Der umwerfende Premierminister - Kapitel 14
«Я этого не допущу». Это вас взбесит.
"Пропустить их или нет?"
"Нет."
...
Двое оставались в тупиковой ситуации у палатки Ао Цзюня целый день. Чжао Чжияну не удавалось попасть внутрь, и вокруг собиралось все больше солдат, посмеиваясь про себя.
«Вы собираетесь уступить дорогу или нет?»
«Мы этого не допустим».
Беспомощный Чжао Чжиян в гневе бросился прочь, не желая устраивать представление на глазах у окружающих.
Увидев, как лицо Чжао Чжияна покраснело от гнева, Юэин победоносно улыбнулась и скорчила гримасу, глядя ему вслед. После смерти родителей она стала намного тише, но неожиданно Чжао Чжиян вернул ей прежнюю живость. В его присутствии она без всяких оговорок показала себя во всей красе. Однако в этот момент её сердце было полностью занято Ао Цзюнем, и она совершенно не осознавала этого.
Самой восхитительной была Ао Цзюнь. Шум за пределами палатки, словно театральное представление, совершенно не влиял на нее; она продолжала крепко спать. Даже герцог Чжоу (персонаж китайской мифологии, связанный со снами) собирался уйти из-за шума, но Ао Цзюнь оставалась невозмутимой, продолжая играть с ним в шахматы. Это было еще одно из ее непревзойденных умений.
Стратег и принцесса: Поле битвы. Глава тринадцатая — Восходящие таланты.
Внутри главного шатра военного лагеря генералы и Оуян Цзиньсюань вели оживленную дискуссию по важным военным вопросам. Однако двое мужчин, казалось, были несколько рассеяны, пристально глядя на вход в шатер, словно кого-то ожидая. Одним из них был Вэй Цзыци, а другим — командир лагеря Оуян Цзиньсюань. В этот момент полог шатра поднялся, и перед нами предстал человек в безупречно белом одеянии. Его безупречное лицо, освещенное солнечным светом, сияло так ярко, что все присутствующие затаили дыхание, словно спустился бог.
Это не кто иной, как Мо Цзюнь, военный советник, который в последнее время стал предметом многочисленных обсуждений в армии, тот самый, на которого генерал Вэй пристально смотрел с генералом Чжао. Действительно, он несравненно красив, неудивительно, что многие солдаты краснеют и молча бормочут при одном упоминании его имени, их глаза полны обожания. Такое божественное создание покорило даже опытных генералов, поэтому неудивительно, что солдаты очарованы им.
«О, прибыл стратег Мо. Пригласить его было очень сложно!» — поддразнил Цзинь Сюань, когда наконец-то прибыл тот, кого он так ждал.
«Я искренне сожалею, что заставила Ваше Высочество ждать!» — спокойно ответила Ао Цзюнь, подойдя и сев рядом с Вэй Цзыци. Казалось, она совсем не извинялась.
«Хм, ну и что, если она всего лишь стратег? Что за отношение? Заставляет принца и многих других ждать тебя в одиночку, хм!» — презрительно сказал Чжао Чжиян. По какой-то причине он просто терпеть не мог Мо Цзюнь и был убежден, что она шпионка.
«Чжиян, не говори так. Возможно, советник Мо задержался из-за чего-то, поэтому он так опоздал», — тут же встал на защиту Ао Цзюня Вэй Цзыци.
«Что-то случилось? Что с ним могло произойти? Думаю, он сделал это специально». Он просто её не любит.
"ты……"
«Хорошо, давайте начнём собрание!» Увидев, что эти двое вот-вот снова «подерутся», Цзиньсюань махнул рукой, чтобы остановить их.
