Unheimliches Tal

Kapitel 39

"Ah, racismo..."

El dragón escuchó el alboroto y sonrió en silencio.

El dragón lo miró y sonrió.

Nos volveremos a ver algún día...

...

...

Al llegar al templo taoísta en la montaña, los demonios e inmortales vieron a Tingcong y al zorro esperando allí.

El zorro se acercó con los ojos húmedos.

"Idiota...", abrazó al dragón, "Después de que te reencarnes, tendrás que venir a vernos..."

El dragón se detuvo un instante, luego extendió la mano y acarició al zorro. "Zorro, ¿cómo supiste que iba a reencarnar?"

El zorro olfateó: «Todas las hadas de por aquí lo saben. Que una deidad sea desterrada al reino mortal... eso solo ocurre una vez cada mil años...»

= =|||

Todos los demonios e inmortales miraron a la carpa.

La carpa parecía aterrorizada: "¡No, no se lo he dicho a nadie!"

"Carp, creo en ti..." Blackfish tomó la mano de Carp y dijo con sinceridad.

"¡Heizi!"

"¡Carpa!"

"¡Heizi!"

...

"¡Ya basta! ¡El tiempo casi se acaba!", dijo la serpiente negra.

Las carpas y los peces negros cerraron inmediatamente la boca y se quedaron mirando a la serpiente negra.

La serpiente negra carraspeó. "No lo olviden, a partir de hoy soy el nuevo funcionario del agua del estanque. ¡Más les vale portarse bien!"

= =

"Nos movemos", dijeron al unísono la carpa, el pez negro y el cangrejo con seriedad.

La serpiente negra los miró fríamente: "Si no le temen a la muerte, siéntanse libres de intentarlo".

"¡Opónganse al hegemonismo y a la política de poder!", gritó el cangrejo.

"¡Cangrejo! ¡Bien dicho!", repitieron la carpa y el pez negro.

"¡Gracias!", respondió el cangrejo con una sonrisa.

"¡Solo dije que el momento se acercaba! ¿No me oyeron?" Serpiente Negra los ignoró y dijo con un tono gélido.

Al instante, todos los demonios guardaron silencio.

"Los que entienden los tiempos son los héroes...", suspiró el bagre, resumiendo.

En ese momento, la puerta del templo taoísta se abrió. Dos muchachos vestidos de azul salieron e hicieron una reverencia respetuosa.

"Amo, por favor, pase."

El dragón levantó al dragón y entró.

La carpa y el pez negro sacaron el cangrejo y se abalanzaron rápidamente sobre él.

Serpiente Negra frunció el ceño y la siguió.

La rana miró al bagre, y ambos suspiraron al unísono antes de entrar.

Justo cuando Tingcong estaba a punto de dar un paso, vio al zorro inmóvil, mirando fijamente la puerta con la mirada perdida.

—¿Entramos? —preguntó Ting Cong.

El zorro pensó un momento y luego negó con la cabeza. "Te esperaré."

Ting Cong sonrió y se acercó a ella. "No hace falta que esperes. De todas formas, no es nada que yo pueda hacer. Te haré compañía."

El zorro sonrió y asintió con seriedad.

Tomó la mano de Tingcong, se hizo a un lado y se sentó.

Ninguno de los dos habló; simplemente contemplaron en silencio el templo taoísta. Un arcoíris apareció gradualmente en el cielo y descendió sobre el templo. En un instante, sonaron todas las campanillas de viento.

El zorro entrecerró los ojos, recordando aquel día soleado y lluvioso en que las campanillas de viento resonaron de manera similar, su sonido penetrando hasta lo más profundo de su ser.

“Fox…” comenzó Ting Cong, “¿Nos vamos de aquí después de mi ceremonia de mayoría de edad?”

El zorro lo miró. "¿Te vas?"

Ting Cong asintió seriamente. "Sí". Sonrió. "Vamos a buscar ese lugar hermoso..."

El zorro le apretó la mano, sonrió y asintió. "De acuerdo."

Los dos se miraron y sonrieron. Una promesa así bastaba.

En ese instante, una luz blanca se elevó hacia el cielo desde el templo taoísta, seguida de cerca por un resplandor dorado.

El zorro observó cómo los dos haces de luz desaparecían en el horizonte y sonrió con tristeza.

"Nos volveremos a ver algún día..."

...

Las puertas del templo taoísta se abrieron una vez más, y los demonios/inmortales salieron con expresiones de impotencia.

"Me preguntaba por qué ese idiota dijo: 'Esta vez seré rápido', resulta que es porque me reencarné rápidamente...", suspiró la carpa, tocándose la frente.

"Es realmente rápido. Antes de que Ni siquiera dijera 'comienza', salió disparado..." Black Fish suspiró, frotándose la frente.

