« Le vieux monsieur m'a abordé sur la route et m'a soigné… » Chen Xiao sourit.
« Assieds-toi vite ! » La vieille dame força presque Chen Xiao à s'asseoir sur le canapé, puis lui versa un verre d'eau. Chen Xiao hésita un instant, un peu gêné d'avoir si longtemps faim, et dit : « Euh… Grand-mère, j'ai un peu faim. Est-ce qu'il y a quelque chose à manger ? »
En entendant cela, les deux jeunes filles à côté de lui ont failli s'évanouir !
Impossible ! Il n'est même pas midi ! J'ai vu un type engloutir douze paquets de nouilles instantanées dans le train ce matin ! Douze paquets ! Et il a déjà faim ?!
Il est tellement beau, on dirait la réincarnation du maréchal Tianpeng !
En entendant cela, Madame Wu sourit immédiatement et dit : « À manger ? Bien sûr ! Installez-vous confortablement ! Attendez ici ! »
La vieille dame se retourna et se précipita dans la cuisine avec un air joyeux.
Compte tenu de leur position sociale, M. et Mme Wu auraient dû embaucher une aide à domicile depuis longtemps. Cependant, ces deux personnes âgées préfèrent le calme et la tranquillité et ne sont pas à l'aise avec la présence d'étrangers chez elles. De plus, la dame âgée est en bonne santé et se sent capable de se débrouiller seule. Ils ont seulement engagé une femme de ménage à temps partiel qui vient trois fois par semaine pour les tâches ménagères les plus lourdes. La dame âgée s'occupe elle-même de toutes les autres tâches ménagères.
Chen Xiao était assis sur le canapé, et le vieux Wu lui servit personnellement un verre d'eau. Les deux jeunes filles à côté de lui le dévisageaient, les yeux écarquillés. Le vieux Wu était connu pour son attitude distante
; même le doyen n'aurait pas eu droit à un tel traitement, comme celui de se faire servir le thé en personne.
Le vieux Wu se tourna alors vers les deux jeunes filles et leur posa quelques questions. Reprenant leurs esprits, elles lui racontèrent rapidement et prudemment ce qui s'était passé.
Il s'avère que les deux jeunes femmes étaient diplômées du même établissement d'enseignement supérieur ; l'une y est restée comme conseillère d'orientation, tandis que l'autre a poursuivi ses études supérieures.
La question du logement s'avérait délicate. Les résidences universitaires réservées aux professeurs étaient rares, et les deux jeunes femmes, qui venaient de conserver leur poste, avaient peu de chances d'y prétendre. Elles cherchèrent des contacts, et finalement, une personne bienveillante leur conseilla : demander de l'aide était généralement inutile. Cependant, le professeur Wu, un membre éminent du département, malgré son apparence froide, était bon et attentionné envers tous, étudiants ou jeunes recrues. Il avait aidé de nombreux étudiants du département, et lorsqu'un étudiant était réellement en difficulté et venait le solliciter, si sa demande était justifiée, le professeur Wu avait pitié de lui et, en quelques mots, résolvait le problème.
Les deux jeunes filles avaient rapporté de nombreuses spécialités locales de chez elles et étaient venues rendre visite, mais elles ne s'attendaient pas à rencontrer une telle chose.
Après avoir écouté patiemment, le vieux Wu réfléchit un instant puis dit simplement : « Je comprends. Vous pouvez rentrer maintenant. »
Bien qu'elles n'aient pas obtenu de réponse claire, le vieil homme ne les avait pas refusées catégoriquement, ce qui laissait encore un espoir. Les deux jeunes filles comprirent qu'il avait d'autres obligations, aussi n'osèrent-elles pas tarder et se levèrent pour lui dire au revoir. Arrivées à la porte, le vieil homme désigna les deux sacs de cadeaux posés à terre
: «
Reprenez ces choses. Je n'accepte pas de cadeaux des étudiants.
»
Les deux jeunes filles rougirent et hésitèrent, mais le vieil homme ajouta : « Ne transgressez pas mes règles. »
Sachant qu'elles ne pouvaient pas livrer les objets, les deux jeunes filles n'eurent d'autre choix que de les prendre et de partir.
Une fois tout le monde parti, le vieil homme soupira : « Ce sont des étudiants pauvres. La vie à Shanghai est dure. S'ils doivent louer un logement eux-mêmes, leurs maigres revenus juste après l'obtention de leur diplôme suffiront probablement à peine à joindre les deux bouts. »
Il se tourna ensuite vers Chen Xiao. Ce dernier attendit patiemment que tout le monde soit parti avant de finir son thé d'une seule gorgée. Il prépara ensuite ses arguments et s'apprêtait à parler…
Le vieux Wu laissa soudain échapper un long soupir, les larmes aux yeux. Il saisit la main de Chen Xiao et dit : « Petit Chen ! Nous t'avons enfin retrouvé ! Nous, ce vieux couple, te devons une immense gratitude pour nous avoir sauvé la vie ! »
Liste?!
Chen Xiao s'apprêtait à se lever rapidement, mais en entendant les paroles du vieil homme, il fut immédiatement choqué et stupéfait.
J'ai oublié d'être poli, et une seule pensée m'obsédait !
Dieu merci ! Je connais enfin mon nom de famille ! Mon nom de famille est Chen !