Все мысленно вздохнули: «Увы, настоящая роковая женщина!» С тех пор как Мо Цзюнь прибыл в лагерь, генералы Вэй и Чжао постоянно спорили, и солдаты потеряли всякое желание тренироваться. Они либо тайком наблюдали за происходящим, либо целыми днями сплетничали, как любопытные сплетники. Неужели этот человек действительно шпион, как утверждал генерал Чжао, и намеренно пытается подорвать боевой дух своих войск? Если так, это было бы ужасно. Все невольно смотрели на Ао Цзюня с подозрением, их сердца были полны опаски по отношению к этому красивому стратегу.
«Кхм… Ваше Высочество, смотрите, наша армия в настоящее время дислоцирована на склоне Цанву, а армия королевства Цанляо — на склоне Цанся, который находится в 500 ли от нашей армии, прямо здесь». Генерал Чен заговорил первым, указывая на топографическую карту перед собой на позиции обеих сторон.
«Ваше Высочество, по данным наших разведчиков, Елюй Ин после битвы за город Лоюнь поклялся отомстить за поражение и поэтому мобилизовал 100 000 военнослужащих из страны, теперь заявляя о численности в 200 000, и постоянно провоцирует нашу армию», — добавил генерал Ван.
«Черт возьми, мы еще даже не отомстили, а он уже нас провоцирует. Ваше Высочество, позвольте мне, старому Чжао, возглавить войска и уничтожить его!» — взревел Чжао Чжиян.
«Чжиян, не будь импульсивным. У Цанляо армия в 200 000 человек, а у нас всего 100 000. Разница в силе слишком велика. Нам следует тщательно все обдумать», — мягко сказал Вэй Цзыци.
«Что вы имеете в виду под „долгосрочным планом“? Даже если у него действительно 200 000 солдат, ну и что? Качество армии важнее её количества. Кроме того, эти 100 000 солдат уже были напуганы в битве за город Лоюнь, а остальные 100 000 только что прибыли из Цанляо и ещё даже не обосновались. Сейчас самое подходящее время для отправки войск; мы определённо сможем застать его врасплох». Хотя Чжао Чжиян был безрассудным человеком, действовавшим импульсивно, он всегда обладал глубоким пониманием военных вопросов.
«Но не забывайте, Елюй Инг — не обычный человек. Чего хотите вы, того хочет и он. Его постоянные провокации против нашей армии — это явно ловушка».
«Генерал Вэй, я согласен с генералом Чжао. Сейчас самое подходящее время для отправки войск. Генерал Вэй, вы правы. Елюй Ин — не обычный человек. Именно поэтому он, должно быть, предвидел, что наша армия начнет наступление, пока он еще находится в неустойчивом положении. Поэтому он и спровоцировал нас, заставив думать, что он готов, и тем самым засомневался в необдуманных действиях. Как только он возьмет ситуацию под контроль, он начнет яростное наступление на нас. Если мы упустим эту возможность, наш боевой дух будет низок. Поэтому я согласен, что нам следует отправить войска сейчас», — сказал генерал Ли под командованием Чжао Чжияна, его маленькие глаза сверкали проницательностью.
«Что вы все думаете?» — спросил Цзинь Сюань у остальных генералов, услышав слова троих. Он также согласился со словами генерала Ли. Елюй Ин был очень сложным человеком для понимания. Более того, он был чрезвычайно умён, одновременно праведен и зол, и никогда не играл по правилам.
«Ваше Высочество, я согласен отправить войска. Это место находится недалеко от границы с Цанляо, и климат здесь уже холодный. А с приближением зимы будет еще холоднее. С другой стороны, в нашей династии Лунсюань климат мягкий. Боюсь, наша армия не сможет продержаться. Чем дольше затянется наступление, тем больше это будет невыгодно для нашей армии», — сказал генерал Бай.
