L'intérêt que Guo Yang portait à Su Xiaosu était sincère. Il abandonna même sa carrière initiale à Pékin pour rejoindre Lingdong Entertainment, une maison de disques alors peu connue. Durant cette période, Su Xiaosu devint célèbre, mais Guo Yang resta indifférent car Zhao Qiang ne le considérait pas comme un acteur majeur de son développement
; il lui était donc impossible de composer lui-même des chansons et de réaliser des films pour lui.
Su Xiaosu secoua la tête : « Ça va aller, je peux tenir, je vais chanter une autre chanson. »
En coulisses, Zhao Ling dit à Xu Xiaoya : « Xiaoya, as-tu remarqué que la voix de Xiao Su est de plus en plus difficile à contrôler avec les médicaments ces derniers temps ? »
Xu Xiaoya hocha la tête d'un air grave : « J'ai fait venir à Pékin le plus grand spécialiste des États-Unis pour la soigner, il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter. » Malgré ses paroles rassurantes, Xu Xiaoya restait préoccupée. Elle avait toujours considéré Su Xiaosu comme sa petite sœur. Si Su Xiaosu ne pouvait plus chanter, cela retarderait non seulement sa propre progression, mais rendrait également Zhao Qiang très triste.
Après une autre chanson, Su Xiaosu est descendue de scène pour interagir avec le public. Bien qu'il n'y ait pas plus de deux cents personnes dans la salle, cela a tout de même créé une petite effervescence. Il y a toujours une différence entre les filles sur scène et celles de la vie de tous les jours. Parmi ce groupe, Su Xiaosu n'était ni la plus belle, ni la plus innocente. Mais sur scène, elle était sans conteste celle qui attirait le plus les regards.
« Mademoiselle Su, je vous offre un salaire annuel de dix millions, plus des primes. Que diriez-vous de rejoindre mon entreprise ? » Au milieu des appels enthousiastes de compliments et d'autographes, une voix discordante se fit soudain entendre.
Su Xiaosu leva les yeux, surprise. Elle ne s'attendait pas à une telle audace. Ce petit concert était assurément un événement réservé à un cercle restreint
; ceux qui avaient obtenu des billets n'étaient pas des gens ordinaires. La personne qui avait tenu ces propos semblait avoir agi sans réfléchir. Elle ne comprenait pas pourquoi Su Xiaosu restait chez Lingdong Entertainment. Elle ne chantait pas pour elle-même
; elle chantait pour Zhao Qiang. Ce n'était pas une question d'argent.
Guo Yang, faisant office de garde du corps, bloquait le passage à Su Xiaosu. Après tout, c'était une célébrité mineure ayant travaillé à Pékin. Aussi, voyant Su Xiaosu stupéfaite, il lui chuchota : « C'est le manager Song de Red Dragonfly Entertainment. »
L'expression de Su Xiaosu changea. Hongqingyan Entertainment était son ancien employeur, et le grand patron était Wang Yipeng. Cet homme était un véritable cauchemar pour Su Xiaosu. Sans lui, elle n'aurait pas été obligée d'accompagner d'autres personnes boire un verre à répétition.
«
Madame Su, je suis sincère. Si vous êtes d’accord pour venir, je peux envisager de vous accorder une part plus importante des bénéfices. Comment une petite société de divertissement du Sud pourrait-elle rivaliser avec une grande entreprise de la capitale
?
» insistait le manager Song. Il s’était donné beaucoup de mal pour obtenir ces billets, uniquement pour humilier Lingdong Entertainment. Même si Su Xiaosu ne changeait pas d’agence, c’était un véritable camouflet pour Lingdong Entertainment. Une petite société du Sud osait organiser un concert à Pékin
! Ils ignoraient tout simplement les règles.
Su Xiaosu ne dit rien. À cet instant, le moindre mot qu'elle prononcerait pourrait être mal interprété. Sous les feux des projecteurs, elle avait appris à se protéger. Su Xiaosu recula de deux pas, Guo Yang lui barrant le passage. Quelques pas plus loin se trouvaient les sièges de Zhao Ling et des autres. Su Xiaosu allait immédiatement demander de l'aide à Zhao Ling, puis à sa filleule Xu Xiaoya.
