Der umwerfende Premierminister - Kapitel 91
«Довольно. В тот день я ясно дал тебе понять, что никогда не приму мужчину. Не трать время зря. Просто скажи, что хочешь сказать, и уходи отсюда. Не мешай моему отдыху». Лицо Ао Цзюня помрачнело, и от него тут же исходила леденящая аура, холодная и бесстрастная. В его глазах читалось отвращение, а брови глубоко нахмурились. Он добавил: «Кроме того, я уже говорил тебе, что твое присутствие вызывает у меня отвращение. Поэтому, пожалуйста, немедленно уйди от меня. Я не хочу, чтобы мне снились кошмары сегодня ночью».
Ух ты, какие мерзкие слова! Если бы она услышала такое в свой адрес, этот человек, по крайней мере, превратился бы в панду, но Цзиньсюань, наверное, не стал бы её бить! То, что она сказала в тот день, было ещё более обидным, а он так с ней не обращался, так что теперь он должен быть в безопасности. Она слегка отвернула голову; она не хотела видеть боль в глазах Цзиньсюаня. Отчаяние в глазах Цзиньсюаня в тот день ранило её сильнее, чем побои. Она почти предвидела, как снова появятся раненые глаза Цзиньсюаня, и её сердце сжалось от боли. Она даже задумалась, не мазохистка ли она.
Цзинь Сюань молча наблюдал, как Ао Цзюнь решительно отвернула лицо, не говоря ни слова. Но на его лице не было боли и отчаяния, как ожидала Ао Цзюнь. Вместо этого его глаза становились все глубже, словно бездонный черный омут, лишенный всяких мыслей. И все же он крепче сжал руку Ао Цзюнь: «Цзюнь, ты все еще хочешь говорить такое? Я все знаю. Я не позволю тебе снова сбежать».
Между ними воцарилась тишина, каждый погрузился в свои мысли. Но вскоре Ао Цзюнь больше не могла этого выносить. Невыносимой была не тишина, а тяжесть мужчины, давившего на неё и затруднявшего дыхание. Хуже всего было то, что эта «гора» всё ещё дышала; его тёплое дыхание обдавало её лицо и шею, вызывая невероятный зуд!
Как раз когда она собиралась снова заговорить, человек, лежащий на ней сверху, казалось, не хотел слушать больше обидных слов из её уст. Две тёплые, соблазнительные губы прижались к ней, блокируя все слова, которые она собиралась произнести. Ао Цзюнь сначала была ошеломлена, затем яростно сопротивлялась, пытаясь оттолкнуть человека перед собой обеими руками, но ей не удавалось сдвинуть его с места.
Цзинь Сюань хотел лишь заставить замолчать эти надоедливые губы, но в тот момент, когда он коснулся их долгожданных губ, он не смог остановиться. Вся тоска, которую он испытывал последние несколько дней, радость и гнев, которые он почувствовал, узнав, что она женщина, — всё это слилось в этом поцелуе. Неосознанно он углубил поцелуй, добавив в него лёгкую боль, глубокую печаль и незабываемую любовь. Сначала он страстно целовал её губы, пока её брови не нахмурились. Затем он надавил на её сопротивляющееся тело, схватил её руки, которые отталкивали его, и медленно ослабил хватку, нежно обводя контур её губ и мягко посасывая их, словно наслаждаясь изысканным лакомством.
Ао Цзюнь медленно поддалась его нежному поцелую, ее сопротивляющееся тело постепенно остановилось. Ее руки, которые до этого отталкивали его, теперь слабо вцепились в его грудь. Ее плотно сжатые зубы слегка приоткрылись, и Цзинь Сюань воспользовался возможностью проникнуть внутрь, заставляя ее нежный язык танцевать в ответ. Его теплый язык скользил по каждой части ее тела, играя с ней в догонялки.
Между ними медленно окутывала неопределенная атмосфера. Слабые руки Ао Цзюня уже обхватили шею Цзинь Сюаня, а руки Цзинь Сюаня переместились на талию Ао Цзюня, нежно приподнимая ее. Их тела плотно прижались друг к другу, без зазора, и температура в комнате резко повысилась. Двое, поглощенные страстью, были подобны вулканам, и температура продолжала расти.
