El cadáver femenino envuelto en el armario

Capítulo 78

„Wir schaffen es bestimmt noch rechtzeitig!“, sagte Abao, als wolle er sich selbst versichern oder beruhigen, während er mir dicht folgte.

Die beiden stürmten aus dem alten Lehrgebäude und rannten zum Laborgebäude. In diesem Moment wünschte ich mir wirklich, ich könnte Flügel bekommen und dorthin fliegen.

Li Yang, Li Yang, du darfst auf keinen Fall in Schwierigkeiten geraten. Das ist das Einzige, was ich für Li Hai tun kann, und es ist ein Versprechen, das ich dir einst gegeben habe...

Band Drei: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel Dreizehn: Weinen und Klagen

Band Drei: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel Dreizehn: Weinen und Klagen

Li Yang warf einen Blick auf die Toilette, doch dort regte sich nichts, als wäre niemand darin. Li Yang fragte sich, ob A Bao so schnell wie eine Schildkröte sein konnte.

„Abao, bist du schon fertig?“, rief Li Yang zögernd. Das leere Gebäude war nur von Li Yangs Rufen und Echos erfüllt, wie der Gesang unzähliger Geister und Dämonen.

Was war denn los? Li Yang ging etwas besorgt vorwärts. A Bao schwieg, wie ein Stein, der ins Meer geworfen wurde. Aber es war schließlich die Damentoilette, und Li Yang wagte es nicht, hineinzustürmen. Da hörte er plötzlich ein seltsames Geräusch an sein Ohr drang. Es war sehr leise und kaum hörbar, wie ein Schluchzen, schrill und klagend.

Das durchs Fenster einfallende Mondlicht schien sich in sanfte, fließende Silberwellen zu verwandeln, die vor Li Yangs Augen flimmerten, während braune Wassertropfen vom Boden aufstiegen. Augenblicklich verstärkte sich der unangenehme Geruch in der Luft, und die feuchte Luft jagte Li Yang einen Schauer über den Rücken, sodass sich seine Haut noch feuchter anfühlte.

Als Li Yang seine unbedeckte Haut berührte, fühlten sich seine Finger fettig an. Im Mondlicht sah er, dass seine Hände mit einer braunen Flüssigkeit bedeckt waren, die an seiner Haut klebte.

"Was ist das?" Li Yang schüttelte die Hand, und das Weinen von vorhin wurde noch lauter, aber es war gedämpft, als käme das Geräusch aus dem Inneren der Wand, wie ein Heulen nach einem extremen Weinen, mit trockener und heiserer Stimme.

Woher kommt dieses Weinen? Li Yang blickte auf die geschlossenen Klassenzimmertüren, als ob hinter jeder einzelnen ein Monster lauerte. Er näherte sich einer der Türen und lauschte aufmerksam, doch er stellte fest, dass das Weinen nicht aus dem Klassenzimmer selbst zu kommen schien; es klang eher, als käme es aus den Wänden.

Eine weinende Wand? Neugierig näherte sich Li Yang der Wand. Sobald seine Hand sie berührte, durchfuhr ihn ein eiskalter Schauer, wie ein elektrischer Stromschlag. Gleichzeitig überkam ihn eine überwältigende Mischung aus Wut und Verzweiflung. Diese Gefühle brodelten in Li Yangs Herz wie ein Kessel und ließen ihn instinktiv zurückweichen, um ihnen zu entfliehen.

„Abao, Abao, komm schnell raus!“, rief Li Yang, holte tief Luft und schrie in Richtung des Eingangs zur Damentoilette. Es war dort dreckig, und er musste so schnell wie möglich weg. Das war Li Yangs einziger Gedanke in diesem Moment, doch Abao rührte sich nicht.

Was war mit Abao passiert? War ihr etwas zugestoßen? Li Yang wurde plötzlich bewusst, wie unachtsam er gewesen war. Der Toilettengang hätte nicht so lange dauern dürfen. Abao musste irgendwo gegen gestoßen sein! Bei diesem Gedanken kümmerte sich Li Yang nicht mehr um die Damentoilette und stürmte hinein.

