--------------------
Nota del autor:
¡Vamos, añade algunos a tus favoritos, pongámonos en marcha!
Capítulo 57
===================
THEEGOLF está construido sobre una zona llana y cubierta de césped en las afueras de la ciudad. Originalmente, este terreno era un campo fangoso que posteriormente se convirtió en un club de golf. Funciona con un sistema de socios, por lo que los usuarios ocasionales no pueden acceder y deben buscar otro lugar.
El guardia de seguridad de la entrada vio un Land Rover frenar bruscamente. El coche iba a gran velocidad, sin siquiera reducir la marcha en la curva, y supuso que se trataba de algún joven adinerado que conducía a toda velocidad. Pero al observarlo más de cerca, vio a una joven de pelo ondulado con gafas de sol y un traje azul claro al volante, a una mujer de aspecto pulcro pero pálido y distante en el asiento del copiloto, y a una niña aterrorizada que se aferraba a un iPad en el asiento trasero.
El guardia de seguridad tenía una pregunta en mente: ¿qué clase de combinación es esta?
La mujer que iba en el asiento del copiloto abrió la puerta del coche, visiblemente enfadada. Se apoyó contra la puerta y le dijo fríamente a la conductora: «Señorita Zhou, ¿intenta asesinarnos?».
La conductora se bajó las gafas de sol, colocándolas sobre el puente de su nariz, y bajó la mirada, dejando ver unos ojos brillantes. "Lo siento, Xu Yan, conduje demasiado rápido sin querer... Tenía miedo de que me mirara mal y de que eso afectara mi imagen de la Viuda Negra ante sus ojos."
S, reprimiendo las ganas de vomitar, dijo: "Hermana, lo siento, no puedo, tengo ganas de vomitar..."
Abrió la puerta del coche, salió y, agarrándose a la puerta, empezó a vomitar directamente sobre las ruedas, pero no tenía nada en el estómago; solo tenía arcadas.
Después de que Xu Yan se calmara un poco, Zhou Luming salió del coche y se acercó a ella, dándole unas palmaditas en la espalda para ayudarla a recuperar el aliento. "Xu Lang es un caso aparte. Claramente no estaba en la empresa hoy, pero no nos avisó. Nos dijo que viniéramos en 30 minutos o se iría volando. ¿Nos está tomando el pelo? Si quiere irse, que se vaya. De todas formas, él es el que más se preocupa por la situación de su hijo."
Xu Yan dijo: "Es un veterano del Grupo Zhou, y probablemente quiere darnos una lección a los jóvenes y advertirnos".
A Zhou Luming no le importaba. Con el apoyo de la increíblemente inteligente y confiable Xu Yan y la verdadera Zhou Luming, la derrochadora, no tenía nada que temer. Incluso si el cielo se cayera, Xu Yan y la verdadera Zhou Luming estarían allí para respaldarla. Como mucho, la falsa Zhou Luming simplemente huiría. En cualquier caso, ya había recibido una gran suma de dinero de Xu Yan, así que se sentía muy bien y su confianza había aumentado.
—Entremos primero —dijo Xu Yan, girándose hacia la entrada del club de golf y contemplando el exuberante césped verde. El tiempo era perfecto para jugar al golf hoy. —Al fin y al cabo, es un hombre mayor, un poco formal. Puede que se marche más tarde.
Luego le dijo a S: "Quédate en el coche y espéranos".
S dijo "Oh" sin objetar; a ella tampoco le gustaba el golf.
Zhou Luming dijo: "Te dejo las llaves. Abre las ventanas para ventilar. Hay bebidas y galletas en la caja que está delante del asiento del pasajero. Busca algo para comer si tienes sed o hambre".
S asintió. "Hermana, eres tan amable y considerada."
Zhou Luming sonrió y dijo: "Tengo muchas más fortalezas, que se irán revelando poco a poco en el futuro".
Xu Yan no pudo evitar toser, interrumpiendo sus halagos mutuos. Zhou Luming se presentó y entró al campo de golf. Pero no habían avanzado mucho cuando oyeron a un guardia de seguridad discutiendo con alguien en la puerta principal. Zhou Luming se giró y miró, "¿Eh?".
Xu Yan también miró hacia allí.
