Ángeles y demonios, una película hermana de El código Da Vinci - Capítulo 16
"Danke." Julie nahm es schnell entgegen.
Missy fragte neugierig: „Kann Ihr Auto jetzt anspringen?“
Julie war ziemlich verlegen und sagte schnell: „Ja, ich hatte nicht erwartet, dass es so schnell losgeht. Es ist wirklich seltsam, dass es tatsächlich so angefangen hat.“
Probe."
Schließlich traten ihr die Tränen in die Augen.
Julie startete den Wagen und fuhr schnell los.
Missy blickte verwirrt in die Richtung, in die das Auto weggefahren war.
Es war bereits dunkel, als das Auto nach Hause zurückkehrte.
Helen fragte: „Was sollen wir jetzt tun?“
„Versucht, Billy Blue zu finden.“ Das ist momentan die vielversprechendste Spur.
Helen dachte einen Moment nach und sagte dann plötzlich: „Vielleicht will er sterben.“
„Was?“ Julie war sehr überrascht.
Helen flüsterte Davids Namen: „David Egan, seine Freundin starb vor zwei Jahren am 4. Juli, am selben Ort…“
Er wurde auf der Straße ermordet. Vielleicht gab er sich selbst die Schuld, vielleicht saß er aber auch nur da und wartete darauf, von uns überfahren zu werden. Je mehr Helen erzählte, desto plausibler erschien es ihr.
Julie funkelte Helen wütend an: „Hilft dir solches Denken beim Einschlafen?“
Helen rief aufgeregt: „Was ist denn zwischen uns passiert? Wir waren doch mal beste Freundinnen!“
Julie sagte traurig: „Früher waren wir...mehr als das.“
Helen sagte traurig zu Julie: „Ich vermisse dich…“
Es entstand Stille. Julie wollte Helen etwas sagen, aber ihr Herz war schwer von so vielem, dass sie einfach die Lippen fest verschlossen hielt und Helen nicht einmal ansah.
Helen öffnete niedergeschlagen die Autotür und ging weg.
Helen betrat das Haus und stellte fest, dass ihr Vater noch wach war und sich ein Baseballspiel im Fernsehen ansah.
Helen begrüßte ihn lässig: „Hallo, Papa.“
Helen schien nichts gehört zu haben. Sie ging in die Küche, öffnete den Kühlschrank und nahm eine Dose Diätcola heraus.
Die Haustür wurde lautlos geöffnet, und eine Gestalt in einem Regenmantel schlüpfte ins Haus.
Helen öffnete ihre Cola und starrte ins Leere. Sie fühlte sich heute sehr müde; zu viel war passiert, und sie hatte das Gefühl, ihr Gehirn würde gleich den Dienst versagen. Besonders Julies Schweigen eben hatte ihr ein unglaublich einsames Gefühl gegeben.
Das Spiel im Fernsehen schien seinen Höhepunkt zu erreichen, und Papa, der nicht mehr so gut hörte, hatte die Lautstärke voll aufgedreht. Helen, genervt vom Lärm, schnappte sich ihre Cola und verließ die Küche.
Im Schatten erschien ein kalter, bogenförmiger Schimmer; der Mann im Regenmantel enthüllte den Haken.
Helen ging verärgert auf die Treppe zu, genau in dem Moment, als die schattenhafte Gestalt im Regenmantel in einem Zimmer im Obergeschoss verschwand.
Helen nahm beim Gehen ihre Ohrringe ab, warf ihre Handtasche gleich nach Betreten des Hauses hin und begann, sich auszuziehen, um in ihren Pyjama zu schlüpfen. Dann holte sie den glänzenden Lorbeerkranz von vor Jahren hervor und versank in Erinnerungen.
Als sie beschloss, am Schönheitswettbewerb teilzunehmen, erzählte sie es als Erstes Julie. Obwohl Julie sie für ihre Albernheit belächelte, half sie ihr dennoch begeistert bei der Vorbereitung. Ohne Julie hätte sie in der Fragerunde niemals so im Mittelpunkt stehen können. An diesem Abend strahlte sie so sehr; alle Blicke waren auf sie gerichtet. Damals war sie voller Hoffnung auf eine glänzende Zukunft und besaß etwas, das andere neidisch machte.
Mus Freund. Doch dann, in jener Nacht, geschah jenes Unglück, jenem unglückseligen Kerl namens David, und von da an folgten die Alpträume Schlag auf Schlag…
Plötzlich legte sich eine Hand auf Helens Schulter und erschrak. Sie drehte sich um und sah ihre Schwester. Aisha war hereingekommen, ohne anzuklopfen. Obwohl Helen wusste, dass ihre Schwester diese schlechte Angewohnheit hatte, stockte ihr dennoch der Atem.
