El cadáver femenino envuelto en el armario

Capítulo 21

"Oh?" Fang Lei schien interessiert.

"Deshalb sollten wir diesen Ort noch einmal überprüfen", sagte ich.

„Wie können wir uns untersuchen lassen?“, fragte Fang Lei stirnrunzelnd. „Nicht vergessen!“, sagte ich selbstgefällig. „Wir können zu Dr. Yang gehen!“

"Misstrauen Sie ihm nicht?"

„Ob du ihm vertraust oder nicht, ist eine Sache, ihn um Hilfe zu bitten eine ganz andere!“, erwiderte ich selbstbewusst. „Warum nicht das nutzen, was man hat? Ich handle stets nach dem Prinzip, Ressourcen optimal zu nutzen.“

„Du …!“ Fang Lei warf mir einen vorwurfsvollen Blick zu, doch in ihren Augen lag kein Anflug von Schuld. Sie war unglaublich charmant und ließ mich dahinschmelzen. Endlich verstand ich, was es bedeutete, verführerische Augen zu haben.

„Es gefällt dir immer noch, oder?“, zwinkerte ich ihr ungeniert zu. Wenn es ums Flirten geht, lasse ich mich nicht unterkriegen!

„Angeberin!“, zischte Fang Lei und verzog das Gesicht, drehte sich dann um und stürmte mit einem bezaubernden Lächeln aus dem Büro, gerade bevor meine Hand ihre Taille erreichen konnte. Ich blieb zurück und genoss noch immer ihren verführerischen Blick. Und was wir nie erwartet hatten: Unser Plan, Yang Tianxing nach Feierabend zu besuchen und ihn um Hilfe bei den Ermittlungen zum Opfer zu bitten, sollte der Auftakt zur Aufdeckung der Wahrheit sein!

Buch Eins: Die drei Geister der Stadt, Kapitel Neunundvierzig: Der Tod von Yang Tianxing

Buch Eins: Die drei Geister der Stadt, Kapitel Neunundvierzig: Der Tod von Yang Tianxing

„Also, wie lange müssen wir noch warten?“, fragte ich Fang Lei, die neben mir im Auto saß.

„Warte noch ein bisschen, Li Hai meinte, er käme gleich.“ Fang Lei warf einen besorgten Blick auf ihre Uhr. Sie hatten sich für acht Uhr verabredet, warum war Li Hai also noch nicht da? Sie warteten auf ihn, um gemeinsam Dr. Yang suchen zu können.

„Entschuldigung!“, rief Li Hai von dort drüben. Als wir uns umdrehten, sahen wir ihn auf uns zulaufen.

„Hey Kumpel, warum bist du so spät?“ Ich deutete auf meine Uhr und bemerkte, dass Li Yang nicht mitgekommen war. War er denn gar nicht so besorgt wegen des Falls?

"Hey, wo ist Li Yang?", fragte Fang Lei.

"Ha!" Li Hai verdrehte die Augen und sagte wütend: "Du hast das kleine Mädchen mitgenommen!"

„Hä?“ Ich war überrascht, wie schnell Li Yang seine Beute identifiziert hatte. „Wer ist es?“

„Das ist doch die hübsche Bibliothekarin von letztem Mal!“, erwiderte Li Hai gehässig, sichtlich empört über das unmenschliche Verhalten seines Bruders gegenüber einer Frau!

„Der ist aber schnell auf den Beinen!“, kicherte ich. Hatte mein Erfolg, Fang Lei für sich zu gewinnen, diesen Jungen etwa zu einem Amoklauf angestachelt?

„Er ist es wirklich…“ Fang Lei warf Li Hai einen verstohlenen Blick zu, ihr Gesichtsausdruck sagte deutlich: „Wie konnte deine Familie Li nur so sein?“

Fang Leis verächtlicher Blick ließ Li Hai beinahe vor Wut ersticken. Sein Gesicht verzerrte sich augenblicklich vor tiefem Groll, als er Wort für Wort aussprach: „Eine Schande für unsere Familie!“

„Na gut!“, sagte ich, klopfte Li Hai auf die Schulter und sagte: „Komm, wir beeilen uns und gehen nach oben. Wir haben mit Dr. Yang vereinbart, dass es acht Uhr sein soll, und wir werden zu spät kommen!“

Fang Lei und Li Hai nickten, und wir drei gingen in das Wohnhaus von Dr. Yang.

