El cadáver femenino envuelto en el armario

Capítulo 52

„Ich glaube…“ Ich lächelte und sagte: „Ursprünglich wollte ich ein richtig großes Haus kaufen, in dem wir beide wohnen würden, und ich wollte mir auch ein Haustier anschaffen. Es würde mit unseren Kindern spielen, okay?“

"Ah, okay, okay!" Fang Lei drehte den Kopf zur Seite, und ich sah die glitzernden Tränen in ihren Augenwinkeln.

"Verdammt!" Li Yang schlug mit der Faust gegen die Wand der Haupthalle und fluchte: "Da ist immer noch nichts!"

"Li Yang, komm und ruh dich ein wenig aus!" rief Li Hai dem Li Yang zu, der ihn noch immer suchte, und sagte: "Du musst dich ausruhen."

„Wie spät ist es? Wie soll ich mich denn ausruhen?“, fuhr Li Yang Li Hai an.

„Keine Panik. Wir müssen uns jetzt ausruhen, damit wir auf die nächste Suchrunde warten können. So verschwendest du nur deine Energie“, erwiderte Li Hai ruhig, schloss dann die Augen und versank in einen meditativen Zustand, wobei er Li Yang ignorierte.

Seufzend kehrte Li Yang hilflos zu Li Hai zurück und ließ sich neben ihn fallen. A Bao zitterte am ganzen Körper und vergrub das Gesicht in den Händen. Li Yang betrachtete das Mädchen vor sich, spürte einen Anflug von Mitleid und tätschelte ihr die Schulter, als wollte er ein Kätzchen trösten. Vielleicht war A Bao wirklich zu erschöpft.

Die Hand, die gegen meinen Bauch drückte, verstärkte ihren Griff, und ich fühlte mich, als würde mein ganzer Körper entleert. Der Schmerz breitete sich allmählich von meinem Bauch auf meinen gesamten Oberkörper aus. Mein Körper krümmte sich unwillkürlich zusammen.

Das Licht, wie in einer weißen Nacht, spendete uns keinerlei Erleuchtung. Das anhaltende, intensive Licht hatte mich bereits schwindlig gemacht, und die Trockenheit in meinem Hals und Mund ließ mich vermuten, dass ich in die Shangganling-Berge geraten war. Je heller das Licht, desto leerer wirkte es; je geräumiger es war, desto erdrückender wurde es. Im blendenden weißen Licht spürte ich, wie sich die Halle allmählich ausdehnte, immer größer wurde, während die Temperatur in der Luft allmählich sank. Der zuvor stille Boden begann zu beben und zu erzittern.

Sicherlich gibt es einen Ausweg aus dieser Halle? Ich starrte die Statue der Göttin Senluo an. Wenn diese Halle einst der Tempel war, in dem der Mondschatten-Clan die Göttin Senluo verehrte, müsste es einen Ausgang geben, aber wir haben ihn einfach noch nicht gefunden.

Ruhig Blut! Ich schluckte schwer; mein Kopf ratterte vor Hunger, und meine Gedanken wurden immer wirrer. Ich musste das herausfinden, bevor ich völlig die Fassung verlor – dieser Ausgang versteckte sich irgendwo in der Ecke dieses Flurs.

Die Statue der Göttin Senluo in der Haupthalle war fast identisch mit der im Unterweltpalast, nur dass diese Göttin nun einen steinernen Augapfel in ihrer rechten Hand hielt. Es muss Unterschiede geben, dachte ich und erinnerte mich angestrengt an die Statue im Unterweltpalast, in der Hoffnung, die Unterschiede zwischen ihnen zu entdecken.

Das Unbehagen in meinem linken Auge kehrte plötzlich zurück, und ich schloss sofort die Augen fest. Vor meinen Augen erschien das Bild von Tsukihime, zusammen mit der seltsamen Clanregel des Mondschatten-Clans: Der zweite Zwilling gilt als Unglücksbote und muss ausgesetzt werden!