Bien que le directeur Song ne fût pas un grand patron, il connaissait bien le milieu du divertissement pékinois. À ses yeux, Guo Yang n'était personne. Voyant que Guo Yang osait lui barrer le passage, le directeur Song entra dans une colère noire et le gifla en criant
: «
Dégage de mon chemin
!
»
Guo Yang se couvrit le visage : « Comment as-tu pu faire ça ? »
Le directeur Song a déclaré avec arrogance : « Vous n'avez pas le droit de me parler. » Mettre Guo Yang dans l'embarras revenait à mettre Lingdong Media dans l'embarras ; cette gifle était donc nécessaire, à la fois comme avertissement et comme menace.
Le public était stupéfait. Comment une telle chose avait-elle pu se produire lors d'un concert
? La société Hong Qingyan Entertainment avait fait preuve d'une audace inouïe. S'ils voulaient semer le trouble, ils auraient au moins dû se renseigner sur les organisateurs. Même sans respecter ces derniers, ils auraient dû faire preuve de respect. Mais Wang Yipeng avait bafoué la réputation des Quatre Jeunes Maîtres de Pékin et avait laissé ses subordonnés agresser des personnes sur-le-champ. L'affaire avait pris des proportions démesurées.
Comme prévu, Tong Qiu et Liu Xia, qui étaient les organisatrices, sont arrivées les premières et se sont placées devant le directeur Song : « Vieux Song, que se passe-t-il ? »
Le manager Song a déclaré d'un ton neutre : « Ce n'est rien. C'est juste un imbécile. Je parlais tranquillement à Su Xiaosu quand il m'a interrompu. Il mérite une bonne correction. »
Tong Qiu fronça les sourcils. Ce directeur Song s'appuyait manifestement sur l'influence de Wang Yipeng. Et Wang Yipeng n'était pas un homme ordinaire. Sa famille comptait des membres importants de la Commission militaire centrale, et son statut à Pékin n'avait rien à envier à celui de la famille Yang. Même les Quatre Jeunes Maîtres ne pouvaient se permettre de l'offenser.
Volume 2 [587] Le coup de feu a été tiré
[587] Le coup de feu a été tiré.
Liu Xia bouscula Guo Yang ; entre le directeur Song et Guo Yang, il choisirait sans hésiter le directeur Song. Liu Xia cria également à Guo Yang : « Dégage de mon chemin ! Tu oses bloquer le passage à tout le monde ? Tu ne connais pas ta place ? »
Le visage de Guo Yang était rouge et enflé. Il se sentait lésé. Liu Xia était clairement l'un des organisateurs du concert, et pourtant, à ce moment crucial, il prenait le parti d'un étranger
? Était-ce simplement parce qu'il était de rang inférieur
? Guo Yang s'indigna
: «
Jeune Maître Liu, comment avez-vous pu le laisser faire cela
?
»
Liu Xia, légèrement agacé, s'exclama : « Tu oses me répondre ? Tu te prends vraiment pour quelqu'un d'important ? Va te faire voir ! » Mais il n'était pas fou. Il voulait simplement s'attirer les faveurs de Wang Yipeng. Comparée à la famille de Wang Yipeng, la sienne ne valait même pas un regard. Les « Quatre Jeunes Maîtres de Pékin » n'étaient qu'une plaisanterie. Ils étaient arrogants, certes, mais pas face à Wang Yipeng.
Guo Yang se tenait silencieusement à l'écart. Il savait qu'il n'avait rien d'exceptionnel, mais si quelqu'un osait faire du mal à Su Xiaosu, il risquerait sa vie pour l'en empêcher. Guo Yang appréciait Su Xiaosu, mais Su Xiaosu ne l'aimait pas.
