Unheimliches Tal

Kapitel 5

Lu Ziming était visiblement contrarié. Il resta longtemps silencieux avant de dire : « Je suis allé à l'hôpital. Ton amie Yingqi a eu un accident. »

« Comment ça va ? » demanda Qin Jin avec anxiété.

« Mais tout va bien, elle était simplement surstimulée et suit actuellement un traitement psychologique. Ce n'est que temporaire, alors ne vous inquiétez pas. »

« Où est-elle maintenant ? » demanda Qin Jin, inquiet.

Lu Ziming a dit avec difficulté : « Dans un hôpital psychiatrique. »

En entendant cela, Qin Jin se laissa tomber en arrière, incapable de supporter le coup soudain.

Pourquoi?

« Elle répétait sans cesse qu'elle voyait son amie décédée et tentait désespérément de s'arracher les yeux, disant qu'elle allait les remplacer par ceux de Lan Qi. Nous n'avons pas eu d'autre choix que de l'attacher et de l'emmener chez un spécialiste. » La voix de Lu Ziming était empreinte de pitié, car à son arrivée, la femme nommée Ying Qi était déjà devenue folle, s'arrachant les yeux avec ses ongles. Si l'infirmière ne l'avait pas remarqué à temps, elle n'aurait probablement plus jamais vu ses yeux.

Alors qu'on l'emmenait, elle murmurait sans cesse « creuser », ses ongles roses tachés de sang, tout en continuant à mimer l'action de creuser. Plus terrifiant encore, elle tirait sur ses cheveux, comme si elle voulait les arracher, ou comme si quelqu'un essayait de lui arracher le cuir chevelu.

Cette femme si douce était terrifiante lorsqu'elle perdait la raison ; même Lu Ziming sentit un frisson le parcourir à sa vue. Il avait vu tant d'horreurs, mais cet incident lui avait procuré une étrange sensation de froid qui l'avait glacé de la tête aux pieds. En voyant Yingqi, ensanglantée et l'œil blessé, il n'avait qu'une envie : se cacher.

Il faillit rire de sa propre lâcheté.

Cependant, cette fois, son intuition lui disait qu'il ne s'agissait pas d'un simple suicide, mais que quelqu'un essayait de nuire secrètement à Lan Qi et Ying Qi, mais il n'en avait absolument aucune idée.

Il fronça les sourcils. Lorsque Qin Jin demanda à voir Ying Qi au téléphone, il refusa, expliquant qu'elle était fragile émotionnellement et qu'il ne fallait pas la déranger. En réalité, il ne supportait plus de voir Qin Jin souffrir. Revoir son amie maintenant serait encore plus douloureux pour elle que de voir le corps de Lan Qi à l'époque.

Qin Jin sortit tristement de la boutique et erra silencieusement dans la rue tandis que les lumières s'allumaient, pensant à Tang Shishi et se demandant ce qu'elle allait. Lan Qi était décédée tragiquement et Ying Qi avait été internée en hôpital psychiatrique. Les rires avaient disparu ; seule la douce chaleur de son petit chat dans ses bras illuminait encore son étreinte.

Elle rentra la tête baissée. La route était très sombre

; les lampadaires étaient hors service, et elle devrait contacter la direction pour les faire réparer.

Soudain, le chat noir qu'elle tenait dans ses bras sortit la tête, agité, regardant autour d'elle d'un air erratique et tentant désespérément de se libérer de l'étreinte de Qin Jin pour aller dehors. Elle sentit une présence à ses côtés, mais lorsqu'elle se retourna, il n'y avait personne. Elle se raidit

; tant de choses s'étaient passées l'avaient rendue extrêmement sensible, et elle sentait une menace invisible s'approcher d'elle.

Qin Jin possède un sixième sens extraordinaire depuis son enfance. Elle pressent toujours ce qui va se produire. Elle sent qu'elle est en danger. Y aurait-il un voleur sur cette route

?

Ce tronçon de route était particulièrement étrange aujourd'hui. Il était désert dès la tombée de la nuit, et une odeur de sang nauséabonde flottait dans l'air. Nerveuse, elle se mit à courir.