Zwillinge! Plötzlich schoss mir ein Gedanke durch den Kopf: Könnte es sein, dass Senra auch ein Zwilling ist? Das würde erklären, warum es zwei Statuen gibt, identische Statuen! Mit diesem Gedanken mühte ich mich ab, vom Boden aufzustehen.

"Was möchtest du tun?", fragte Fang Lei, stand ebenfalls auf und fragte.

„Zwillinge? Vielleicht ist Senro ja auch ein Zwilling?“ Aufgeregt drehte ich mich um und erklärte es ihnen.

"Na und?", fragte Li Hai plötzlich, öffnete die Augen, stand auf und rief: "Na und?"

„Der zweite Zwilling muss ausgesetzt werden; so lautet die Regel des Mondschatten-Clans.“ Ich unterdrückte mein flaues Gefühl im Magen und kletterte zurück auf die Statue. Ich spürte, dass der Ausgang direkt vor mir lag, und zitterte vor Aufregung.

„Was meinst du damit?“, fragte Li Yang neugierig. „Was willst du denn aufgeben? Die ganze Statue?“

„Glaubst du, wir haben den Geheimgang im Unterweltpalast gerade eben gefunden?“ Während ich sprach, war ich bereits auf die gleiche Höhe wie die rechte Hand der Statue geklettert. Der steinerne Augapfel in der rechten Hand der Göttin von Senluo lag dort ruhig. Genau wie ich vermutet hatte, war es ein einzelner Augapfel, der nicht mit der rechten Hand zusammengefügt worden war.

„Du hast ihr einen deiner Augäpfel in die rechte Hand gelegt!“, erwiderte Abao.

„Ich verstehe!“, rief Fang Lei aufgeregt. „Du meinst, wenn die Göttin der Unterwelt im Palast der Unterwelt ein Auge bekommt, dann sollte man hier ein Auge wegwerfen?“

"Ja!" Ich nickte und hob vorsichtig den steinernen Augapfel in der rechten Hand der Statue auf.

Aber … nichts geschah; es war kein Geräusch zu hören, als würde irgendein Mechanismus aktiviert. Ich hatte gedacht, dass das Entfernen des Augapfels aus der rechten Hand der Statue den Mechanismus in Gang setzen würde! Was war schiefgelaufen?

„Es scheint, als wäre da nichts!“, durchbrach Baiyuns ruhige Stimme unsere Stille.

„Komm zuerst runter, Lin Xiao.“ Li Hai winkte mir zu. Ich sprang von der Statue herunter und hielt den steinernen Augapfel noch immer in der Hand.

"Lass mich mal sehen." Fang Lei nahm mir den steinernen Augapfel aus der Hand, betrachtete ihn aufmerksam, schüttelte dann aber bedauernd den Kopf und wollte ihn Li Hai geben.

„Lass mich erst mal sehen!“, sagte Li Yang ungeduldig und streckte seine Hand aus.

„Aua!“, rief Fang Lei überrascht aus. Durch Li Yangs plötzliches Zupacken rutschte Fang Leis Hand ab, und der steinerne Augapfel fiel mit einem knackenden Geräusch zu Boden.

„Warum versuchst du immer wieder, es mir wegzunehmen?“, fragte Li Hai wütend und funkelte Li Yang an, dann bückte er sich, um es aufzuheben.

„Moment mal.“ Ich packte Li Hais Körper, doch meine Augen waren auf den steinernen Augapfel gerichtet. Er rollte langsam zur Wand zu meiner Linken, prallte gegen ihre Oberfläche und wurde durch die Rückstoßkraft zurückgeschleudert, um zur gegenüberliegenden Wand zu rollen.

