Un camarade de classe dit à Wu Bing : « Wu, pas mal ! Ce n'est pas facile pour un diplômé d'une université de seconde zone comme la nôtre de gagner trois mille yuans. J'ai aussi entendu dire que l'entreprise verse des primes et des avantages de fin d'année, et qu'il y aura plein de cadeaux pour le Nouvel An. Hu Le, Liu Dazhuang et Wang Nian ont vraiment de la chance. On devrait demander au délégué de classe s'ils recrutent. »
Wu Bing a déclaré : « Bien sûr que nous devons demander ! Sinon, nous n'aurons même pas d'endroit où travailler l'année prochaine. Je pense que Zhao Qiang est tout à fait compétent, donc tout ira bien. »
Zhao Qiang sourit et ne participa pas à la discussion de Wu Bing. La décision de les utiliser ou non revenait à Xu Xiaoya, qui connaissait parfaitement chaque élève de la classe. Grâce à sa perspicacité, elle savait parfaitement distinguer ceux qu'il valait mieux solliciter de ceux qu'il ne fallait pas, et elle n'hésiterait pas à dire « non » par égard pour leurs sentiments.
« Au fait, tu as entendu ? Il paraît que Luo Wei lance aussi sa propre entreprise, et un autre de ses camarades de classe fume un paquet de cigarettes Zhonghua et a commencé à révéler une autre histoire à dormir debout. »
«
Que veux-tu dire par «
semble
»
? Ça veut dire «
c’est
», d’accord
? Connais-tu la famille de Luo Wei
? Tu n’aimes pas m’entendre dire que tu es ignorante, mais c’est la petite-fille de Luo Xin, le président du groupe Haifeng
! Incroyable, non
? Sans parler du fait qu’elle possède sa propre entreprise, elle pourrait probablement racheter notre école aussi. Cette élève ne connaît que la surface et pas les détails, c’est pourquoi elle exagère ainsi.
»
Wu Bing soupira : « Bon sang, celui qui l'épousera s'épargnera la moitié d'une vie de labeur ! »
« Sinon, pourquoi aurait-elle autant de garçons autour d'elle, tous désireux d'épouser un membre de sa famille ? »
À ce moment-là, ses camarades de classe commencèrent à arriver les uns après les autres. Luo Wei se retrouva entourée d'un nombre croissant de personnes. Elle garda son calme. Heureusement, avec autant de monde, certains garçons qui voulaient lui avouer leurs sentiments renoncèrent ; sinon, Luo Wei aurait été submergée. Malgré tout, elle subissait une pression psychologique immense. Ces camarades n'étaient pas des partenaires commerciaux. Les hommes d'affaires, par égard pour les apparences, ne la dévisageraient pas avec insistance, mais ces camarades n'en avaient cure. Leurs yeux étaient rivés sur ses cuisses, comme s'ils pensaient que la nuit suivante serait la dernière après l'avoir vue.
« Zhao Qiang, prends ton téléphone dans mon sac. Je vais appeler les camarades qui n'ont pas pu venir », lança de nouveau Xu Xiaoya à Zhao Qiang.
Zhao Qiang s'empara du sac de Xu Xiaoya, l'ouvrit et découvrit trois compartiments. Le premier, plus grand, contenait un miroir, un peigne, un rouge à lèvres, une pince à épiler et un téléphone portable. Le deuxième contenait un portefeuille et une liasse de yuans. Le troisième, plus intime, renfermait un carnet et une pochette soigneusement pliée contenant des articles féminins.
Zhao Qiang sortit son téléphone et le tendit à Xu Xiaoya. Celle-ci vérifia le numéro et dit
: «
Sors mon carnet. Je ne crois pas avoir enregistré le numéro. De plus, il semblerait que notre conseillère, Mme Liu, n’ait pas pu trouver de moyen de transport. En dernier recours, tu peux aller la chercher.
»
Zhao Qiang rouvrit son sac et en sortit un cahier. Xu Xiaoya le prit et commença à téléphoner. Les garçons de la classe, à proximité, étaient stupéfaits. Même si les autres l'ignoraient, Wu Bing, en tant que déléguée de classe, connaissait très bien Xu Xiaoya. Elle ne laissait jamais personne toucher à son sac, et encore moins y fouiller ! Et voilà que Zhao Qiang avait ouvert son sac sans gêne et avait même touché aux affaires de Xu Xiaoya, sans qu'elle ne manifeste le moindre mécontentement !