Voyant que la situation dégénérait, Tong Qiu a retenu Liu Xia : « Tais-toi, ne sois pas si impulsive. Il y a tellement de monde qui nous regarde, tu n'as donc aucune honte ? »
Liu Xia a dit : « Qu'y a-t-il à dire à une célébrité mineure ? En plus, je trouve Su Xiaosu bien trop arrogante et elle mériterait une bonne leçon. » Pourquoi Liu Xia disait-il cela ? Parce qu'il avait essayé d'inviter Su Xiaosu à prendre un verre, mais elle avait bien sûr refusé. Comment Liu Xia pouvait-il s'en réjouir ? Pour lui, peu importe sa notoriété ou ses relations, inviter quelqu'un à boire un verre n'avait rien d'extraordinaire. Mais Su Xiaosu avait refusé, ce qui l'avait humilié. Alors, quel mal y avait-il à la mettre dans l'embarras maintenant ?
Tong Qiu était face à un dilemme. C'était un homme rusé. Su Xiaosu n'avait aucune importance. Le problème, c'était que Xu Xiaoya et Yang Shiyun lui barraient la route. Il ne pouvait se permettre de les offenser, mais pour éviter de les offenser, il devrait s'en prendre à Wang Yipeng. Sa famille ne voulait absolument pas de ça. Se faire un ennemi de Wang Yipeng dans la capitale aurait des conséquences désastreuses.
Le directeur Song avait percé à jour les intentions de chacun d'un seul coup d'œil. Il savait que ces gens penseraient toujours au propriétaire, même en maltraitant un chien. Méfiants envers le grand patron qui les soutenait, ils n'oseraient rien lui faire. Aujourd'hui était l'occasion rêvée d'humilier Lingdong Entertainment et de faire perdre la face à cette maudite Su Xiaosu. Il filmerait ensuite ses frasques pour ruiner sa réputation et mettre Lingdong Entertainment hors d'état de nuire à Pékin, compromettant ainsi leurs projets d'expansion vers le nord.
Le manager Song déclara avec suffisance
: «
À Pékin, si vous voulez du divertissement, vous devez aller chez Red Dragonfly Entertainment. Quiconque tente de nous contourner en subira les conséquences. Su Xiaosu, vous n’êtes qu’une actrice, une femme de mœurs légères, et vous osez changer de métier
! Si vous n’étiez pas venue à Pékin, cela n’aurait posé aucun problème, mais maintenant que vous êtes là, Red Dragonfly Entertainment ne se laisse plus intimider aussi facilement.
»
Ce type, Song, n'était pas seulement arrogant
; c'était une insulte scandaleuse. Tellement sûr de son invincibilité, il a tout fait pour humilier Su Xiaosu. Il comptait même dénoncer Liu Wen, de la troupe, pour l'agression qu'il avait subie.
Soudain, un verre d'eau fut jeté sur le gérant Song. N'étant pas expert en arts martiaux, et dans le feu de sa colère, il ne put l'esquiver et fut trempé. Encore plus furieux, Song bondit et cria : « Qui ? Avancez ! »
Zhao Ling se fraya un chemin à travers la foule qui lui barrait la route. Elle était la supérieure de Su Xiaosu et se devait d'intervenir.
Le directeur Song renifla froidement : « Comment osez-vous, vous, le directeur d'une petite société de divertissement du sud, me traiter ainsi ? Croyez-vous vraiment que je puisse vous empêcher de quitter Pékin ? » Le directeur Song en était absolument certain ; il était persuadé de pouvoir facilement trouver quelqu'un pour s'occuper de Zhao Ling.
Cependant, Zhao Ling n'était pas du genre à se laisser intimider. Elle ne dit pas un mot à la gérante Song. Lorsqu'aucun obstacle ne se dressa sur son chemin, elle accéléra brusquement. La puissance de ses chaussures de course était telle qu'elle se précipita sur la gérante Song comme une rafale de vent. À un mètre de distance, elle décocha un coup de pied fulgurant à l'entrejambe de son adversaire. C'était le meilleur coup parmi les filles, et grâce à la puissance de ses chaussures, ce coup de pied allait assurément paralyser la gérante Song.