«Джун, я так сильно тебя люблю…» — Цзинь Сюань с глубокой нежностью обратился к Ао Цзюнь. Его и без того магнетический голос стал еще тише и хриплее, слова завораживали. Его взгляд был затуманен, когда он смотрел на Ао Цзюнь, которая теперь стала еще более соблазнительной от желания. Ее темные глаза были полны влаги от вожделения, а свежий аромат ее только что вымытого тела полностью развеял его и без того хрупкие чувства. Ему больше не хватало одного глубокого поцелуя; он хотел большего. Он хотел ее, он хотел ее прямо сейчас… Его губы не хотели отрываться от ее сладких губ, и его руки нежно распахнули ее белое платье.
Чувственные шепоты Цзинь Сюаня и его действия по раздеванию мгновенно вернули Ао Цзюнь, утонувшуюся в поцелуе, в чувство. Боже мой! Что он делает? Он действительно раздевает ее! Что он собирается делать? Неужели…? Хотя она не понимала любви, как современная женщина из XXI века, если она даже не знала, что происходит, то жила напрасно. Нет, нет, она не могла позволить ему это сделать. Хотя ее тело все еще быстро нагревалось, казалось, она хотела большего, казалось, не хотела отказывать Цзинь Сюаню, вернувшаяся к ней рациональность ясно подсказывала ей, что они делают что-то неправильное. Если она поддастся себе сегодня вечером, то позже… она даже представить себе не могла.
"Ах!" Цзинь Сюань, «занятый» работой, внезапно почувствовал резкую боль в губах. Он вскрикнул от неожиданности и отстранился от губ Ао Цзюнь. Во рту у них появился кровавый привкус. Черт возьми, она укусила его за губу, и укусила так сильно, что пошла кровь. Какая жестокость! Но эта боль также привела его в чувство. Однако сильное вожделение в его глубоких глазах еще не утихло. Он посмотрел на Ао Цзюнь, которая все еще тяжело дышала. Ее губы были слегка опухшими от его истязаний, на них виднелись едва заметные следы крови. Это была его кровь. В ее глазах тоже все еще читалось похоть. Ее волосы были растрепаны и разбросаны по кровати. Ее белое платье было полностью расстегнуто им, а нижняя одежда слегка приоткрыта, обнажая ее источающие аромат плечи. Волнистая грудь ясно демонстрировала черты женщины. Это была поистине завораживающая картина. Его взгляд стал еще более напряженным, и чувства, которые до этого были прикованы к нему, медленно снова начали улетучиваться.
К счастью, как раз когда он собирался вернуться в пространственно-временной мир, холодно раздался голос Ао Цзюнь, всё ещё с оттенком гнева: «Оуян Цзиньсюань, я же говорила тебе больше так со мной не поступать. Думаешь, я просто несу чушь?» Её голос, всё ещё полный похоти, был не таким холодным, как обычно, а скорее хриплым и низким. Возможно, она чувствовала себя слишком виноватой, раз даже произнесла ругательства, ведь она только что в полной мере насладилась поцелуем.
Теперь Цзинь Сюань окончательно пришёл в себя. Глядя на разъяренного мужчину и слыша вульгарные выражения, он невольно улыбнулся – улыбкой, способной очаровать весь мир. Он хриплым, низким голосом произнёс: «Хе-хе… Я никогда не думал, что мой господин будет использовать такие вульгарные выражения. Это совершенно не соответствует вашему утонченному образу молодого господина Мо Цзюня! Более того, мой господин, вы думаете, что можете сейчас говорить мне, что вам нравятся женщины, что вы хотите жениться и иметь детей, что вы ненавидите, когда мужчины так с вами поступают, потому что вы мужчина? Можете ли вы с уверенностью сказать, что не можете принять меня, потому что не можете принять любовь между мужчинами? Можете ли вы сказать… что вы мужчина?» Последнюю фразу он прошептал на ухо Ао Цзюню, а затем, озорно покусав кристально чистую мочку уха Ао Цзюня, с удовлетворением чувствуя, как тот неконтролируемо дрожит.
