El cadáver femenino envuelto en el armario

Capítulo 95

"Huh? Oh, oh!" Su Qiao starrte aufmerksam auf das Band und zog dabei ihr Handy heraus.

"Lin Xiao, alles in Ordnung?", fragte mich Fang Lei, während sie noch immer ein Ende des Bandes festhielt.

„Es ist nichts“, erwiderte ich kopfschüttelnd. Als ich Yu Bo sah, der noch immer im Todeskampf lag, wusste ich, dass ihm mit großer Wahrscheinlichkeit der Tod bevorstand. Senior, was ist mit Ihnen geschehen? Warum sind Sie so geworden? War der gesunde, normale und sanftmütige Senior, den ich kannte, nur eine Illusion? Können Menschen ihre innersten Gedanken wirklich so lange und so tief verbergen, dass ich dachte, der Senior, den ich kannte, sei nur meine Einbildung, dass dies vielleicht nur ein Traum ist? Alles hat sich so schnell verändert. Es stellt sich heraus, dass man nicht erwarten sollte, dass jemand für immer gleich bleibt, und dass auch nicht alles nach Wunsch verläuft. Das Leben ist grausam genug, aber die Menschen sind noch grausamer.

Ich rieb mir teilnahmslos die Schläfen, lauschte dem immer lauter werdenden Heulen der Polizeiautos und verspürte eine nie dagewesene Müdigkeit.

"Su Qiao, warum bist du so spät noch hier?", fragte ich schwach.

„Ich erhielt einen Anruf mit der Aufforderung, heute Nacht um Mitternacht auf das Dach des alten Lehrgebäudes zu kommen, da man mir dort die Todesursache meines Freundes mitteilen könne“, antwortete Su Qiao.

„Warum hast du nicht die Polizei gerufen? Es ist gefährlich, so spät noch draußen zu sein, weißt du?“ Ich war etwas verärgert. Sind die Polizisten wirklich so unzuverlässig?

„Er meinte, wir könnten die Polizei nicht rufen, sonst würde er nicht auftauchen“, sagte Su Qiao entschuldigend.

"Wirklich?", seufzte ich.

„Wie bist du eigentlich hierhergekommen?“, fragte Su Qiao mit einem verwunderten Blick.

"Hä?" Überrascht von ihrer Frage, zögerte er lange, bevor er schließlich verlegen sagte: "Ich schlafwandle!"

"Schlafwandeln?" Su Qiao warf mir einen seltsamen Blick zu und sagte: "Aber zum Glück bist du heute schlafwandelnd hierhergekommen, sonst wäre ich wirklich tot."

„Was für ein Zufall!“, kicherte ich. Das Blaulicht des Polizeiwagens hatte bereits den leeren Platz um das alte Schulgebäude erhellt. Als ich an Ni Ming dachte, dem ich gleich wieder begegnen würde, spürte ich plötzlich Kopfschmerzen aufsteigen. Diesmal würde mein Fluchmal wohl ganz bestimmt nicht verschwinden!

Ende von Kapitel 34 aus Band 3: Köstlichkeiten der Hölle

Ende von Kapitel 34 aus Band 3: Köstlichkeiten der Hölle

„Ich hab’s doch schon oft gesagt, Kapitän Ni, ich schlafwandle!“, antwortete ich Ni Mings Frage zum dritten Mal mit ernster Miene. Natürlich war es in der Tat sehr seltsam, mitten in der Nacht im Schlafanzug auf das Dach dieses alten Schulgebäudes zu rennen. Aber warum starrte mich Ni Ming mit einem Blick an, der sagte: „Du glaubst mir kein bisschen“, obwohl ich die Wahrheit sagte?

„Selbst wenn du schlafwandelst, hast du ein Krankenhaus-Attest?“ Ni Mings Worte ließen mich fast an meinem eigenen Speichel ersticken.

"Hä? Dafür braucht man auch ein Krankenhauszeugnis?" Ich hatte keine Ahnung, dass Krankenhäuser solche Zeugnisse ausstellen können.