C'était peut-être un miracle que la virilité du directeur Song n'ait pas été mise à mal. Lorsqu'il vit Zhao Ling se jeter soudainement sur lui, il fut surpris et son arrogance démesurée s'évapora. Il se retourna et se prépara à fuir, mais le coup de pied de Zhao Ling n'atteignit pas l'entrejambe du directeur Song. Il le frappa aux fesses, et le directeur Song tomba face contre terre.
Zhao Ling s'avança alors et se mit à taper du pied sauvagement en criant : « Frappez-moi ! Frappez-moi encore ! »
Puisque le directeur Song était là pour semer le trouble, il ne pouvait pas être seul. Voyant le directeur Song se faire battre par une femme, ils se précipitèrent. Bien que Zhao Ling disposât d'un équipement sophistiqué, celui-ci servait principalement à la fuite
; elle n'avait pratiquement aucune arme offensive. Ils ne portaient généralement pas de pistolets à compression. Dans cette situation, Zhao Ling n'eut d'autre choix que de battre en retraite. Si un autre homme la touchait, non seulement Zhao Qiang serait mécontent, mais Zhao Ling elle-même ne pourrait pas le supporter.
Le manager Song se releva en hâte, complètement humilié. Comment avait-il pu deviner que Zhao Ling était si agile et que son coup de pied était si puissant
? Furieux, il déclara
: «
Je vous le dis, Lingdong Entertainment est condamnée
!
»
Yang Shiyun sortit de derrière la foule, le visage froid : « Song Shuce, tu es tellement arrogant. »
Song Shuze n'avait pas reconnu Yang Shiyun car il avait commencé sa carrière tardivement ; à ce moment-là, Yang Shiyun était déjà parti à l'étranger. De plus, l'incident survenu ce jour-là à Song Shuze était dû à l'ordre de Wang Yipeng. Il considérait Wang Yipeng comme le maître incontesté de Pékin et, par conséquent, aussi distante que fût cette femme, il n'avait aucune considération pour elle.
« Qui êtes-vous, bon sang ? » lança Song Shuce d'un ton vulgaire. D'ordinaire, il n'était pas aussi grossier, mais puisqu'il était là pour semer le trouble, il ne pouvait se permettre la politesse, d'autant plus qu'il avait été tabassé et qu'il était furieux.
« Je suis ton ancêtre ! » Yang Shiqi ne put se retenir plus longtemps. Elle sortit un pistolet et se précipita en avant. Les spectateurs, témoins de la scène, se dispersèrent aussitôt à la vue des armes réelles. Tous craignaient d'être atteints par les balles.
Song Shuce reconnut immédiatement Yang Shiqi, mais Wang Yipeng l'avait déjà averti que la famille Yang n'avait rien à craindre de lui. Jamais ils n'oseraient se retourner contre la famille Wang pour un tel vaurien. Song Shuce n'eut donc aucune peur. Il rétorqua
: «
Tu te crois si important juste parce que tu as un fusil
? Ton fusil sert à abattre les ennemis, tandis que je suis un citoyen respectueux des lois. Je suis protégé par la loi, et personne n'ose me tirer dessus.
»
Yang Shiqi était furieuse. D'un coup de feu, elle tira sur l'homme derrière Song Shuce, le blessant gravement à la jambe. Le coup de feu choqua tous les spectateurs. Les bagarres et les insultes étaient monnaie courante, mais l'utilisation d'une arme à feu était un événement bien plus grave. Certains commencèrent à s'éclipser discrètement. En se renseignant, ils comprirent qu'il valait mieux ne pas s'attirer d'ennuis.
Song Shuze était abasourdi. Il avait peur. Il pensait que Yang Shiqi n'oserait pas tirer. Le coup de feu sec le fit trembler. Malgré son arrogance, il restait un lâche. Pourtant, il éprouvait aussi une satisfaction secrète. Il avait forcé Yang Shiqi à tirer, ce qui lui donnait une raison de la punir. Pékin n'était pas une petite ville. Dehors, Yang Shiqi aurait pu tuer quelqu'un et dissimuler son crime. Mais sous le nez de l'empereur, son arrogance était telle que cela s'apparentait à un acte de rébellion.
