außer Kontrolle

"außer Kontrolle"

Kapitel 1

Zu ihrer Überraschung war sie nach der Herztransplantation nicht mehr ganz sie selbst – sie hörte immer wieder unerklärliche Stimmen, die nach ihr riefen, spürte die Anwesenheit anderer in diesem Herzen und folgte diesem Herzen unwillkürlich weiter.

eins

Als der Abend hereinbrach, erwachte Wu Bingbing allmählich, ihr Bewusstsein stieg wie Eisschollen empor. Ihr Geist war von einem verschwommenen, hellen Licht erfüllt, und sie wusste nicht, wo sie war. In der Nähe weinte jemand; es klang wie eine Frau.

Wo bin ich? In der Schule? Zu Hause? Oder tot?

Sie mühte sich, die Augen zu öffnen, und der Nebel, der zuvor geglitten war, verzog sich augenblicklich. Das blendende Licht, wie die Flügel einer aufgescheuchten Taube, flatterte gegen ihre schmerzenden Augäpfel. Sie rang nach Luft, und es dauerte eine Weile, bis sie klar erkannte, dass sie sich auf einer Krankenhausstation befand.

Das Weinen kam von nebenan. Durch die Glaswand konnte man einen Teil eines Krankenhausbetts sehen; darauf lag ein Leichnam, dessen nackte, schlanke Füße mit einem Seil gefesselt waren. Eine Frau schluchzte am Kopfende des Bettes, ihre Schultern zitterten bei jedem Schluchzen. Sie trug ein weißes Kleid, ihr langes, zerzaustes Haar war zerzaust, und ihr Rücken war dünn…

Wu Bingbing seufzte, zog das Laken fester um sich und griff unbewusst an ihre Brust. Sie spürte etwas Seltsames und zog die Hand abrupt zurück, als ob sie brannte. Sie sah die neue, dünne Narbe auf ihrer Brust, deutlich erkennbar an den Operationsnähten – sie war leicht rosa, da sie langsam verheilt war.

—Wie hast du dir denn so eine große Wunde zugezogen? Mein Gott! Haben die mich etwa aufgerissen?

Während sie ängstlich schrie, stieß eine Krankenschwester die Tür auf und trat ein.

"Ich möchte im Zusammenhang mit meiner Operation wissen – wurde mir ein Spenderherz transplantiert?"

Die Krankenschwester bejahte: „Ja, Sie hatten eine Herztransplantation. Dies ist eine Spezialstation, und ich bin die zuständige Krankenschwester, die vorübergehend für Ihre Betreuung abgestellt ist.“

„Wer hat mir dann dieses Herz gegeben?“

„Ich weiß nur, dass es sich um ein Mädchen handelte, das infolge eines Autounfalls an einer Hirnblutung gestorben ist. Mit Zustimmung ihrer Familie hat Dr. Meng Ihnen ihr Herz in kürzester Zeit gespendet.“

„Wie lange war ich bewusstlos?“

„Genau genommen handelt es sich um eine 15-tägige Ruhephase.“

"Was, wenn ich nach so langer Zeit nicht mehr aufwache?"

„Nein“, sagte Dr. Meng, „die Wundheilung in einem längeren Ruhezustand ist die fortschrittlichste Rehabilitationstherapie nach einer Herzoperation. Nach den Beobachtungen der letzten Tage sind alle Ihre Herzwerte normal.“

Wu Bingbing atmete erleichtert auf. „Warum kann ich keinen Herzschlag fühlen … Übrigens, wer wohnt nebenan? Die Frau weint die ganze Zeit, wer ist gestorben? – Wer gehört zu ihrer Familie?“

Sie drehte den Kopf und erstarrte. Das Licht nebenan war schon vor einiger Zeit ausgegangen, und die Vorhänge auf der anderen Seite des Fensters waren halb zugezogen. Die Frau stand hinter den Vorhängen und starrte regungslos in diese Richtung. Alles, was sie sehen konnte, war ihre weiße Silhouette.

„Nebenan wohnt niemand.“ Die Krankenschwester warf einen Blick in diese Richtung.

"Was? Niemand ist da? Die Frau steht immer noch da!"

„Hier ist niemand!“ Die Krankenschwester ging direkt hinüber und drückte die Glasscheibe in der Mitte zusammen, um zu zeigen, dass sie geschlossen war und nicht geöffnet werden konnte.

