Qu Ling war nicht verärgert, sondern lächelte nur und sagte: „Kann ich es denn nicht lernen? Aber du, kannst du all diese Hausarbeiten erledigen?“
„Wer sagt denn, dass ich keine Hausarbeit machen kann?“, schmollte ich unzufrieden. „Ich kann gut fegen und Tische abwischen.“
„Das ist die Arbeit des Kellners.“
„Du!“, zischte ich ihn wütend an. „Du hast mich noch nie Hausarbeit machen sehen, woher willst du wissen, dass ich es nicht kann?“
„Das sagt jeder in der Familie“, sagte Qu Ling und blinzelte unschuldig. „Oma hat es gesagt, deine Mutter hat es gesagt, Opa hat es auch gesagt…“
Ich war sprachlos, verdrehte dann aber die Augen und lachte: „Wie wäre es damit: Ich lerne Bambusschnitzen, und du kannst dich um den Haushalt kümmern?“
"Hehe—" Der weißhaarige alte Mann lachte plötzlich laut auf, "Ihr zwei seid noch nicht verheiratet, oder? Steht eure Hochzeit etwa schon bald an?"
„Hä?“ Ich verstummte abrupt und merkte erst dann, was ich gerade gesagt hatte. Es war mir zu peinlich, aufzusehen.
„Onkel, du hast ein gutes Auge“, sagte Qu Ling ruhig. „Onkel, könntest du uns diese beiden kleinen Bambuseimer verkaufen? Sie sind so wunderschön gearbeitet. Sie hat ihr auf Anhieb gefallen.“
„Haha, es kommt ja selten vor, dass wir uns begegnen, warum also über Verkauf reden? Da es der jungen Dame gefällt, gebe ich es Ihnen!“ Der alte Mann griff nach dem kleinen Eimer auf dem Steintisch und drückte ihn mir in die Hand, und ich konnte nur erröten und ihm immer wieder danken.
„Ach, übrigens, diese beiden kleinen Eimer an dieser Tragestange heißen auch ‚Hundert-Jahre-Glückseimer‘. Wie heißen Sie? Ich graviere Ihre Namen darauf. So werden sie Ihnen Glück bringen und in Erinnerung bleiben. Betrachten Sie es als ein kleines, verfrühtes Glückwunschgeschenk von diesem alten Mann an Sie beide!“
"Dann vielen Dank, Sir!" Qu Ling lehnte überhaupt nicht ab, nahm den Pinsel vom Tisch, tauchte ihn in Wasser und schrieb unsere Namen auf den Steintisch.
"Su Yuanyuan, Qu Ling!" Der alte Mann murmelte die Namen einen Moment lang, bevor er sagte: "Gute Namen!"
Ich dachte, sie würden mich loben, also sagte ich etwas verlegen: „Hehe, eigentlich ist es ganz normal, jeder auf der Straße nennt mich Yuanyuan.“
Der alte Mann hielt einen Moment inne, lächelte dann und sagte: „Yuanyuan ist ein schöner Name, sie macht ihrem Namen alle Ehre! Aber ich spreche von dem Namen Qu Ling. Der Nachname Qu lässt sich schwer mit einem Vornamen kombinieren, aber Lingzi ist eine wunderbare Wahl. ‚Nach vielen Umwegen kann man endlich in den Himmel aufsteigen!‘“
Wie sich herausstellte, war ich anmaßend gewesen. Ich lächelte verlegen und warf einen Blick auf Qu Ling, der ja eigentlich gelobt wurde. Er wirkte teilnahmslos und hörte nur lächelnd zu, ohne ein Wort zu sagen.
Nachdem der alte Mann unsere Namen in den Bambuseimer geschnitzt hatte, nahm Qu Ling den Eimer entgegen, bedankte sich bei ihm und sagte: „Eigentlich ist es nicht unbedingt das Beste, in der Luft zu sein. Es ist viel angenehmer, frei zwischen den Bergen und Flüssen zu liegen.“
Der alte Mann lachte herzlich, klopfte Qu Ling auf die Schulter und sagte: „Junger Mann, hast du die Bedeutung der Erleuchtung schon begriffen? Warum nimmst du nicht die junge Dame und erfährst erst einmal das Leben in der sterblichen Welt!“
Qu Ling lachte herzlich: „Was der alte Mann gesagt hat, stimmt absolut.“
Wir saßen noch eine Weile da, dann, da es schon spät wurde, verabschiedeten wir uns von dem alten Mann.
