¿Acaso no quería verla jugar a juegos de aventuras? ¿Por qué ha vuelto?
Yu Nan no se sentó en la silla de videojuegos, sino que se apretujó en el mismo sofá que Zhu Yao, mirando fijamente la pantalla con la mirada perdida.
La pantalla del juego, que le resultaba familiar, pareció devolverle la cordura, y Yu Nan preguntó con vacilación, como buscando una confirmación: "¿Dime, existen los fantasmas en este mundo?".
—No —dijo Zhu Yao con firmeza—. De lo contrario, ¿por qué no has aparecido todavía? ¿Hay algún fantasma? ¡Por favor, muéstrate!
Yu Nan casi gritó en voz alta.
El libro dice: No hables de la gente durante el día, y no hables de fantasmas por la noche.
No chismorrees sobre los demás durante el día, o causarás problemas; no hables de fantasmas por la noche, o sucederán cosas extrañas.
“¿Lo ves? Ninguna respuesta”, dijo Zhu Yao encogiéndose de hombros. “Ya te dije que no podía haber fantasmas en este mundo”.
El libro dice: ¡Quienes no crean en fantasmas ni dioses irán al Infierno de la Travesura de Lengua!
Yu Nan estaba a punto de llorar.
Los dos estaban muy cerca cuando Zhu Yao, sin querer, le dio una patada en la espinilla a Yu Nan.
Yu Nan gritó asustada, se levantó de un salto, agarró a Zhu Yao por el cuello y se sentó en su regazo.
"Lo siento..." Zhu Yao la miró débilmente, "No debí haberte pateado la pierna..."
Si hubiera sabido que Yu Nan reaccionaría con tanta fuerza después de la patada, habría controlado su pie y lo habría mantenido quieto.
—No es... nada —dijo Yu Nan, con el rostro pálido. Lo abrazó aún más fuerte, su cuerpo temblando como una hoja.
Zhu Yao no se atrevió a echar al casero, así que no tuvo más remedio que dejarla colgada allí de esa manera, haciendo que pareciera que estaba cargando a Yu Nan en brazos de princesa.
La cintura de Yu Nan también es muy delgada, tan fina que se puede agarrar con una mano; su horario irregular de trabajo y descanso a largo plazo la hace muy ligera.
"Ehm..." Zhu Yao pareció darse cuenta de algo, "¿Tienes miedo?"
Yu Nan asintió frenéticamente.
Zhu Yao tenía una idea vaga.
"¿Acabas de ver algo sobre fantasmas y espíritus?"
Yu Nan parecía afligida y asintió con la cabeza aún con más vehemencia.
¿Es absolutamente necesario ver esto? ¿Quieres que lo revise por ti?
Yu Nan estaba encantada y casi aceptó. Entonces recordó que la novela era de temática lésbica y que no podía dejar que Zhu Yao la leyera.
¡Casi salgo del armario!
Zhu Yao observó cómo Yu Nan asentía a medias y luego comenzaba a temblar como un ventilador eléctrico.
Ella no entendió, pero no hizo más preguntas y simplemente cambió de tema y habló de juegos.
¿Qué debería decir?
"Este juego..."
Zhu Yao habló lentamente, recogiendo la impresión más profunda en su mente, y luego soltó...
"¡Hay muchísimas lesbianas en este juego!"
En cuanto dijo eso, Zhu Yao se arrepintió.
¡¿Qué acabo de decir?!
Las dos mujeres guardaron silencio. Siendo lesbianas que ocultaban profundamente su orientación sexual, no se atrevieron a decir nada.
"Jaja, sí", Yu Nan rompió el silencio con una risa seca, "Después de todo, es un juego hecho por fans venezolanos del anime. ¡He oído que les gusta mucho este tipo de cosas en el mundo del anime!"
—¿En serio? —Zhu Yao fingió sorpresa—. Pensaba que el anime era como Pikachu.
—En realidad, también he visto anime y manga —dijo Yu Nan, sin siquiera saber de qué hablaba—. He visto Detective Conan.
—¡Qué coincidencia! Yo también he visto algo parecido —respondió Zhu Yao sin pensar.
Un silencio incómodo se instaló entre ellos; ninguno habló, y simplemente se quedaron mirando el juego en la pantalla.
En este punto, la protagonista femenina, Jill, comienza a hablar de su exnovia.
Zhu Yao: "..."
Yu Nan: "..."
Zhu Yao pensó para sí misma que no debería haber elegido este juego en primer lugar.
"Por cierto", Zhu Yao decidió cambiar de tema de nuevo, "si tienes miedo a los fantasmas, ¿qué hay de la ruta oscura en el Jardín Perdido?"
“Crear videojuegos es diferente a jugarlos”, dijo Yu Nan con una sonrisa de suficiencia. “Los juegos de terror que creo dan mucho miedo”.
Da tanto miedo que ni yo me atrevo a jugarlo.
"Un buen diseñador de videojuegos no necesita jugar a videojuegos."
Yu Nan dio un ejemplo: "Si soy bueno en matemáticas, puedo ser un diseñador numérico y diseñar un BOSS particularmente difícil, pero eso no significa que definitivamente pueda vencer a ese BOSS".