„Wenn Sie ein ärztliches Attest haben, bedeutet das natürlich, dass Sie nicht lügen. Wenn Sie kein ärztliches Attest haben, dann beantworten Sie bitte ehrlich meine Frage: Warum sind Sie hier?“, fragte Ni Ming.

„Ich schlafwandle.“ Das war das vierte Mal, dass er diese Antwort gab.

"Beweis?" Ni Ming schien zu faul zu sein, noch länger mit mir zu reden, und brachte nur diese beiden Worte kalt hervor.

„Ich kann für ihn bürgen.“ Su Qiao trat plötzlich herüber und sagte: „Ich habe ihn einmal psychologisch betreut. Er leidet unter Schlafwandeln. Ich bin Psychologin und kann Ihnen dieses Zertifikat ausstellen.“

„Wirklich?“, fragte Ni Ming und blickte Su Qiao mit einem seltsamen, vieldeutigen Blick an, dann mich, und nickte schließlich, als ob er Su Qiaos Aussage akzeptiert hätte. Er sagte: „Gut, Ihre Aussage ist vollständig.“

Als ich Ni Ming weggehen sah, lächelte ich Su Qiao an und sagte: „Wann habe ich denn jemals psychologische Beratung geleistet?“

„Es wird auch in Zukunft immer wieder Gelegenheiten geben“, erwiderte Su Qiao lächelnd, beugte sich dann näher zu ihr und flüsterte: „Deine Freundin ist fantastisch, pass auf, dass sie später nicht bestraft wird!“

"Hehe, danke für den Tipp!" Ich lächelte und sah Fang Lei an, die auf mich zukam.

"Gut, meine Aussage ist beendet, ich gehe!" Su Qiao lächelte mich und Fang Lei an, drehte sich dann um und ging.

„Fang Lei, bist du mir die ganze Zeit gefolgt?“, fragte ich. „Warum hast du mich nicht angerufen?“

"Weißt du denn nicht, dass man jemanden, der schlafwandelt, nicht wecken sollte?" Fang Lei sah mich ernst an und fragte: "Bist du schon mal schlafgewandelt?"

"Nein, heute Abend war es ein Unfall!", sagte ich.

"Wirklich?" Fang Lei trat vor, nahm meine Hand und sagte: "Glaubst du, dass damit alles vorbei ist, obwohl Yu Bo gefasst wurde?"

„Ich weiß es nicht.“ Ich hielt ihre kleine Hand und sagte: „Aber ob es vorbei ist oder nicht, ich will nicht mehr darüber nachdenken. Ich bin so müde!“

„Dann schlaf weiter!“ Fang Lei nahm sanft meine Hand, und ich spürte die Wärme in ihrer Handfläche. Als wir das alte Schulgebäude verließen, blickte ich zurück auf das zweistöckige Gebäude in der Dunkelheit und stellte mir immer noch vor, wie ich als wildes Tier durch die Finsternis kroch.

Kapitel Vier: Spuk

Die nächsten Tage verliefen bemerkenswert ruhig. Der Mörder war gefasst, und Yu Bos Ziel war, wie ich vermutet hatte, tatsächlich die Ausleihliste jenes Buches. Bibliotheken nutzen heutzutage computergestützte Suchsysteme, sodass die Liste durch eine Überprüfung des internen Bibliotheksnetzwerks leicht zu beschaffen war.

Die Mordmethode basierte auf einigen Lieblingsgerichten seiner Mutter. Vielleicht hatte Su Qiao recht; unter der Oberfläche des Hasses verbarg sich Liebe, eine verdrehte und perverse Liebe.

Die ersten Opfer hatten das Buch alle unabsichtlich aus der Bibliothek ausgeliehen und ahnten nicht, dass sie damit ein Buch aufschlugen, das in die Hölle führte. Am ungerechtsten starb wohl Su Qiaos Freundin. Hätte sie Su Qiaos Buch nicht ausgeliehen und es nicht so eilig auf dem Weg gelesen, wäre sie Yu Bo, der zufällig vorbeikam, nicht begegnet und nicht von ihm vom Dach gestoßen worden.