※※※

Yang Tianxings Wohnung befand sich im obersten Stockwerk eines Hochhauses. Wohl wegen der Höhe fuhr mir ein eisiger Windstoß einen Schauer über den Rücken, als sich die Aufzugtüren öffneten. Nur wenige schwache Lichter flackerten im Stockwerk darüber. Da es sich um ein Hochhaus handelte, benutzten alle den Aufzug, und obwohl man keine Fahrgäste auf- oder abfahren hörte, war die Stille beunruhigend. Der heulende Wind klang wie ein verzweifelter Schrei; ich hatte nie gewusst, dass Wind so herzzerreißend klingen konnte. Ein seltsames Geräusch ertönte, als wir aus dem Aufzug traten, und verstummte abrupt, als wir stehen blieben und genauer hinhörten. Ich dachte, es klänge, als würden Möbel von oben hergeschleppt, aber wir waren bereits im obersten Stockwerk!

Ich wich nervös zurück und blickte zurück in das dunkle Treppenhaus, das mir nun wie der gähnende Rachen eines Dämons vorkam. Plötzlich huschte eine Bewegung vor meinen Augen vorbei, und ich spürte eine Gestalt hinter der Treppe.

„Was ist los?“, fragte Li Hai und sah mich an. Seine Stimme hallte im leeren Treppenhaus wider.

„Da ist wohl jemand!“, sagte ich, ging die Treppe hinunter und schaute nach unten. Es war stockdunkel, und da war nichts. Ich war wohl einfach nur paranoid. Ich lächelte Li Hai und Fang Lei entschuldigend an und sagte: „Kommt, wir gehen. Dr. Yangs Haus müsste in Zimmer 03 sein.“

Als wir drei auf Dr. Yangs Tür zugingen, nahm ich plötzlich einen vertrauten Geruch wahr – den Geruch von Blut.

„Kannst du es riechen?“ Ich drehte mich zu Li Hai und Fang Lei um. Ihre Gesichtsausdrücke wurden ernst, und ein unheilvolles Gefühl, wie eine Schlange, kroch in unsere Herzen.

Ich berührte sanft die Tür, und sie öffnete sich. Drinnen war es dunkel, doch das Mondlicht, das durchs Fenster hereinfiel, erhellte alles. Ich sah Dr. Yang mitten im Wohnzimmer liegen, das leuchtend rote Blut auf seiner Brust stach deutlich vom Schwarz-Weiß der Umgebung ab. Seine Gesichtszüge waren verzerrt, sein Mund weit aufgerissen und seine Augen traten hervor.

"Dr. Yang!" Fang Lei versuchte sofort herbeizueilen, aber ich hielt sie fest.

„Warte!“ Meine Brust hob und senkte sich mit jedem Atemzug. Mein Kopf war wie leergefegt. Ich sah mich um und spürte, wie ein Gefühl der Gefahr in mir aufstieg. Es war ein tierischer Instinkt, und obwohl sich der Mensch zu den hochentwickeltsten Lebewesen der Erde entwickelt hat, existiert dieser Instinkt immer noch.

Li Hai kam herüber, kniete sich hin, berührte Dr. Yangs Brust und schüttelte dann den Kopf. Mir sank das Herz in die Hose. Verdammt, warum nur?

"Sollen wir die Polizei rufen?", fragte Fang Lei.

"Noch nicht." Li Hai stand auf, blickte sich im Raum um und sagte: "Lasst uns erst einmal nach Hinweisen suchen."