«Этот скромный генерал тоже согласен. Я послал людей провести расследование. Елюй Ин настаивал на отправке войск, несмотря на всеобщее несогласие, что уже вызвало недовольство многих министров при дворе Цанляо. На этот раз он призвал еще 100 000 солдат, что вызвало негодование у всех, как при дворе, так и за его пределами. Подкрепления намеренно задерживаются, моральный дух армии нестабилен, дезертиры часто покидают ее ряды. Сейчас самое подходящее время для отправки войск», — сказал другой генерал, генерал Хун.
«Ваше Высочество, пожалуйста, выведите свои войска!» Чжао Чжиян встал и поклонился.
«Ваше Высочество, пожалуйста, отправьте войска», — в один голос сказали все генералы, кроме Вэй Цзыци.
«Хм, генерал Вэй не согласен?» — Цзинь Сюань поднял бровь и посмотрел на Вэй Цзыци.
«Нет, этот смиренный генерал тоже согласен отправить войска». Увидев, что все согласились отправить войска, и что принц тоже согласился, он обдумал слова генералов и решил, что сейчас самое подходящее время для отправки войск.
«Хорошо, если это так, то передайте приказ: завтра утром отправьте войска, чтобы застать армию Цанляо врасплох и отомстить за невинных жителей деревни Моцзя». Цзиньсюань встал и повысил голос, отдавая приказ.
«Понял». Генералы тоже встали и хором произнесли:
«Военный советник Мо, почему вы молчите? Разве не ваша обязанность как военного советника давать советы и разрабатывать стратегии? Почему вы сейчас молчите?» Как только все собрались покидать лагерь, Цзинь Сюань внезапно спросил военного советника Мо, который с самого начала обсуждения смотрел на военную карту.
«Нужно ли мне давать какие-либо советы? Разве Его Высочество уже не отдал приказ отправить войска?» — наконец, Ао Цзюнь оторвала взгляд от военной карты и риторически спросила. С самого начала совещания этот принц, маршал, задал ей, своему стратегу, хоть один вопрос? Он обращался с ней так, будто она невидимка! Если это так, почему она должна прилагать усилия, чтобы что-то сделать?
«Тогда это будет моя вина. Мне не следовало пренебрегать стратегом». Его насмешливый тон заставил генерала, который следовал за ним много лет, посмотреть на него с недоверием: «Я был со своим принцем столько лет, когда я когда-либо слышал от него такой тон?»
«Хм, раз Ваше Высочество уже отдало приказ об отправке войск, нет смысла говорить что-либо ещё. Я пойду». Ао Цзюнь взмахнула рукавом и уже собиралась уходить. Она не хотела, чтобы он играл с ней здесь. Если он хочет отправить войска, пусть отправляет, как ему вздумается.
«Подожди, я же разрешил тебе уйти?» Увидев, что Ао Цзюнь остановился, Цзинь Сюань снова спросил: «Судя по словам стратега, он не одобряет отправку войск?»
«Да», — сказала Ао Цзюнь, повернувшись к Цзинь Сюаню. Она не хотела видеть, как так много солдат Лун Сюаня погибают напрасно на поле боя; иначе она бы не стала связываться с этим грубияном.
"Причина?" Он хотел выяснить, что могло бы помешать ему отправить войска.
