Die beiden Polizisten blickten Li Ling mit irritierten Blicken an, während er die Akten über die Drogenhändlerorganisation der Familie Ma wie einen Scanner durchsah. Er scannte sie tatsächlich; jede Akte enthielt Hunderte von Wörtern, doch Li Ling betrachtete sie nur wenige Sekunden lang, bevor er zur nächsten überging.
Nach fast drei Jahren in dieser Welt verfügt Li Ling nun über ein unvergleichliches Gedächtnis, dank Xiao Zhuangs ohnehin schon außergewöhnlicher Merkfähigkeit. Zudem hat die Energie des Weltensamens in seinem Geist seine mentale Stärke erhöht, sodass er sich an alles erinnern kann, was er sieht.
Kurz darauf legte Li Ling die Dokumente beiseite und sagte: „Fertig.“
Der Polizist neben ihm sagte überrascht: „Sie sollten besser genauer hinsehen! Sonst könnten Sie sehr wohl Ihr Leben verlieren.“
Li Ling lächelte leicht, nahm ein Foto vom Tisch und platzte heraus: „Ma Shichang, männlich, 61 Jahre alt, aus der Stadt Yuanshan, chinesischer Staatsangehöriger, ging in jungen Jahren einmal ins Ausland, um an bewaffneten Konflikten in Südostasien teilzunehmen, und diente dort als Stabschef.“
„Nach seiner Rückkehr nach China baute er ein Drogenhandelsnetzwerk auf, wobei er die Stadt Yuanshan als Basis und das Ausland als Unterstützung nutzte, und organisierte ein riesiges Drogennetzwerk, das den gesamten asiatischen und sogar den europäischen Markt erreichen konnte.“
Nach dem Gespräch nahm Li Ling das Foto einer anderen Person in die Hand. Diese Person war kahlköpfig und sah, rein optisch betrachtet, wie ein brutaler Schläger aus. Genau er war Li Lings Ziel in dieser Welt.
„Ma Yunfei, männlich, 28 Jahre alt, chinesischer Staatsangehöriger, obwohl er der dritte Sohn von Ma Shichang ist, ist er sein wertvollster Sohn und könnte der Erbe des Ma-Familienunternehmens werden.“
„Mit siebzehn Jahren ging er in die Vereinigten Staaten, um an der New York University Schauspiel zu studieren. Während dieser Zeit absolvierte er auf eigene Kosten eine militärische Ausbildung bei einer Söldnerfirma in den USA. Nach seiner Rückkehr nach China wurde er zu einer Stütze des Drogenimperiums der Familie Ma. Das Drogenhandelsnetzwerk der Familie Ma bestand hauptsächlich aus folgenden Personen…“
„Okay, wir alle glauben, dass Sie es sorgfältig geprüft haben.“ Bevor Li Ling fortfahren konnte, unterbrach ihn der Polizist neben ihm mit einem Lächeln, in dessen Augen ein Hauch von Bewunderung lag.
Li Ling nickte, deutete auf seinen Kopf und sagte: „Keine Sorge! Das ist alles nur in meinem Kopf.“
Ein anderer Polizist fragte überrascht: „Ist das Ihr Talent?“
Li Ling schüttelte den Kopf und sagte: „Das ist ein Grund, dazu kommt noch das Ergebnis der Spezialkräfteausbildung. Es ist eine unbewusste Erinnerung, aber das ist nichts. Kommen wir zur Sache!“
Der Polizist nickte und fragte: „Wie gedenken Sie, sie anzusprechen?“
Li Ling dachte einen Moment nach und sagte: „Um Ma Qitong näherzukommen, musst du mir zuerst helfen, mit diesem Schönling fertigzuwerden, denn er wird an Ma Qitong kleben wie Kaugummi. Mit ihm in der Nähe werde ich die Mission definitiv nicht erfüllen können.“
Der Polizist runzelte die Stirn und fragte: „Den hübschen Jungen töten?“
Li Ling zuckte mit den Achseln: „Wir müssen ihn nicht unbedingt töten, aber Sie müssen ihn im Geheimen überwachen, da er der Sohn eines anderen Drogenbosses ist. Sie werden mit Sicherheit Beweise dafür finden, dass er über das gesamte Drogennetzwerk Bescheid wusste.“
„Halten Sie ihn unter Kontrolle, bis meine Mission beendet ist. Gehen Sie diskret vor und erwecken Sie den Eindruck, er sei getötet worden. Natürlich spielt es keine Rolle, ob Sie ihn tatsächlich töten; das ist Ihre Sache.“
„Ihr gebt euch als Räuber aus und entführt Ma Qitong. Ich werde euch bekämpfen, dann nehmt ihr den hübschen Jungen mit, und ich werde Ma Qitong befreien.“
Als der Polizist dies hörte, lächelte er und sagte: „Den Helden zu spielen, um die in Not geratene Dame zu retten, ist doch etwas zu klischeehaft, nicht wahr? Warum sollte sie Ihnen glauben?“
Li Ling sagte ruhig: „Ich werde ihr sagen, dass ich sie heimlich verfolgt und beschützt habe.“
„Warum hast du das dann getan?“
Li Lings Lippen zuckten leicht, und er sagte: „Weil ich sie liebe!“
Die beiden Polizisten wechselten einen Blick und nickten gleichzeitig: „Gut! Der Einsatzplan steht also fest. Lasst uns bereitmachen.“
„Okay, denk daran, mir zwei zusätzliche Zeitschriften mitzubringen.“ Ein kalter Blick huschte über Li Lings Gesicht. In der Originalserie wurde Xiao Zhuang lange gefoltert, um Ma Yunfeis Vertrauen zu gewinnen. Li Ling hegte keine masochistischen Neigungen; er übertrieb es immer gern etwas mehr.
