Capítulo 127

Ah Weng warf schnell ein: „Natürlich bin ich es! Ich bin dein Cousin.“

Nachdem sie das gesagt hatte, starrte sie Li Ling an, rieb sich die kleinen Tigerzähne und hob drohend ihre rosa Faust: „Stimmt’s, kleine Cousine!“

Li Ling wich zwei Schritte zurück und ergab sich: „Ja, Cousine.“

Der alte Mann senkte die Faust und sagte zufrieden: „Genau. Cousine sollte ihrem Cousin bei seinen Problemen helfen. Keine Sorge, ich werde dafür sorgen, dass Onkel Tian sich morgen gut um dich kümmert.“

Nachdem Ah Weng gegangen war, hatten Li Ling und Liang Chaowei etwas Zeit für sich. Li Ling war wortkarg, und Liang Chaowei war ein eher stiller Mensch. Die beiden sahen sich mehrmals an und wussten nicht, was sie sagen sollten.

"Wai-jai! Ich bin zu Hause! Wir haben Gäste!"

Gerade als Li Ling und die andere Person die unangenehme Atmosphäre spürten, kehrte der andere Bewohner des Hauses zurück.

Liang Chaowei stand eilig auf und stellte sich vor: „Ah Xing, du bist wieder da. Das ist dein neuer Mitbewohner, Li Ling. Keine Sorge, er wurde dir von Ah Weng vorgestellt.“

Der junge Mann reichte Li Ling die Hand und lächelte: „Hallo, mein Name ist Zhou Xingchi, und ich arbeite für die Fernsehsendung ‚430 Space Shuttle‘.“

------------

Anmerkung des Autors zum Start von Kapitel 86!

Mehr als vierzig Tage nach Erscheinen ist das Buch endlich im Handel erhältlich. Vielen Dank an alle meine Leser für eure Unterstützung und für jede Stimme und Spende. Ohne eure Hilfe wäre dieses Buch nicht so weit gekommen.

Vielen Dank an den Herausgeber für die Unterstützung und dafür, dass er diesen bescheidenen Autor mehrfach weiterempfohlen hat.

Dies ist das erste Buch des Autors. Vielleicht lag es daran, dass ich es nicht gut geschrieben habe, oder vielleicht daran, dass das gewählte Genre zu speziell ist. Das Buch verkaufte sich von Anfang an schlecht. Erst nachdem der Lektor es mehrmals empfohlen hatte, stieg die Anzahl der verkauften Exemplare deutlich an. Obwohl es jetzt erst etwas über dreitausend Exemplare hat – seufz!

Ich habe aber unheimlich viel Spaß beim Schreiben. Ich habe noch viele Entwürfe in der Schublade und möchte später noch viele weitere Geschichten schreiben. Dieses Buch wird also weitergeschrieben, zumindest bis zu einer Million Wörtern! Ich hoffe, ihr unterstützt mich weiterhin.

Ein neues Buch ist wie ein frisch gepflanzter Setzling, der Wasser zum Wachsen braucht. Und das liegt ganz in den Händen der Leser. Eine Empfehlung, eine Sammlung, eine Belohnung – mehr braucht es nicht, damit dieser Setzling stark wird!

Ich hoffe sehr, dass ich eines Tages zu Ruhm gelangen und uns durch dieses Buch zum Erfolg führen kann, aber das kann der Autor nicht allein erreichen, und die Unterstützung aller ist notwendig!

Sobald es veröffentlicht ist, wird es definitiv weitere Kapitel geben. Ich werde zunächst zehn Kapitel veröffentlichen und dann sehen, wie es ankommt.

Ich habe aktuell über 3.000 Favoriten. So funktioniert es: Die Abonnements werden im Verhältnis 10:1 vergeben, beginnend mit 300 (wobei ich das etwas riskant finde). Für je 100 weitere Abonnements, 10.000 Spenden und 100 Monatstickets gibt es ein neues Kapitel.

Ich hoffe, alle abonnieren. Vielen Dank!

------------

Kapitel 87: Sing-jai will es nicht akzeptieren, Tony zieht um (Erstes Update)

Stephen Chow, Meister Xing!

Li Ling war angenehm überrascht, Stephen Chow endlich persönlich kennenzulernen. Er war so jung! Sie hatte ihn nie gesehen, als sie in Hengdian als Stuntdouble arbeitete.

Natürlich sollte der junge Stephen Chow jetzt 'Sing Jai' heißen.

„Hallo, mein Name ist Li Ling, Sie können mich einfach A-Ling nennen!“ Nachdem er Stephen Chow die Hand geschüttelt hatte, verriet Li Ling nicht, woher er kam.

Stephen Chow lachte und sagte: „Wir sitzen alle im selben Boot, also werde ich dich bei der Miete nicht ausnutzen. Wir teilen sie. Die Miete beträgt 600 im Monat, also bekommt jeder von uns 300. Einverstanden? So teilen Tony und ich sie auch auf.“

Li Ling holte den 500-Yuan-Schein hervor, den ihm Weng Meiling gegeben hatte, zögerte einen Moment und sagte zu Zhou Xingchi: „Natürlich, aber wie Sie wissen, bin ich gerade erst auf Hong Kong Island angekommen. Könnte ich die Miete in ein paar Tagen bezahlen?“

Stephen Chow wirkte verlegen und lächelte Tony Leung an, als wollte er sagen: Was für einen Mieter haben Sie mir denn da vermittelt? Er ist offensichtlich reich, will aber keine Miete zahlen. Er will kostenlos essen und wohnen!