Wu Bingbing sah, dass die Frau hinter den Vorhängen schnell zur Seite trat, als die Krankenschwester das Fenster öffnete, und eine dünne, große Hand ausstreckte, um gegen das Glas zu drücken, als wolle sie die Krankenschwester daran hindern, es zu öffnen.

Die Krankenschwester sagte: „Da wird niemand sein. Das ist ein Abstellraum voller medizinischer Geräte – ursprünglich waren beide Räume so, aber dieser hier wurde in eine Intensivstation umgewandelt. Deshalb haben sie alles in diesen Raum gequetscht, er ist bis zum Rand gefüllt.“

Wu Bingbing sagte: „Sie ist noch da, aber ich kann ihr Gesicht nicht deutlich erkennen. Warum schaut sie mich die ganze Zeit an?“

Die Krankenschwester erschrak und sagte hastig: „Das ist doch nicht Ihr Ernst? Hier ist niemand.“

„Ja, neben der Frau gab es auch eine Leiche, deren Füße mit einem Seil gefesselt waren.“

Die Krankenschwester schauderte, trat vor und hämmerte gegen die Scheibe, wobei sie, als wolle sie sich Mut machen, rief: „Ist da jemand? Ist da jemand? Sprechen Sie!“ Dann drehte sie sich um, zuckte mit den Achseln und lächelte sie an: „Sehen Sie? Nein, gar nichts.“

Wu Bingbing sah, dass die Frau im Nu verschwunden war und es im nächsten Zimmer dunkel geworden war.

Sie murmelte verwirrt: „Was ist denn los? Ich habe doch ganz klar jemanden nebenan gesehen.“

Die Krankenschwester sagte besorgt: „Es scheint, als bräuchten Sie Beruhigungsmittel. Ich werde Dr. Meng sofort informieren. Er hat gesagt, Sie sollen ihm Bescheid geben, sobald Sie aufwachen, und er wird Ihre Medikamente anpassen. Es wird Ihnen gut gehen.“

Nach diesen Worten verließ die Krankenschwester eilig den Raum. Ihre Schritte wirkten etwas gehetzt, als sie wegging.

Als Dr. Meng von einer Krankenschwester auf die Intensivstation geführt wurde, bemerkte er, dass Wu Bingbing fehlte. Sie durchsuchten den gesamten Pflegebereich, jedoch vergeblich. Daraufhin wurden Ärzte und Pflegekräfte mobilisiert, um jeden Winkel des Krankenhauses abzusuchen, aber auch hier blieb die Suche erfolglos. Dies führte sofort zu einer angespannten und beunruhigenden Atmosphäre im gesamten Krankenhaus. Dr. Meng war am besorgtesten und ängstlichsten.

zwei

Wu Bingbings Vater und Dr. Meng lernten sich im Ausland kennen. Ihr Großvater war ein wohlhabender chinesischer Geschäftsmann in Südkalifornien, und ihr Vater war Einzelkind. Da ihr Großvater an einer Herzkrankheit litt, vereinbarten Ärzte Termine für Hausbesuche. So lernte ihr Vater Dr. Meng, einen chinesischen Arzt, kennen. Dr. Meng hatte sein Medizinstudium in China abgeschlossen und war anschließend für weitere Studien in die USA gegangen. Dort erwarb er seinen Doktortitel an der Stanford University in Kalifornien und wurde ein renommierter Herzchirurg. Später kehrten sowohl ihr Vater als auch Dr. Meng nach China zurück. Ihr Vater wurde Präsident einer Bank in City E, und Dr. Meng gründete mit finanzieller Unterstützung der Bank ihres Vaters das Southern Rehabilitation Hospital. Wu Bingbing, die an einem angeborenen Herzfehler litt, wurde eine häufige Patientin und besondere Patientin in diesem Krankenhaus, was die Bindung zwischen ihrem Vater und Dr. Meng weiter stärkte.

Wu Bingbing litt häufig unter Engegefühl in der Brust und Atemnot; ihr Gesicht verfärbte sich während der Anfälle bläulich-violett. Als Medikamente nicht mehr halfen, begann Dr. Meng mit Herzoperationen und führte wiederholt arterielle Bypass-Operationen und Laserperforationen durch; ihr geschwächter Herzmuskel war praktisch von Löchern durchsetzt. Niemand hätte ahnen können, dass die nach außen hin so frische, schöne, ruhige und melancholische Wu Bingbing solche immensen Schmerzen ertrug und unter solch einer schweren Last stand – doch dank ihres starken Willens vernachlässigte sie ihr Studium nicht und schaffte es sogar mit hervorragenden Noten an die Südliche Universität.