Elsa betrachtete den Lorbeerkranz in ihrer Hand und spottete: „Ist das etwa die Fantasie einer verblassten, abgehalfterten Schönheitskönigin?“
Helen beruhigte sich und fragte wütend: „Was ist los?“
Elsa sagte abweisend: „Der Laden muss morgen Inventur machen, also seid bitte vor 10 Uhr da.“
Helen lehnte ab und sagte: „Nein. Ich werde morgen, am 4. Juli, an dem Marsch teilnehmen.“
Die ältere Schwester ignorierte ihre Einwände völlig und sagte herrisch: „Papa hat mich dazu gebracht, den Laden zu leiten, ich will, dass du 10...“
Bitte vor [Uhrzeit] eintreffen.
Helen seufzte; sie war heute wirklich erschöpft und wollte nicht mit Elsa streiten: „Die ehemalige Königin nimmt an einem Schönheitswettbewerb teil…“
„Die Teilnahme an dem Marsch war Tradition, und ich konnte nichts dagegen tun.“
Die ältere Schwester wirkte etwas selbstgefällig: „Du und deine Haare sind so erbärmlich.“
„Du kannst jetzt gehen“, sagte Helen kurz.
Elsa lachte kalt auf, drehte sich um und murmelte vor sich hin: „Wie erbärmlich.“ Dann schloss sie die Tür und ging hinaus.
gehen.
Frustriert warf Helen ihre Sachen auf den Boden, zog die Decke hoch und schlief ein.
Das warme Morgenlicht strömte in den Raum und tauchte alles in ein sanftes Licht.
Helen schlief noch im Bett, und auf ihrem Kopf glitzerte etwas – ihr geliebter Lorbeerkranz.
Helen erwachte und griff instinktiv nach ihrem Haar. Plötzlich spürte sie, dass etwas nicht stimmte; sie berührte den Lorbeerkranz, der eigentlich auf dem Schminktisch liegen sollte, und im selben Moment glitten ihr große Haarbüschel aus den Fingern. Helen setzte sich auf und sah, dass ihr geliebtes Haar zerzaust und wirr auf den Laken verstreut war.
Helen eilte zum Spiegel und sah ein großes, blutrotes Wort darauf geschrieben mit Lippenstift: Sofort...
Helen schrie vor Entsetzen auf. Als sie in den Spiegel blickte, schienen die roten Worte auf ihr Gesicht geschrieben zu sein. Sie zerschmetterte den Spiegel mit der Faust, doch ihre Angst ließ sie nicht los. Unbekümmert um den Schmerz schlug sie wie wild auf die Glasscherben ein.
Julie nahm den Anruf entgegen: „Hallo... Was? Mein Gott!“
Julies Gesichtsausdruck veränderte sich schlagartig. Schnell rannte sie die Treppe hinunter und fuhr davon.
Kurz nachdem Julie den Wagen gestartet hatte, hörte sie ein Geräusch im Inneren. Sie drehte sich um und sah nur ihren Hut, den sie dort liegen gelassen hatte, auf dem Rücksitz.
Julie drehte den Kopf und fuhr weiter, doch das Geräusch blieb, wie ein nagendes Kratzen in ihrem Herzen. Julie lauschte aufmerksam und merkte allmählich, dass das Geräusch von hinter dem Auto zu kommen schien; sie hatte ein ungutes Gefühl.
Julies Auto hielt vor Helens Haus. Sie stieg aus und folgte ihrem Instinkt, der ihr zuvor gewirkt hatte, zum Kofferraum. Zuerst zögerte Julie nervös, doch schließlich fasste sie sich ein Herz und öffnete langsam den Kofferraumdeckel. Der Anblick im Inneren ließ sie aufschreien: Der Kofferraum war voller Krabben!
Einer von ihnen kroch aus dem Mund einer Leiche, und diese Leiche war Max.
In Helens Schlafzimmer saß Barry auf dem Bett und tröstete Helen, deren Haare zerzaust waren.
Julie stürmte panisch herein.
Als Julie das Auto erreichte, sagte sie gereizt: „Frag mich nicht mehr, er ist tot. Ich habe ihn mit der Krabbe gesehen.“
„Steh auf.“ Sie reichte Barry den Schlüssel: „Nimm ihn.“ Sie konnte den Anblick im Inneren wirklich nicht mehr ertragen.
Helen stand mit grimmigem Gesichtsausdruck abseits und trug einen Hut.
Barry warf einen Blick auf Julie, deren Gesicht blass war, und hob plötzlich den Koffer hoch, doch dann geschah etwas Seltsames: Er war innen sauber, nichts war mehr da, weder die Leiche noch die Krabbe waren verschwunden.
Julie rief ungläubig: „Nein, er ist drinnen! Ich habe ihn gesehen! Er trägt deine Jacke, tschüss!“
Rui.