Après avoir raccroché, Xu Xiaoya dit à Zhao Qiang : « Va d'abord à l'accueil payer une caution de cinq mille yuans, puis va chercher ton conseiller, le professeur Liu, à l'école. Prends aussi tes affaires et ton sac dans la voiture ; ça va être le bazar plus tard, et ce n'est pas pratique de les laisser ici. »
Sans dire un mot, Zhao Qiang prit ses vêtements et son sac et sortit. Wu Bing le suivit aussitôt. « Zhao Qiang, tu es incroyable ! Tu as déjà la confiance du chef d'escouade ? Avoir une expérience de travail à temps partiel, c'est vraiment impressionnant. Si le chef d'escouade me faisait autant confiance, je mourrais heureux. »
Zhao Qiang laissa échapper un petit rire : « Bon sang, même si je devais y laisser ma peau, ça vaudrait le coup d'être commandé par le chef d'escouade. Mais après tant d'années de service, j'ai appris deux ou trois choses. Quel que soit le patron, il faut être patient et obéissant, sinon c'est le licenciement assuré. »
Wu Bing leva le pouce et dit : « L'expérience, j'en ai. Mais c'est une chose d'être traitée comme une esclave par une belle femme, mais que se passe-t-il si le patron est tout aussi soumis ? Il nous brutalise tout simplement. »
Zhao Qiang a déclaré : « Nous devons supporter cela même s'ils nous intimident. Après tout, nous ne faisons que travailler pour eux. »
Wu Bing secoua la tête : « Zhao Qiang, tu es trop prudent. Tu ne peux pas toujours être un simple exécutant. Il faut parfois se défendre. Certains patrons apprécient peut-être les employés qui ont du caractère. Même s'ils ne nous aiment pas, nous ne pouvons pas nous laisser exploiter. Pourquoi devraient-ils être supérieurs à nous ? »
Zhao Qiang a dit : « Se battre et tuer n'a aucun sens. N'est-il pas dit que la paix est la chose la plus importante ? Vous êtes chef de classe, vous le savez donc mieux que moi. »
Wu Bing continuait de secouer la tête : « Tu n'as aucune colonne vertébrale. Tu ressembles toujours à ce garçon de la campagne qui est entré à l'école il y a quatre ans. Tu n'as pas développé l'esprit dominateur qu'un citadin devrait avoir. »
Zhao Qiang pensa : « Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu te permets d'afficher ton attitude autoritaire envers le patron ? Tu es stupide ? Si j'avais fait ça, je serais mort de faim depuis longtemps. »
Arrivés à la réception, Zhao Qiang ouvrit le sac de Xu Xiaoya, y jeta une liasse de yuans et dit : « Ne vous en faites pas. Payez simplement 10 000 yuans d'abord, et nous vous rembourserons tout trop-perçu ou compenserons tout manque à gagner. »
Le patron, naturellement ravi, s'est exclamé : « Bien, bien, vous les jeunes, vous êtes efficaces ! Amusez-vous bien ! »
Wu Bing demanda à Zhao Qiang, perplexe : « Le chef d'escouade ne t'a-t-il pas dit de payer cinq mille ? Peux-tu prendre cette décision toi-même ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Notre classe compte près de cent personnes, pensez-vous que cinq mille suffisent ? J'estime que même dix mille pourraient ne pas suffire. »
Wu Bing a dit nonchalamment : « Pourquoi vous inquiétez-vous de la richesse de notre chef d'escouade ? Au fait, Zhao Qiang, quelle est votre relation avec le chef d'escouade ? »
Zhao Qiang a dit : « Quelle que soit votre relation avec elle, la mienne l'est aussi. Votre question n'est-elle pas un peu absurde ? »
Wu Bing a dit : « Bien sûr que c'est différent. Pourquoi ne me laisse-t-elle pas l'aider à s'habiller ? Pourquoi ne me laisse-t-elle pas porter son sac ? Une fois, lors d'une réunion du conseil de classe, j'ai touché son sac et elle a failli me réprimander ! »
Zhao Qiang tendit le sac à Wu Bing : « Pourquoi ne le touches-tu pas encore quelques fois ? On va bientôt se séparer, si tu ne le touches pas maintenant, tu n'auras plus d'autre chance. »
Wu Bing tendit la main, mais avant même qu'il puisse toucher le coin du sac, un cri retentit soudain derrière lui : « Wu Bing ! »
Wu Bing frissonna. « Chef d'escouade ? Que faites-vous ici ? »