Zum Glück entkam Su Qiao, die letzte Person, die sich das Buch ausgeliehen hatte, unverletzt. Offenbar hatte Gott endlich die Augen geöffnet und konnte es nicht länger ertragen, Yu Bo weiterhin sein köstliches Essen genießen zu lassen.

So wurde der geistesgestörte Mörder, der den gesamten Campus und sogar die ganze Stadt schockiert hatte, endlich seiner gerechten Strafe zugeführt. Meine bisherigen Überlegungen zu den Fällen von damals führten jedoch in eine Sackgasse. Vor zwanzig Jahren war Yu Bo noch ein Kind. Zwar konnte er seine Mutter stoßen, aber er hätte Jiang Hua und die anderen nicht töten können. Vielleicht war es also wirklich nur eine Vermutung von mir, und die Fälle von vor zwanzig Jahren waren tatsächlich Selbstmorde und natürliche Todesfälle. Obwohl unzählige Fragen offen bleiben, sind so viele Jahre vergangen, die Dinge haben sich verändert, und fast alle Spuren von damals sind im Laufe der Zeit verloren gegangen.

Beim Durchblättern der Konferenzunterlagen wurde mir klar, dass das forensische Seminar kaum substanzielle Inhalte bot; es handelte sich lediglich um eine Wiederholung einiger typischer Fälle. In unserer informationsreichen Gesellschaft hatte ich die meisten dieser Fälle bereits über das interne Netzwerk der Polizei gelesen und sogar studiert.

Eigentlich denke ich immer noch an die Leiche im Wassertank. Ich frage mich, wie der Autopsiebericht aussah? Wer war er? Und woran ist er gestorben? Diese Fragen scheinen mehr meiner Gehirnzellen zu beanspruchen als die Besprechungsunterlagen vor mir.

„Lin Xiao, konzentrier dich!“, stupste mich Li Yang an, der neben mir saß, und mir wurde klar, dass ich immer noch im Konferenzsaal saß und einem Bericht zuhörte.

„Woher wusstest du, dass ich tagträumte?“, fragte ich Li Yang neugierig. Hatte er etwa nur durch die Begegnung mit Su Qiao gelernt, Menschen wie ein Psychologe zu lesen?

„Weil du wie ein Idiot aussiehst.“ Li Yang verdrehte die Augen und blickte dann wieder auf die Besprechungsunterlagen.

Wer ist hier eigentlich der Idiot?, dachte ich leicht genervt. Als ich über Su Qiao sprach, wusste ich wirklich nicht, ob ich lachen oder weinen sollte. Ich hätte nie gedacht, dass sie den Scherz auf dem Dach so ernst nehmen würde. Sie wollte mir unbedingt psychologische Beratung geben und drängt mich ständig, zu Tante Tian zu gehen, die sich mit Träumen auskennt. Warum habe ich ständig das Gefühl, mein eigenes Grab zu schaufeln und es dann selbst zuzuschütten?

Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war bereits 11:45 Uhr. Ich fragte mich, ob Fang Lei, die draußen wartete, schon Hunger hatte. Ich rieb mir den Bauch und hoffte inständig, dass dieser Bericht bald fertig sein würde.

Ich hatte es gerade noch rechtzeitig zum Ende der Besprechung geschafft und stürmte aus dem Konferenzraum, als ich sah, wie Fang Lei und Juanzi mit besorgten Gesichtsausdrücken auf Li Yang und mich zukamen.

"Was ist los?", fragte ich, als ich sah, wie ängstlich sie waren.

„Mein Vater hat mich gerade angerufen und mir gesagt, dass Zhou Xiangrong im Sterben liegt, deshalb hat er mich gebeten, es Ihnen mitzuteilen“, antwortete Juanzi.

„Wirklich? Wo ist sie jetzt?“, fragte ich.

„Sie ist noch in der psychiatrischen Klinik, aber mein Vater meinte, es würde wahrscheinlich nicht mehr lange dauern. Wenn du sie noch ein letztes Mal sehen willst, solltest du dich beeilen“, sagte Juanzi.