Resultó que la persona que estaba afuera de la puerta era un viejo conocido: Xu Yi, el hijo de Xu Lang. Junto a él estaba una chica vestida con un vestido blanco, que también era muy limpia y bonita.
Xu Yan y Zhou Luming intercambiaron una mirada; ambos reconocieron a la chica que estaba junto a Xu Yi como su novia, Lin Shuwan.
El club de golf es exclusivo para socios, pero los guardias de seguridad sin duda reconocerían a un chico rico como Xu Yi. Es obvio que los guardias de seguridad estaban dificultando deliberadamente las cosas para Lin Shuwan, y Xu Lang debió haberles dado instrucciones específicas para que lo hicieran.
Xu Yi seguía discutiendo con el guardia de seguridad, intentando que Lin Shuwan entrara, pero el guardia se negaba rotundamente, alegando que la señora no era socia y no podía entrar. Lin Shuwan no quería que Xu Yi y el guardia siguieran discutiendo por ella, e intentó convencer a Xu Yi, pero cuanto más lo intentaba, más se enfadaba Xu Yi, señalando al guardia y maldiciéndolo por su actitud condescendiente.
El guardia de seguridad ya había presenciado este tipo de comportamiento irracional en muchas ocasiones. Fue reprendido sin inmutarse, soportando con descaro los insultos y continuando fríamente impidiendo la entrada a la joven pareja.
Xu Yi llevó a su novia, Lin Shuwan, específicamente para que conociera a Xu Lang hoy. Sabía que Xu Lang estaría jugando al golf, así que la llevó con la esperanza de que cambiara de opinión tras conocerla. Aunque Lin Shuwan no provenía de una familia acomodada, era educada y amable, y tenía buen rendimiento académico. Xu Yi pensó que si Xu Lang la conocía en persona, tal vez cambiaría de opinión y se casaría con ella.
Inesperadamente, los detuvieron en la puerta y ni siquiera pudieron ver a Xu Lang.
Sintiéndose humillado por el guardia de seguridad delante de su novia, Xu Yi se enfureció y comenzó a contraatacar. Lin Shuwan parecía dispuesta a detenerlo, pero no pudo hacerlo y solo pudo observar impotente.
Zhou Luming miró a Lin Shuwan un rato, luego esbozó una leve sonrisa y dijo: "Esta chica es lo suficientemente amable como para convencer a Xu Yi de que se vaya, pero acaba de presenciar cómo su novio se enzarzaba en una discusión con el guardia de seguridad. En realidad, no quería irse. Quería ver a Xu Lang, así que tácitamente permitió que la situación se agravara, con la esperanza de que Xu Lang tuviera que intervenir. Parece inocente, pero en realidad es muy astuta. Xu Yi, este joven ingenuo, probablemente caerá completamente en su trampa".
Xu Yan compartió esa idea. La mirada de Lin Shuwan se posó en ellos, viendo a Xu Yan y Zhou Luming de pie juntos. Pareció dudar un instante, luego tiró suavemente de la manga de Xu Yi y le dirigió unas palabras. Al oír esto, Xu Yi también miró a Xu Yan, discutiendo aún más airadamente con el guardia de seguridad.
Zhou Luming preguntó con una sonrisa: "¿De qué crees que están hablando?"
Xu Yan dijo: "Preguntamos a los guardias de seguridad por qué nosotros podíamos entrar pero ellos no".
Zhou Luming arqueó una ceja. "¿Entonces, usted es miembro de este lugar?"
Xu Yan negó con la cabeza. "No."
Zhou Luming dijo: "Ya que no tenemos ningún miembro, ¿no deberíamos darnos prisa y huir?"
Xu Yan mantuvo la calma. "No tenemos por qué huir. La promotora es una inmobiliaria del Grupo Zhou. Usted posee el 80% de las acciones. En otras palabras, este también es su negocio. Usted es el jefe. ¿Qué club echaría a su propio jefe?"
Al oír esto, Zhou Luming infló el pecho, gesticulando con orgullo desbordante: "Mira, este es el imperio que conquisté para ti..."
Xu Yan: ...