„Okay!“, rief ich Li Hai sofort zu. Ich wollte nicht, dass die Polizei irgendetwas mitnimmt, was ein wichtiger Hinweis sein könnte. Ich drückte Fang Leis Hand fest. „Ich suche selbst danach. Wenn jemand den Tatort bewegt, kann das später bei der Aufklärung des Falls hilfreich sein.“

Während ich sprach, zog ich meine Schuhe aus, um keine Fußspuren zu hinterlassen. Ich holte ein Taschentuch aus der Tasche und wickelte es um meine Hände, in der Hoffnung, keine Fingerabdrücke zu hinterlassen. Vorsichtig betrat ich eines der Zimmer; die Einrichtung war spartanisch, nur ein einfaches Bett und ein Kleiderschrank, und alles schien normal. Im Badezimmer glänzten die weißen Fliesen kalt im Mondlicht.

„Gibt es irgendetwas Ungewöhnliches?“, rief Fang Lei aus dem Wohnzimmer. Ich sah mich um; es war sehr ordentlich, oder besser gesagt, zu ordentlich. Es war so ordentlich, dass es wirkte, als hätte nie jemand in dem Zimmer gewohnt. Ich hatte ein seltsames Gefühl, dass etwas nicht stimmte, konnte es aber nicht genau benennen. Ich schüttelte den Kopf, ging hinaus und schüttelte ihnen den Kopf zu, während ich sagte: „Nichts Ungewöhnliches.“

"Sollen wir jetzt die Polizei rufen?", fragte Fang Lei und sah Li Hai und dann mich an.

Ich sagte nichts, sondern drehte mich zu Li Hai um. Auch er sah mich an, und ich verstand seinen Blick – genau das, was ich gemeint hatte. Wir nickten gleichzeitig. Ich ging hinüber, zog Fang Lei zur Tür und warf Li Hai das Taschentuch zu. Er tat es mir gleich, zog seine Schuhe aus und ging rückwärts aus dem Zimmer, wobei er sich mit dem Taschentuch die Fußabdrücke abwischte. An der Tür angekommen, schloss er sie und wischte den Türknauf mit dem Taschentuch ab.

"Du..." Fang Lei sah uns misstrauisch an und sagte: "Du planst doch nicht etwa, einfach so zu gehen, oder?"

„Red nicht, lass uns erstmal hier verschwinden.“ Ich zog Fang Lei in Richtung Aufzug, aber sie schüttelte mich ab.

„Wir müssen die Polizei rufen!“, sagte Fang Lei ernst und sah mir dabei in die Augen.

„Rufen Sie jetzt die Polizei, aber nicht jetzt“, antwortete ich.

„Wann wird das sein?“, hakte Fang Lei unnachgiebig nach.

„Morgen.“ Ich zwinkerte Li Hai hinter mir zu, und er half mir klugerweise, Fang Lei zu packen und sie in den Aufzug zu zerren. Drinnen sagte Fang Lei kein Wort, sondern funkelte uns nur wütend an, ihre Augen sprühten vor Zorn. Ich seufzte und erklärte: „Wir können uns jetzt keine weiteren Morde leisten. Morgen können wir so tun, als ob wir uns Sorgen machten, dass er sein Versprechen bricht, und wieder zu seinem Haus gehen. Wir bitten seine Nachbarn, die Tür zu öffnen, wenn sie auch da sind, das ist sicherer!“

„Wovor habt ihr denn Angst? Wir haben ihn doch gar nicht getötet!“, sagte Fang Lei.

„Ja, aber wird Chen Kai es glauben? Er wird uns bestimmt auch verdächtigen. Wir haben jetzt weder Zeit noch Kraft, uns mit Chen Kai auseinanderzusetzen, oder?“, erklärte ich ernst, ohne mir jemals vorstellen zu können, dass ich eines Tages etwas, das ich wusste, für mich behalten müsste.

Fang Lei wandte den Kopf ab und ignorierte mich.

„Lin Xiao hat Recht!“, unterbrach Li Hai meine Diskussion mit Fang Lei und sagte: „Außerdem war Yang Tianxings Tod nicht einfach.“

„Wer hat ihn deiner Meinung nach umgebracht?“ Während wir sprachen, waren wir bereits aus dem Aufzug ausgestiegen und zum Auto gegangen. Ich holte meine Autoschlüssel heraus und fragte.