„Wie wäre es damit“, sagte ich und warf einen Blick auf Li Yang neben mir, „Li Yang, du bleibst hier und führst das Nachmittagsseminar fort. Fang Lei und ich werden ins Krankenhaus gehen, um Zhou Xiangrong zu besuchen.“

„Okay.“ Li Yang dachte einen Moment nach und nickte zustimmend.

"Dann lasst uns gehen." Ich nahm Fang Leis Hand, wandte mich dann an Juanzi und sagte: "Danke."

Als ich eilig aus dem Schultor trat, konnte ich nicht umhin, Fang Lei zu fragen: „Wie konnte Zhou Xiangrong einfach sagen, dass es nicht in Ordnung ist?“

„Ich weiß es nicht. Juanzis Vater sagte, dass sie heute Morgen plötzlich Probleme bekommen habe, und der Arzt, den sie gerufen haben, meinte, dass sie es wahrscheinlich nicht bis morgen schaffen würde“, sagte Fang Lei, während sie in ein Taxi stieg.

Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war genau zwölf Uhr. Ich hatte nicht erwartet, dass Zhou Xiangrongs Krankheit uns so plötzlich und unvorbereitet treffen würde. Ihrem letzten Zustand nach zu urteilen, sah es alles andere als gut aus; in ihren Augen war kaum noch Hoffnung zu erkennen. Wäre der Tod in diesem Fall eine Erlösung?

Als das Taxi mit hoher Geschwindigkeit zur psychiatrischen Klinik raste, stand Dr. Huang bereits an der Tür und wartete auf uns, was uns sehr peinlich war.

„Dr. Huang, vielen Dank für Ihre Hilfe.“ Ich stand vor dem Arzt, der vom Umgang mit seinen Patienten etwas mitgenommen aussah, und berührte entschuldigend meinen Kopf.

„Ich habe Sie beide gebeten, dieses Mal zu kommen…“ Dr. Huang hielt plötzlich inne, lächelte dann verlegen und flüsterte uns zu: „Eigentlich gibt es da ein paar Dinge, mit denen ich Sie beide belästigen möchte.“

"Oh? Was ist es?", fragte ich.

"Oh je!", seufzte Dr. Huang und sagte zu uns: "Unser Krankenhaus ist wahrscheinlich verflucht."

„Spukhaft?“ Das Wort überraschte mich nicht mehr. „Können Sie uns Einzelheiten nennen?“, fragte ich.

„Okay, aber lasst uns in meinem Büro sprechen!“, sagte Dr. Huang und führte uns ins Krankenhaus. Sobald ich durch die Tore trat, spürte ich etwas Ungewöhnliches. Die etwas niedrigere Temperatur als draußen überraschte mich nicht am meisten. Ein namenloser Zorn – nein, es war eher ein Groll darüber, etwas verloren zu haben, das mir einst gehört hatte – überkam mich wie ein plötzlicher Sturm. Die menschliche Seele ist wie eine Welle, und alle Gefühle und Gedanken im Leben sind Ausdruck ihrer Natur. Und nun war da dieser intensive Groll, als hätten sich unzählige verbitterte Seelen versammelt. Es wäre falsch zu behaupten, diese vielen negativen Gefühle lägen einfach daran, dass es sich um eine psychiatrische Klinik handelte; nicht alle psychisch Kranken hegen Groll.

Als ich das Büro betrat, bemerkte ich Dr. Huangs etwas seltsamen Gesichtsausdruck, als ob sie einen Gefühlsausbruch unterdrücken müsste. Auch Fang Lei wirkte still und ihr Blick war äußerst ernst. Doch während ich weiterging, fiel mir etwas Merkwürdiges auf: Es waren deutlich weniger Ärzte und Krankenschwestern da als bei meinem letzten Besuch, und die einst so ruhigen Stationen waren unglaublich laut, fast vollständig erfüllt von den hysterischen Schreien der Patienten. Ein unbedarfter Besucher hätte wohl gedacht, er sei in der Hölle gelandet, nicht nur in einem Krankenhaus.

