36
36. Вещи, от которых невозможно отказаться...
На следующий день Цю Су с удивлением обнаружила рядом с собой кого-то еще. Обычно она была бы одна в постели. Пэй Юань приподнял голову и посмотрел на нее с полуулыбкой. Увидев, как покраснело ее лицо, он наконец улыбнулся и спросил: «Моя жена вчера много чего наговорила. Это была правда или просто слова, сказанные в гневе?»
Цю Су нахмурилась. Эти слова определенно не были ложью, в лучшем случае — лишь немного преувеличенными. Просто она не могла вспомнить, что именно сказала. Не смейтесь над ее забывчивостью; слишком много вещей импровизируется на ходу, и кто в таком состоянии сможет вспомнить, какие странные вещи они говорили?
«Моя жена». Пэй Юань прикоснулся к ее животу, его взгляд скользнул от кончиков пальцев ног к голове и обратно, одаривая ее соблазнительным взглядом, после чего он наклонился к ней и весьма многозначительно произнес: «Этот ребенок отнимает у меня столько времени, что даже ты плохо со мной обращаешься. Когда он родится, мне придется хорошенько его отшлепать».
Цю Су на мгновение задержала взгляд на томном лице Пэй Юаня, затем быстро отвела взгляд, взяла себя в руки и спросила: «Ты сегодня никуда не собираешься?»
«Я никуда не выйду; останусь дома с женой. Кажется, в последние несколько дней она думает о многом странном. Не могли бы вы рассказать мне об этом?»
Выражение лица Цю Су слегка смутилось. Она действительно была слишком неуверенна в себе; эти слова были, пожалуй, уже слишком.
«Жена, пожалуйста, ничего не держи в себе. Ты должна спросить меня. Мы муж и жена, и мне больно видеть, как ты всё это скрываешь».
Пэй Юань прижал руку Цю Су к своей груди, прижался к ней и промычал: «Жена, сделай своему мужу массаж».
Лицо Цю Су слегка покраснело. Глядя на его полузакрытые глаза, она инстинктивно прижала руку к его груди и нежно погладила её. Между мужем и женой разве не должно быть всё так чётко определено? Не слишком ли это — пытаться всё свести к причине и следствию?
Пэй Юань прищурился, глядя на Цю Су, и, воспользовавшись её растерянностью, наклонился и поцеловал её в губы. Прошло так много времени с тех пор, как он чувствовал это прикосновение; казалось, он забыл его вкус. На самом деле, первые три месяца никак не повлияли на их близость, но в это время либо Пэй Юань был занят, либо Цю Су не хотела сотрудничать. Короче говоря, если Пэй Юань приходил домой поздно, Цю Су обычно спала, а когда Пэй Юань изредка хотел поспать, Цю Су находила предлоги. Теперь их губы встретились, и между ними проскочила искра. Когда Цю Су обняла его, она невольно призналась с оттенком горечи, что всё ещё жаждет близости с ним, жаждет, чтобы он всегда держал её в своих объятиях. Всё это осталось в прошлом; даже если это был обман, если он был готов обманывать её всю жизнь, она всё равно будет счастлива.
С момента прибытия во дворец Цю Су редко можно было увидеть такой покорной. Пэй Юань, которого так долго держали в стороне, не мог удержаться и углубил поцелуй, медленно поглаживая и нежно сжимая её интимную зону. Он больше не мог удерживать её одной рукой; каждый раз, когда он пытался, она ускользала. Пэй Юань осторожно избегал её живота, лёжа на боку, обняв её за плечо одной рукой, а другой рукой, довольный, вёл руку Цю Су к её пылающему центру.
Цю Су подсознательно попыталась вырвать руку, но Пэй Юань прикусила губу, словно наказывая ее, затем взяла ее руку и прижала к этому месту, тихо вздохнув ей в губы: «Жена, ты достаточно долго меня наказывала?»
По какой-то причине Цю Су вдруг поверила в поговорку о том, что мужу и жене суждено жить вместе. Это было тонкое, неописуемое чувство, подобное тому, что она испытала сейчас, когда он нежно назвал её «женой», прижимаясь губами к её губам. Это одно слово пробудило воспоминания о том добре, которое он для неё сделал в прошлом. Пэй Юань не раз говорил ей доверять ему. Стоит ли ей попытаться поверить, поверить в вечность, которую он ей обещал?
«Госпожа, госпожа плохо себя чувствует!»
Цю Су прищурилась, наслаждаясь его страстным поцелуем, от которого ее сердце все еще бешено колотилось. Он всегда был таким; даже сейчас, скованный ее телом, его сила все еще была ощутима, и даже поцелуй казался битвой. Цю Су вспомнила его безумство, его властный характер, его неразумные и безрассудные ухаживания до того, как она забеременела, и его нежные слова после каждой любовной близости. Ее тело невольно согрелось, и рука, покрывавшая ее лоно, начала нежно двигаться.