"Ты..." Ао Цзюнь вздрогнул, опустив взгляд на себя. Его зрение затуманилось, словно он не хотел в это верить, но это была неоспоримая правда. Он наконец-то понял. Но кого он мог винить? Он мог винить только себя за то, что утонул в его поцелуе, за то, что не осознал опасности, за свою невнимательность к Цзинь Сюань. Он никогда не представлял, что сдержанная Цзинь Сюань может быть настолько неуправляемой. Он мог винить только себя за то, что знал, что сегодня вечером ведет себя очень "ненормально", и все же приближался к нему... Нет, почему он не проявил никакого удивления? Почему он так легко принял ее превращение из "мужчины" в женщину? Почему... Неужели...?
«Ты всё это время знала, не так ли?» — спросил Ао Цзюнь, его глаза потемнели, но тон был уверенным. Разве она не должна была понять это раньше? Его сегодняшняя ярмарка, его необычный сарказм, его, казалось бы, безобидные, но пронзительные слова — разве всё это не признаки того, что он что-то знал? Может быть, он догадался об этом из-за её наготы в ванной? Нет, возможно, дело не только в этом. Возможно, его внезапное появление в её особняке, в её ванной, было связано с тем, что он узнал её истинную сущность — она женщина, обнаружил, что всё, что она ему говорила, было ложью.
«Мой господин всё ещё такой умный!» — Цзинь Сюань нежно откинул пряди волос, упавшие на щеку Ао Цзюня, и с двусмысленной улыбкой посмотрел на него сияющими глазами.
— Юйцин тебе сказала? — Ао Цзюнь грубо оттолкнул руку Цзинь Сюаня и холодно спросил. — Сюэ, ей не следовало нарушать своё слово! Но кроме неё и её зятя, императора, никто не знал, что она женщина.
«Ты сам мне это сказал», — загадочно улыбнулся Цзиньсюань, полез в карман и что-то вытащил.
"Я?" — Ао Цзюнь слегка нахмурился, недоуменно указывая на себя. Как такое могло случиться? Когда она ему рассказала? Она пыталась скрыть это от него, как она могла ему рассказать?
Цзинь Сюань ничего не сказал, а просто помахал перед глазами Ао Цзюня чем-то, что достал из кармана. Увидев, как Ао Цзюнь, сузив глаза, проследил за предметом в его руке, он соблазнительно улыбнулся и сказал: «Это то, что ты потерял? Твоя вещь так долго была у меня, почему ты не пришел за ней? Я боялся, что ее владелец расстроится из-за потери. Я хотел вернуть ее, но не знал, куда делась «Лунная фея». Я не ожидал, что ее владелец не захочет ее забирать. Даже зная, где она, он не пришел».
«Откуда ты знаешь, что я его владелица?» — спросила Ао Цзюнь, несколько ошеломлённая. Улыбка Цзинь Сюаня привела Ао Цзюнь в головокружение. Она никак не ожидала, что его улыбка может быть настолько пленительной. Даже она была поражена его улыбкой, и на мгновение её разум опустел.
Цзинь Сюань с удовлетворением посмотрел на Ао Цзюня, его улыбка стала еще более очаровательной, и он сказал: «Из-за слов Юй Цин, когда она увидела это ружье, она сказала, что во всем мире, кроме нее, только владелец этого ружья знает, что это такое. Ты должен помнить, что я говорил тебе, что его владелец — Лунная Фея, и ты также должен помнить, как ты использовал его, чтобы заставить Елюй Ин позволить нам покинуть лагерь Цанцзюнь, верно?»
Ао Цзюнь закрыла глаза и предпочла промолчать: «Сюэ, ты такой умный! Хотя ты и не сказал ему напрямую, что я женщина, это ничем не отличается от того, как если бы Гао Сюй ясно ему это сказал. Если только Цзинь Сюань не идиот, как он мог не понять смысла твоих слов? Но я не могу сказать, что ты оговорился. Это действительно судьба или намерение матери?»