«Война — это вопрос жизненно важного значения для государства; вопрос жизни и смерти, путь к выживанию или гибели. Крайне важно тщательно её изучить. Поэтому её оценивают по пяти факторам и сравнивают с планами, чтобы понять её истинную природу: во-первых, Путь; во-вторых, Небо; в-третьих, Земля; в-четвёртых, Генерал; и в-пятых, Закон. Рассматривая её с точки зрения этих пяти факторов, во-первых, наша армия на этот раз собирается атаковать царство Цанляо. Хотя это делается для того, чтобы добиться справедливости для деревни Моцзя, это отличается от нашего прошлого сопротивления вторжению в Цанляо. Солдаты Цанляо будут сражаться до смерти, защищая свою родину, и не дезертируют. Напротив, они будут едины в своих целях. Так называемая нестабильность морального духа, должно быть, вызвана Елюй Ин». Слухи были распространены преднамеренно. Во-вторых, как только что сказал этот человек, этот район уже находится на границе с Цанляо, с холодным климатом. Наша армия только что прибыла, и многие солдаты страдают от проблем с акклиматизацией. В данный момент наша армия совершенно неэффективна и ещё не закрепилась прочно, в отличие от противника. Во-третьих, я только что осмотрел местность вокруг обеих армий. Склон Цанся легко оборонять, но трудно атаковать, местность сложная. Любой, кто не знаком с местностью, неизбежно заблудится и не найдёт выхода. В настоящее время наша армия совершенно не понимает рельеф склона Цанся, и любая атака обречена на поражение. В-четвёртых, хотя я никогда не встречал Елюй Ина, я слышал… Генерал Вэй сказал: «Этот человек – редкий военный талант. Хотя он обладает зловещей аурой, он строг в военной дисциплине, решителен в своих решениях и справедлив в наградах и наказаниях. Он пользуется высоким авторитетом в армии, не меньшим, чем Ваше Величество, принц Цзинь. Поэтому солдаты Цанляо, несомненно, сейчас в приподнятом настроении, жаждут отомстить за унижение своего наследного принца в городе Лоюнь». В-пятых, Елюй Ин — наследный принц Цанляо, будущий король, и обладает реальной властью в королевстве. В противном случае он не мобилизовал бы столь значительные силы для столь безосновательного нападения на Лунсюань. Более того, ходят слухи, что он безжалостен, жесток и хладнокровен. Любой, кто осмелится ему противостоять, постигнет участь хуже смерти, поэтому даже если некоторые при дворе недовольны им, они не смеют этого показывать, тем более выступать против несправедливости. Следовательно, его материально-техническая поддержка никогда не будет прекращена, поэтому он не беспокоится о тыле, и, естественно, не будет хаоса в рядах или нестабильности в моральном духе. Это было явно распространено самим Елюй Ином, и его провокация в отношении нашей стороны была именно потому, что он знал, что наша армия подумает, что он блефует, демонстрируя нам свои слабости, чтобы заманить нашу армию в ловушку и заставить её отправить войска.
Ао Цзюнь, обычно тихая, на этот раз произнесла так много на одном дыхании. Видя, как все, включая Оуян Цзиньсюаня, смотрят на нее, словно она инопланетянка, Ао Цзюнь продолжила: «Тот, кто выигрывает битву еще до ее начала, имеет множество преимуществ; тот, кто проигрывает битву еще до ее начала, имеет мало преимуществ. Многочисленные расчеты ведут к победе, мало расчетов — к поражению, а что, если вообще никаких расчетов нет! По этому я могу предсказать исход битвы». Сказав это, она ни о чем больше не заботилась, взяла чашку со стола и выпила чай. Ммм, старинный чай действительно очень вкусный.
"Ты..." Цзинь Сюань был так потрясен, что не мог произнести ни слова. Такой проницательный и тщательный анализ ситуации действительно исходил из уст этого "вороватого стратега", который взял чай, не спросив разрешения.
Стратег и принцесса: Поле битвы. Глава четырнадцатая — Добыча.
"Ты..." Цзинь Сюань был так потрясен, что не мог произнести ни слова. Такой проницательный и тщательный анализ ситуации действительно исходил из уст этого "вороватого стратега", который взял чай, не спросив разрешения.
Он сделал её своим стратегом лишь для того, чтобы выяснить, кто она на самом деле и каковы её намерения, когда она проникла в военный лагерь. Результаты расследования И Тяня и И Ханя были одновременно ожидаемыми и неожиданными. Но он никогда по-настоящему не рассчитывал на то, что она будет давать ему советы или выступать в роли настоящего стратега. Он не верил, что эта бессердечная женщина, умеющая только бросать женщин, понимает военное дело или войну. Он лишь небрежно и неожиданно спросил её об этом…