Niemand sprach; alle Blicke waren auf den rollenden Augapfel gerichtet, wie von einer unsichtbaren Kraft angezogen, der unaufhörlich zwischen den beiden Wänden hin und her rollte. Nach dem Gesetz der Krafterhaltung wirkt eine Kraft ohne äußere Einwirkung unbegrenzt in die Richtung, in die sie ursprünglich einwirkte. Doch unter Berücksichtigung des Luftwiderstands und der Reibung am Boden hätte dieser rollende Stein-Augapfel längst zum Stillstand kommen müssen. Selbst mit der elastischen Kraft der Wände hätte er unmöglich bis zur gegenüberliegenden Wand rollen können, die ein ganzes Stück entfernt war! Das widersprach jeglicher Logik; es war, als würde er von etwas angezogen und rollte zu einem Ort, von dem wir nicht einmal wussten, dass er existierte.

Mit einem leisen Klicken kam das steinerne Auge schließlich in einer Ecke der linken Wand zur Ruhe. Dann, wie von einem Mechanismus in Gang gesetzt, erbebte die gesamte Halle erneut. Plötzlich begann sich mitten in der Halle eine zuvor glatte Fläche zu bewegen, und langsam erhob sich daraus eine Säule!

"Was ist los?" Li Yang wollte hinübergehen, aber Li Hai hielt ihn fest.

„Sei vorsichtig!“, rief Li Hai und zog Li Yang hinter sich her, während er selbst auf die Säule zuging.

Dicht hinter Li Hai erreichten wir die Säule. Sie war niedrig und reichte uns kaum bis zur Hüfte. Ich denke, es wäre treffender, sie als Altar zu bezeichnen, einen Altar zur Verehrung der Göttin Senluo. Die glatte Oberfläche wies lediglich vier runde Vertiefungen auf.

„Da scheint man etwas hineinstecken zu können!“, sagte Fang Lei und berührte die vier vertieften Löcher.

„Das ist für den Augapfel!“ Ich betrachtete den steinernen Augapfel, der noch immer auf dem Boden lag, aber das Problem war, dass es nur einen Augapfel gab, dafür aber vier konkave Löcher. Wo sind also die anderen drei?

"Probier's doch mal!" Abao hatte den steinernen Augapfel bereits genommen und in eine der Vertiefungen gelegt, aber es schien, als sei die Vertiefung eine Nummer größer als der Augapfel.

„Das sieht nicht so aus, als ob es hierher gehören sollte!“, sagte Li Hai zu uns, nachdem er es sich angesehen hatte.

„Wo sollen wir denn vier Perlen herbekommen?“, fragte Li Yang etwas niedergeschlagen. Er hatte endlich geglaubt, den Ausweg gefunden zu haben, nur um festzustellen, dass die Wahrheit noch immer im Verborgenen lag. Was er berührt hatte, war nur die Spitze des Eisbergs.

„Wie dem auch sei, dieser Mechanismus ist wahrscheinlich so konstruiert, dass diese vier Vertiefungen die Kraft aufnehmen. Warum drücken wir bei so vielen Leuten nicht einfach gemeinsam auf diese Vertiefungen und schauen, was passiert?“, sagte Abao abweisend.

„Nein, das funktioniert nicht. Es müssen vier Personen gleichzeitig mit der gleichen Kraft drücken. Selbst wenn es viele sind, wird die Kraft, die jede Person ausübt, nicht exakt gleich sein. Deine Methode funktioniert nicht“, sagte Fang Lei und dämpfte damit A Baos Erwartungen.

"Was sollen wir denn dann tun?", rief Ah Bao aus. "Wollen wir hier wirklich einfach nur warten, bis wir sterben?"

„Keine Sorge, es wird bestimmt einen Weg geben“, tröstete ich Abao, und alle begannen wieder nachzudenken. Woher sollten sie vier runde Gegenstände mit dem gleichen Gewicht bekommen? In dieser Halle gab es nichts außer einer Götterstatue.