«Почему ты молчишь? Скажи, что я неправильно понял, скажи, что я ошибся, скажи, что ты действительно мужчина, почему ты молчишь?» Видя, что Ао Цзюнь по-прежнему молчит, сдерживаемый гнев Цзинь Сюаня внезапно вырвался наружу. Он схватил ее за плечи, его лицо помрачнело, и он с каждой холодной фразой давил на нее. Его глубокие глаза горели острой яростью, направленной прямо на Ао Цзюнь. Врожденная властная аура давила на Ао Цзюнь, затрудняя ей дыхание.
«Признаю, я женщина», — спокойно сказала Ао Цзюнь, невзирая на неумолимый гнев Цзинь Сюаня. В этот момент, когда тайна, которую она так тщательно хранила, была раскрыта, она не чувствовала страха и не хотела снова лгать, чтобы скрыть это. Вместо этого она почувствовала невиданное облегчение, словно с ее сердца свалился тяжелый груз, принеся волну утешения. Ложь — это поистине бесчеловечно; я призываю всех: никогда не лгите, даже если это ложь во спасение.
"Женщина? Ха-ха... Значит, мой господин — женщина! Прошло так много времени, а я даже не знал. Я слишком глуп? Я последний, кто об этом узнал?" — Цзинь Сюань горько рассмеялся. Он слишком долго терпел эту ночь. Он думал, что сможет спокойно смотреть ей в глаза, но её спокойствие только усиливало горечь в его сердце: её спокойствие заставляло его выглядеть так, будто он преувеличивает. Как она могла быть такой спокойной? Неужели он действительно не в её сердце? Неужели ей было всё равно, знает он, женщина или нет?
«Прости», — тихо сказала Ао Цзюнь, опустив глаза. Она никогда не умела справляться с любовными делами, и всё, что она смогла сказать, — это три слова. Но Цзинь Сюань хотел услышать ещё три слова.
«Прости? Джун, что ты мне такого сделала? Ты обманула меня, переодевшись мужчиной? Ты так бессердечно ранила меня, потому что мы оба мужчины? Или ты просто не можешь меня принять?» — спросил Цзинь Сюань с холодной улыбкой. Это были последние слова, которые он хотел услышать; он хотел, чтобы она кивнула в знак согласия.
Ао Цзюнь уже собиралась сказать, что все три утверждения верны, но прежде чем она успела открыть свои покрасневшие губы, Цзинь Сюань прервал её властными и твёрдыми словами: «Если это из-за первых двух, я тебя прощаю, но третье я никогда не приму, даже на всю вечность. Запомни это».
«Цзиньсюань, даже будучи женщиной, мы всё равно не можем быть вместе. Я причиню тебе боль. Почему ты так настойчив? Может, просто останемся друзьями?» — слабо спросила Аоцзюнь. Несомненно, твёрдые слова Цзиньсюаня глубоко задели её. Его властный, но решительный взгляд чуть не заставил её сдаться, но от этих слов в ней поднялось приятное тепло. Неужели её сердце постепенно предало её, выйдя из-под контроля? Нет, нет, она не могла позволить себе этого. Давай сегодня всё проясним!
«Упорство? Это ты упрямишься, или я? Джун, почему ты постоянно убегаешь от меня, от своего собственного сердца? Перестань оправдываться, перестань прикрываться желанием причинить мне боль. Ты понимаешь, что уже ранила меня безвозвратно? Только ты можешь исцелить мое израненное сердце. Если ты действительно боишься причинить мне боль, перестань убегать, хорошо? Я больше не могу считать тебя просто другом, никогда». Цзинь Сюань пристально посмотрел в непостижимые глаза Ао Джун, твердо давая ей совет. Он видел реакцию Джун. Хотя ее глаза, словно глубокий омут, не выражали никаких эмоций, он действительно чувствовал бешено бьющееся сердце. Он твердо верил, что она не так безразлична к нему, как кажется; она просто не могла ясно увидеть свое собственное сердце.
«Даже если я упрямлюсь, может быть, ты прав, я убегаю, но ты действительно в моем сердце». Ао Цзюнь пристально посмотрела на Цзинь Сюаня, спокойно рассказывая о чем-то совершенно обыденном. На самом деле ее сердце было наполнено тревогой: в конце концов, она собиралась раскрыть перед Цзинь Сюанем тайну, которую хранила глубоко в своем сердце.