Xu Xiaoya a dit : « Est-ce que je peux t'espionner ? Qu'est-ce que tu comptes faire avec mon sac ? »
Wu Bing recula de deux pas et dit avec un sourire : « Ce n'est rien, chef d'escouade. Pourquoi Zhao Qiang peut-il fouiller dans votre sac à sa guise, alors que je ne peux même pas y toucher ? Vous êtes vraiment injuste. C'est une véritable attaque psychologique contre moi. »
Le regard de Xu Xiaoya balaya les alentours. « Euh… parce que lui, c’est mon disciple, et toi, non. »
Wu Bing a dit : « Que diriez-vous que je devienne votre disciple maintenant ? Je me fiche du salaire, donnez-moi simplement ce que vous jugez juste, pourvu que je ne meure pas de faim. »
Xu Xiaoya a répondu : « Certainement pas. »
Wu Bing a rétorqué : « Pourquoi pas ? Zhao Qiang, dis-moi, suis-je plus beau que toi ? »
"
Zhao Qiang a dit très honnêtement : « Tu es beau, tu es plus beau que moi, tu es le plus beau de notre classe. »
Wu Bing a dit : « Écoutez, même le chef d'escouade et Zhao Qiang l'ont dit. »
Xu Xiaoya dit : « Mais tu n'as pas son caractère. Zhao Qiang ne riposte jamais, même quand on le frappe ou qu'on l'insulte. Tu en serais capable ? » Pff, pourquoi je perds mon temps avec toi ? Je vais retrouver mon père.
Volume 2 [164] Vers leurs mondes séparés
…Xiaoya partit précipitamment. Zhao Qiang enfila la doudoune de Xu Xiaoya et sortit en trombe du restaurant. Il huma les vêtements et constata qu'ils étaient effectivement très parfumés et frais. Il ne savait pas s'il s'agissait de parfum ou d'une odeur corporelle.
Wu Bing soupira de désespoir : « Quel fossé ! Quel fossé ! Ce maudit Zhao Qiang, il ose même porter l'uniforme de chef d'escouade ! C'est le genre de chose dont je rêve. Est-il né avec le potentiel pour être un méchant ? Bah, il n'a aucune virilité. Je ne l'envie pour rien. »
Zhao Qiang est allé chercher le conseiller, Wu Bing est retourné dans le hall, et Xu Xiaoya, après avoir donné ses instructions au patron concernant les dispositions prises, s'est retournée et est tombée sur une connaissance.
« Xiaoya ? Quelle coïncidence ! » Qian Feihao apparut soudainement de nulle part.
Xu Xiaoya esquissa un sourire : « Ce n'est pas un hasard. Je suis occupée. Au revoir. »
Qian Feihao se mordit la lèvre et la poursuivit : « Non, Xiaoya. Je sais que tu es contrariée par ce que j'ai fait à l'hôtel Holiday Inn, mais j'essayais juste de sauver ma peau. Ce n'est rien. N'importe qui aurait fait la même chose dans une situation de crise. »
Xu Xiaoya a dit : « Si tu as soif, c'est ton problème. »
Qian Feihao savait qu'il ne pouvait plus s'attarder sur le sujet, alors il changea immédiatement de conversation : « Je vois beaucoup de vos camarades dans le hall. Vous prévoyez un dîner d'adieu ? Il se trouve que certains d'entre nous sont également là pour se retrouver. Retrouvons-nous tous et amusons-nous ! Bien sûr, nous ne lésinerons pas sur notre part. »
Xu Xiaoya eut du mal à refuser une telle demande. Même s'il n'y avait pas de précédent, elle ne pouvait pas simplement décliner l'offre puisqu'elle avait été faite. Xu Xiaoya dit : « Nous n'avons personne d'extérieur avec nous ce soir. »
Qian Feihao a dit : « Je pense que Luo Wei est là. Elle est extérieure à votre département, n'est-ce pas ? Vous n'avez pas vraiment besoin de quelques-uns d'entre nous, si ? Est-ce que les camarades de classe gardent rancune du jour au lendemain ? »
Xu Xiaoya a dit, impuissante : « Peu importe. »
Une demi-heure plus tard, Zhao Qiang amena le conseiller Liu Hai sur les lieux. La plupart des élèves étaient arrivés et le dîner d'adieu commença officiellement. Le conseiller prit la parole en premier, tout naturellement. Près de quatre ans s'étaient écoulés, et il aurait été mensonger de prétendre qu'aucun sentiment n'était présent. Voyant que chacun allait prendre un chemin différent et qu'ils ne se reverraient peut-être pas l'année suivante, le brouhaha ambiant se tut aussitôt.