„Ich weiß es nicht“, antwortete Li Hai hilflos. Die ursprünglichen Hinweise waren plötzlich verschwunden, was ihm ein unheilvolles Gefühl gab. Die drohende Gefahr des Todes war ihm zum ersten Mal so unmittelbar bewusst geworden und hatte selbst jemanden mit magischen Fähigkeiten wie ihm Angst eingejagt.

Ich setzte mich ans Steuer, startete den Motor, und das Dröhnen des Motors dröhnte in meinen Ohren. Als ich wieder aufblickte, sah ich plötzlich ein bekanntes Gesicht im Auto mir gegenüber, das mich höhnisch anstarrte. Mein Kopf setzte aus, und mein Herz schien stehenzubleiben. Dieser bleiche Mann war derjenige, der uns letztes Mal auf der Todesstraße gerammt hatte.

"Was ist los?", fragte Fang Lei, als er mein blasses Gesicht bemerkte.

"Verdammt!", fluchte ich und wollte gerade aus dem Auto steigen, um ihn zu packen, aber zu meiner Überraschung startete er den Wagen und raste davon.

„Ich lasse dich nicht entkommen!“ Ich schaltete blitzschnell den Gang, ohne mich darum zu kümmern, ob ich hier wenden konnte, und gab Gas, um ihm zu folgen. Das quietschende Geräusch des abbiegenden Wagens schien mir ins Herz zu fahren, und sofort überkam mich eine Gänsehaut.

"Was machst du da?", rief Li Hai.

„Der Mann in dem Auto vor uns ist der Fahrer, der letztes Mal unseren Unfall verursacht hat!“, erwiderte ich, während ich das Auto vor mir genau im Auge behielt.

"Was? Bist du sicher?", fragte Fang Lei.

„Ich würde ihn selbst dann wiedererkennen, wenn er zu Asche verbrannt wäre!“, entgegnete ich wütend und trat aufs Gaspedal. Der Wagen raste durch die Nacht und wirbelte herabgefallenes Laub auf. Das Auto vor uns wirkte in der Dunkelheit so unheimlich; plötzlich hatte ich das Gefühl, es sei eine Todesmaschine aus der Hölle, die uns Schritt für Schritt in ihren Abgrund führte. Meine Augenlider zuckten unaufhörlich, und ich wollte am liebsten voll auf die Bremse treten, doch meine Handlungen und Gedanken waren völlig getrennt; mein rechter Fuß blieb fest auf dem Gaspedal, unbeweglich.

Buch Eins: Die drei Geister der Stadt, Kapitel Fünfzig: Die Falle

Buch Eins: Die drei Geister der Stadt, Kapitel Fünfzig: Die Falle

„Lin Xiao, glaubst du nicht, dass das eine Falle ist?“, fragte Li Hai, der hinter mir saß.

"Wie das?", fragte Fang Lei und drehte sich zu ihm um.

„Denk mal drüber nach“, sagte Li Hai, dessen besorgtes Gesicht deutlich im Rückspiegel zu sehen war. „Wir hatten uns gerade mit Dr. Yang verabredet, als er getötet wurde. Wenn dieser Fahrer der Mörder war, warum ist er dann nicht sofort geflohen, sondern hat uns ihn suchen und verfolgen lassen?“ Ich bin doch nicht blöd. Dieser offensichtliche Versuch, uns in die Irre zu führen, muss einen Hintergedanken haben. Dieser Mann ist ein Profikiller, und Profikiller machen nicht die Fehler, die Li Hai erwähnt hat. Aber jetzt haben wir keine andere Möglichkeit, die Wahrheit herauszufinden, als ihm zu folgen. Dr. Yang ist tot, und wir finden keinerlei Beweise gegen den stellvertretenden Bürgermeister. Alle Spuren führen ins Leere. Mir fällt wirklich kein besserer Weg ein, als diesem Mörder zu folgen.

„Ich weiß“, seufzte ich, „aber gibt es vielleicht einen besseren Weg? Außerdem bin ich müde. Ich will nicht länger nach Hinweisen in diesem Fall suchen. Wenn das eine Falle ist, springe ich hinein. Ich kämpfe bis zum Tod!“

Nachdem Li Hai und Fang Lei meine Entschlossenheit gehört hatten, sagten sie nichts mehr. Ich wusste, dass sie keine bessere Lösung für die Situation hatten. Was mir Sorgen bereitete, war Fang Lei; nach dem Verlust von Yin Xue wollte ich sie auf keinen Fall auch noch verlieren. Fang Lei schien die Sorge in meinen Augen zu sehen und streckte die Hand aus, um meine Hand am Schalthebel zu streicheln. Die warme Berührung tat mir gut. Ich wusste, Fang Lei würde mich nicht allein diesem Risiko aussetzen. Wenn wir wirklich sterben mussten, dann lasst es uns gemeinsam tun!

Während der Fahrt verlor ich plötzlich das Auto vor mir aus den Augen, als wäre es in Luft aufgelöst. Ich sah mich ängstlich um. Gerade als ich dachte, ich hätte es verloren, tauchte es plötzlich wieder vor mir auf, nun ruhig am Straßenrand geparkt.

„Lasst uns aussteigen und nachsehen.“ Ich hielt den Wagen an, sprang heraus, und Fang Lei und Li Hai folgten mir.

„Hier ist niemand!“, sagte ich und blickte auf das leere Auto.

„Wo sind wir hier?“, fragte Li Hai und sah sich um. Seine Frage ließ mich erkennen, dass ich dem Auto bis zum Eingang einer Wohnanlage gefolgt war. Diese Anlage kam mir sehr bekannt vor; es war dieselbe, zu der Lin Yuyan mich letztes Mal in der Guhuai-Straße 77 gebracht hatte. Hohe Bäume verdunkelten den Raum, und die Äste, die von den Innenhöfen der Villen herabhingen, wiegten sich im Wind. Die Villen standen dicht beieinander, sodass die Straße eng und dunkel war.

„Das ist dasselbe Wohngebiet, in dem wir letztes Mal waren, in der Guhuai-Straße 77.“ Ich griff nach Fang Leis Hand und spürte, wie sie unkontrolliert zitterte. Li Hai warf mir einen Blick zu und sagte: „Ich habe mein Schwert heute nicht dabei.“

„Schon gut, ich habe sie mitgebracht.“ Fang Lei berührte die Haarnadel in ihrem Haar und lächelte, wobei sie versuchte, entspannt zu wirken.

„Los geht’s rein!“, rief ich und zog Fang Lei auf einen kleinen Pfad vor uns. Plötzlich vibrierte mein Handy in meiner Tasche und ich erschrak.

"Hallo, wer ist da?", fragte ich und hoffte, es sei nicht Xiao Ren, da ich im Moment wirklich keine Zeit hatte, mich mit ihm auseinanderzusetzen.

"Ich bin's, Cao Ying." Cao Yings klare Stimme ertönte aus dem Telefon.

"Was gibt's Neues? Hast du etwas herausgefunden?", fragte ich.

„Wir haben einen Hinweis gefunden, der sehr hilfreich sein dürfte“, sagte Cao Ying, hielt inne und fügte dann hinzu: „Lin Yuyan ist tatsächlich Lin Junxians Nichte.“

„Was?!“, rief ich. Diese Nachricht war zwar sehr nützlich für uns, aber auch zu schockierend. Ich fürchtete, ich würde sie nicht verkraften. Mein Ausruf ließ Fang Lei und Li Hai mich besorgt ansehen. Ich wusste, dass sie unbedingt wissen wollten, was geschehen war.

„Bist du sicher?“, fragte ich zweifelnd.

„Ja, ganz sicher. Das hat sie mir erzählt, nachdem ich ihre damalige beste Freundin gefunden hatte. Anscheinend hatte Lin Yuyan ihr das selbst erzählt. Sie erwähnte sogar, dass sie zurückkehren wolle, um ihre einzige noch lebende Verwandte zu finden“, antwortete Cao Ying.

„Wirklich?“, murmelte ich einen Moment lang. Ich wusste, Cao Ying hatte keinen Grund zu lügen. Wenn dem so war, würden sich meine Vermutungen über die Identität des bandagierten Geistes nur noch verstärken.

„Okay, ich rede nicht mehr mit dir. Ich komme so schnell wie möglich zurück.“

„Okay. Auf Wiedersehen.“ Ich legte auf, doch meine Gedanken kreisten noch immer um die Neuigkeiten, die Cao Ying mir überbracht hatte. Einen Moment lang war ich wie in Trance, und erst als Fang Lei mich anstieß, kam ich wieder zu mir.

"Was ist los? Wer hat angerufen?", fragte Fang Lei.

„Cao Yings.“ Ich steckte mein Handy wieder in die Tasche und sagte: „Sie hat herausgefunden, dass Lin Yuyan eigentlich Lin Junxians Nichte ist.“

„Hä?!“, riefen Fang Lei und Li Hai gleichzeitig aus. Offenbar war ich nicht der Einzige, der von dieser Nachricht verblüfft war. Doch sie fassten sich schnell wieder, obwohl ihre Mienen ernst wurden. Der bisherige Täter war entlarvt worden – wer war also der wahre Drahtzieher?

„Lasst uns nicht einfach da stehen bleiben“, sagte ich abwehrend. „Wenn wir uns nicht beeilen, könnte der Kerl entkommen.“ Damit ging ich voran und betrat die Gasse, Fang Lei und Li Yang folgten mir. Doch was wir nicht erwartet hatten: Die Gasse verschwand plötzlich, nachdem wir alle drin waren, und mündete in die Mauer einer benachbarten Villa. Die ganze Gasse, die zur Guhuai-Straße 77 führte, war verschwunden.

※※※

Das Wandern auf schmalen Pfaden war noch nie mein Hobby, und doch finde ich mich immer wieder darin wieder – ein unglaubliches Pech. Ich blieb stehen und streckte die Hand aus, um die Wand zu berühren. Die eisige Berührung ließ mich zusammenzucken. Die Wand, die eigentlich fest sein sollte, fühlte sich nun … nun ja, mir fehlten die Worte: kalt, feucht. Es fühlte sich ein bisschen an wie … die Haut eines Toten. Der Gedanke ließ mich meine Hand schnell zurückziehen. Obwohl ich fast täglich Dinge berühre, erfüllte mich dieses Gefühl an der Wand mit Angst. Ich drehte mich um und sah Fang Lei und Li Hai an; ihre Bilder verzerrten sich ständig, als sähe ich sie durch einen Wasservorhang.

„Was ist los mit dir?“, fragte Fang Leis Stimme. Als ich wieder hinsah, war alles wieder normal. Als ich die Wand erneut berührte, war das seltsame Gefühl von vorhin verschwunden. Es fühlte sich an, als hätte ich geträumt.

„Nichts.“ Ich schüttelte den Kopf, warf dann einen verwunderten Blick zur Wand und sagte: „Ich frage mich, wo der Kerl sich versteckt. Vielleicht ist er schon geflohen.“

„Also, zögert nicht!“, rief Li Hai uns zu und drängte uns zur Eile. Ich beschleunigte meine Schritte, doch die Mauer von vorhin ließ mich nicht los. Lautlos folgte ich Fang Lei und Li Hai und verlor dabei jedes Zeitgefühl; die Zeit schien stillzustehen. Wir irrten wie in einem Labyrinth umher, mir schwirrte der Kopf. Die Landschaft huschte vorbei, wie ein alter Film, der in verschwommenen Bildern ablief. Unbewusst berührte ich den Jadeanhänger auf meiner Brust.

„Schau!“, rief Li Hai plötzlich und deutete nach vorn. Ich spürte die Mischung aus Aufregung, Angst und Sorge in seiner Stimme. Als ich in die Richtung blickte, in die er zeigte, stockte mir der Atem. Dort stand Hausnummer 77 in der Guhuai-Straße still vor uns und wartete darauf, dass Besucher seinem Geheimnis erlagen.

Li Hai ging als Erster zum Eisentor. Er streckte die Hand aus und berührte es, zog sie aber sofort zurück, als hätte er ein Brenneisen angefasst. Seine Hand leuchtete sogar schwarz auf. Er litt wohl unter Schmerzen, denn sein Gesichtsausdruck war verzerrt.