Sie muss halluzinieren; Frauen sind so feige. Barry sagte sarkastisch: „Wo ist er?“
„Wurde es von Krabben fortgetragen?“
Julie rief aufgeregt aus: „Ich schwöre bei Gott!“
Nachdem sie soeben ein weiteres, ebenso unglaubliches wie erschreckendes Ereignis erlebt hatte, sagte Helen: „Ich glaube dir.“
Julie erklärte entschieden: „Er kam und nahm die Leiche mit.“
Barry sagte mit sarkastischer, hoher Stimme: „So gruselig!“
Julie: „Ich weiß nicht, warum er dich geschlagen hat? Warum er Helen die Haare abgeschnitten hat? Er wollte uns doch warnen.“
Barrys Gesicht verfinsterte sich, und er sagte: „Lass uns hineingehen und reden.“
Julie war so aufgebracht, dass sie sich nicht mehr beherrschen konnte. Sie schrie Barry an: „Wo ist deine Jacke? Sieh mal!“
„Er hat uns erwischt, genau das wollte er. Wir können jetzt nicht die Polizei rufen, da ist er sich sicher. Er beobachtet uns, wartet…“
Plötzlich rief Julie wütend herum: „Worauf wartet ihr? Worauf wartet ihr?“
Barry stürmte auf Helens Haus zu, Julie und Helen folgten ihm.
"Was machst du denn hier?", fragte Julie, als sie Ray bemerkte, der vor Helens Tür auf sie wartete.
Ray kam besorgt auf ihn zu und sagte: „Ich habe dich überall gesucht.“
Barry stürmte vorwärts und fluchte wütend: „Du Bestie!“ Dann setzte er einen gekonnten geraden Haken...
Ray schlug ihn zu Boden, und die beiden begannen sofort zu kämpfen.
Julie schrie: „Hört auf!“
(7)
Ray, der von dem Schlag völlig überrascht wurde, schrie seinen leichtsinnigen Freund wütend an: „Was machst du da? Ich habe doch gar nichts getan!“
„Du lügst.“ Barry glaubte die Erklärung kein bisschen. Er wandte sich an Julie, die versuchte, den Streit zu schlichten, und schrie: „Er lügt!“ Dann schlug er noch heftiger mit der Faust zu.
Julie brauchte mehr Informationen; diese chaotische Situation war nicht förderlich, um Klarheit zu gewinnen. Sie schrie, ihre Stimme lauter als die von Barry: „Lasst ihn los! Übernehmt die Kontrolle!“
„Nein, wach auf! Er ist der Drahtzieher dahinter!“ Barry weigerte sich entschieden zu glauben, dass das alles Zufälle waren.
„Wie viele perverse Fischer gibt es denn? Er verfolgt auch mich!“ Rays Worte ließen plötzlich alle verblüfft zurück.
Ich habe einen Brief erhalten.
Barry schnaubte verächtlich. „Oh, du hast einen Brief bekommen? Ich wurde von einem Auto angefahren, Helens Haare wurden abgeschnitten, in Julies Auto lag eine Leiche, und du bekommst einen Brief. Wie fair.“
„Welche Leiche? Wovon redest du?“ Ray wurde klar, dass gerade einige Dinge passiert waren, von denen er nichts wusste.
Barry konnte es nicht mehr ertragen: „Hör auf, so zu tun. Du hast Max getötet und meine Jacke genommen.“
"Max ist tot?" Ray wurde plötzlich klar, dass auch der einzige Anhaltspunkt, den sie aufbewahrt hatten, verloren gegangen war.
Als Bairi den verdutzten Ray sah, war er noch mehr von seiner Einschätzung überzeugt. Er zeigte auf Ray und sagte: „Was ist denn los mit dir? Von Anfang an hast du uns belästigt und wolltest unbedingt mit uns befreundet sein. Kannst du deine Eifersucht etwa nicht im Zaum halten?“
„Fahr zur Hölle!“ Ray konnte eine solche Beleidigung nicht hinnehmen.
„Halt die Klappe!“, rief Julie, die es nicht mehr aushielt. Warum konnten diese Leute nicht ihr Gehirn benutzen?, sagte sie ängstlich.
Wir sollten zusammenhalten, wir sollten einander helfen.
Helen, die bisher geschwiegen hatte, blickte auf und sah Barry und Ray an. Sie spürte, dass Julies Worte mehr Gewicht hatten als die der beiden Männer, die sie eigentlich beschützen sollten, und beschloss, sich auf Julies Seite zu stellen.
Barry beruhigte sich etwas: „Wenn es nicht der Fischer ist, wer dann?... Wie finden wir ihn?“
„Billy Blue.“ Julie hatte seit ihrer Rückkehr vom Haus der Egans ständig an diese Person gedacht. „Ich glaube, so heißt er.“
Ray blickte überrascht auf, der Name schien ihn tief zu berühren: „Woher wusstest du das?“