Bien qu'aucun pas ne se fasse entendre, Hei Bao devint de plus en plus nerveux et son poil se hérissa. Qin Jin sentit lui aussi une puissante pression s'approcher de lui.

Ses yeux la gênaient de plus en plus, et sa vision était floue. Elle n'avait d'autre choix que de se les frotter, ce qui ne faisait qu'empirer les choses. Elle avait l'impression que des myriades de minuscules insectes s'étaient logées dans ses yeux, provoquant des démangeaisons insupportables. Elle songea même à jeter Hei Bao par terre et à se frotter les yeux vigoureusement pendant un moment. Cependant, les cris de Hei Bao l'en empêchèrent. Le chat semblait terrifié à l'idée de la quitter et continuait de se frotter contre son visage, essayant de l'empêcher de se toucher les yeux.

Cependant, la gêne qu'elle ressentait aux yeux s'intensifiait. Au moment où elle allait jeter la chaussure noire, la pression disparut soudainement et la gêne cessa. Elle ouvrit les yeux en catastrophe et, au faible clair de lune, aperçut les baskets qui jouaient un rythme binaire.

C'était la première fois qu'elle trouvait la mesure à 2/2 plutôt acceptable. Elle leva les yeux et vit Ke Liang la regarder avec dédain.

« Qin Xiaomi, vilaine fille, rentrer si tard ! Ton chat était si mignon, je n'ai pas eu peur du tout. Je dois t'expliquer, sinon tu pourrais me prendre pour une lâche. Ma famille compte de célèbres maîtres taoïstes depuis trois générations ! Des maîtres taoïstes ! »

Tandis que Ke Liang secouait son corps, il expliquait à plusieurs reprises à Qin Jin, et la tristesse de ce dernier s'est dissipée grâce à lui.

« Bien fait pour toi ! Qui t’a dit de toujours me prendre pour une éboueuse ? » pensa Qin Jin.

Elle décida d'ignorer l'homme et de rentrer chez elle, mais Ke Liang continua de la suivre et de lui parler. Elle se mit en colère et leva son chat noir d'un geste menaçant. Il recula et dit : « Pff, je suis juste allergique aux chats. Qui a peur de ça ? »

Hei Bao s'était calmée et avait même hâte de sauter sur Ke Liang. Rien d'étonnant, c'était une chatte, et Ke Liang était un très beau garçon !

Ke Liang suivit Qin Jin jusqu'à sa maison.

Une fois entré dans le bâtiment, Qin Jin claqua la porte, tandis que l'écho de «

Libre

! Libre

!

» résonnait encore autour de lui. Il se demandait bien qui pouvait supporter ce voyou, ce prêtre taoïste, ce charlatan prétentieux.

Après sa douche, elle s'allongea sur le lit. Épuisée après une longue journée, elle était à bout de nerfs. Elle avait besoin de se détendre. Elle s'endormit rapidement.

Comme hébétée, elle sembla se retrouver dans une forêt, et il lui sembla entendre une voix l'appeler.

Elle avançait, les feuilles bruissaient doucement, le clair de lune était pâle, le sentier de montagne difficile à parcourir, et pourtant ce son parvenait doucement vers elle.

En suivant le son, elle aperçut un très grand arbre, magnifique sous la lune. Le bruit semblait provenir de l'intérieur de l'arbre. Au moment où elle allait s'en approcher pour voir de plus près, elle entendit un miaulement aigu de chat.

Elle s'est réveillée ; il s'est avéré que ce n'était qu'un rêve.

Elle tourna la tête et aperçut une petite chose duveteuse accroupie sur son oreiller. Surpris, elle poussa un cri. Le cri réveilla la créature, qui bougea légèrement. C'était bien Blackie. Furieuse, elle se redressa et fixa le chaton.

Cependant, Blackie la fixait avec de grands yeux, et elle ne pouvait se résoudre à se mettre en colère ; elle n'eut donc d'autre choix que de laisser les choses en l'état.

Chapitre sept : Rêve nocturne (1)

Qin Jin s'était levée très tôt ; elle devait aller voir Tang Shishi, mais le temps n'était pas clément. Lorsqu'elle ouvrit la fenêtre, le ciel était gris, à l'image de son humeur du moment.

Au moment du départ, Hei Bao a insisté pour lui sauter dessus et l'accompagner. Elle n'a eu d'autre choix que de prendre la cage de transport et d'y mettre Hei Bao. Qin Jin pensa : « C'est bien que Tang Shishi voie son animal ; ça lui remontera peut-être le moral. »

Le taxi s'arrêta devant la maison de Tang Shishi. La sonnette retentit et une servante sortit ouvrir. En voyant Qin Jin, elle lui dit : « Vous arrivez à point nommé. Mademoiselle se comporte un peu bizarrement aujourd'hui. Elle n'a pas fermé l'œil de la nuit. C'est vraiment étrange. »

Tenant Hei Bao, elle tendit le panier pour chat à la servante et entra directement dans la chambre de Tang Shishi.

Les lourds rideaux, qui descendaient jusqu'au sol, étaient tirés hermétiquement et la pièce était plongée dans l'obscurité, seule une faible lueur filtrant par une fente de la porte. Qin Jin fronça les sourcils

; la situation était extrêmement désagréable.

Dans l'obscurité, on ne distinguait qu'une seule personne assise sur le canapé.

Elle savait que c'était Tang Shishi, alors elle s'est dirigée directement vers le rebord de la fenêtre et a essayé d'ouvrir les rideaux.

Une voix rauque retentit : « Non, je ne veux pas voir la lumière. »

Qin Jin finit par s'asseoir en face de Shi Shi. Elle la vit appuyée contre le canapé, une cigarette à la main, la fumée envahissant son visage. Une fois ses yeux habitués à la pénombre, elle remarqua les traces de larmes sur le visage de Shi Shi. Son rouge à lèvres avait disparu et ses cernes trahissaient une nuit blanche.

Elle ne dit rien. En tant qu'amie de longue date, elle comprenait parfaitement ce qu'elle ressentait. Les mots lui manquaient à cet instant, et elle se sentait vaincue.

La question est : qu'est-ce qui les a vaincus ?

L'un est mort inexplicablement, et l'autre a sombré dans la folie. Comment pourront-ils se faire face ?

Qin Jin tendit la main et saisit doucement la main gauche de Tang Shishi, une sensation glaciale la faisant frissonner.

« Shishi, tu as mis la climatisation à fond, regarde comme tu as froid ! »

«Non, je n'ai pas allumé la climatisation.»

Tang Shishi soupira et dit : « C'est peut-être parce que j'ai froid à l'intérieur. Je n'aurais jamais pensé que cela m'arriverait. Mais c'est étrange, j'ai ressenti un froid dans le dos toute la journée, comme un bloc de glace dessus. »

Qin Jin remarqua alors que Shi Shi n'avait pas ôté son magnifique cheongsam rouge, qui émettait une étrange lueur dans la pénombre.

« Jin, tu n'as pas vu à quel point Yingqi était folle. Elle se tirait les cheveux en arrière comme si quelqu'un les faisait pendre du vent. Et elle n'arrêtait pas d'appeler Lan Qi, disant que Lan Qi lui avait demandé ses yeux. C'était terrifiant ! »

Tang Shishi finit par fondre en larmes. Elle s'effondra dans les bras de Qin Jin, tremblante, et dit : « Jin, j'ai tellement peur. Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que mon tour est venu. J'ai tellement peur, une peur tenace m'envahit. »

«

De quelles bêtises parles-tu

? Pourquoi serais-tu le prochain

? Lan Qi s'est suicidé, ne t'en fais pas pour ça aussi

!

»

« Non, Qin Jin, n'oublie pas, nous avons tous les deux un sixième sens très développé. Nous sommes capables de pressentir ce qui va se passer depuis notre plus jeune âge, ce qui explique sans doute en grande partie notre grande amitié ! Je le sens vraiment, c'est mon tour ! »

Qin Jin se sentait terriblement mal. Lan Qi venait de mourir, Ying Qi était devenue folle, et maintenant même Tang Shishi se mettait à réveiller ses vieux instincts. Elle avait presque envie de maudire le ciel. Quel genre de scénario leur avait-on infligé de telles souffrances pendant le tournage

?