Chers élèves, c'est un honneur pour moi d'avoir vécu et étudié avec vous ces trois dernières années. Vous êtes maintenant adultes et sur le point d'entrer dans la vie active. Je suis à la fois triste et très heureux de vous quitter. Même élever un chat ou un chien pendant si longtemps crée un attachement, alors imaginez pour vous, jeunes gens dynamiques, faits de chair et de sang, avec vos propres pensées ! Mais les enfants grandissent et finissent par quitter le nid familial, et doivent un jour travailler dur pour construire leur propre vie. Je vous souhaite à tous un avenir brillant et une vie sereine !
Le restaurant de mon ancien camarade de classe diffusait de la musique au moment opportun, une mélodie mélancolique, un chant doux et grave. « Enfin, ce jour est arrivé ; nous devons nous séparer. Personne ne pourra te remplacer dans mes souvenirs, ni dans cette jeunesse. »
Xu Xiaoya se frotta les yeux et dit : « Maîtresse, vous voulez qu'on pleure avant le dîner ? Ce serait du gâchis pour le délicieux repas de ce soir. »
Xu Xiaoya n'était pas aussi grande que Luo Wei, mais elle avait l'avantage d'une poitrine généreuse et sensuelle et de fesses rondes et rebondies. Chacun de ses mots, chacun de ses mouvements exhalait un charme féminin irrésistible. Même un simple geste comme essuyer des larmes pouvait créer un effet dramatique, faisant battre le cœur de Qian Feihao, assis en contrebas. Il ne pouvait s'empêcher d'avoir envie de la serrer dans ses bras et de la caresser, mais il n'osait pas, car s'il le faisait, il serait piétiné à mort par ses camarades de classe présents.
«
Déléguée de classe, dis encore quelques mots à tout le monde. On ne sait pas quand on t'entendra à nouveau. Ça va nous manquer
!
» Quelques camarades l'acclamaient. En tant que déléguée, Xu Xiaoya présidait une ou deux réunions presque chaque semaine. Ce serait un souvenir précieux pour l'avenir.
Xu Xiaoya a dit : « Cela fait presque quatre ans que nous en parlons, à quoi bon en dire plus ? Je suis originaire de Donghai et je ne quitterai probablement jamais cet endroit. Si vous revenez à Donghai, venez me voir. Je ne peux rien promettre d'autre, mais je peux vous offrir le gîte et le couvert. »
Un des élèves a crié : « On est obligés de jouer avec eux aussi ? »
Xu Xiaoya le foudroya du regard : « Laisse Niu t'accompagner ! » La petite amie de ce camarade de classe, connue sous le nom de Niu, est actuellement en deuxième année d'université.
«
Délégué(e) de classe, c'est la dernière fois que tu animes une réunion. Dis-nous franchement, y a-t-il un garçon de la classe qui te plaît
?
» Avant de se séparer, les élèves se sentent naturellement plus à l'aise pour parler et osent donc poser cette question directement.