„Abao!“, rief Li Yang, der in der leeren Damentoilette stand. Von Abao war keine Spur. Die trüben Schatten um ihn herum stürzten sich wie kleine Teufel aus der Hölle auf ihn. Er fühlte sich wie in einem Eiskeller. Li Yang fröstelte, und sein eigener Herzschlag hallte in seinen Ohren wie ein Trommelschlag wider.

Wo ist er? Wo ist Abao? Li Yang erstarrte. In der engen Toilette konnte er alles auf einen Blick sehen, nur Abao nicht. Es gab kein Versteck in so einem Raum. Abao würde sich jetzt bestimmt nicht langweilen und mit ihm Verstecken spielen wollen.

Aber...wo sind die Menschen?

Li Yang überkam ein Gefühl der Angst, nicht vor dem Spukhaus, sondern vor dem, was mit A Bao geschehen könnte. Seit Li Hai fort war, hatte er panische Angst, dass auch seine Freunde ihn verlassen würden; den Schmerz, den die Toten den Lebenden bereiteten, wollte Li Yang nicht noch einmal erleben. Als A Bao also direkt vor seinen Augen verschwand, fühlte er sich augenblicklich hilflos.

Weinen...

Das seltsame Weinen schien näher zu kommen, als ob es direkt neben mir wäre...

Ich drehte den Kopf und sah, wie sich langsam eine Gestalt aus der Wand hinter mir erhob, die wie ein Relief wirkte. Der Kopf der Gestalt schien zersplittert zu sein, purpurrotes Blut sickerte heraus und tropfte auf den Boden. Bei näherem Hinsehen erkannte ich, dass der Kopf in der Mitte aufgebrochen war, doch der Schädel war leer, nichts darin, nur das unaufhörlich strömende Blut…

***********

Nach einem Sprint wie ein Endspurt erreichten Abao und ich schließlich den Fuß des Laborgebäudes.

"Abao, du bleibst hier", sagte ich zu Abao, der mir dicht folgte.

"Nein, ich möchte mit dir gehen", sagte Abao ängstlich.

„Nein, Abao, bitte hör mir zu, ja?“, versuchte ich ihn sanft zu überreden. Dieses Laborgebäude wirkte unheimlich, und es war wirklich keine gute Idee, Abao dieses Risiko auszusetzen.

„Aber…“, schmollte Abao.

„Abao!“, unterbrach ich ihn. „Hör zu, ich brauche jemanden, der hier Wache hält. Wenn ich in einer Stunde nicht mit Li Yang herauskomme, kannst du weitere Helfer finden. Aber wenn du mit uns hineingehst, woher sollen wir dann Verstärkung bekommen?“, erklärte ich geduldig.

„Das…“ Abao begann zu schwanken.

„Vertrau mir, okay?“ Ich klopfte Abao auf die Schulter. Obwohl sie zuvor gegen mich ausgesagt hatte, betrachtete ich Abao immer noch als meine Freundin.

„Okay!“, sagte Abao und gab schließlich nach. Doch gerade als ich mich umdrehen und ins Gebäude gehen wollte, packte sie mich plötzlich wieder. Sie sah mich an, nestelte nervös an ihren Fingern und flüsterte dann: „Lin Xiao, es tut mir leid.“

"Hä? Wofür entschuldigst du dich?" Ich verstand überhaupt nicht, was Abao meinte, und fragte dumm.

„Das … das … ich wollte das nicht über dich sagen!“ Abao sah mich mit einem beschämten Ausdruck an, wie ein Kind, das einen Fehler eingesteht. Erst da begriff ich, dass sie sich dafür entschuldigte, mit dem Finger auf mich gezeigt zu haben.

„Hehe, das ist nichts, mach dir keine Sorgen. Solange du an mich glaubst, ist alles gut.“ Ich tätschelte Abao liebevoll den Kopf und fühlte mich, als wäre sie einfach meine kleine Schwester.