Tang Shishi pleurait à chaudes larmes dans sa chambre ; elle devait être soumise à une pression insupportable !

Qin Jin ne pouvait que lui tapoter l'épaule. Elle aussi avait envie de pleurer, mais si elle s'effondrait maintenant, qui protégerait Shishi ?

Tang Shishi enroula lentement ses bras autour du cou de Qin Jin, mais au moment où elle allait le faire, Hei Bao, dans les bras de Qin Jin, sauta en l'air, surprenant Shishi.

Qin Jin a crié « Hei Bao ».

Hei Bao lança un regard féroce à Shi Shi, comme s'il voulait protéger Qin Jin, et émit un sifflement dans sa gorge.

Qin Jin baissa la tête pour taquiner Hei Bao, qui piquait une crise comme s'il avait été profondément offensé. Tout en le serrant dans ses bras, elle dit : « Qu'est-ce qui ne va pas, Hei Bao ? Pourquoi fais-tu une crise ? Tu ne peux pas mordre les gens sans raison, tu sais ? »

Alors qu'elle forçait un sourire et tentait d'amuser Hei Bao, ses mouvements se figèrent soudainement.

Elle vit les yeux de Hei Bao fixés intensément sur Shi Shi.

Blackie était un très beau chat aux grands yeux, l'un bleu et l'autre rose. L'œil rose avait une lueur envoûtante, la couleur préférée de Qin Jin. Mais à présent, cette couleur était devenue un cauchemar.

L'image de Tang Shishi se reflétait clairement dans ses pupilles roses, mais il n'y avait pas qu'une seule image

; une autre silhouette se balançait avec elle. Cette silhouette se trouvait sur le dos de Shishi, la tête posée sur la sienne et les bras enroulés autour de ses épaules.

C'était une femme aux cheveux longs.

Surprise, Qin Jin leva les yeux vers Shi Shi et la vit assise tranquillement dans un coin du canapé, se frottant les yeux. Baissant les yeux vers Hei Bao, elle aperçut deux formes se reflétant dans ses yeux roses.

Le choc lui coupa le souffle. Elle se figea, l'esprit vide, incapable de faire autre chose que serrer Hei Bao contre elle.

La silhouette de Tang Shishi se dessina plus nettement aux yeux de Hei Bao. Shishi se penchait pour le regarder, tandis que Qin Jin, n'osant plus la regarder, ne pouvait que fixer Hei Bao dans les yeux, tremblante.

Oui, Tang Shishi portait quelqu'un sur son dos, une femme aux longs cheveux. Du sang coulait le long de ses bras d'une blancheur immaculée, mais son visage restait indistinct. Ses longs cheveux lui cachaient les yeux, et quelques mèches l'avaient déjà pénétré.

Tang Shishi s'approcha encore plus : « Laissez-moi bien observer ce chat, il est vraiment intéressant ! »

Des gouttes de sueur froide perlaient sur le visage de Qin Jin. Elle n'osait pas bouger car la femme sur le dos de Tang Shishi avait fait un geste. Celle-ci levait doucement la main et étendait son majeur et son index en l'air, esquissant un mouvement de «

creuser

».

Tang Shishi a ensuite ajouté : « Les yeux de ce chat sont tellement étranges ! J'ai vraiment envie de les lui arracher pour voir ce qu'il y a dedans. »

La main gauche de Shishi avait, d'une manière ou d'une autre, saisi le couteau à fruits posé sur la table.

Les jambes de Qin Jin flanchèrent, mais elle vit alors Hei Bao s'envoler et bondir sur le visage de Shi Shi. Shi Shi, surprise, esquiva le coup.

Hei Bao se retourna de nouveau et se jeta dans les bras de Qin Jin.

Qin Jin regarda Shi Shi, le front perlé de sueur froide, s'éclaircit la gorge et dit avec difficulté : « Il se fait tard, j'ai quelque chose à faire aujourd'hui, je dois partir. »

Tang Shishi n'essaya pas de l'arrêter, mais dit d'un air pâle : « C'était tellement étrange tout à l'heure, comment ai-je pu avoir l'idée de crever les yeux d'un chat ? Je suppose que je suis devenue folle moi aussi, à force d'être aussi cruelle ! »

Elle se leva, se toucha le dos et dit : « J'ai le dos froid et lourd. Je vais aux toilettes. »

Shishi se dirigea vers les toilettes. Tang Shishi baissa rapidement les yeux vers Hei Bao, dont le regard ne l'avait pas quittée. Dans ses pupilles roses, la tête de la silhouette sur son dos reposait sur la sienne, les bras enroulés autour de son cou, tournant lentement la tête comme pour la regarder.

Elle se redressa brusquement, n'osant plus croiser le regard de Hei Bao. Elle leva la tête vers Tang Shishi, qui lui tourna lentement la tête et dit : « C'est vraiment étrange. J'ai les yeux qui me démangent beaucoup aujourd'hui, comme si des insectes s'y étaient logés. J'ai vraiment envie de les enlever et de me les laver. »

Après avoir dit cela, elle esquissa un sourire étrange et entra dans la salle de bain.

Après l'avoir vue fermer la porte, Qin Jin laissa échapper un long soupir, prit le chat dans ses bras et s'enfuit à toute vitesse. Elle ouvrit la porte et bouscula la servante qui apportait le café. Elle ne prêta même plus attention au panier du chat

; elle ne pensait qu'à courir.

Elle courait à toute allure dans la rue, sans se soucier des feux de circulation, jusqu'à ce qu'une douleur lancinante au visage la ramène à la réalité. Blackie l'avait griffée

; du sang chaud coulait sur sa joue comme une larme rouge. Sans l'intervention de Blackie, elle aurait pu perdre la tête, traverser la route en courant et se faire renverser par une voiture. Blackie l'avait sauvée.

Qin Jin tremblait dans la rue. Depuis son plus jeune âge, sa grand-mère lui racontait des histoires fantastiques, et elle avait toujours cru que le monde regorgeait de merveilles. Mais croire était une chose, voir réellement en était une autre. De plus, son intuition lui disait que Tang Shishi était en danger, et qu'elle-même n'était guère mieux lotie.

Elle n'osa pas retourner sauver Shishi, car un froid intense l'envahit. Impuissante, elle ne put qu'appeler la servante et lui demander de veiller sur Shishi.

Serrant contre elle son chat sauveur, Hei Bao, elle héla un taxi et rentra chez elle à toute vitesse. Elle repensa à cet Er Er Pai (une sorte de chanson folklorique), à cet exorciste issu d'une famille de chasseurs de fantômes, et à Ke Liang, qu'elle n'aimait pas.

Chapitre 8 Transport de personnes (1)

Qin Jin fouilla la maison et finit par trouver le précieux morceau de papier blanc dans un coin du canapé. On pouvait y lire, en grosses lettres

: «

Ke Liang

». Elle n’avait plus le choix, elle devait tout tenter. L’appel aboutit. Elle prononça simplement «

Ke Liang

», et un cri retentit à l’autre bout du fil

: «

Xiao Mi, tu m’as appelé

! Tu crois vraiment que je n’ai pas peur des chats

?

» Soupir… Serait-ce un maître chasseur de fantômes de troisième génération

? Elle semblait cette fois-ci dans une situation désespérée. Heureusement, Ke Liang arriva rapidement.

Dès que la sonnette a retenti, Qin Jin, pris de panique, s'est précipité vers la porte.

Devant la porte se tenait un homme portant des lunettes de soleil stylées, un élégant costume noir et un grand sac.

Qin Jin secoua la tête en ouvrant la porte et dit à Ke Liang : « Je t'ai seulement demandé d'attraper des fantômes, pas de jouer les héros de Matrix. Tu n'as vraiment pas besoin d'en faire tout un plat. »