Xu Xiaoya n'était pas gênée. Son regard parcourut les visages de ses camarades de classe en contrebas de la scène, une pointe de réticence dans les yeux. La musique continua : « Nous avons marché main dans la main, écrivant l'éternité de sueur et de larmes, échangeant rires et gloire contre un vœu, promettant de nous retrouver chaque nuit en rêve. »
« Tu as une chance ! » s'exclama soudain Xu Xiaoya, avant d'ajouter d'un ton décidé : « Mangeons ! »
Les élèves en bas furent d'abord stupéfaits, puis tous les garçons éclatèrent en cris de joie : « Vraiment ? La déléguée de classe apprécie l'une d'entre nous ! Vous devez tous avouer vos sentiments ce soir, sinon vous le regretterez toute votre vie ! »
Zhao Qiang était assis à une table avec Hu Le, Liu Dazhuang, Wang Nian, Wu Bing et d'autres. Les autres tables étaient occupées par des camarades de classe féminines, mais celle-ci était exclusivement masculine. Ils étaient célibataires depuis près de quatre ans, ce qui les pesait beaucoup. Wu Bing avait rejoint ce club de célibataires non pas parce qu'il n'était pas assez beau, mais précisément parce qu'il se trouvait trop beau. Les filles ordinaires ne le remarquaient même pas, et les filles plus populaires ne s'intéressaient pas à lui.
Deux bouteilles de Wuliangye étaient disposées sur chaque table, sans distinction entre hommes et femmes. Zhao Qiang se lécha les babines, déclarant que la facture d'alcool de ce soir était plutôt salée. Heureusement qu'il n'était pas à court d'argent, sinon il aurait pu faire payer Xu Xiaoya et l'escroquer.
« Premier toast, un verre d'adieu, cul sec ! » En tant que délégué de classe, Wu Bing se devait naturellement de porter le toast. Il se leva, un grand verre à la main, contenant au moins six cl d'alcool.
Liu Dazhuang était également du genre jovial : « Santé ! Je souhaite à tous un bon voyage ! »
Zhao Qiang avait un léger mal de tête, mais il devait absolument finir son premier verre. « Bon voyage ! » crièrent tous les autres, et le bruit des verres qui s'entrechoquaient résonna aux autres tables.
Zhao Qiang s'assit en titubant. Il avait compris que la biopuce de pointe avait un défaut
: elle ne supportait pas la stimulation de l'alcool. Une quantité excessive d'alcool dans l'organisme perturbait son fonctionnement.
« Impossible, Zhao Qiang, tu es ivre ? » Wu Bing secoua Zhao Qiang ; sa tolérance à l'alcool devait dépasser les huit onces.
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne bois pas souvent, donc ma tolérance à l'alcool est faible. C'est le dernier. »
Wu Bing dit : « Regarde-toi, tu es déjà fané avant même d'avoir fait tes premiers pas dans la société. Tu es le chouchou du délégué de classe. S'il a pitié de toi et te laisse rester travailler à Donghai, qui sait combien de verres tu devras lui offrir à l'avenir ? Il faut que tu t'entraînes. »
Plusieurs camarades de classe ont ri et plaisanté : « C'est vrai, l'entraînement ! Allez, servez vite un verre de vin à Zhao Qiang. Tu ne bois pas souvent un vin aussi bon. Zhao Qiang, tu ne peux pas travailler sans réfléchir. Tu le regretteras si tu travailles dur toute ta vie sans en profiter. »
Zhao Qiang a dit : « Camarades de classe, ne me prenez pas pour cible, dépêchez-vous de boire vos propres boissons. »
«
Hors de question
! C’est de votre faute si vous ne nous avez pas laissé sentir les vêtements du délégué de classe
!
» Plus Zhao Qiang refusait de boire, plus ils se moquaient de lui.
Zhao Qiang secoua la tête : « Une bande de sales bâtards. »
L'un des étudiants a dit avec un sourire en coin
: «
Votre dortoir n'est pas vraiment un havre de paix non plus. J'ai entendu dire que vous regardiez des films ensemble et que vous vous masturbiez. La dernière photo montre le délégué de classe en tenue d'été, ce qui est assez particulier.
»
Liu Dazhuang rougit et frappa du poing sur la table : « Bon sang, qui a fait fuiter ça ! »
Wang Nian a ramené Liu Dazhuang à sa place : « Pourquoi tu cries ? Qu'y a-t-il de si embarrassant là-dedans ? Les autres membres… avoue-le. De toute façon, ils se séparent tous, qu'y a-t-il à cacher ? »
Wu Bing rougit légèrement lorsqu'une personne lui tapota soudain l'épaule : « Tu as beaucoup bu. Ça te dérange si je prends ta place ? »
Wu Bing se retourna brusquement : « Chef d'escouade ? Nous serions ravis de vous accueillir à bras ouverts ! »
Son camarade de classe à côté de lui laissa échapper un petit rire : « Vieux Wu, pourquoi ne lèves-tu pas ta cinquième main toi aussi ? »
Xu Xiaoya demanda, confuse : « Quelle cinquième main ? De quoi parliez-vous tout à l'heure ? Personne n'a le droit de se battre aujourd'hui, sinon vous serez tués sans pitié ! »
Les garçons de la classe éclatèrent de rire. Xu Xiaoya sembla pressentir que quelque chose clochait. Elle s'assit près de Zhao Qiang et lui pinça nonchalamment la taille. Zhao Qiang fit la grimace, pensant
: «
Tu t'en prends à moi, hein
? Pourquoi suis-je si malchanceux
?