Услышав признание Ао Цзюня в своих чувствах к ней, Цзинь Сюань была вне себя от радости, чуть не прыгала от счастья. Видя его таким счастливым, но пытающимся сдержаться, смотрящим на неё с ожиданием, она больше не могла говорить о шахматах. Но она ожесточила своё сердце, закрыла глаза и сказала: «Но в то же время в моём сердце есть кто-то другой. Называйте меня непостоянной, называйте как хотите, я даже своё сердце не вижу ясно, не говоря уже о том, кто просто проходит мимо».
Радость Цзинь Сюаня мгновенно улетучилась. Он безучастно смотрел на человека с закрытыми глазами, не в силах разглядеть её мысли. Он просто молча смотрел на неё, словно пытаясь что-то понять по выражению её лица.
"Цзиньсюань..." После долгого ожидания, когда Цзиньсюань никак не отреагировал, ожидаемого гнева, ожидаемого выговора, ожидаемой грусти так и не последовало. Это заставило Аоцзюнь с тревогой открыть глаза и тихо позвать его. Непоколебимая решимость в глубоких глазах Цзиньсюаня поразила её. Она уже всё это сказала, а он всё ещё не сдаётся?
Цзинь Сюань внезапно вскочил, и Ао Цзюнь тут же почувствовал легкость в теле. Он оперся руками, слегка поправил одежду и посмотрел на Цзинь Сюаня, который стоял у кровати и, казалось, ни о чем не думал. Он не понимал, почему Цзинь Сюань так молчит, и между ними снова воцарилось неловкое молчание.
В тот момент, когда Ао Цзюнь размышляла, как нарушить молчание, перед ней внезапно предстало величественное красивое лицо Цзинь Сюаня. Его прежде спокойные и глубокие глаза теперь сияли пленительным светом, а решительное лицо излучало нежную, но властную ауру. На его плотно сжатых губах играла полуулыбка, и он твердо произнес своим неповторимым магнетическим голосом: «Цзюнь, мне все равно, кто еще в твоем сердце, насколько ты страстная или бессердечная, или какой ты случайный прохожий. Я знаю только одно: тебе, Лин Ао Цзюнь, суждено быть моим стратегом, моей королевой и моей возлюбленной. Как бы ты ни пыталась сбежать, у тебя ничего не получится. Помни, что бы я, Оуян Цзинь Сюань, ни задумал, никто не сможет меня остановить. Даже если это будет против небес, я, Оуян Цзинь Сюань, буду бороться против небес». В этот момент он был подобен богу, смотрящему на все сверху вниз. Это был непобедимый «хладнокровный бог войны» на поле боя. Пока он был там, он ослеплял, ярче самой яркой звезды на небе, настолько ослеплял, что люди не могли открыть глаза.
Ао Цзюнь была ошеломлена его словами и выражением лица. На мгновение ее разум опустел. Ее красные губы слегка приоткрылись, но она не могла произнести ни слова. Ее непостижимые глаза заблестели, а сердце, которое успокаивалось, забилось еще быстрее.
Цзинь Сюань был заинтригован выражением лица Ао Цзюнь и почувствовал ещё большее удовлетворение. Он нежно поцеловал её в губы, затем протянул руку и легко погладил их пальцем, сказав: «Это моя метка, моя метка, метка Оуян Цзинь Сюаня. Ты моя, и я заставлю тебя добровольно стать моей королевой». С этими словами он лёгкими шагами вышел из комнаты, оставив Ао Цзюнь всё ещё в оцепенении.
Ему нужно было срочно встретиться с Юйцин во дворце по очень важным делам! Хотя было уже поздно и дворцовые ворота были закрыты, они не могли его остановить. Пока император владел им, у него был шанс. Кто бы ни был в её сердце, он позаботится о том, чтобы все они покинули её. И для победы в этой битве Юйцин была очень важна. Как говорится: «Познай себя и познай своего врага, и ты никогда не будешь побеждён». Вероятно, лучше всех понимала императора Юйцин!