«Молодой господин!» После серии торопливых стуков в дверь раздался еще один крик, сопровождаемый резким упреком Хуан Тао.
«Молодой господин, госпожа плохо себя чувствует! Пожалуйста, навестите её как можно скорее! О боже, скажите своей собаке держаться подальше!» Сяоцин выглядела так, будто вот-вот расплачется, и даже голос у неё слегка дрожал.
Хуан Тао прищурилась, придерживая дверь и не впуская никого. Как они могли быть такими невнимательными? Неужели они не видели, что их молодая госпожа и зять еще не проснулись?
«Молодой господин!» — изо всех сил воскликнула Сяо Цин. Этот крик разбудил не только Пэй Юаня, но и Цю Су, который до этого был в полубессознательном состоянии.
Цю Су взглянула на Пэй Юаня, склонившегося над ней, опустила глаза, отвернулась от его наступательной позиции, убрала его руку с ее груди и, нахмурившись, сказала: «Посмотри, я хочу еще немного поспать».
"Я..." — Пэй Юань только открыл рот, чтобы что-то сказать, когда его прервал человек за дверью.
«Молодой господин, госпожа в беде! Разве вы вчера не говорили, что останетесь с ней? И это было всего на одну ночь!»
Цю Су просто закрыла глаза и уткнулась лицом в подушку. Пэй Юань вздохнул, перевернулся и сердито оделся. В его движениях читалось некоторое недовольство; как давно он не мог вот так раздеться? Вздох, он плохо себя чувствовал; разве ему не следовало сначала сходить к врачу? Только эта служанка, Сяо Цин, могла придумать такую глупость.
Пэй Юань закончила одеваться, посмотрела на неподвижную спину Цю Су и, улыбнувшись, сказала: «Помни, мы муж и жена».
Стук в дверь становился все более настойчивым. Цю Су нетерпеливо махнула рукой, натянула одеяло и полностью зарылась внутрь. Пэй Юань вздохнул, застегнул одежду и открыл дверь. Первым делом он увидел Хуан Тао, с глазами, пылающими гневом, стоящую с распростертыми объятиями между ним и Сяо Цин. Сяо Цин была на грани слез, а Горный Владыка, присев в стороне и тревожно оглядываясь, всхлипнул и дрожащим голосом сказал: «Госпожа, случилось что-то ужасное».
Пэй Юань внезапно почувствовал себя бессильным, потер виски и спросил: «Мы вызвали врача?»
«Эта служанка, эта служанка пришла так торопливо… О, я послала за ней по дороге». Сяоцин вытерла слезы. «Молодой господин, пожалуйста, сходите к ней. Госпожа плохо спала всю ночь».
Пэй Юань оглянулся на хлопчатобумажную занавеску, разделяющую внутреннюю и внешнюю комнаты, и сказал Хуан Тао: «Иди спроси, не встала ли молодая госпожа. Хорошо ей прислуги. Я скоро вернусь».
Хуан Тао без всякой вежливости закатила глаза, захлопнула дверь и вошла. Пэй Юань искоса взглянул на нее. Казалось, он, как молодой господин, не очень-то властен. Может, потому что слишком мягкий? Пэй Юань холодно взглянул на Сяо Цин, на лице которой читалась надменность, и холодным голосом сказал: «Семье Пэй не нужны слуги, которые помогают их хозяевам строить планы».
Лицо Сяоцин побледнело, она прикусила губу, сдерживая рыдания, и с горечью сказала: «Госпоже действительно плохо. Она не спала всю ночь и не отпускала меня к молодому господину. Я пришла сама, только когда уже рассвело».
Пэй Юань фыркнул, поднял ногу и вышел. Дойдя до ворот двора, он сказал: «В будущем тебе лучше не заходить в этот сад слишком часто. Если что-нибудь понадобится, спрашивай Хуан Тао. Не люблю напоминать людям об этом во второй раз».
«Да, этот слуга больше так не поступит».
Не успела она закончить говорить, как на неё набросилась белая фигура. Сяоцин закрыла глаза и вскрикнула от страха. Горный Владыка лишь притворно укусил её за ногу, размазав слюну по её штанам, и убежал обратно внутрь. Пэй Юань не остановил его. Обернувшись, он увидел Хуан Тао, стоящего в дверях со скрещенными руками и самодовольной ухмылкой. Цю Су только что вышел из-за занавески и даже слегка похлопал Хуан Тао. Пэй Юань поднял бровь и продолжил идти.