Yang Shiqi était une personne intrépide de nature, et avec un original comme Zhao Qiang à ses côtés, elle n'avait aucune inquiétude. Bang ! Un autre coup de feu retentit, et une autre personne, près de Song Shuce, s'écroula au sol en se tenant la jambe.
« Vas-y, insulte-moi, continue d'insulter ! » Yang Shiqi désigna Song Shuce du doigt.
Comment Song Shuce aurait-il pu ne pas être terrifié ? Une sueur froide perlait à son front et il était sur le point de s'effondrer. « Vous… vous ne devez rien faire d'irréfléchi ! Si vous me tirez dessus, le président Wang ne vous laissera pas vous en tirer comme ça ! » Wang Yipeng considérait Song Shuce comme un confident ; sinon, il ne lui aurait pas confié une mission aussi importante. Si quelqu'un s'en prenait à son confident, Wang Yipeng ne pouvait pas l'ignorer. C'est le même principe que de ne frapper un chien que si l'on connaît son maître.
« Laisse-le partir », dit Yang Shiyun à sa sœur.
Voyant que quelqu'un de l'autre camp avait cédé, Song Shuce devint plus audacieux : « Vas-y, frappe-moi, vas-y, frappe-moi, je parie que tu n'oseras pas. »
Yang Shiqi jura : « Espèce d'enfoiré ! » Sur ces mots, elle tira un coup de feu qui atteignit Song Shuce à la jambe gauche. Song Shuce souffrait atrocement, comme un porc qu'on égorge, et n'osa plus la provoquer. Yang Shiqi sembla ne pas entendre ses cris. D'un autre coup de feu, elle lui transperça la jambe droite. Il s'écroula au sol, se tordant de douleur, le sang jaillissant et tachant le sol d'un rouge vif.
Guo Yang était terrifié. D'abord soulagé, il se retrouva vite pris au piège d'une lutte à mort qui lui échappait totalement. Il ne sentait plus les gifles sur son visage. Les Pékinois sont vraiment déchaînés.
Su Xiaosu serra Xu Xiaoya fort dans ses bras, ignorant complètement ce qui se passait dehors. Elle était certaine que Zhao Qiang était là pour elle. Même s'il n'était pas encore venu, elle savait qu'il était tout près, alors Su Xiaosu n'avait pas peur.
Les coups de feu ont failli faire fuir tous les spectateurs de la salle de spectacle. Soudain, la porte a été défoncée et une escouade de soldats a fait irruption.
Song Shuce hurla de douleur, indifférent à ce qui se passait dehors. Il était terrifié. Il avait reçu deux balles dans le corps, et la plupart des gens l'auraient cru condamné. Song Shuce ne faisait pas exception. À quoi bon être bien traité par Wang Yipeng s'il ne pouvait pas en profiter ?
Les soldats encerclèrent rapidement les personnes au centre de la scène, et les spectateurs qui n'avaient pas encore quitté les lieux furent immédiatement évacués
; il était impératif d'empêcher toute escalade. Yang Shiyun fronça les sourcils et demanda à Yang Shiqi
: «
Sont-ils de votre camp
?
»
Yang Shiqi secoua la tête : « Non, je n'ai pas besoin de faire appel à l'armée. »
À ce moment-là, un homme aux cheveux teints en blond surgit derrière le soldat. Il était sans doute à la pointe de la mode. Voyant Song Shuce se rouler par terre, il renifla et dit
: «
Tu as vraiment du culot, oser tirer ouvertement sur les gens. Puisqu’il y a eu une infraction, ramenez-le. Nous devons lui poser beaucoup de questions avant de le relâcher.