Zhou Luming se tranquilizó un poco. "Como soy el jefe, haré que los guardias de seguridad los dejen entrar. Cuanto mayor sea el impacto en Xu Lang, más se dará cuenta de la necesidad de nuestra ayuda. No está satisfecho con su nuera, y también hemos notado que Lin Shuwan tiene un problema. Compartimos un objetivo común con Xu Lang, así que ¿por qué no aprovechar esta oportunidad para resolver su conflicto familiar, ganarnos su favor y engañarlo... o mejor dicho, conseguir la dirección clave que tiene?"
Lin Shuwan no supo qué le dijo la joven tan guapa al guardia de seguridad, pero lo vio inclinándose y adulándola, lo que la incomodó mucho. El guardia había sido tan arrogante con ella, y sin embargo, tan servil con aquella mujer; era una arrogancia descarada.
Junto a aquella mujer había otra con expresión fría, como si fuera la persona más noble del mundo. Lin Shuwan notó que iba vestida de pies a cabeza con ropa de diseñador, y que el reloj que llevaba en la muñeca costaba doscientos mil yuanes. Era un artículo de lujo que la gente común como ella tendría que pagar tras largas jornadas de trabajo, sin comer ni beber, pero que jamás se permitirían.
—¿Conoces a esas dos personas? —le preguntó Lin Shuwan a Xu Yi.
Xu Yi dudó un momento antes de decir: "Los conozco. Son todos conocidos de mi padre".
Lin Shuwan preguntó: "¿El chico del pelo rizado es Zhou Luming? ¿El heredero del Grupo Zhou?". Había oído hablar de él por Xu Yi. Normalmente, dada su posición social, a Lin Shuwan le resultaría difícil conocer a Zhou Luming, pero gracias a Xu Yi había podido averiguar muchas cosas.
Xu Yi asintió. «La del traje azul es Zhou Luming, y la que está a su lado es... la administradora de la finca designada por la familia Zhou. Se llama Xu Yan. Es una estudiante brillante que regresó de estudiar en el extranjero. Tiene un título universitario prestigioso y un currículum impresionante».
Lin Shu-wan dijo: "Quienes pueden permitirse estudiar en el extranjero deben provenir de familias adineradas, y a ti no te importaría un currículum basado en el dinero".
Xu Yi sintió una punzada de culpa, pero asintió y sonrió en señal de acuerdo.
Rechazó el plan de su padre de estudiar en el extranjero y ganar prestigio, quedándose en China y esforzándose por graduarse de una universidad común con calificaciones promedio. En ese momento, se sentía superior a esos chicos ricos que seguían órdenes y no hacían nada, pero al final, seguía sintiendo que sin su padre, no era nada. ¿Acaso el camino que eligió fue... equivocado?
Los dos entraron al campo de golf sin problemas y vieron a Xu Yan y Zhou Luming caminando delante, a punto de subir al autobús que los llevaría a buscar a Xu Lang. Solo quedaba un autobús, con capacidad para cuatro personas. Si lo perdían, probablemente tendrían que ir andando a buscar a Xu Lang.
Los campos de golf suelen ser muy grandes, y caminar varios kilómetros bajo un sol tan abrasador sería agotador. Xu Yi estaba pensando en cómo comentárselo a Zhou Luming cuando vio que este se acercaba con una sonrisa radiante y le decía: "Xu Yi, todavía tenemos asientos libres en el coche, ¿por qué no vamos juntos?".
Xu Yi la miró; su atuendo formal acentuaba su figura alta y esbelta, sus gafas de sol y su rostro pequeño y delicado, que hacía que su piel pareciera aún más refinada y elegante. Amablemente dijo: "De acuerdo, solo nos preocupaba no tener coche. Gracias".
Lin Shuwan se sentó a su lado.
Xu Yan y Zhou Luming se sentaron uno al lado del otro, uno frente al otro.
Ignorando la incomodidad y la reserva de las dos personas frente a él, Zhou Luming se sentó casualmente junto a Xu Yan, señalando el campo de golf que llevaba su nombre. Comentó que el césped estaba amarillo y casi podrido, o que había un hoyo que necesitaba ser rellenado. Mirando más allá, pensó que sería demasiado solitario si solo hubiera humanos allí, y que podría criar una manada de ciervos...
A medida que su conversación se volvía cada vez más absurda, Xu Yan no pudo evitar interrumpir: "Señorita Zhou, ¿juega usted al golf?".