После того как Цзиньсюань ушёл, Аоцзюнь наконец пришёл в себя и бесстрастно прикоснулся к её губам. Она почувствовала покалывание и онемение, словно электрический ток прошёл от её тела к его. Что происходит?!
Ао Цзюнь откинулась назад, слова Цзинь Сюаня непрестанно звучали в ее ушах, словно музыка: «Ты, Лин Ао Цзюнь, предназначена стать моим стратегом, моей королевой, моим возлюбленным… Неужели это действительно предназначено? Ах! Что же мне делать?»
"Прекрати прыгать! Зачем ты прыгаешь? Это всего лишь предложение! Прекрати прыгать, или я тебя убью..." — Ао Цзюнь по-детски угрожала своему неуправляемому сердцу. Она была совершенно безумна, или, по крайней мере, почти дура. Ее разум был в полном смятении! Во всем виноват Цзинь Сюань.
"Ах!" Как бы Рен Аоцзюнь ни угрожала ей, её сердце бешено колотилось, она была в полном беспорядке, не в силах справиться с этим или вырваться на свободу. Аоцзюнь просто закричала и зарылась под одеяло, повторяя про себя: "Не думай об этом, не думай об этом, просто выспись, всё будет хорошо, когда я проснусь, забудь об этом, забудь обо всём, что произошло сегодня ночью, ложись спать".
Она ворочалась с боку на бок, не в силах заснуть. Перед глазами промелькнул образ их обнаженных вместе в ванной. Она покачала головой, пытаясь отбросить эту вызывающую смущение сцену, но тут же в голову пришла другая, еще более неловкая картина. Прямо на этой кровати они чуть не сделали то, чего делать не следовало. Черт возьми, как она могла быть так очарована его поцелуем! Почему она не могла сопротивляться его поцелуям каждый раз? Почему его поцелуи с Елюй Ин казались ей другими? Разве они оба не занимали одно и то же место в ее сердце? Разве она не влюбилась в них обоих одновременно? Если это была любовь обоих, почему она была разной? Может, она где-то ошиблась? Уф! Как же это раздражает! Она больше не хотела об этом думать… Пытаясь отвлечься от этих тревожных мыслей, она услышала слова Цзинь Сюаня, нарушившие ее покой. Уф! Помогите!
Ао Цзюнь, мучимая этими надоедливыми вещами и неспособная спать всю ночь, проснулась на следующий день и обнаружила, что в особняке наставника ее наследного принца находится еще одно национальное сокровище, и этим сокровищем оказалась она сама. Ее два больших панда-глаза до смерти напугали старого управляющего.
«Я в порядке! Что-то случилось в поместье? Почему так шумно так рано утром?» — слабо потерла виски и тихо спросила обеспокоенного дворецкого, но в ее глазах вспыхнул резкий, холодный свет, от которого по коже пробежали мурашки.
Прошлой ночью Цзиньсюань не спала всю ночь. Неожиданно, как раз когда она собиралась заснуть на рассвете, ее внезапно разбудил шум раннего утра. Она встала с постели с темными кругами под глазами и лицом, полным гнева. Если она узнает, кто так рано утром нарушил ее сон, этому человеку грозят большие неприятности. Она позаботится о том, чтобы он не мог говорить целый месяц, а то и вовсе сломал себе руку.
Глядя на ужасающего Ао Цзюня перед собой, дворецкий задрожал, с трудом сглотнул и, заикаясь, не смог произнести ни слова. Выражение его лица несколько раз менялось, губы непрестанно подергивались. Он действительно не знал, что сказать. Он прожил большую часть своей жизни и видел всё! Но, честно говоря, это было абсолютно беспрецедентное событие в истории, и никто не мог представить, что это реально.
«Говори». Ао Цзюнь нахмурилась и тихонько крикнула, отчего у дворецкого чуть не подкосились ноги. Увидев странное выражение лица дворецкого и его заикание, Ао Цзюнь еще больше заинтриговалась. Что же такого сложного может сказать ее дворецкому, похожему на лису?