»
Yang Shiqi demanda froidement : « De quelle unité êtes-vous ? »
L'autre partie a répondu : « Je n'appartiens à aucune unité en particulier. »
Yang Shiqi a déclaré : « Alors vous n'avez pas le droit d'arrêter des gens. »
Huang Fa a dit : « Je n'ai pas l'autorité, mais les soldats, si. Soldats, commençons ! »
Les soldats lui obéirent, levant leurs fusils et les pointant sur Yang Shiqi. Comme elle portait une arme, elle devint leur cible principale.
Yang Shiqi a montré sa carte d'officier militaire : « Je suis des forces spéciales, ne vous mêlez pas de mon travail. »
Un soldat a déclaré : « Nous sommes de la garnison et nous devons gérer les incidents où des soldats tirent sur des civils dans notre juridiction. »
Yang Shiqi renifla froidement : « Ne me forcez pas. »
Huang Fa dit : « Et alors si je t'ai forcé, Yang Shiqi ? Tu te crois si fort ? Écoute-moi bien, cette fois je vais te donner une leçon. Le fait que tu aies tiré sur des civils est la preuve de ton crime. »
Les troupes de la garnison étaient contrôlées par la famille Wang Yipeng. Il était évident qu'ils instrumentalisaient l'incident du changement d'emploi de Su Xiaosu comme prétexte pour s'en prendre à la famille Yang, dont le pouvoir grandissait rapidement. En tant que membres de la famille Wang à Pékin, ils ne pouvaient rester les bras croisés face à l'ascension des Yang. Su Xiaosu n'était qu'un prétexte et un catalyseur.
(Merci à D**ID问天 et 无毒河豚 pour le don de 100 pièces)
Que s'est-il passé dans le tome 2, chapitre 588 ?
【588】Que s'est-il passé ?
Tong Qiu était terrifié. Les «
Quatre Jeunes Maîtres
» n'étaient qu'un surnom donné par les locaux
; les quatre jeunes gens, proches et issus de familles influentes, paraissaient avoir réussi aux yeux des étrangers, d'où ce surnom. Cependant, en voyant le combat, il était clair qu'ils étaient totalement incontrôlables. Ni la famille Yang ni la famille Wang n'étaient des personnes qu'ils pouvaient se permettre d'offenser. Liu Xia n'avait jamais réussi à se faire bien voir des Yang et leur en voulait. Les voyant en difficulté, il ne les enfoncerait pas davantage, mais il ne leur apporterait certainement aucun soutien.
Xu Xiaoya fronça les sourcils. Un incident aussi terrible s'était produit si peu de temps après leur arrivée à Pékin, signe que les autorités locales étaient profondément xénophobes. Son arrivée soudaine avec un groupe aussi important aurait sans aucun doute un impact sur ces forces, et la famille Wang se méfiait d'elles. Il était important de se rappeler que Xu Xiaoya et Yang Shiqi étaient liés par des liens étroits
; leur arrivée constituerait un atout considérable pour la famille Yang. Aussi, que les événements de ce soir aient été une démonstration de force ou le début d'une campagne d'expulsion, peu importait.
L'homme blond n'était pas soldat, mais les soldats obéissaient à ses ordres. Son arrogance envers Yang Shiqi laissait supposer qu'il appartenait à la famille Wang. Ses cris exaspérèrent Yang Shiqi, qui tira de nouveau.
Bang ! La balle frappa l'homme blond. Son adresse au tir était moyenne, et il n'eut aucune chance d'esquiver à bout portant. Boum ! La balle lui transperça la cuisse. L'homme blond chancela et hurla : « Nom de Dieu, vous osez me tirer dessus ? Vous êtes allés trop loin ! Occupez-vous d'elle ! » L'homme blond avait subi une véritable perte et était réellement blessé. Comment pouvait-il encaisser un tel affront ?
Yang Shiyun fronça les sourcils. Furieuse de l'impulsivité de sa sœur, elle savait que cela avait exacerbé leur conflit et que les événements du jour ne connaîtraient pas d'issue pacifique. La famille Yang jouissait d'une influence considérable et de longue date dans la capitale. Si une famille ordinaire s'était opposée à elle, elle aurait fui depuis longtemps. Mais la famille Wang était différente et déterminée à régler le problème. Il était probable que le coup de feu tiré par Yang Shiqi n'apaiserait pas les tensions, mais ne ferait qu'attiser le conflit.