Leung Chiu-wai wirkte verlegen und beklagte sich insgeheim darüber, dass Ong Mei-ling unzuverlässig sei.

"Hey!" Li Ling zog widerwillig einen großen Geldschein hervor und sagte zu Zhou Xingchi: "Das sind fünfhundert Yuan. Ich lasse sie hier als Pfand, aber du kannst sie nicht ausgeben. Dieser Schein ist mir sehr wichtig, und ich möchte ihn als Andenken behalten."

Stephen Chow nahm sofort die Geldscheine entgegen, zog zwei Hundert-Dollar-Scheine aus der Tasche und lachte: „Keine Sorge, Ah Ling, ich dachte schon, du wärst geizig. Keine Sorge, ich werde dir die 500 Dollar auf jeden Fall aufbewahren. Aber du solltest sie schnell einlösen, schließlich bin ich auch nicht reich, mein Monatsgehalt beträgt nur 1.500 Hongkong-Dollar.“

Liang Chaowei unterbrach ihn: „1500? Mit der Mehrarbeit sind es fast 3000. Und du beschwerst dich immer noch darüber, arm zu sein. Du bist schamlos.“

Da Zhou Xingchi wusste, dass er im Unrecht war, wechselte er schnell das Thema und sagte zu Li Ling: „Ling, bist du eine Auslandschinesin? Wie kam es, dass du hier lebst und mit Leuten wie uns zusammenlebst?“

Li Ling überlegte einen Moment und sagte dann halb im Scherz: „Nun ja, das ist eine lange Geschichte. Um ehrlich zu sein, bin ich gar nicht nach Hong Kong Island gekommen. Ich war nur mit dem Boot auf der Durchreise... Das Boot geriet in einen heftigen Sturm und kenterte, also bin ich nach Hong Kong Island geschwommen.“

Bis nach Hongkong Island geschwommen? Stephen Chow glaubte es nicht. Er deutete auf Li Lings Kleidung und sagte scherzhaft: „Schiffbruch und Sie haben es trotzdem geschafft, bis nach Hongkong Island zu schwimmen? Halten Sie sich für einen Hai? Außerdem sieht Ihre schicke Kleidung überhaupt nicht danach aus, als wären Sie hierher geschwommen. Haben Sie eigentlich einen Ausweis oder einen Reisepass?“

„Personalausweis? Reisepass? Die sind alle im Meer versunken.“ Li Ling zuckte mit den Achseln.

Liang Chaowei und Zhou Xingchi wechselten Blicke und sagten dann unisono zu Li Ling: „Ling, du steckst in Schwierigkeiten!“

Li Ling wusste, dass es problematisch war, keine Identität zu haben, also hakte sie nach: „Was ist los?“

Stephen Chow zog seinen neuen Personalausweis hervor und erklärte: „Letzten Monat hat das Innenministerium von Hong Kong Island eine neue Generation von Personalausweisen herausgegeben, die auch über Fälschungsschutz verfügen.“

Wenn Sie keinen Reisepass besitzen, werden Sie als illegaler Einwanderer behandelt und mindestens abgeschoben. Da Sie Mandarin sprechen, könnten Sie sogar nach Festlandchina zurückgeschickt werden.

Da Li Ling unwohl aussah, tröstete Leung Chiu-wai sie schnell: „Ah Ling, keine Sorge. Auf Hong Kong Island gibt es mindestens 200.000 Menschen ohne Ausweis. Einer mehr oder weniger macht keinen Unterschied. Aber du solltest besser nicht auf die Straße gehen, um nicht von der Polizei befragt zu werden.“

Nachdem er das gesagt hatte, gähnte Leung Chiu-wai, klopfte sich auf den Po, stand auf und sagte zu den beiden: „Es wird spät, ich gehe schlafen. Ich habe morgen einen Termin.“

Stephen Chow winkte Tony Leung zu und sagte mit ernster Miene: „Ich weiß, du vielbeschäftigter Mann, du hattest keine Minute Ruhe, seit du die Hauptrolle übernommen hast.“

Liang Chaowei lächelte Li Ling an, öffnete die Tür rechts und verschwand mit einem Knall im Inneren.

Stephen Chow zog Li Ling die Treppe hinunter zum Essensstand auf der anderen Straßenseite.

Als der Restaurantbesitzer Stephen Chow sah, kicherte er und sagte: „Sing-jai, betrink dich heute bloß nicht!“

Stephen Chow lächelte den Chef an, rief dann die Kellner und sagte zu Li Ling: „Ling, Sie sind zum ersten Mal in Hongkong. Ich, Stephen, werde Sie mit einem Willkommensdinner begrüßen.“

Anfangs konnten die beiden noch ein paar Mal mit den Gläsern anstoßen, aber später schien Stephen Chow zu schmollen und trank unaufhörlich Bier.

Da er offenbar dort war, um seinen Kummer zu ertränken, hielt Li Ling ihn schnell auf und sagte: „Ah Xing, so trinkt man nicht. Stell dein Glas hin!“

Stephen Chow leerte sein Bier in einem Zug, knallte das Glas auf den Tisch und beschwerte sich bei Li Ling: „Warum? Warum? Sag mir, warum?“

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel