Jeune maître Xu : « Je... »
Voici le lieu de la première rencontre historique entre Bai Cai MM et Xu Ershao.
«
Ça suffit, ça suffit, arrêtez de vous disputer.
» Chen Xiao réprima un rire et regarda Bai Cai
: «
Ne le mets pas en colère non plus. C’est lui qui nous a aidés à arranger les choses hier, sinon ces types t’auraient encore causé des ennuis aujourd’hui.
»
« Je sais », dit la Fille aux Choux avec un sourire.
« Tu sais ? Tu sais et tu dis encore des choses pareilles ? » Le jeune maître Xu leva les yeux au ciel. « Tu ne sais même pas comment on écrit "reconnaissant" ? »
Bai Cai renifla et dit lentement
: «
D’abord, c’est Chen Xiao qui m’a aidé hier. Et si tu m’as aidé à régler cette affaire ensuite, ce n’est pas par pure générosité, mais grâce à l’influence de Chen Xiao. Donc, c’est à Chen Xiao que je dois une faveur, pas à toi. Tu dois bien le comprendre. Quant au deuxième point, tu es le genre de personne qui commence par des remarques déplacées sur les filles. Je déteste les types comme toi.
»
Après une pause, une lueur d'intention meurtrière traversa le regard de la Fille au Chou : « Enfin… Je déteste qu'on m'appelle Chou ! Souvenez-vous-en, sinon, vous feriez mieux de garder une bouteille de nitroglycérine dans votre poche avant de me croiser à l'avenir. »
Le jeune maître Xu fixa Bai Cai un instant, les yeux écarquillés, puis soupira : « Quel dommage ! Une fille si jolie et si calme, et pourtant si acérée ! Humph, je ne t'en tiendrai pas rigueur. »
« Exactement. » La Fille aux Choux sourit soudain : « Un vieux proverbe dit que plus une femme est belle, plus elle est susceptible de tromper ! »
« Hein ? Quel personnage ancien a bien pu dire une chose pareille ? » Non seulement Xu Ershao, mais même Chen Xiao s'est montré intrigué.
« Jin Yong. » Bai Cai sourit d'un air suffisant, en bombant sa poitrine déjà bien développée.
Le jeune maître Xu cligna des yeux : « Jin Yong… il ne vient pas des temps anciens, n’est-ce pas ? »
« Ça remonte au siècle dernier, c'est pas vieux comme le monde ?! » La Fille aux Choux agita généreusement la main.
« Absurde ! » lança le jeune maître Xu d'un ton dédaigneux. Lui et la Fille aux Choux semblaient incompatibles, et ils se comportaient déjà comme des coqs en rut dès leur première rencontre. « Petite chipie, je ne m'attendais pas à ce que tu aies lu les livres de Jin Yong. »
"...Non, je n'ai regardé que des séries télévisées", répondit honnêtement la Fille aux Choux.
« Hmph, petite fille inculte. » Le jeune maître Xu bombait le torse : « Sais-tu que la première fois que les titres des quatorze livres de Jin Yong ont été mis bout à bout, ils pouvaient former un poème : « Neige volante tire sur le cerf blanc, fier vagabond souriant s'appuie sur le couple de jade » ? »
« Et alors si je ne sais pas ? » La Fille aux Choux jeta un regard dédaigneux à Xu Ershao : « Mais sais-tu que les premiers caractères des titres de tous les romans d'un autre auteur de renommée mondiale peuvent être assemblés pour former un vers de poésie ? »
« Oh ? Qui ? »
"Hahahahaha !" Bai Cai rit sept fois, regardant Xu Ershao avec une expression calme et posée : "JK Rowling."
Xu Ershao s'est pratiquement enfui en panique, entraînant Chen Xiao dans la voiture avant de démarrer en trombe.
Il semblait déverser toute sa frustration sur l'accélérateur au volant, et les indicateurs du tableau de bord ont grimpé en flèche, obligeant Chen Xiao à attacher frénétiquement sa ceinture de sécurité dès qu'elle est montée dans la voiture.
Xu Ershao ne dit pas un mot durant tout le trajet, conduisant en silence. La Volvo filait à toute allure, emmenant rapidement Chen Xiao à l'adresse de la maison où il devait recevoir son cours particulier ce soir-là.
Au carrefour du quartier, Chen Xiao salua Xu Ershao et sortit de la voiture. Mais au moment où il allait repartir, Xu Ershao baissa soudainement sa vitre. Son expression était étrange et inhabituelle, et sa voix très basse.
"Hé, Chen Xiao, j'ai une question pour toi. Réponds-moi honnêtement."
« Quoi ? » Chen Xiao ajusta son sac à bandoulière.