» De toute façon, ce n'était pas la première fois que notre délégué de classe était la cible des moqueries des garçons. Il devait être habitué.
Wu Bing était particulièrement enthousiaste en présence de la sublime déesse qu'il admirait. Il leva son verre plein et dit : « Allez, délégué, offrez-nous un verre ! Comme je l'ai dit, bon voyage et que l'avenir soit radieux ! » Au moment de se séparer, tous les désagréments passés s'évanouissaient. Les paroles de Wu Bing étaient empreintes de générosité et de regret. Les yeux de ses camarades brillaient. Malgré les rires et les plaisanteries, la tristesse des adieux planait déjà dans la salle.
Sans hésiter, Xu Xiaoya prit son verre et le vida d'un trait ! « Depuis le jour où tu as franchi le seuil de la classe et que tu m'as appelée déléguée pour la première fois, je serai toujours ta déléguée. Peu importe où ou quand, si tu rencontres le moindre problème, n'oublie pas de m'en informer ! » Le visage de Xu Xiaoya s'empourpra légèrement et ses yeux s'embuèrent. Malgré toutes ses plaisanteries, elle ne parvenait pas à chasser les émotions qui l'assaillaient.
« Zhao Qiang, pourquoi ne bois-tu pas ? » Wu Bing remarqua que seul le verre de vin de Zhao Qiang restait sur la table.
Zhao Qiang était face à un dilemme. Il n'appréciait déjà pas l'alcool, et maintenant, à cause de son allergie due à la puce électronique, il n'osait plus en boire du tout. Mais dans une telle situation, s'abstenir de boire aurait été inconcevable. Un dîner d'adieu était un moment où l'on préférerait se cacher sous la table plutôt que d'affronter la réalité.
Xu Xiaoya remarqua également que Zhao Qiang avait mauvaise mine
; ses symptômes d’allergie à l’alcool étaient assez aigus, mais ils n’avaient jamais été aussi forts les fois précédentes. Xu Xiaoya prit le verre de Zhao Qiang et dit
: «
Il doit conduire ce soir, je boirai à sa santé.
»
À l'exception de Hu Le, Liu Dazhuang et Wang Nian, les autres garçons étaient stupéfaits. Ils se demandaient s'ils avaient mal entendu. Le délégué de classe buvait à la place de Zhao Qiang
? Ils fixèrent Xu Xiaoya, puis Zhao Qiang, puis de nouveau Xu Xiaoya, les yeux écarquillés.
Xu Xiaoya, très gênée par ces regards insistants, s'exclama : « Qu'est-ce que vous regardez ? Zhao Qiang est mon chauffeur maintenant. Je ne tiens pas à ma vie. Je lui offre tous ses verres. Si vous n'osez pas boire, tant pis pour vous. »
Wu Bing a été le premier à réagir, en disant : « Bien sûr ! Tant que vous, chef d'escouade, osez prendre notre place, nous osons vous respecter ! »
Xu Xiaoya sourit et vida son verre d'un trait. Puis, elle accepta tout le vin offert à Zhao Qiang, ce qui le toucha profondément. En un rien de temps, il avait bu au moins un demi-litre de vin. À ce moment-là, de plus en plus de gens se pressèrent autour de la table pour offrir du vin, si bien que Xu Xiaoya s'éloigna de Zhao Qiang. Wu Bing fut le premier à se précipiter et à lui prendre son verre.
« Donne-le-moi ! La tasse utilisée par le délégué de classe, je veux la garder en souvenir. »
Liu Dazhuang a ri de bon cœur : « Devrions-nous récupérer la chaise sur laquelle s'asseyait le délégué de classe ? »