Chen Xiao fut finalement déçu par ce qui se passa ensuite.
Le couple âgé ne savait rien de lui, si ce n'est qu'il s'appelait «
Chen Xiao
». Ils ne se souvinrent de ce nom que lorsque Zhang Xiaotao l'appela pendant leur malheur.
On ignorait tout de Chen Xiao : où il vivait, ce qu'il faisait et comment il gagnait sa vie. Après tout, les communications entre eux étaient rares sur l'île ; à cette époque, Chen Xiao était grièvement blessé et passait le plus clair de son temps inconscient.
Cependant, le vieil homme et la vieille femme racontèrent toute leur mésaventure sur le Victoria, du début à la fin, y compris comment ils s'étaient retrouvés bloqués et comment ils avaient survécu sur cette petite île. Ils racontèrent toute l'histoire, jusqu'à leur évasion, mais Chen Xiao fut enlevée en mer par une femme volante…
Chen Xiao écouta avec beaucoup d'intérêt, mais après avoir écouté, il réalisa que l'information semblait avoir peu de valeur pour lui.
La seule chose qu'il semblait savoir, c'était qu'il avait une « petite amie ».
La « petite amie » dont parlait le couple âgé était Zhang Xiaotao. Lorsqu'ils se sont retrouvés bloqués sur l'île, Zhang Xiaotao a pris soin avec une attention méticuleuse de Chen Xiao, gravement blessé, travaillant sans relâche jour et nuit avec une tendre affection. Même un aveugle aurait pu voir que le couple âgé les considérait depuis longtemps comme un couple.
Après avoir écouté, Chen Xiao resta un moment stupéfait, ne sachant pas quoi ressentir.
En tout cas, je connais enfin mon nom : Chen Xiao !
De plus, il a une petite amie ! Elle s'appelle Zhang Xiaotao !
Plus important encore, bien que le couple âgé ignorât sa propre situation, ils ont fourni plusieurs informations sur Zhang Xiaotao !
On en avait parlé comme ça, en cherchant des crabes des sables sur la plage de l'île. Mais on ne se parlait pas beaucoup à l'époque, parce qu'on vivait au jour le jour et qu'on ne savait même pas si on allait s'en sortir. Du coup, on n'a pas échangé nos coordonnées ni nos numéros de téléphone.
Le couple âgé savait vaguement que Zhang Xiaotao se trouvait également à Shanghai et qu'elle travaillait comme traductrice. Ils n'en savaient pas plus.
Après avoir échappé au danger, ils arrivèrent dans un centre de secours au Japon, où Zhang Xiaotao fut rapidement emmené par le personnel japonais sans même avoir pu lui dire au revoir. Ce fut un choc pour le couple âgé, profondément attristé, car c'étaient des personnes au grand cœur qui se souvenaient de toute forme de bonté.
En voyant Chen Xiao, qui semblait hébétée, le couple âgé ne put s'empêcher d'éprouver un peu de tristesse.
Un si bon jeune homme, comment a-t-il pu perdre la mémoire ? C'est vraiment triste… Il est vrai que Dieu ne protège pas les bonnes personnes !
Voyant Chen Xiao l'air absent, le couple âgé eut pitié de lui, et la vieille dame versa même quelques larmes.
Plus tard, lorsqu'ils apprirent que Chen Xiao n'avait ni famille ni amis, qu'il ignorait où il habitait et qu'il était sans le sou, le couple âgé n'hésita pas une seconde
:
« Je vais rester ici ! Je vais traiter cet endroit comme ma propre maison ! Je pourrais rester ici pendant huit ou dix ans sans aucun problème ! »
Cela dit, le couple âgé n'avait aucun problème à aider Chen Xiao. Mais en se mettant à sa place, Chen Xiao était si jeune, et il y avait peut-être d'autres membres de sa famille. Si un adulte se perdait, n'importe quelle famille s'inquiéterait-elle
?
Les deux personnes âgées ont eu une idée : demander de l'aide à la police.
Le couple de personnes âgées n'avait pas réussi à retrouver Chen Xiao car ils ignoraient d'où il venait. Comment auraient-ils pu le retrouver avec pour seul indice son nom
? Même en demandant à quelqu'un d'aller au commissariat, la police n'enquêterait pas sur une telle affaire
! Même en faisant jouer leurs relations, vu l'immensité de la population chinoise, combien de personnes nommées «
Chen Xiao
» y a-t-il dans tout le pays
?
« Il vaudrait mieux que… vous sachiez d’où vous venez, cela simplifierait les choses. » Le vieil homme soupira. Mais à peine eut-il prononcé ces mots que la vieille femme le foudroya du regard.
N'est-ce pas évident ? S'ils savaient d'où ils venaient, ils rentreraient tout simplement chez eux.
Cependant, Chen Xiao parle un mandarin standard sans aucun accent régional. Cela s'explique par sa formation dans une prestigieuse académie comme l'Académie Kidd, où il a reçu une éducation aristocratique, ce qui justifie sa prononciation standard.
Mais à présent, malheureusement, il souffre d'amnésie et ne peut même plus prononcer un mot de son dialecte natal. Autrement, le vieil homme, avec ses innombrables disciples et son immense savoir, aurait sans doute pu reconnaître l'accent de Chen Xiao.