Bien que Hu Qian évolue elle aussi dans le milieu du divertissement pékinois, et malgré son sens aigu des affaires, elle n'est pas aussi impitoyable que Yang Shiqi. À ce stade, elle est complètement désemparée. Habituée à compter sur Zhao Qiang, son premier réflexe est de l'appeler. Tous regrettaient son absence au concert ; ils auraient dû le réveiller en partant tôt ce matin-là. S'il avait été là, les femmes n'auraient pas eu à s'inquiéter.
Les soldats pointèrent leurs fusils sur Yang Shiqi, et la voix du chef trembla : « Posez votre arme, ou nous tirons. » En cette période de paix, les occasions de combat réel sont rares. Ce groupe de soldats, fidèles à Wang, n'a reçu qu'un entraînement sommaire. Leur adresse au tir et leur sang-froid sont médiocres. Ils pourraient faire feu accidentellement à tout moment.
L'homme blond, la main crispée sur sa jambe blessée, continuait de donner des ordres malgré le sang qui s'accumulait au sol, refusant de quitter le front malgré sa blessure légère
: «
Bien, maintenant les preuves sont encore plus accablantes. Yang Shiqi, te crois-tu vraiment si forte
? Cette fois, nous prendrons ton poste militaire, même sans te tuer.
» En réalité, leur véritable objectif était de s'emparer du poste de Yang Shiqi
; la tuer était tout simplement irréaliste.
Bang ! Yang Shiqi tira un autre coup de feu sur l'homme blond, ignorant le pistolet pointé sur lui. La cuisse de l'homme blond, jusque-là intacte, était maintenant blessée ; il était au bord de la folie. C'était la première fois qu'il subissait une telle torture. Ses cris étaient perçants : « Frappez-la ! Cassez-lui les deux jambes ! J'assumerai la responsabilité s'il arrive quoi que ce soit ! »
Pan pan pan, les soldats ouvrirent enfin le feu. Leur objectif était d'éliminer la famille Yang. Or, cette dernière était encore plus arrogante qu'eux. Ils savaient quelles seraient les conséquences s'ils blessaient un membre important de la famille Wang et échouaient dans leur mission. Ils devaient donc blesser les membres de la famille Yang pour compenser leurs pertes.
Aucun étranger n'était présent. Le public des gradins avait déjà été évacué. Ceux qui restaient sur scène étaient tous des organisateurs du concert, y compris les Quatre Jeunes Maîtres. Bien qu'étrangers, ils furent terrifiés de voir des soldats tirer sur Yang Shiqi. La famille Wang avait-elle sombré dans la folie
? Tuer Yang Shiqi, c'était courir à sa perte.
Clang, clang, clang – le bruit sec des douilles tombant au sol fut suivi d'une autre série de cliquetis métalliques. Tong Qiu, Tian Mengfan et les autres étaient déjà étendus au sol, non pas par faiblesse, mais par terreur à l'idée d'être touchés par des grenades assourdissantes. Après avoir entendu le bruit des balles frappant le sol, ils s'attendaient à voir Yang Shiqi gisant dans une mare de sang, mais la silhouette qui se tenait devant eux demeurait immobile.
Pan, pan, deux autres coups de feu retentirent. C'étaient des tirs supplémentaires des soldats, comme s'ils craignaient que Yang Shiqi ne soit pas complètement morte. Mais on n'entendait plus que le bruit sec des balles frappant le sol. Tong Qiu leva les yeux et s'exclama : « Bon sang, qu'est-ce qui se passe ? » Yang Shiqi avait disparu ; devant elle se tenait seulement une silhouette humanoïde entièrement revêtue d'une armure.
L'homme blond ignora ses blessures
; son visage, pâle à cause des saignements abondants, était désormais violacé et son corps tremblait. Yang Shiqi se transforma soudain en armure, bloquant les balles. L'investissement de la famille Yang dans la technologie et l'équipement militaire ces deux dernières années était en effet impressionnant. Rien d'étonnant à ce que la famille Wang ait voulu cibler la famille Yang
; cette dernière était devenue si puissante qu'elle était presque incontrôlable.