Состояние Чжу Юань было ни особенно хорошим, ни особенно плохим, но даже сидя на краю кровати, ее губы все еще были слегка фиолетовыми. В комнате было тепло, но и немного душно. Пэй Юань открыла внешнее окно, затем подняла занавеску и вошла во внутреннюю комнату.
«Брат Юань!» — воскликнула Чжу Юань с удивлением, отложив рукоделие и приподнявшись. «Брат Юань, что привело тебя сюда? Ты ведь был занят последние несколько дней?»
«Всё в порядке». Пэй Юань подвинул табурет и сел неподалеку от кровати. «Как ты себя чувствуешь?»
«Всё в порядке. Если брат Юань занят, вам не нужно ехать ко мне издалека. Я вижу, что сестре Сусу довольно одиноко. Как она себя чувствует? Она не приходила уже несколько дней».
«Всё в порядке. Просто береги себя, Чжу Юань. Сяо Цин сказала, что ты плохо спал прошлой ночью?»
«Немного душно», — сказал Чжу Юань с кривой улыбкой. «Это старая проблема, но ничего серьезного. Я смогу наверстать упущенное в течение дня».
Пэй Юань оглядел комнату. «Здесь не слишком душно? Мне тоже кажется, что внутри душно. Может, выйдем прогуляемся?»
«Хорошо», — радостно улыбнулся Чжу Юань. — «Я тоже давно не выходил из дома. В последнее время довольно прохладно, поэтому я не решался выйти».
Пэй Юань взглянул на хлопчатобумажную занавеску, окликнул Сяо Цин и услышал, как она приглушенно сказала из соседней комнаты: «У меня плохо ноги. К тому же, лекарства должны быть готовы. Я сейчас доползу до кухни и попрошу вас присмотреть за госпожой, молодой господин».
Губы Пэй Юань дрогнули. Чжу Юань опустила глаза и улыбнулась, сказав: «Внутри всё то же самое. На улице слишком холодно».
Пэй Юань немного подумал, затем взял хлопчатобумажную накидку и передал её Чжу Юань. Он встал и вышел на улицу. Прежде чем обернуться, он взглянул на Чжу Юань и увидел нескрываемую печаль в её сияющих глазах. Пэй Юань улыбнулся и сказал: «Я выйду на улицу и сделаю небольшой диванчик».
«Брат Юань, в этом нет необходимости…»
«Давно мы так и не поговорили как следует. Как раз вовремя, мне тоже нужно кое-что сказать», — сказал Пэй Юань, выходя. Чжу Юань посмотрела на хлопчатобумажную накидку в своей руке, улыбнулась и потерла ею щеку.
Если нет надежды, женщину действительно легко удовлетворить. Чжу Юань долго улыбалась, глядя на плащ в ее руке. Это был ее плащ, только он прошел через его руки, но даже так, он все равно ощущался по-другому, когда она держала его в руках. Когда Пэй Юань поднял занавеску и вошел, он увидел Чжу Юань, нежно поглаживающую плащ в руке с легкой улыбкой на лице.
"Что, ты ещё не одет?"
"А?" Чжу Юань поспешно спрятала плащ в сторону, затем почувствовала, что что-то не так, быстро сбросила одеяло и встала с кровати. Надев хлопчатобумажные туфли и держась за спинку кровати, она повернулась, чтобы достать плащ, который наспех засунула рядом с подушкой.
Пэй Юань быстро протянул руку, его взгляд мельком упал на темную мужскую мантию, также спрятанную рядом с подушкой. Его взгляд слегка мелькнул, но он сделал вид, что не заметил. Пэй Юань вежливо накинул ей на плечи плащ, и только после того, как она сама застегнула пояс, он спросил: «Вы можете идти сами?»
«Всё в порядке», — сказала Чжу Юань, но её ноги не двигались.
Дело было не в том, что она намеренно отказывалась уезжать; просто в последнее время ее здоровье значительно ухудшилось. Летом, с помощью служанок, она могла дойти до двора госпожи Пэй. Но после всего одного сезона она стала слишком ленива, чтобы даже встать с постели. Ее стремительное ухудшение состояния началось после того, как Пэй Юань прямо сказал ей об этом. Она сама не понимала почему; словно свет, который поддерживал ее, внезапно погас. Если бы не его редкие появления перед ней, она, возможно, уже умерла бы.
Пэй Юань протянул руку и поддержал её, смягчив голос: «Пойдём. В последнее время я был занят и не мог к тебе приехать. В будущем буду приезжать чаще».
Лицо Чжу Юаня озарилось радостью. Ее пальцы дрожали, когда она схватила его за предплечье и медленно вышла, на мгновение забыв сказать что-либо.