...
Stadt Yuanshan.
Die Polizei hatte Li Ling bereits über Ma Qitongs Aufenthaltsort informiert, und Li Ling, als gewöhnlicher junger Tourist verkleidet, folgte Ma Qitong aus der Ferne.
Ma Qitong und der hübsche Junge waren zusammen unterwegs, als Li Ling einen blauen Lieferwagen vor sich entdeckte. Da wusste er, dass die wahren Räuber aufgetaucht waren.
Li Lings Blick verfinsterte sich, und er ließ unauffällig seine rechte Hand in die Tasche gleiten. Anders als Xiao Zhuang in der Originalserie enthielt seine Pistole keine Platzpatronen, sondern nur scharfe Munition.
Gerade als Ma Qitong den blauen Lastwagen überquert hatte, rief einer der Angestellten, die gerade die Waren entluden, plötzlich: „Los geht’s!“
Sofort zogen sieben oder acht Angestellte, die gerade Waren entluden, ihre Pistolen, stürmten herbei, packten Ma Qitong und stießen den hübschen Jungen zu Boden.
"Lass mich los!" Ma Qitong wehrte sich wiederholt, jedoch vergeblich.
Ohne weiter zu zögern, zog Li Ling seine Pistole und stürmte auf die Gruppe der Räuber zu.
"Pang bang bang bang!"
Li Ling feuerte vier Schüsse ab und tötete die beiden Männer an der Spitze.
Die Männer, die Ma Qitong festhielten, reagierten schnell, und einer von ihnen rief: „Tötet ihn!“
"Pang bang bang..."
In den Straßen von Yuanshan hallten Schüsse wie Knallbonbons wider. Nachdem Li Ling die ersten beiden Räuber getötet hatte, sprang er hervor, um dem folgenden Gegenangriff zu entgehen.
Nachdem die Kampfhandlungen begonnen hatten, nutzte Li Ling das Gelände und seine agilen Bewegungen, um den Schüssen des Feindes auszuweichen, bevor er zwei weitere Schüsse abgab und zwei von ihnen tötete.
Ohne einen Moment innezuhalten, zielte Li Ling erneut auf das Ziel.
————————
Nochmals vielen Dank an den Lektor für die hervorragende Empfehlung! Ich kann mich nur mit weiteren Updates revanchieren! Was? Ihr wollt, dass der Autor sich als Frau verkleidet? Ähm, ihr habt ja einen echt abgefahrenen Geschmack!
------------
Kapitel 65 Süße Worte, leicht ausgesprochen
"Schnell zurückziehen! Das ist ein Meister!"
Den Räubern wurde sofort klar, dass Li Ling nicht zu unterschätzen war, also hörten sie auf, auf ihn zu schießen, und setzten stattdessen Ma Qitong in ihr Auto, um wegzufahren.
"Pang bang bang bang!"
Der Räuber, der die Autotür geschlossen hatte, wurde von Li Ling mühelos getötet, doch auch Li Lings Pistole war leer. Die Pistole vom Typ 64 fasst sieben Patronen plus eine im Patronenlager, also insgesamt nur acht, wie eine Schachtel Schildpatt.
Als Li Ling mit dem Zeitschriftenwechsel fertig war, fuhr der LKW bereits los. Anders als Xiao Zhuang in der Originalserie verfolgte Li Ling ihn nicht mit dem Fahrrad. Obwohl er sehr stark war, wäre das etwas leichtsinnig gewesen. Stattdessen stahl er ein Motorrad von der Straße.
Die als Räuber verkleideten Polizisten bemerkten unterdessen, dass ein echter Räuber aufgetaucht war und Li Ling bereits die Verfolgung aufgenommen hatte. Sie konnten nur noch den Rest erledigen und den hübschen Jungen festnehmen. Der Rest lag in Li Lings Hand.