Les yeux des soldats étaient emplis de terreur. N'appartenant pas aux forces de la famille Yang, ils n'avaient jamais vu d'équipement aussi sophistiqué. Ils ne comprenaient pas l'apparition soudaine d'armures, leurs vêtements étant si légers qu'ils ne pouvaient rien dissimuler.
Yang Shiqi était furieuse. Qu'un soldat lui tire dessus était du jamais vu, preuve que son autorité au sein de l'armée de Pékin était remise en question. Elle n'avait d'autre choix que de se recentrer sur l'armée. La famille Wang s'était mêlée à trop d'affaires lors de ses voyages dans le sud et à l'étranger, et maintenant que Zhao Qiang était à Pékin, elle décida de les éliminer. Bien qu'elle sût que ce serait difficile, elle savait que le prétendu «
État de droit
» n'était qu'une façade
; avec suffisamment de pouvoir, on pouvait gouverner la société soi-même.
Yang Shiqi jeta le pistolet ordinaire qu'elle tenait à la main. Ce n'était qu'un objet décoratif, bon à effrayer les enfants. Il était trop faible pour servir à tirer sur quelqu'un. Yang Shiqi sortit un fusil à compression de sa ceinture. Contrairement aux autres filles qui craignaient d'abîmer leur silhouette et refusaient d'en porter un, pour les soldats, une arme était vitale. Furieuse, Yang Shiqi riposta sans hésiter contre le soldat qui avait fait feu.
Boum ! L'explosion projeta les soldats devant lui. Bien que l'homme blond eût entendu parler de la puissance du canon à compression, la famille Yang contrôlait la distribution de cette arme
; ils n'en avaient donc jamais été équipés et n'avaient jamais reçu leur part de ce super équipement. C'était aussi la raison du mécontentement de la famille Wang envers la famille Yang et de son désir de changer la situation. S'ils pouvaient eux aussi profiter de ce super équipement, peut-être n'y verraient-ils plus d'inconvénient.
Boum, boum ! Yang Shiqi tira deux coups de feu en succession rapide, et il ne restait plus un seul soldat sur sa gauche. Malgré la faible puissance de ses tirs, à une telle distance, même les soldats les plus robustes furent grièvement blessés. Plusieurs d'entre eux vomirent du sang sur place ; leurs corps étaient probablement trop endommagés pour qu'ils puissent un jour servir dans l'armée.
Zhao Ling s'avança et piétina l'homme aux cheveux blonds : « N'étais-tu pas si arrogant ? Tire encore. »
Chen Xinxin n'était pas du genre à reculer devant les problèmes ; elle s'est directement approchée de quelqu'un et lui a donné un coup de pied en disant : « Vous nous harcelez parce que nous sommes des étrangers ? »
L'homme blond, déjà touché par deux balles, n'en pouvait plus. « Arrêtez de me frapper ! Arrêtez de me frapper ! J'abandonne ! J'abandonne ! Ma blessure saigne ! J'ai besoin d'un pansement ! J'ai besoin de soins médicaux ! »
Yang Shiqi retira aussitôt son armure et s'approcha de l'homme aux cheveux blonds : « Qui êtes-vous pour la famille Wang ? »
L'homme blond était humilié et n'osait pas se défendre. S'il le faisait, il serait torturé encore davantage. De plus, il avait vraiment besoin de soins médicaux. Il avait beaucoup saigné de ses deux blessures et espérait s'enfuir au plus vite. Il répondit aux questions sans hésiter
: «
Je… je suis juste un cousin éloigné de Wang Yipeng. Je n'ai aucun lien avec eux. Emmenez-moi à l'hôpital.
»
Yang Shiqi fit signe à Liu Xia : « Jeune maître Liu, n'avez-vous pas toujours voulu vous faire remarquer ? C'est le moment. Emmenez-le à l'hôpital. »