Zhou Luming parpadeó. "Para ser honesto, soy un prodigio del golf".
Xu Yan dudaba de la autenticidad de esa declaración, pero la verdadera Zhou Luming no había dejado rastro en los registros deportivos, así que no importaba si podía jugar o no.
Si sabe jugar al golf, seguramente encontrará puntos en común con Xu Lang, a quien también le apasiona este deporte. Se trata de una táctica de negociación comercial, similar a cuando algunos compiten bebiendo en la mesa para cerrar negocios.
El pequeño vehículo turístico, abierto por los cuatro costados, pronto se detuvo. Xu Yan vio a Xu Lang jugando al golf. Sorprendentemente, además de Xu Lang, también estaba presente una mujer de figura esbelta y encantadora. Era Scarlett, la joven madrastra de Xu Yi.
--------------------
Nota del autor:
¡Casi se me olvida actualizar, menos mal!
Capítulo 58
===================
Zhou Luming observó a la elegante mujer que estaba de pie en el césped, inclinando la cabeza. "Me parece haberla visto antes en alguna parte".
Xu Yan miró a Zhou Luming de reojo: "Antes era modelo y ha aparecido en la portada de muchas revistas".
Zhou Luming asintió con la cabeza, comprendiendo. No era precisamente una pareja novedosa que un empresario adinerado como Xu Lang, de más de 20 años, se casara con una modelo como Scarlett. Sin embargo, era bastante sorprendente que Xu Lang estuviera dispuesto a arriesgar su fortuna para casarse con una modelo unos 20 años menor que él.
Xu Yan pareció comprender la mirada de Zhou Luming. "La gente como Xu Lang suele firmar acuerdos prenupciales para asegurarse de que su fortuna no se pierda. Scarlett podría quedarse prácticamente sin nada tras su muerte."
Zhou Luming se sorprendió: "Si Xu Lang realmente tenía un acuerdo prenupcial para que Scarlett no recibiera ni un centavo, ¿por qué se casaría con Xu Lang?".
Xu Yan negó con la cabeza. "Las emociones humanas son las más complejas y difíciles de comprender. Quizás realmente se ha enamorado de Xu Lang."
Zhou Luming la miró y le dijo: "No necesitas entender los pensamientos de los demás, solo entiende los míos".
Xu Yan la miró de reojo, escudriñando su rostro, pero no pudo discernir por su expresión si bromeaba o hablaba en serio. Acostumbrado a las bromas de Zhou Luming, Xu Yan simplemente las interpretó como una forma de comunicarse.
Esta mujer intentará por todos los medios sacar provecho de papá. Aunque teníamos un acuerdo prenupcial, siempre está susurrándole al oído. ¿Quién sabe cuándo lo estafará? Al fin y al cabo, papá es viejo y ella es joven. Tiene tiempo de sobra para engañar a la gente. Xu Yi, que había estado escuchando la conversación entre Xu Yan y Zhou Luming, apretó los dientes y miró a Scarlett con disgusto.
Originalmente, él era el único heredero de Xu Lang, y toda su fortuna le pertenecería en el futuro. Pero todo cambió tras la aparición de Scarlett, lo que puso su posición en peligro. Ahora, con la llegada del impopular Lin Shuwan, este rico heredero podría ser expulsado en cualquier momento por enfadar a Xu Lang.
Xu Lang no era de los que se resistirían a hacer algo así. Al fin y al cabo, había pasado por innumerables altibajos en el mundo de los negocios, y con Scarlett casada, era imposible saber si tendrían más hijos en el futuro. El puesto de Xu Yi podía perderse en cualquier momento.
Zhou Luming se sacudió el cabello, sonrió y le preguntó a Xu Yi: "¿Qué quieres, amor o pan?". Su mirada se posó en Lin Shuwan, quien estaba de pie junto a Xu Yi. Esta chica tenía un aire puro e inocente, pero sus ojos a veces mostraban una mirada penetrante. Zhou Luming era muy buena leyendo a la gente y sabía que Lin Shuwan era una zorrita disfrazada de conejita inocente. Seguramente quería algo de Xu Yi.
—Por supuesto que es amor —soltó Xu Yi.