Ein runder Gegenstand! Könnte es … könnte es wirklich ein Augapfel sein? Der Augapfel eines lebenden Menschen? Bei diesem Gedanken berührte ich unwillkürlich mein linkes Auge, aber selbst mit meinen zwei Augen habe ich nur zwei – nicht ein halbes! Es sei denn … Ich blickte zu Li Yang und Li Hai auf, den Zwillingen. Ob ihre Augäpfel wohl gleich schwer waren? Wenn ich ihre Augäpfel benutzen würde …

Oh je! Was stimmt nicht mit mir? Wie konnte ich nur so etwas denken! Ich biss mir angewidert auf die Zunge. Welchen Reiz hat es, Freiheit zu erlangen, indem man sie beide opfert? Niemals könnte ich so etwas tun – das Leben meines Freundes riskieren!

Moment mal! Ich kratzte mich am Kopf, und plötzlich fiel mir noch etwas ein. Obwohl der Mondschatten-Clan den zweiten Zwilling hasste, würden sie wohl kaum bereit sein, den Augapfel des ersten Zwillings als Opfergabe zu verwenden! Außerdem, selbst wenn sie Zwillinge wären, wäre das Gewicht ihrer Augäpfel nicht exakt gleich!

Seufz! Ich bin immer noch ratlos! Ich fasste mir an den armen Bauch, der mir höllische Schmerzen bereitete, und ich hatte kaum die Kraft, aufzustehen. Meine Beine zitterten unkontrolliert.

Was sollen diese vier verdammten Vertiefungen?

Band Zwei, Das linke Auge des Teufels, Kapitel Siebenundzwanzig: „Oboro“ und „Oboro“

Band Zwei, Das linke Auge des Teufels, Kapitel Siebenundzwanzig: „Oboro“ und „Oboro“

In den Bergen steht die Zeit still; sie ist wie in einem Käfig gefangen, und ich spüre nur noch meinen immer schwächer werdenden Körper und meine ausgedörrte Seele. Wenn es Seelen in dieser Welt wirklich gibt, dann ist meine bereits in der Hölle. Mein Magen schmerzt nicht mehr, denn ich habe mich längst selbst ausgehungert. Wahrscheinlich ist nur noch eine leere Hülle übrig; meine Sinne sind getrübt, meine Sicht verschwommen, und ich kann nur noch undeutlich das Stöhnen anderer hören. Obwohl ich weiß, dass sie in der Nähe sind, scheinen sie so fern. Vielleicht ist es eine Halluzination, aber das helle weiße Licht ist allmählich schwächer geworden, und alles scheint in einen weißen Nebel gehüllt. Dort lächelt Senluo wie auferstanden und nimmt ihre Opfergaben entgegen.

Ist das der Tod?

Ich drehte den Kopf und sah Fang Lei regungslos neben mir liegen. Wir waren wohl schon zwei oder drei Tage in dieser Halle eingesperrt. Kein Essen, kein Wasser – nichts, was zum Überleben nötig wäre! Es ist lächerlich; der Mensch ist das am weitesten entwickelte Lebewesen auf Erden, aber gleichzeitig auch das verletzlichste. Im Laufe der Evolution hat er die Fähigkeit verloren, in unwirtlichen Umgebungen zu überleben.

Die Atemgeräusche um mich herum schienen immer schwächer zu werden. Ich wusste nicht, wie lange ich noch bei Bewusstsein bleiben konnte; alles, was ich tun konnte, war, Fang Leis kalte kleine Hand fest zu umklammern. Ich wollte nicht sterben, wirklich nicht. Wohin gehen die Menschen nach dem Tod? Wo können die Toten aufgenommen werden? Wenn es wirklich Seelen gibt, wohin gehen sie dann?

Bedeutet der Tod wirklich das Ende? Keine Gedanken, keine Erinnerungen – ich will diese Leere nicht! Es ist furchtbar; eine nie dagewesene Todesangst lässt mich erzittern. Ich taste mühsam nach etwas in der Luft. Das immer schwächer werdende Licht strömt durch meine Handfläche und hinterlässt keine Spur.