Zhu Yao se dio cuenta: "Así como un novelista de terror no tiene por qué creer en fantasmas y dioses, un novelista de misterio no tiene por qué haber matado a nadie".
"¡Bingo!" Yu Nan levantó el pulgar. "Puedes jugar a alguno de mis otros juegos en otro momento."
—¿Ya se ha estrenado? —preguntó Zhu Yao con curiosidad.
Según recordaba, ninguno de los juegos que Yu Nan había creado era de terror.
"Todavía no... aún está en proceso." Yu Nan, que cavaba agujeros por todas partes, se sentía un poco culpable. "Pero está muy cerca de terminarse."
Zhu Yao asintió y guardó la partida que estaba jugando.
Hoy ha estado jugando demasiado tiempo; necesita volver a su novela y actualizarla.
Al ver que Zhu Yao estaba a punto de irse, Yu Nan dudó un momento y preguntó: "¿Vas a regresar?".
—De acuerdo —asintió Zhu Yao—. Primero vamos a comer juntos, tengo que volver al trabajo.
Yu Nan deseaba que el tiempo se ralentizara para poder pasar más tiempo con Zhu Yao, pero el momento de la despedida siempre tenía que llegar, y finalmente, tuvo que enfrentarse a la casa vacía.
De repente me doy cuenta de que... la habitación no está vacía en absoluto, de hecho está bastante animada...
Tras apretar los dientes y leer los tres primeros capítulos, Yu Nan no encontró nada sobre sí misma y se preguntó si Lang Dao'er la había engañado.
[YuMiao]: ¡rnm, devuélveme mi dinero!
[Cuchillo de lobo]: ? ? ?
[YuMiao]: Lo comprobé, no estoy allí.
[Cuchillo de lobo]: ¿Dónde estás mirando?
[Yu Miao]: Capítulo tres
[Hoja de lobo]: ...
[Cuchillo de lobo]: Hay que mirar hacia adelante.
[Yu Miao]: Solo dime dónde estoy.
[Espada Lobo]: ...?!
[Cuchillo de lobo]: ¡Tienes miedo, ¿verdad?! ¡No te atreves a mirar!
[Yu Miao]: ...¡Devuélveme mi juego!
[Wolf Blade]: No se preocupe, presidente Yu, lea solo los tres últimos capítulos.
[Yu Miao]: ¿Da miedo?
【Cuchillo de lobo】: Lectura para antes de dormir, no da nada de miedo.
Yu Nan hizo clic en los tres últimos capítulos con cierto escepticismo, rezando para que no hubiera nada aterrador dentro.
Vio la descripción del patio exterior de la villa, ¡y realmente se parecía muchísimo a su propia casa!
Sin embargo, dado que el diseño interior de su propia casa estaba inspirado en el juego, es posible que el autor de la novela también fuera fan de NieR.
Dao'er probablemente está siendo paranoico.
[Yu Miao]: Lo vi. Es que la decoración es parecida. ¡Quizás al autor también le guste NieR: Automata!
[Hoja de lobo]: ...
[Espada Lobo]: Hermana, por favor, lee primero estos tres capítulos.
【Wolf Blade】: ¿Ni siquiera tienes el valor de leer tres capítulos?
[Yu Miao]: ...
[Yu Miao]: Dime, ¿qué es bueno conseguir?
[Cuchillo de lobo]: Contigo, tu casa y el gato pescador...
[Cuchillo de lobo]: Será mejor que lo compruebes tú mismo, no vaya a ser que tus jugadores pasen de ser fans a detractores y se presenten sigilosamente en tu puerta.
Yu Nan comprendió de inmediato la gravedad del problema, agradeció a Lang Dao'er y apretó los dientes para seguir leyendo.
Al describir la villa de Yu Nan, Zhu Yao le dedicó gran parte de la tinta; desde la decoración hasta la distribución, la representó vívidamente como un lugar con mal feng shui, cargado de energía yin y donde se reunían los fantasmas.
Yu Nan se sintió cada vez más alarmada y asustada mientras miraba la película.
¡Madre mía! Las flores blancas que florecen de noche absorben la energía yin de la luna, ¡lo que provoca que la gente delire y tenga pesadillas!
¡Santo cielo, mi cocina es un lugar de mal augurio, donde fácilmente se reproducen los espíritus malignos!
¡Dios mío, mi habitación es un criadero de cadáveres! ¡La persona que viva allí se enfermará y será atormentada por espíritus malignos!
¡Dios mío, los sótanos son lugares donde se acumula la energía yin, no puedes quedarte allí mucho tiempo! ¡Te traerá mala suerte!
¡Madre mía, el ascensor activa el feng shui, haciendo que toda la habitación sea aún más lúgubre!
La novela también dice que una casa así debe ser muy silenciosa.
Las manos de Yu Nan comenzaron a temblar ligeramente; quería moverse mañana... no, ahora mismo.
Quería alejarse lo más posible de aquel lugar siniestro.
Se sentía rodeada de fantasmas que parloteaban y tramaban cómo matarla.
¡Santo cielo, hay un fantasma vengativo encerrado en la entrada del sótano, un fantasma femenino vestido de rojo con cabello blanco, eso suena aterrador!
Yu Nan había olvidado por completo que se había teñido el pelo de blanco.