Zhou Luming sonrió levemente, sin darle importancia a la respuesta de Xu Yi. Aquello no era más que el impulso momentáneo de un rico de segunda generación por alcanzar la libertad. Él nunca había experimentado el hambre y no estaba capacitado para tomar tal decisión.
Zhou Luming apartó a Xu Yi y se volvió hacia Xu Yan, diciendo: "¡Xu Yan, hace muchísimo sol aquí! ¿Tienes protector solar? ¿Qué tal si vamos a la tienda de aquí y compramos un sombrero? Además, es culpa tuya que me hayas hecho usar un traje formal hoy. ¿Cómo se supone que voy a jugar al golf así? Vamos a esa tienda y compremos ropa cómoda. Si afecta mi rendimiento, el presidente Xu se reirá de mí...".
Pero no compró ropa deportiva ni protector solar. En cambio, condujo a Xu Yan hacia Xu Lang y Scarlett.
Dejados atrás, Xu Yi y Lin Shuwan fueron ignorados de esa manera. Xu Yi se sintió un poco avergonzado. No solo su padre lo menospreciaba, sino que incluso alguien como Zhou Luming lo hacía. Apretando los dientes, dijo: "Vámonos también. No fue fácil traerlos a ver a papá. Yo hablaré con él después. Intenten no tener ningún conflicto con él".
"De acuerdo, claro", respondió Lin Shuwan con consideración.
Cuando los dos se acercaron, encontraron a Xu Lang y Zhou Luming charlando animadamente. Zhou Luming no paraba de hablar y comentaba de todo, desde el movimiento del palo hasta el giro del palo. De vez en cuando, giraba la cabeza para hacerle a Xu Yan algunas preguntas sobre la gestión de la empresa, sobre todo sobre acciones y futuros.
Xu Lang quedó claramente impresionado por el conocimiento y la profesionalidad de las dos jóvenes. No esperaba que Zhou Luming fuera una experta en golf, ni que Xu Yan tuviera tal comprensión y perspicacia sobre la gestión de una empresa y el sector financiero. Al ver a estas dos mujeres excepcionales, y luego a su propio hijo, tímido e incompetente, Xu Lang sintió un dolor punzante en los ojos y un latido en las sienes.
¡Uf, qué mala suerte!
Tras saludar a Zhou Luming y Xu Yan, Scarlett permaneció discretamente a su lado. Como era de esperar de una exmodelo, aunque ya no posa para revistas, conserva una buena figura y postura. Tiene un rostro ovalado, nariz respingona, labios finos y piernas y cintura esbeltas. Basta con verla de espaldas para darse cuenta de su belleza, y de frente irradia aún más elegancia.
Xu Yan se encargaba de hablar de negocios con Xu Lang, mientras que Zhou Luming jugaba al golf. Más tarde, Zhou Luming se quitó con naturalidad la voluminosa chaqueta del traje y se la arrojó a Xu Yan, para luego seguir jugando al golf allí mismo, vestido solo con una camisa blanca y pantalones de traje, con una expresión tan seria como si estuviera jugando la final de la Copa del Mundo.
Xu Yan y Scarlett los observaban jugar. Xu Yan llevaba la chaqueta de Zhou Luming colgada del brazo, aún con su colonia. Miraba a Zhou Luming, algo absorta en sus pensamientos, con una leve sonrisa en los labios. Zhou Luming llevaba el pelo recogido con esmero, el cuello largo y delgado, y el cuello de la camisa abierto, dejando ver su característica clavícula en forma de V. Tenía las mangas remangadas y los dedos largos y finos sujetaban el palo de golf. Giró, apuntó, levantó el brazo y golpeó la bola; sus movimientos eran fluidos y elegantes.
El dobladillo de la camisa estaba cuidadosamente metido dentro del pantalón del traje, lo que confirmaba que sus músculos de la cintura eran fuertes y musculosos, de lo contrario no tendría una cintura tan bonita.
Xu Yan sintió de repente que tenía la boca seca y apretó los labios.
Scarlett aplaudió levemente. "Buen tiro."
Xu Yan recobró el sentido al oír su voz: "Buen tiro".
Scarlett le dijo significativamente a Xu Yan: "La señorita Zhou pone esta cara después de golpear una pelota, como una niña que ha logrado algo y quiere ser elogiada".