenue sonido.
Zhu Yu alzó la cabeza, y una poderosa oleada de recuerdos la inundó de repente, disipando su larga confusión. Aturdido, un niño pequeño con una túnica azul caminaba con gracia sobre la nieve, y su risa resonaba en sus oídos como flores que se abren: "Junyu, me llamo Junyu..."
***************************************************************************
Capítulo 297: El sueño de Zhu Yu 3
Zhu Yu alzó la cabeza, y una poderosa oleada de recuerdos la inundó de repente, disipando su larga confusión. Aturdido, un niño pequeño con una túnica azul caminaba con gracia sobre la nieve, y su risa resonaba en sus oídos como flores que se abren: "Junyu, me llamo Junyu..."
Frenó a su caballo, y su risa, como flores que se abren, se hizo cada vez más clara, como si mil palabras resonaran simultáneamente en el vacío entre el cielo y la tierra.
"Zhu Yu, también he notado que cada vez que peleas conmigo, nunca lo haces con la misma ferocidad que cuando peleas con Yuan Jing y los demás..."
"Zhu Yu, una vez le pediste a Xiao Shuai que me trajera flores de ciruelo, así que ahora debería aprovechar la ocasión y darte una flor a cambio..."
"Zhu Yu, no quiero verte morir así. Solo viviendo tendrás la oportunidad de seguir escuchándome tocar el piano y cantarte..."
"Zhu Yu, no importa lo que hayas hecho en el pasado, jamás me arrepentiré de haberte tratado así hoy..."
"Zhu Yu, eres mi amigo, por supuesto que también me he preocupado por ti..."
"Zhu Yu, ojalá pudieras sonreír así más a menudo..."
"Zhu Yu, ¿la comida es de tu agrado?"
"Zhu Yu, tú ..."
La primera vez que visitó el Jardín Hanjing, estaba rodeado de monjes de las Regiones Occidentales y Junyu lo salvó a costa de su vida; también en el Jardín Hanjing ella lo cuidó con esmero y lo consoló después de que se lastimara; en la frontera entre Sichuan y Shaanxi, se encontraba de nuevo en apuros, y con su ayuda, ambos pudieron combinar sus espadas y derrotar al enemigo de un solo golpe; su conversación íntima en la arboleda a las afueras de la prefectura de Xining, su primera conversación íntima... su sonrisa, su música, las flores que le regaló, todo sobre ella...
"Junyu, ¿quién más en este mundo me tratará tan bien como tú?" — Estos pequeños actos de bondad, en ese momento, se convirtieron en un huracán que arrasó mi corazón, y ya no me sentí solo en el mundo.
Zhu Yu tocó la flor marchita que guardaba cerca de su cuerpo, chasqueó su látigo, con la sangre hirviendo y el corazón latiéndole con fuerza: "¡Junyu, ahora mismo quiero verte! ¡Te deseo con todas mis fuerzas! ¡Tengo que verte!"
***************************************************************************
Capítulo 298: El sueño de Zhu Yu 4
A cincuenta li de la prefectura de Xining, Zhu Yu desmontó y escondió su caballo. La prefectura de Xining estaba fuertemente custodiada, y él mismo había presenciado las singulares medidas de seguridad empleadas por el Ejército Fénix de Jun Yu. Por lo tanto, a pesar de su destreza en artes marciales, su agilidad y su extraordinaria habilidad para esconderse y rastrear en la naturaleza, debía actuar con cautela para evitar revelar su paradero.
A su alrededor se extendía una vasta extensión de color blanco plateado, y Zhu Yu vestía un atuendo similar, también de color plateado, para caminar de noche, como si fuera un camuflaje, moviéndose sigilosamente por el suelo.
El hielo y la nieve me azotaban la cara, pero mi corazón rebosaba de emoción e inquietud. Era como si, a punto de congelarse, viera un fuego voraz a lo lejos, e inmediatamente se llenara de esperanza y expectación, y corriera hacia él con todas sus fuerzas.