Aus der Maske des Verstorbenen ging eine flackernde weiße Flamme hervor, deren Frequenz einem seltsamen Rhythmus glich und etwas Tiefes in meiner Erinnerung weckte. Vor mir tanzte nur die weiße Flamme unaufhörlich, und allmählich erschien eine schwache Gestalt, anscheinend die einer Frau.

Sie scheint mir eine sehr wichtige Person in meiner Erinnerung zu sein, aber ich kann mich einfach nicht an sie erinnern. Bitte lass mich sie deutlicher sehen; wenn ich sie etwas klarer sehen kann, werde ich mich erinnern!

Die Gestalt wurde deutlicher, und die tiefsten Erinnerungen in mir brachen wie eine Flutwelle hervor. Nein, wenn diese Erinnerung nicht nur eine flüchtige Erinnerung war, so tief war sie in meine Seele eingebrannt. Die Gestalt einer so anmutigen Frau, so vertraut, und doch keine der Frauen, die ich kannte, nicht einmal Yin Xue! Mein Herz schmerzte … als würde meine Seele zerrissen.

„Wer bist du?“ Ich stand plötzlich inmitten eines Blumenmeeres, die Frau mit dem Rücken zu mir. Die siebenfarbigen Blütenblätter erstrahlten in einem schillernden Licht unter dem Sternenhimmel, und der vertraute Duft von Tian Niangs Wein lag in der Luft – ein Hauch von Traum.

Ein Windstoß wehte und ließ unzählige siebenfarbige Blütenblätter wie einen Blütenregen herabrieseln. Er hob auch das lange, wallende Haar der Frau an und ließ es im Wind tanzend wunderschön aussehen.

Die Frau trug elegante Kleidung, wie sie nur Frauen in der Antike trugen: fließende Schärpen und weite, wasserärmelige Gewänder. Leise ging ich hinüber, nur um ihr Gesicht zu sehen – wessen Gesicht war es? Ich drehte die Frau um und riss die Augen weit auf.

„Ahhh!“ Ein unwillkürlicher Schrei entfuhr mir. Was für ein Gesicht! Die eine Hälfte war atemberaubend schön, die andere ein verwesender Leichnam. Die schönsten und die hässlichsten Züge der Menschheit vereinten sich in diesem einen Gesicht und formten eine bizarre Gestalt, die selbst Gott erschüttert hätte. Auf der eiternden, eitergefüllten linken Gesichtshälfte blitzte der freiliegende Kieferknochen mit den Augenhöhlen rosafarben hervor.

Ich erschrak und schloss instinktiv die Augen. Als ich sie wieder öffnete, waren das Blumenmeer und die Frau verschwunden und ich stand allein auf dem kargen Berggipfel. Ich blickte auf und sah einen prächtigen Tempel auf der anderen Seite des Berges. Im offenen Fenster lehnte eine Frau in Weiß am Geländer, ihr langes Haar verdeckte ihr Gesicht.

„Wer?“ Ich machte einen Schritt nach vorn, spürte aber eine Gestalt hinter mir. Ich drehte mich um und sah Yin Xue mit einem Lächeln im Gesicht vor mir stehen.

"Yin...Yin Xue?" Ich öffnete den Mund weit, weil ich nicht wusste, was ich sagen sollte.

„Ah, Longyi-Tempel!“ Sagte Yin Xue leise zu mir.

Als ich mich wieder umdrehte, stand ich am Eingang des Longyi-Tempels. Doch mit einem einzigen Blick war der gesamte Tempel in sich zusammengefallen und in Stücke zerfallen, zurück blieb nur eine große Blutlache.

„Yin Xue!“ Ich drehte mich um, und Yin Xue lächelte mich noch immer an, doch in ihren Augen lag ein Hauch von Trauer und Sehnsucht. Dann zerfiel ihr Körper in tausend Stücke und hinterließ nur eine große Lache roten Blutes.