« Euh, ce… chou. » Le jeune maître Xu sembla un peu hésitant : « Vous… vous n’avez vraiment aucun sentiment pour elle ? »
Voyant l'air quelque peu sérieux de Xu Ershao, Chen Xiao ne put s'empêcher de s'inquiéter : « Elle ne t'a dit que quelques remarques sarcastiques, tu ne veux tout de même pas te venger d'une femme aussi faible, n'est-ce pas ? »
« Non. » Le jeune maître Xu secoua la tête, mais, étonnamment, il ne rit pas. Au contraire, il parut sérieux, malgré quelques rougeurs aux joues. « Je sais que je la trouve plutôt intéressante. Je n'ai jamais rencontré une fille comme elle… Tu n'as vraiment aucun sentiment pour elle… »
Sa voix s'est éteinte, puis il a soudainement secoué la tête : « Merde, je ne dirai rien de plus ! Je m'en vais ! »
Après avoir dit cela, il ferma la vitre de la voiture, fit un demi-tour sur place et démarra en trombe comme un fou.
Chen Xiao resta là, à regarder Xu Ershao s'éloigner, repensant aux derniers mots qu'il aurait voulu dire mais qu'il n'avait pas prononcés, et ne put s'empêcher d'éprouver un sentiment de surprise et d'amusement.
Hein ? Se pourrait-il que le deuxième jeune maître Xu ait un faible pour le chou... ?
Mince alors, notre Kid Academy va-t-elle vraiment se transformer en une pâle copie de l'histoire de Shan Cai et Dao Ming Si...?
Alors que j'entrais dans le quartier et que j'arrivais devant la porte de la maison où je donnais des cours particuliers, un cri a soudain retenti devant le garage…
Chen Xiao vit l'élégante dame de la maison où il travaillait se faire violemment bousculer par un homme. Elle tomba à terre en poussant un cri de douleur. L'homme portait un costume, mais ses cheveux étaient légèrement ébouriffés, ses yeux injectés de sang, et une forte odeur d'alcool se dégageait de loin.
La femme fut jetée à terre, ses genoux raclant les pavés et se blessant. Les larmes ruisselaient sur son visage tandis qu'elle fusillait l'homme du regard, mêlant chagrin et indignation.
« Espèce d'idiote ! » rugit l'homme, la voix pâteuse à cause de l'ivresse. « Si je ne sors pas, si je ne bois pas, comment vais-je gagner ma vie ? Comment vais-je faire des affaires ? Si je ne fais pas d'affaires, comment vais-je te faire vivre ? La maison, la voiture, les vêtements, tout ça, c'est mon argent ! Tu ne fais que pleurer ! Tu ne fais que pleurer, pleurer, pleurer, pleurer toute la journée ! Quand est-ce que ça va finir, putain ?! Tu me maudis, tu me maudis, tu me maudis jusqu'à ce que je meure ! »
Tout en parlant, il utilisa la télécommande électrique pour ouvrir la porte du garage avec le revers de la main et entra en titubant.
«
Mais qu'est-ce que tu fais
?! C'est quoi ces sorties
?!
» La femme a tenté de l'arrêter
: «
Tu vas encore boire, jouer et courir les femmes avec eux
!!! Tu ne sais pas qu'il ne nous reste plus grand-chose
? Si ça continue, tu vas ruiner toute la famille
!
»
« Fichez le camp ! » Le visage de l'homme devint écarlate, et il gifla la femme, laissant plusieurs marques de doigts rouges vifs sur sa joue autrefois si belle. L'homme se retourna et se précipita dans sa voiture, qu'il démarra aussitôt
; le moteur vrombit.
La femme a paniqué et s'est précipitée en avant, écartant les bras pour bloquer la sortie du garage : « Je préfère mourir que de vous laisser partir !! »
« Écartez-vous de mon chemin ! Ne bloquez pas mon passage ! » menaça l'homme d'un ton sec.
La femme resta impassible, les bras ouverts, mais s'agenouilla soudain lourdement, pleurant et suppliant : « Mon mari, je vous en supplie, abaissez-vous… »
L'homme, sous l'emprise de l'alcool et de la rage, avait perdu la raison. Ses yeux ivres brillaient de fureur et d'une pointe de folie lorsqu'il hurla soudain : « Très bien ! Tu veux mourir ? J'exaucerai ton vœu ! »
Après qu'il eut fini de parler, le moteur vrombit soudainement...
Pas bon !
Chen Xiao se tenait non loin de là, supposant que le couple propriétaire de la maison devait être en pleine dispute. En tant qu'étranger, il ne lui semblait pas opportun d'intervenir. Mais il remarqua alors que la voix de l'homme paraissait quelque peu incontrôlable…
Sans hésiter un instant, Chen Xiao regarda la voiture démarrer en trombe, comme possédée. La réalisatrice, hébétée, fixait désespérément le véhicule qui s'approchait, incrédule face à l'acte de son mari. Elle resta agenouillée, le visage empreint d'impuissance et de désespoir… À cette vue, un frisson parcourut l'échine de Chen Xiao, qui laissa échapper un cri strident, comme si une force surgie de lui l'envahissait soudainement !
La nuit tombait déjà et il n'y avait personne d'autre aux alentours. Si quelqu'un avait été témoin de ce qui s'est passé à cet instant précis, il aurait été absolument stupéfait !
À cet instant précis, Chen Xiao sembla bondir violemment en l'air ! C'était comme si quelque chose l'avait percuté par derrière ! Il se trouvait initialement à sept ou huit mètres de la femme, mais en un instant, il était juste devant elle !