Was Wu Bingbing nicht wusste, war, dass ihre Familie und Dr. Meng alles unternommen hatten, um ihr bei ihrer Krankheit zu helfen.

Im dritten Studienjahr erlitt Wu Bingbing einen weiteren Herzinfarkt. Obwohl sie rechtzeitig gerettet wurde, verschwiegen ihr Dr. Meng und ihre Familie das ganze Ausmaß des Problems. Während sie versuchten, sie mit vorgetäuschtem Optimismus zu trösten und ihr Mut zuzusprechen, entwickelten sie in aller Eile einen unumgänglichen Plan: eine Herztransplantation. Nur eine Herztransplantation konnte ihr Leben retten und verlängern. Chirurgische Eingriffe und Medikamente hätten ihre Herzfunktion höchstens für etwa ein Jahr aufrechterhalten können.

Der im Ausland lebende Großvater verkaufte seine Villa und setzte eine Belohnung von 2 Millionen Dollar in der Zeitung aus, wenn ein Herzspender für seine Enkelin gefunden würde. Der Vater und Dr. Meng arbeiteten unermüdlich und suchten überall nach einem geeigneten Spender. Dr. Meng flog zu verschiedenen Orten und untersuchte monatlich Dutzende von Spendern. Innerhalb von sechs Monaten testeten sie über 500 Spender aus dem In- und Ausland. Trotz Blutgruppenbestimmung, Kreuzproben und Gewebeproben passte kein einziger Spender zu Wu Bingbing.

Das beunruhigte ihren Vater und Dr. Meng sehr.

Unerwartet verschlechterte sich Wu Bingbings Gesundheitszustand weiter. Nach dem ersten Semester ihres letzten Studienjahres stand noch ein sechsmonatiges Praktikum an. Das Geschichtsinstitut hatte für Studierende eine zweimonatige Reise nach Shennongjia in der Provinz Hubei organisiert, um dort antike Fossilien zu erforschen. Als die Liste der angenommenen Studierenden veröffentlicht wurde, fehlte Wu Bingbings Name. Der Professor erklärte, sie fühle sich nicht wohl und könne daher nicht teilnehmen.

Das machte sie sehr traurig.

An diesem Abend, während ihre Kommilitonen feierten, irrte sie niedergeschlagen allein in einem Waldstück auf dem Campus umher. Da klingelte ihr Telefon. Es war ihr Vater, der sie bat, sich Urlaub zu nehmen und zu einer weiteren Operation zurückzukehren.

„Ist es immer noch Dr. Meng?“, fragte sie etwas gleichgültig.

Papa sagte: „Du glaubst also, er sei ein erstklassiger Arzt.“

"Was werden sie jetzt tun – eine Brücke bauen? – Löcher bohren?"

„Diesmal ist es etwas komplizierter. Man muss Selbstvertrauen haben.“

„Es hat bereits sechs Brücken und acht Bögen… Es ist nicht so, dass es mir an Selbstvertrauen mangelt, ich bin nur besorgt –“

„Dr. Meng sagte, er würde Sie komplett behandeln.“

"Ich – ich fürchte, ich werde mich nicht festhalten können..."

„Du schaffst das, Bingbing“, sagte ihr Vater eindringlich. „Dr. Meng hat gesagt, dass diese Operation dazu dient, dass dein Herz ohne Medikamente wieder richtig funktioniert. Wirf die Tablettenfläschchen weg, und du wirst vollständig geheilt sein.“

Die Medikamentenfläschchen wegwerfen? Wie schön wäre es, diese Fläschchen, die sie ständig mit sich herumtrug, endlich loszuwerden! Seit sie denken konnte, hatte sie keinen Tag ohne Medikamente verbracht. Diese Pillen in allen Formen und Farben waren wie Nahrung für sie, sie nährten ihr Leben. Allein der Gedanke, jeden Tag eine Handvoll Pillen zu schlucken, machte sie krank. Aber was sollte sie tun? Sie musste ja leben. Oft wachte sie mitten in der Nacht auf, legte immer wieder die Hand auf ihre Brust und prüfte, ob ihr Herz noch schlug. Sie fragte sich, ob es müde wurde und langsamer schlug, wie ein Wasserstoffballon, der über Nacht die Luft verliert.

Als sie an jenem Tag ins Krankenhaus eilte, unterhielt sich Dr. Meng gerade mit ihren Eltern, umgeben von mehreren Ärzte

……