„Nein, verlass mich nicht!“ Ich eilte hinüber, weil ich nicht länger allein sein wollte. Warum muss ich immer allein sein? Ich fühle mich auch einsam und isoliert. Ich bin kein Superheld; ich möchte auch jemanden an meiner Seite haben, für immer!

Er stürzte sich nach vorn, griff nach dem Blut, fasste aber nur das klebrige Blut auf dem Boden.

„Yin Xue, Yin Xue, komm raus!“ Meine Hände waren voller Blut. „Spiel nicht Verstecken mit mir, das macht überhaupt keinen Spaß.“

Ich tastete mich panisch in das blutige Wasser und bemerkte plötzlich etwas Seltsames. Die Blutlache dürfte höchstens ein paar Zentimeter tief sein, doch meine Hände waren vollständig unter Wasser. Es stellte sich also heraus, dass der Boden nicht unter dieser Blutlache lag!

Ich tauchte meine Hände weiter ins Wasser, bis zu den Ellbogen. Was geschah hier? Das Blut schien lebendig zu sein und kroch langsam von meinen Ellbogen nach oben. Mein kniender Körper beugte sich nach vorn, und ohne Vorwarnung stürzte ich kopfüber in die Blutlache.

Meine Augen waren noch offen, und ich spürte unzählige Gestalten im Blut, die mich umgaben und jeden Teil meines Körpers umfassten. Diese Gestalten waren durchsichtig, und ich konnte ihre menschlichen Umrisse noch vage erkennen.

Das Blut rauschte durch seinen Körper, und plötzlich erschienen seltsame Bilder vor seinen Augen: Frauen in antiken Kostümen, Schwerter, die durch die Luft flogen, merkwürdige Tiere, seltsame Symbole und geheimnisvolle Formationen. Alles raste wie in einem Zeitraffer durch seinen Kopf.

Mein Kopf pochte, alles strömte auf einmal auf mich ein, es fühlte sich an, als würde mein Gehirn ständig etwas aufnehmen und gleichzeitig etwas vergessen. Der stechende Schmerz verschwamm allmählich vor meinen Augen, doch dann erschien ein roter Lichtblitz vor meinen Augen, und alle Bilder verwandelten sich plötzlich in Paare zarter, weißer Jadehände, die sich ständig veränderten und seltsame, aber doch vertraute Gesten vollführten. Blaue Lichtpartikel bildeten sich allmählich und strömten auf mich zu…

„Ah!“, rief sie überrascht aus, ihr ganzer Körper zuckte zusammen. Sie blickte sich um und bemerkte, dass sie immer noch in der Haupthalle lag, die Totenmaske strahlte ein schwaches Licht aus.

Ich erinnere mich an fast nichts, aber das einzige klare Bild in meinem Kopf ist das des Ryouji-Tempels, den ich zuvor nur flüchtig gesehen hatte, und die Gedenktafel über dem Tor. Die Tafel unterschied sich etwas von der eigentlichen; sie war brandneu, das Schriftzeichen „胧“ (lóng, was „Dunkelheit“ bedeutet) war intakt, aber es war nicht „胧“, sondern … „眬“ (lóng, was „Dunkelheit“ bedeutet).

Heißt es Longyi-Tempel oder Longyi-Tempel? Macht das überhaupt einen Unterschied? Es ist doch nur ein Radikal, aber ich bin mir absolut sicher, dass ich es richtig schreibe! Moment mal, das „Long“ auf der Tafel zeigt nur die obere Hälfte des „Mond“-Radikals; der Rest fehlt. Überleg mal genau: Sind die oberen Hälften von „Mond“ und „Auge“ nicht identisch? Also müsste es eigentlich Longyi-Tempel heißen! Aber warum hat Baiyun es Longyi-Tempel genannt? Vielleicht, weil selbst die Hälfte des „Auge“-Radikals fehlt und „Long“ gebräuchlicher ist, sodass die meisten Leute „Long“ statt „Long“ annehmen würden!