Ich trug den Eimer und ging in die Gasse. Ich sah den Eimer an, dann Qu Ling. Ich war glücklich, aber ich konnte kein Wort sagen.
"Yuanyuan, ich gehe."
„So schnell?“ Ich hatte fast vergessen, dass Qu Ling sich beeilen musste, zurückzureisen.
„Es ist bereits nach zehn Uhr, und bis ich zurückkomme, wird es Abend sein.“
„Okay. Dann bringe ich dich zum Dorfrand.“
"Gut."
Als wir uns dem Dorf näherten und näher an den Parkplatz kamen, verspürte ich plötzlich einen Anflug von Widerwillen, ihn zu verabschieden, und ich war sogar traurig.
"Dean, bitte fahr langsam, diese Bergstraße ist zu gefährlich."
"Gut."
„Wenn Sie den Rastplatz erreichen, halten Sie an und ruhen Sie sich aus, fahren Sie nicht weiter.“
"Gut."
"Denk daran, mich anzurufen, wenn du ankommst, egal wie spät es ist, ich werde warten."
Qu Ling schwieg einen Moment, dann sagte er: „Yuanyuan, bist du nicht mehr wütend auf mich?“
„Hä? Ich … ähm …“, murmelte ich, wich seinem Blick aus und sah mich um. Nicht weit entfernt kam ein alter Mann mit einem Lastwagen voller Brennholz, Wan-Tan und Rindfleischnudeln herüber. Schnell sagte ich: „Dean, iss noch eine Schüssel Nudeln, bevor du gehst. Es ist fast Mittag, und du findest unterwegs nichts zu essen.“
Qu Ling lächelte und folgte mir zum Wan-Tan-Stand.
„Chef, eine Schüssel Rindfleischnudeln und eine Schüssel Wan-Tan!“, rief ich dem alten Mann zu, der Wan-Tan verkaufte.
"Okay! Einen Moment bitte, es ist gleich fertig!"
Ich zog Qu Ling an den Stand, suchte vorsichtig ein sauberes Paar Essstäbchen heraus und reichte sie ihm. Qu Ling nahm die Stäbchen und flüsterte: „Sei nicht böse auf mich und sag nicht, dass du mich nicht willst. Das würde mich traurig machen.“
Die Rindfleischnudeln und Wan-Tan wurden serviert, der Dampf stieg mir in die Augen. Ich nahm einen Löffel Suppe und murmelte: „Mmm.“
Anmerkung des Autors: Ich habe mich beeilt und beeilt... und es schließlich noch vor Feierabend geschafft!
Wurde Yuanyuan von Qu Ling zu schnell besänftigt?
Dieser Taugenichts!
Leute, neckt sie einfach weiter!
Ein Blumenarrangement
Ich wollte heute eigentlich ein Update veröffentlichen, aber mir wurde plötzlich eine schwierige Aufgabe übertragen, sodass meine Schreibzeit verloren ging. (Originalbeitrag)
Mein Laptop ist noch bei meiner Mutter; ich habe ihn nicht mit in die neue Wohnung genommen, deshalb kann ich heute Abend nicht schreiben. Um das wieder gutzumachen, nutze ich meine letzte freie Minute, bevor ich Feierabend habe…
Ich habe Zeit, also schreibe ich zum Spaß eine kleine Blumenstrauß-Zeichnung.
P.S.: Ich fahre morgen Abend zu meiner Mutter, dann kann ich euch auf dem Laufenden halten! Ihr könnt euch schon mal darauf freuen! Ich werde euch regelmäßig auf dem Laufenden halten! Versprochen!
*****
Eines Tages saß Su Yuanyuan gelangweilt in ihrem Büro. Sie klickte auf die Avatare bei QQ und sah sich deren QQ-Signaturen nacheinander an.
Beim Durchblättern der Seiten stieß sie auf humorvolle und ernste Momente. Als sie Su Zhenzhens persönliche Unterschrift sah, war Su Yuanyuan verblüfft.
Die Unterschrift lautet: Ich bin die bezauberndste, intelligenteste und jugendlichste Schönheit im gesamten Universum... ...ihre Mutter.
Su Yuanyuan schickte umgehend eine Nachricht.