Selbst bei geschlossener Tür schienen die Schreie nicht vollständig ausgeblendet zu werden; stattdessen wurden sie zu Echos, die nah und fern zugleich klangen und in dem Büro, in dem sich nur drei Personen befanden, widerhallten.

„Ihr habt es doch alle bemerkt, oder? Plötzlich sind viel weniger Ärzte und Krankenschwestern hier“, sagte Dr. Huang zu sich selbst, sobald er den Raum betrat. „Sie haben sich alle krankgemeldet.“

„Warum seid ihr beide gleichzeitig krank? Was ist passiert?“, fragte ich neugierig.

„Es ist alles psychologisch bedingt“, antwortete Dr. Huang. „In letzter Zeit leiden fast alle Ärzte und Pflegekräfte unter Reizbarkeit und Unruhe unterschiedlichen Ausmaßes. Es begann damit, dass die emotionale Stabilität der Patienten gleichzeitig zunahm. Obwohl derzeit die Hochsaison für psychische Erkrankungen ist, dürfte es unter normalen medizinischen und medikamentösen Bedingungen nicht zu einem so weit verbreiteten und nahezu gleichzeitigen Auftreten kommen. Daraufhin wurden auch die Emotionen der Ärzte und Pflegekräfte beeinträchtigt, und ihr Verhalten gegenüber den Patienten und sogar gegenüber ihren Familien verschlechterte sich stark. Letztendlich führte dies zu einer angespannten Konfrontation zwischen Ärzten und Pflegekräften, wobei es ständig zu Streitigkeiten über Kleinigkeiten kam. Infolgedessen haben viele Mitarbeiter Urlaub genommen, um ihre Emotionen zu bewältigen.“

„Und wie sieht es bei Ihnen aus, Dr. Huang?“, fragte ich und bemerkte, dass es Dr. Huang anscheinend recht gut ging.

„Ich fürchte, ich muss Ihnen für Ihr Geschenk danken.“ Während er sprach, nahm Dr. Huang den Jadeanhänger, den Fang Lei ihm beim letzten Mal geschenkt hatte, von seinem Hals. Doch seinem Glanz nach zu urteilen, wirkte er viel matter als zuvor und sah aus, als sei er mit einer Staubschicht bedeckt.

„Dr. Huang, das ist für Sie.“ Fang Lei zog einen gelben Talisman aus ihrer Tasche, der schwach golden zu leuchten schien. „Tragen Sie ihn bei sich“, sagte sie. „Der Jadeanhänger, den ich Ihnen letztes Mal gegeben habe, wird wahrscheinlich seine Wirkung verlieren.“

"Oh, okay, okay." Diesmal nahm Dr. Huang es fast freudig entgegen und steckte es dann vorsichtig in seine Tasche.

„Obwohl dieser Jadeanhänger die Wirkung hat, das Böse abzuwehren und den Geist zu beruhigen, scheint die böse Energie hier etwas ganz Besonderes zu sein, deshalb brauchen wir einen Talisman, zu dem mein Meister Schriften rezitiert hat, um sie zu unterdrücken“, erklärte Fang Lei.

„Könnten Sie mir noch etwas mehr sagen?“, fragte Dr. Huang zögernd. „Wir haben hier so viele Ärzte, Krankenschwestern und Patienten!“

„Ich fürchte, das wird nicht funktionieren.“ Fang Lei schüttelte entschuldigend den Kopf und sagte: „Ich hatte anfangs nur zehn dieser Talismane. Außerdem liegt die eigentliche Lösung nicht darin, sondern darin, die Wurzel der bösen Energie zu finden. Die psychisch Kranken hier haben bereits recht chaotische Stimmungsschwankungen, wodurch sie leicht von der bösen Energie beeinflusst werden. Sie könnten leicht von ihr kontrolliert werden und sogar ihr wahres Wesen verlieren. Was die Ärzte und Krankenschwestern betrifft, so sind ihre Stimmungsschwankungen zwar normal, aber mit der Zeit werden auch ihre Emotionen schwanken, was sehr schädlich für ihre Gesundheit ist. Es ist sehr klug von ihnen, Urlaub zu nehmen. Zumindest solange, bis die Wurzel der bösen Energie gefunden ist, ist es für normale Menschen nicht angebracht, hier zu bleiben.“

„Und was ist mit Dr. Huang?“, fragte ich.