Ich rappelte mich mühsam auf und spürte, dass die Göttin der Hoffnung uns nicht verlassen hatte; ich konnte einen Schimmer Licht wahrnehmen, wenn auch nur einen winzigen.

Der Tempel des Vergessens, der Tempel des Vergessens! Ich betrachtete die vier Drachen, die Senra umgaben. Der Name dieses Tempels muss eine tiefere Bedeutung haben. Denk darüber nach, denk darüber nach!

„Lin Xiao!“ Auch Fang Lei stand vom Boden auf, und da waren noch andere. Es schien, als wären sie noch am Leben!

„Kopf hoch, wir werden nicht so leicht sterben!“, ermutigte ich die anderen, während ich auf die Statue zuging.

Das Schriftzeichen „眬“ setzt sich aus „目“ (Auge) und „龙“ (Drache) zusammen. Könnte es sich auf die Augen eines Drachen beziehen? Vier Drachen, vier Gruben. Ich untersuchte die Augen der Drachen eingehend. Auf den ersten Blick schienen sie völlig identisch, doch bei genauerem Hinsehen bemerkte man, dass das linke Auge jedes Drachen einen leichten Schwarzstich aufwies, während das rechte Auge die ursprüngliche Farbe des Steins behalten hatte.

„Kommt und seht selbst.“ Ich winkte Li Hai und den anderen zu und sagte: „Die linken Augen dieser vier Drachen scheinen etwas seltsam zu sein.“

„Die Oberfläche des Steins ist schwarz geworden.“ Li Yang betrachtete ihn, streckte dann die Hand aus und berührte ihn. „Er scheint diese Farbe angenommen zu haben, weil er so oft berührt wurde, dass er mit Schweiß oder so etwas bedeckt ist!“

"Vier linke Drachenaugen, vier Dellen!" rief Abao aufgeregt, als hätte er einen Schatz gefunden.

"Mein Gott, Lin Xiao, daran hast du tatsächlich gedacht!" Li Hai klopfte mir kräftig auf die Schulter und sagte freudig.

„Hehe, eigentlich war das nicht meine Idee. Yin Xue hat es mir erzählt!“, antwortete ich und kratzte mich verlegen am Kopf. Aus dem Augenwinkel bemerkte ich Fang Leis leicht verlegenen Gesichtsausdruck. Ohne etwas zu sagen, nahm ich schnell ihre kleine Hand und schenkte ihr ein sanftes Lächeln.

„Worauf warten wir dann noch? Versuchen wir es doch mal!“, rief Li Yang, sichtlich aufgeweckt, und drückte als Erster auf das linke Auge des Drachen. Und tatsächlich, das linke Auge rollte aus der Höhle!

„Großartig!“, schallte es fast einstimmig heraus. Es schien, als müssten wir hier nicht sterben.

Nachdem wir den vier Drachen die linken Augen entfernt hatten, kehrten wir zur zentralen Säule zurück. Gerade als Li Yang die vier Drachenaugen in die vier Vertiefungen einsetzen wollte, klappte plötzlich eine Wand links auf, und eine Gestalt rollte von dort herein.

"Wer ist es?", fragte Li Yang sofort, hellwach.

Das Licht war in diesem Moment besonders schwach, und ich kniff die Augen zusammen, um endlich das Gesicht der Person zu erkennen, die hereingekommen war – ein blasses, kaltes Gesicht mit einem teuflischen Lächeln.

Eine Totenmaske?! Mein Herz setzte einen Schlag aus, doch nach genauerem Hinsehen war ich erleichtert. Es stellte sich heraus, dass die Person, die hereingekommen war, Old Gen war, der schon lange vermisst worden war.

„Alter Gentou!“, rief Abao und eilte als Erster herbei, ohne Zeit zu haben, sie aufzuhalten.