"Tal velocidad de reacción es realmente rara en un idiota..." River Shrimp suspiró, tocándose la frente.

"Ni siquiera mi hermano dragón puede alcanzarme..." suspiró el cangrejo, tocándose la frente.

"Esa diferencia es de al menos diez años..." Catfish suspiró sin tocarse la frente.

El zorro se levantó y se acercó. "¿Tan rápido ha terminado?"

Los demonios e inmortales asintieron: "¡Ese idiota es demasiado rápido!"

= =

El arcoíris en el cielo desapareció gradualmente y el sonido de las campanillas de viento cesó.

Todos los demonios, inmortales y humanos suspiraron al unísono. "Eso fue demasiado rápido..."

Tras suspirar, el camarón de río miró al cielo y dijo: "Está bien, me voy ahora".

"¿Por qué?"

El camarón de río soltó una risita: «Volver a mi antiguo lugar de cultivo para recuperar mi forma humana... ¡qué fastidio!». Miró a la carpa y al pez negro: «¡Peces estúpidos! ¡Les dedicaré una última mirada de desprecio! ¡La próxima vez que nos veamos, será en el vasto océano de estrellas!».

—¿Por qué las estrellas y el mar? —preguntó el cangrejo, desconcertado.

—Porque suena bien —respondió el camarón de río con naturalidad.

= =|||

El camarón de río se dio la vuelta, saludó con la mano y dijo: "¡Vámonos!"

Todos los demonios, inmortales y humanos agitaron las manos.

El pez negro observó la figura del camarón de río que se alejaba y sintió que se le llenaban los ojos de lágrimas. Resultó que, después de todo, era imposible ver más allá de las apariencias…

"¡Oye, ¿por qué lloras?! ¡Nosotros los hombres no derramamos lágrimas fácilmente!", dijo la carpa, dándose una palmada en el hombro y en voz alta.

El pez negro lo miró y dijo: "Carpa, entonces tú tampoco deberías llorar, ¿de acuerdo?"

La carpa olfateó: "No me delates..."

El cangrejo sollozó: "Todos se han ido, el cangrejo se quedará solo..."

La rana se rió entre dientes: "¡Pequeños, simplemente no han entrenado lo suficiente!"

"¡Las ranas son de sangre fría!", gritaron los demonios.

"Siempre he sido de sangre fría...", dijo la rana con indiferencia, apartándose el pelo de la cara.

—Yo también —dijo Serpiente Negra, levantando la mano en señal de reconocimiento.

El bagre pensó por un momento: "Parece que yo también..."

El zorro parecía profundamente conmovido: "¡No soy de sangre fría, no lo soy!"

= =|||

De repente, un grupo de inmortales apareció de la nada. Una mujer vestida de conejita, sosteniendo una rama de casia, avanzó rápidamente, se detuvo en la entrada del templo taoísta y dijo con una sonrisa:

"Buenos días, televidentes. Soy Jade Rabbit, la reportera principal de Moon Palace TV. Estamos transmitiendo en vivo desde el lugar de la ejecución de '¡Una deidad que aparece una vez cada milenio es desterrada al reino mortal!'".

Tras hablar, el Conejo de Jade miró a su alrededor. "Primero entrevistemos a los dos inmortales implicados..."

El cangrejo levantó la mano y dijo: "¡Reportero, llega tarde! ¡El Hermano Dragón y la Hermana Idiota ya se han ido!"

"¿¡QUÉ!?" exclamó Jade Rabbit, sorprendida. "¡Imposible! ¡Tan rápido!"

Los demonios, los inmortales y los humanos asintieron con impotencia. "Es así de rápido".

El Conejo de Jade se quedó paralizado unos segundos antes de recuperarse rápidamente. «Sois testigos presenciales, ¿verdad? ¿Podéis describir lo que ocurrió? ¿Cuáles fueron sus últimas palabras? ¿Conocéis la historia completa de cómo fueron desterrados al reino mortal?...»

Una serie de preguntas provocó un cambio drástico en las expresiones de los demonios e inmortales.

"Los paparazzi son realmente aterradores...", dijo la carpa, temblando.

"¿Qué hacemos ahora, carpas?", preguntó Blackfish con nerviosismo, mirando al grupo de inmortales que los rodeaba.

El bagre dio un paso al frente con expresión seria y dijo: "Jeje... En cuanto a los detalles, una vez..."

El entorno quedó en silencio al instante, y todos los paparazzi escucharon atentamente.

"¡Mira, es Chang'e!" Catfish señaló de repente al cielo y gritó.

Al instante, todas las miradas se dirigieron hacia arriba en un ángulo de 45 grados.

"¡Corran!", ordenó Catfish, rompiendo el cerco.