„Dr. Huang, auch wenn Sie Talismane bei sich haben, ist es dennoch nicht ratsam, dass Sie länger bleiben. Sie sollten Ihre Ärzte und Krankenschwestern so schnell wie möglich abreisen lassen, zumindest bis wir diese Angelegenheit geklärt haben“, sagte Fang Lei.

„Das …“ Dr. Huang schien etwas zögerlich, Fang Leis Vorschlag zuzustimmen, alle Ärzte und Krankenschwestern sollten gehen und die Patienten zurücklassen. Schließlich ist es für einen Arzt äußerst unethisch, Patienten im Stich zu lassen.

"Dr. Huang, sagten Sie nicht, das Krankenhaus sei verflucht? Können Sie mir sagen, was da vor sich geht?" Fang Lei schien es nicht eilig zu haben, dass Dr. Huang ihren Rat sofort befolgte, sondern fragte zunächst nach dem Spuk.

„Seufz… ja, obwohl ich es nicht glauben will, gibt es tatsächlich einige unglaubliche Dinge.“ Dr. Huang seufzte, setzte sich mit besorgtem Gesichtsausdruck hin und begann uns von den seltsamen Dingen zu erzählen, die sich seit unserer Abreise im Krankenhaus ereignet hatten.

Band 3, Höllendelikatessen, Kapitel 35: Verflucht

Band 3, Höllendelikatessen, Kapitel 35: Verflucht

Xiao Tao ist Krankenpflegepraktikantin in dieser psychiatrischen Klinik. Obwohl sie nur sehr widerwillig hierher versetzt wurde, entschied sie sich schließlich für diese Stelle, da die Vergütung und die Sozialleistungen im Vergleich zu regulären Krankenhäusern etwas höher sind. Heute ist Xiao Taos erste Nachtschicht. Obwohl sie nicht wie in einem normalen Krankenhaus für Notfälle bereitstehen muss, beunruhigt sie der Gedanke, so viele psychisch instabile Menschen zu besuchen. Besonders die Zimmer, aus denen selbst nachts seltsame Geräusche kommen, lassen Xiao Tao erschaudern.

„Wenn er verrückt ist, dann ist er verrückt, warum ist er dann immer noch so unruhig?“ Nach einem weiteren durchdringenden Schrei verdrehte Xiao Tao hilflos die Augen. Es sah so aus, als würde sie heute Nacht kein Auge zutun. Sie griff nach ihrer Taschenlampe und machte sich bereit für ihre Visite. Da manche Patienten bei hellem Neonlicht nachts den Unterschied zwischen Tag und Nacht nicht mehr erkennen, werden sie sehr unruhig. Um ihnen zu verdeutlichen, dass es Zeit zum Schlafen ist, schaltet das Krankenhaus nachts das Neonlicht in den Fluren und Patientenzimmern aus und lässt nur wenige kleine Leuchtstoffröhren an. Das erschwert den Ärzten und Krankenschwestern ihre Visite, da sie mit Taschenlampen in der Hand durch die schwach beleuchteten Flure gehen und jedes Zimmer einzeln kontrollieren müssen.

Das Krankenhausgebäude war altmodisch, daher gab es Zimmer sowohl auf der Nord- als auch auf der Südseite, und Mondlicht drang nicht in den Korridor. Mit jedem Schritt schien Xiaotao das leise, aber deutliche Echo ihrer Schritte zu hören, das immer wieder von unheimlichen, klagenden Schreien begleitet wurde und eine wahrhaft beunruhigende Atmosphäre schuf.

Xiao Tao wagte es kaum, sich umzudrehen, obwohl eindeutig niemand hinter ihr war. Trotzdem hatte sie das Gefühl, jemand würde ihr langsam folgen. Hilflos starrte Xiao Tao auf ihre Zehenspitzen, während sie ging, und hoffte, so schnell wie möglich das Ende des Korridors zu erreichen.