„Dann müssen du und Li Yang herauskommen!“, sagte Abao zu mir.

„Okay, verstanden.“ Ich lächelte, winkte ihr zu und ging dann in Richtung des Laborgebäudes.

Sobald ich das Erdgeschoss des Laborgebäudes betrat, traf mich ein eiskalter Luftstoß wie eine reißende Flut. Ich zupfte an meinem Kragen, doch die kalte Luft strömte weiter herein und raubte mir den Atem, als würde mir die Brust zerquetscht.

Oben an der Treppe blickte ich nach oben. Das zweite Stockwerk wirkte wie ein unbekanntes schwarzes Loch, das alles verschlingen konnte. Li Yang, alles in Ordnung? Instinktiv berührte ich den Jadeanhänger auf meiner Brust, doch mein Körper durchfuhr mich wie gelähmt vor Kälte.

Als ich die Treppe hinaufstieg, fühlte sich der Boden extrem glatt an, und ich wäre beinahe ausgerutscht. Es schien kein Wasser zu sein, sondern eher mit einer klebrigen Flüssigkeit überzogen; beim Betreten quietschte es, und das stechende Gefühl ließ meine Ohren jucken.

Ich hielt mir die Ohren zu. Ich stand auf der Treppe, weit und breit war niemand zu sehen, doch plötzlich meinte ich, ein selbstgefälliges, leises Frauenlachen ganz nah an meinen Ohren zu hören. Ich sah mich sofort um, aber da war niemand. Gerade als ich dachte, ich halluziniere, ertönte das Lachen erneut, diesmal noch lauter als zuvor, nur diesmal kam es von hinten.

Ich drehte mich abrupt um, doch hinter mir war niemand. Durch die plötzliche Drehung rutschte ich jedoch aus und kippte nach hinten. Schnell griff ich nach dem Handlauf neben mir.

Plötzlich, in diesem Augenblick, spürte ich eine andere kalte Hand auf meinem linken Handrücken, mit der ich mich am Handlauf festhielt – und es war definitiv nicht meine rechte Hand. Erschrocken ließ ich instinktiv den Handlauf mit der linken Hand los, und mein Körper fiel unwillkürlich zu Boden.

Mit einem lauten Knall landete ich hart auf der Treppe. Die hervorstehende Stufe traf meinen Rücken, doch der Schmerz durchfuhr mich wie ein Blitz. Das Taekwondo, das ich im Studium gelernt hatte, machte mich deutlich wendiger als die meisten Menschen. Gerade als mein Kopf beinahe auf dem Boden aufschlug, stemmte ich mich mit der rechten Hand dagegen und stoppte so meinen Sturz. Doch mein ganzer Körper lag bereits mit dem Gesicht nach unten auf der Treppe, beinahe wäre ich mit dem Gesicht aufgeschlagen.

Ohne aufzusehen, nur mit einem flüchtigen Blick aus dem Augenwinkel, sah ich ein weißes Kleid an meinen Augen vorbeihuschen und im Nu verschwinden. Als ich wieder aufsah, war nichts mehr auf der Treppe.

Ich stand auf und betrachtete meine rechte Hand, die mit Staub und einer bräunlichen, fettigen und klebrigen Flüssigkeit bedeckt war, die an Motoröl erinnerte.

Ich ignorierte den Schmerz in meinem Rücken und rannte schnell die Treppe hinauf. Der Flur im zweiten Stock war menschenleer. Ich ging auf die Damentoilette zu, die Abao erwähnt hatte. Gerade als ich die Tür erreichte, ertönte Li Yangs lauter Schrei…

***********

Was war das? Li Yang wich einen Schritt zurück, und die Gestalt, die aus der Wand hervortrat, wurde allmählich deutlicher. Es war das Gesicht einer bereits toten Frau, gezeichnet von Entsetzen und Verzweiflung. Ihr weit aufgerissener Mund und die hervorquellenden Augen zeugten von ihrer Abneigung und ihrer Todesangst. Es war die dem Menschen innewohnende Furcht vor dem Tod, die nun in diesem Gesicht erstarrt war. Ihre aufgeplatzte Stirn gab den Blick auf den rosafarbenen Schädel und die darauf hervortretenden Blutgefäße frei. Auch ihre Nase schien eingestürzt zu sein und nur zwei kleine schwarze Löcher zurückzulassen. Ein Ohr war offenbar zerrissen und nur noch zur Hälfte vorhanden.

Die Gliedmaßen der Frau schienen gebrochen zu sein, und sie stand in einer Haltung, die kein normaler Mensch einnehmen könnte. Ihr Kopf schien direkt mit ihren Schultern verwachsen zu sein, sodass sie weder Kopf noch Hals hatte. Li Yang kannte diesen grauenhaften Anblick. Sein erster Mordfall nach dem Studium war ein Selbstmord durch einen Sprung von einem Gebäude. Das Opfer befand sich in demselben Zustand. Durch den Aufprall waren ihre Halswirbel vollständig in ihren Brustkorb gequetscht worden, als ob eine zerbrochene Wassermelone an ihren Schultern befestigt gewesen wäre.

„Ahhh!“, versuchte Li Yang zu schreien, doch der Laut wurde von etwas verschluckt, und er konnte den Mund nur symbolisch öffnen. Das Wehklagen der Frau wurde immer qualvoller, wie die Klagelaute von Dämonen in einem höllischen Reich. Das Weinen wurde immer lauter, bis es in Li Yangs Kopf widerzuhallen schien.

Verdammt! Li Yang hielt sich verzweifelt die Ohren zu, doch das Geräusch verschwand nicht; im Gegenteil, es wurde immer lauter. Er presste die Ohren mit aller Kraft zusammen und spürte einen stechenden Schmerz in seiner Brust, der immer stärker wurde. Er konnte sich nicht länger beherrschen und schrie: „Ahhhhh!“

„Li Yang!“, rief Lin Xiao plötzlich aus der Tür. Blitzschnell war er hereingestürmt, und Li Yang hatte nicht einmal die Chance, ihn aufzuhalten.

Als ich hineinstürmte, sah ich nur Li Yang mitten in der Damentoilette stehen, der sich verzweifelt die Ohren zuhielt. Sein Gesicht wirkte im Dämmerlicht extrem blass, seine Augen waren blutunterlaufen und seine Gesichtszüge verzerrt. Um ihn herum war nichts …

Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 14: Verwundet

Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 14: Verwundet

"Li Yang, Li Yang!" Ich rüttelte Li Yangs Körper heftig, und mit großer Mühe fanden seine zuvor zerstreuten Augen schließlich wieder ihren Fokus.

„Lin…Lin Xiao?“ Li Yang starrte mich verständnislos an, wandte sich dann der Wand zu und sagte: „Da hing eben noch eine Leiche in der Wand!“

„Eine Leiche?“ Ich warf ebenfalls einen Blick zur Wand. Obwohl sie vergilbt war, war keinerlei Spur einer Leiche zu sehen.

"Du musst mir glauben!" Li Yang bemerkte den Zweifel in meinen Augen.

„Moment mal!“, sagte ich, ging zur Mauer, streckte die Hand aus und berührte sie. Abgesehen davon, dass sie etwas kalt war, war nichts Besonderes daran.

„Ich denke, wir sollten so schnell wie möglich von hier weg.“ Ich sah mich um, und aus irgendeinem Grund, obwohl keine Geister oder Monster vor mir erschienen, hasste und fürchtete ich diesen Ort aus tiefstem Herzen. Ich hatte immer das Gefühl, dass sich etwas in diesen dunklen Schatten verbarg.

„Aber…“ Li Yang dachte offensichtlich immer noch über das nach, was er soeben gesehen hatte.

„Ich glaube dir!“, unterbrach ich Li Yang und sagte: „Aber gerade weil wir dir glauben, müssen wir so schnell wie möglich weg. Wir müssen uns schützen, bevor wir die Sache klären.“

„Das …“ Li Yang hielt einen Moment inne, nickte dann schließlich und sagte: „Okay, los geht’s!“

Li Yang und ich verließen die Damentoilette und rannten so schnell wir konnten die Treppe hinunter. Das Licht im Flur war schon schwach, doch als wir das Treppenhaus fast erreicht hatten, ging es plötzlich aus, und Dunkelheit umfing uns. Mir stockte der Atem, und ich sagte sofort zu Li Yang neben mir: „Sei vorsichtig, bleib hinter mir.“

„Ich weiß“, antwortete Li Yang neben mir. Obwohl ich ihn nicht sehen konnte, hörte ich in der Dunkelheit sein etwas schnelleres Atmen.

Die Treppe war noch immer rutschig, und wir folgten vorsichtig unserem Instinkt, als wir Stufe für Stufe hinuntergingen. Aus irgendeinem Grund begannen meine Handflächen zu schwitzen, und ein Schauer lief mir vom Nacken und Kopf in den Körper, dann schoss mir die Kälte bis in den Kopf.

Obwohl wir im Dunkeln langsam gingen, hatten wir bereits mindestens dreißig oder vierzig Stufen erklommen, doch es fühlte sich an, als würde die Treppe nie enden. Li Yang und ich begannen zu ahnen, dass etwas nicht stimmte.

"Lin Xiao, warum kommen wir nicht ans Ziel?", fragte Li Yang neben mir.

„Ich weiß nicht, als ich hochkam, waren es nicht so viele Stufen!“ Ich blieb wie angewurzelt stehen. Es war stockdunkel, und egal, wie sehr ich mich auch anstrengte, ich konnte nichts richtig erkennen. Nervös wischte ich mir den Schweiß von der Stirn.

"Was sollen wir tun?" Li Yang blieb hinter mir stehen und klang sehr besorgt.

„Keine Panik!“, versuchte ich mir einzureden. Da hörte ich eine ganz leise Stimme rufen: „Lin Xiao~~~!“

Es war der leise Ruf einer Frau, also war es definitiv nicht Li Yang, die mich rief! Ich spürte, wie sich mein Rücken versteifte, und stand da, ohne einen Laut von mir zu geben.

„Lin Xiao!“ Die Stimme der Frau war sanft und langgezogen, und ich wollte antworten, doch unterbewusst unterdrückte ich diesen Impuls. Meine Hand war zur Faust geballt, und mein Arm zitterte leicht.

„Lin Xiao, es klingt, als würde mich jemand rufen!“, sagte Li Yang plötzlich hinter mir mit einer seltsam monotonen Stimme.

Ich packte sofort seine Hand und sagte: „Antworte ihr nicht!“

Ich schloss die Augen und versuchte, alles um mich herum wahrzunehmen. Jedes Lebewesen hat eine Seele, und eine Seele ist eine Art transformiertes Wellenfeld. Solange man aufmerksam ist, kann man sie spüren. Genau wie jetzt erschienen mehrere extrem chaotische Wellenfelder gleichzeitig um mich herum. Neben Li Yang spürte ich zwei weitere, die deutlich Groll ausstrahlten. Die Wellen konnten sogar Hass und Verzweiflung vermitteln. Diese beiden Wellen brandeten wie eine Flut auf mich zu. Ich spürte, wie mir das Atmen zunehmend schwerer fiel, als würden sie mir die Luft aus den Lungen pressen. Li Yangs Arm in meiner Hand zitterte heftig.

„Schließ die Augen“, wies ich Li Yang an. Obwohl ich nicht wusste, ob er mich noch hören konnte, spürte ich, wie zwei Wellen rasch um meine Stimme wirbelten und sich langsam ein Luftstrom um uns herum bildete. Der Luftstrom fühlte sich an wie eine winzige, unglaublich scharfe Klinge, die durch meine Haut schnitt.