Nach wenigen Schritten erreichte Xiao Tao die Tür eines Krankenzimmers. Gerade als sie aufblicken wollte, erschrak sie, als sie durch das einzige kleine Fenster ein Gesicht sah. Es war eine alte Frau mit einem faltigen Gesicht, fast kahlen Haaren und eingefallenen Mundwinkeln, deren Augen jedoch in der Nacht hell und klar leuchteten. Xiao Tao erschrak so sehr, dass sie beinahe aufschrie. Sie kannte die alte Frau; sie war praktisch die pflegeleichteste Patientin überhaupt, nie aufdringlich, sondern sprach nur leise vor sich hin. Da sie jedoch ihren Dialekt sprach, verstand Xiao Tao sie fast nie. Obwohl die psychische Erkrankung der alten Frau nicht sehr schwerwiegend war, hatte Xiao Tao nie jemanden gesehen, der sie besuchte, nicht einmal die Krankenschwestern, die schon seit Jahren dort arbeiteten. Vielleicht schämten sich ihre Kinder für diese verrückte alte Frau. Xiao Tao verachtete solche familienlosen Menschen und empfand deshalb besonderes Mitgefühl für die alte Frau. Wann immer sie die Gelegenheit dazu hatte, ging sie hinein, um der alten Frau beim Wassergießen zu helfen, sie zu baden und mit ihr zu reden. Doch diese alte Dame hatte Xiao Tao fast nie direkt angesehen. Warum verhielt sie sich heute Abend so seltsam, als würde sie förmlich auf Xiao Taos Ankunft warten? Und der klare Blick in ihren Augen war nicht typisch für eine Verrückte.

„Oma, warum schläfst du denn noch nicht?“, fragte Xiao Tao lächelnd, als er von außen das kleine Glasfenster in der Tür öffnete.

„Tochter!“ Die Worte der alten Dame ließen Xiao Tao erneut zusammenzucken. Es war Mandarin, und trotz des leichten Akzents war es recht deutlich zu verstehen. War die alte Dame plötzlich wieder klar im Kopf? Bevor Xiao Tao reagieren konnte, verwirrten ihn die nächsten Worte der alten Dame noch mehr.

„Mädchen, beeil dich, beeil dich! Sonst ist es zu spät!“ Die alte Dame wirkte sehr besorgt, als ob ihr etwas Schlimmes bevorstünde.

"Gehen? Warum müssen wir gehen?", fragte Xiao Tao verwirrt.

"Verlass diesen Ort, nein, verlass diese Provinz, je eher desto besser, je weiter weg desto besser!" sagte die alte Dame ängstlich zu Xiao Tao.

„Diese Provinz verlassen? Das ist doch ein Witz! Meine Arbeit und meine Familie sind hier. Wie soll ich denn einfach so weggehen?“ Xiao Tao wusste nicht, warum sie an diesem Tag dem Vorschlag der alten Dame zugestimmt hatte. Vielleicht hatte sie das Gefühl, dass die alte Dame zwar einen seltsamen, aber dennoch vernünftigen Eindruck machte.

„Dann geh doch mit deiner Familie! Wenn du nicht gehst, wird es hier großen Ärger geben!“ Die alte Frau schien von Xiao Taos Gleichgültigkeit sehr aufgebracht und murmelte immer wieder, sie solle schnell verschwinden, sonst würde Unheil geschehen. Xiao Tao warf der alten Frau, die wieder einmal den Verstand verloren zu haben schien, einen Blick zu und beschloss schließlich, nicht weiter mit ihr zu streiten. Stattdessen schloss sie das kleine Glasfenster und setzte ihren Rundgang fort.

Nachdem Xiao Tao ihre Visite beendet hatte und in ihr Büro zurückgekehrt war, überkam sie bald eine tiefe Müdigkeit. Seltsamerweise hatten die immer wieder auftauchenden, unheimlichen Schreie aus dem Krankenhaus aufgehört, als wären alle Patienten zur Ruhe gekommen und eingeschlafen. „Gut so“, lächelte Xiao Tao zufrieden, ließ sich auf ihren Schreibtisch sinken und schlief ein.