Ich biss die Zähne zusammen und versuchte, den Schmerz in meinem Körper zu ignorieren und die Lücke zwischen den beiden Wellen zu spüren. Doch in diesem Augenblick spürte ich plötzlich die einzige Lücke auf der rechten Seite.

Jetzt! Es blieb keine Zeit, die Folgen zu bedenken. Ich kannte meine eigenen und Li Yangs Grenzen genau. Ich zog Li Yang ruckartig zurück, und mein Körper taumelte nach rechts!

Als meine rechte Seite auf den Boden knallte, fühlte es sich an, als wäre ich gegen eine massive Stahlplatte geprallt. Die Wucht des Aufpralls ließ meine Sicht verschwimmen, Tränen strömten über mein Gesicht, und das Knacken meiner Knochen jagte mir einen Schauer über den Rücken. Meine Brust fühlte sich schwer und eng an, als hätte mich ein gewaltiger Schlag getroffen. Aber… ich glaube, wir sind entkommen! Denn ich sah Ah Bao auf mich zurennen.

"Lin Xiao, Li Yang!" A Bao rannte fast weinend auf mich zu.

„Li Yang?“, fragte ich mit heiserer Stimme und drehte mich zu ihm um. Er war blass und atmete schwer, aber zum Glück hatte er überlebt.

"Nein...es ist nichts!" Li Yang winkte mir mühsam mit der Hand zu.

Ich blickte auf und sah mich um, nur um festzustellen, dass der Zusammenstoß uns tatsächlich aus dem verdammten Laborgebäude geschleudert hatte. Wir lagen beide in einer höchst unwürdigen Position vor dem Haupteingang im Erdgeschoss des Laborgebäudes.

„Lass mich dir aufhelfen!“, rief Abao und streckte die Hand aus, um uns aufzuhelfen. Doch sobald er meinen rechten Arm berührte, schrie ich wie ein Schwein, das geschlachtet wird.

„Aua! Das tut weh!“, keuchte ich. Die Aufregung der Flucht hatte mich den Schmerz vergessen lassen, doch nun merkte ich, dass meine rechte Körperhälfte, besonders mein rechter Arm, schmerzte, als hätte ich mir einen Muskel zerrt. Schon eine leichte Berührung ließ mein Gesicht verkrampfen.

„Was ist los mit dir?“, fragte Li Yang besorgt, wagte es aber nicht, meinen rechten Arm noch einmal zu berühren.

„Es ist nicht gebrochen, oder?“ Abao sah meine Hand an und fragte dann Li Yang: „Bist du irgendwo verletzt?“

„Mir geht es gut, ich hatte nur etwas Atembeschwerden.“ Li Yang stand auf, kam zu meiner Linken und versuchte mir aufzuhelfen. „Lass mich dir helfen“, sagte er.

"Sollen wir ins Krankenhaus gehen?", fragte mich Abao besorgt von der Seite.

„Nicht nötig“, sagte ich kopfschüttelnd. „Es ist nur ein bisschen Muskelkater. Nach etwas Ruhe geht es mir bestimmt wieder gut.“ Eigentlich machte ich mir schon Sorgen um meinen Körper, aber ins Krankenhaus zu gehen und zu erklären, wie ich mich verletzt hatte, wäre extrem umständlich gewesen. Außerdem, wenn Ni Ming wüsste, dass A Bao und ich uns getroffen hatten, könnte er mir womöglich noch die Absicht anhängen, einen Zeugen einzuschüchtern.

"Bist du sicher?", fragte Li Yang, half mir auf und fragte.

„Uff!“ Ich mühte mich ab, mich aufzurichten. Obwohl meine rechte Seite noch immer sehr schmerzte, wollte ich nur noch so schnell wie möglich aus diesem schrecklichen Ort heraus.

Ich humpelte und ließ mich von Li Yang stützen, als wir drei das Laborgebäude so schnell wie möglich verließen. Kaum waren wir zurück im Gästehaus, fragte Abao: „Was ist mit euch passiert?“