La luna brilla intensamente sobre las montañas desiertas y las flores llenan el cielo - Capítulo 18
Hors scène, Li Yiyao engagea la conversation avec Lu Wen à deux reprises. La première fois, sous prétexte d'un échange amical, Li proposa à Lu un duel amical. Lu, l'idiot, la vainquit en deux coups, et à son retour, Li rugit de rage vers le ciel. Plus tard, pour une raison inconnue, Li se persuada que Lu et elle étaient, dans leurs vies antérieures, des esprits de noix, liés par le destin. La seconde fois, Li repartit avec des noix et revint joyeusement.
Le tournoi d'arts martiaux s'acheva donc rapidement, et je me préparai à retourner au mont Luowu avec le reste de la secte des Mille Ans.
La veille de mon départ, le vieux Yu m'a convoqué dans sa chambre.
Le vieux Yu ferma les portes et les fenêtres, se pencha vers moi avec un sourire particulièrement lubrique et murmura : « Gu Yi, j'ai reçu aujourd'hui une importante proposition commerciale te concernant. »
En voyant le visage souriant du chef de la Secte des Mille Ans si près de moi, j'ai inconsciemment reculé d'un pas et j'ai dégluti.
« Nous, la vénérable Secte Millénaire, ne manquons pas de ce petit peu d'argent. »
"Dix mille taels."
"..."
"or."
« Alors, qu'attendons-nous, Maître ? Prendre l'argent de quelqu'un et obéir à ses ordres est la plus haute norme de conduite dans le monde martial. Votre disciple va partir maintenant ! »
"Partagez-le à parts égales."
« Maître… Je viens seulement de réaliser que j’ai été gravement blessé lors de la compétition d’arts martiaux de Qishan. Je vais probablement devoir retourner au mont Luowu pour bien récupérer, tousse tousse tousse… »
"Six-quatre partagé."
« Maître, j'ai soudainement très le vertige. Maître, comment se fait-il que vous soyez soudainement devenu deux, non, trois… »
Le front de Yu Buzhou était dur comme une montagne. Il frappa du poing sur la table et rugit : « Au mieux, vous aurez 70 % et moi 30 %. Sinon, j'annule cet accord. Croyez-vous que nous, la vénérable Secte Millénaire, devions dépendre des ordres des autres pour survivre ?! »
J'ai croisé les jambes et j'ai dit nonchalamment : « Alors annulons tout simplement. Ce n'est que dix mille taels d'or, de toute façon. Après partage, nous pourrons seulement embaucher quelques experts de plus, prendre quelques disciples talentueux supplémentaires, construire quelques maisons de plus et réparer un ou deux terrains d'entraînement supplémentaires. Ce n'est qu'une petite somme d'argent. Nous n'en avons pas besoin. »
« Tu es vraiment un bon disciple… » dit Yu Buzhou entre ses dents serrées, « Tu en auras huit et j’en aurai deux, sinon tu peux toujours attendre d’être enfermé sur la montagne ! »
« Comment est-ce possible ? Maître me connaît mieux que quiconque. Mon cher disciple est indifférent à la gloire et à la fortune, et place la secte au-dessus de tout. Pour le développement à long terme de la secte, je suis prêt à me sacrifier. Dites-moi, Maître, même si cela signifie traverser le feu et l'eau, je ne broncherai pas ! »
Yu Buzhou tendit soudain deux doigts, comme pour m'arracher la langue. J'esquivai, mais le vieil homme se tordit le bras, se gratta la barbe du bout des doigts et dit gentiment : « En fait, ce n'est pas si difficile. Franchement, quand j'ai entendu ça, j'ai cru que c'était gratuit, mais… »
Après la destruction des seize préfectures de Youyun par le palais Tian Shu, les différentes bandes des monts Taihang formèrent une alliance et décidèrent d'attaquer conjointement le palais Tian Shu. Ce dernier, se sentant impuissant face à eux, souhaita inviter Qing Guyi, un maître de la Secte Millénaire, à prendre la tête du palais et à l'aider à se défendre contre l'ennemi pendant un an, moyennant une récompense de 10
000 taels d'or.
Qingjiu, pourrais-tu trouver une excuse encore pire...?
« Maître… Croyez-vous que nous, la vénérable Secte Millénaire, devions dépendre des ordres pour gagner notre vie ?! »
« Prendre l'argent de quelqu'un est le code d'honneur suprême dans le monde des arts martiaux ! Disciple, partons maintenant ! »
...
Alors que mon cuir chevelu commençait à craquer, la voix de Yu Buzhou retentit derrière moi : « Hé, Guyi, même s'il ne devrait pas y avoir de problème, tu devrais quand même faire attention. Qingjiu, ce gamin... est plutôt doué. »
Dans une situation comme celle-ci, ne devrait-on pas dire plutôt «
pas simple
» ou «
difficile à gérer
»
? Pourquoi dit-on «
très bien
»… alors que c’est effectivement très bien
?
J'ai acquiescé et dit : « C'est exact. À première vue, l'accord semble avantageux, mais le fait que j'aie utilisé la Technique de l'Épée contre l'Empereur en public prouve que je suis votre futur successeur, Maître. Ainsi, même s'il ne m'a invité qu'en apparence, il s'adressait en réalité à toute la Secte Millénaire. Le nouveau Palais Tian Shu a besoin d'un allié puissant. Yin Xuan ne peut se permettre de l'inviter, et il serait imprudent de le contrarier à cause du déclin du Manoir Qing Hong. Même si nous invitons indirectement Yin Liu Chuan, sa force est comparable à celle de Qing Jiu. Qing Jiu ne voudrait pas d'un allié incontrôlable. »
Yu Buzhou hocha la tête en signe d'approbation et dit : « Par conséquent, vous, en tant que prochain chef de la quatrième secte dans le monde des arts martiaux, êtes devenu le meilleur choix. »
J'ai demandé avec curiosité : « Et Maître, vous êtes d'accord ? Ne sommes-nous pas censés rester en dehors des affaires du monde martial ? Et cela ne risque-t-il pas de provoquer la colère du Palais Céleste Youlong et du Manoir Qinghong ? »
« Gu Yi, tu dois comprendre que l'équilibre des forces entre les grandes puissances est le fondement de la stabilité du monde des arts martiaux. Nous ne nous préoccupons généralement pas des affaires de ce monde, mais lorsque les trois héros qui le composent sont en conflit, notre Secte Millénaire joue un rôle de médiateur. Quant au Palais Céleste Youlong et au Manoir Qinghong, hum, puisqu'ils n'ont aucune chance de s'allier, de quoi avons-nous peur ? Maintenir la stabilité actuelle du monde des arts martiaux est primordial. »
Toute cette histoire de sauvegarde de la paix et de maintien de l'équilibre ne sert en réalité qu'à protéger ses propres intérêts, et c'est vraiment incroyablement peu inspirant...
« Attendez, et mon retour à la montagne pour les épreuves et les défis à relever ? »
Yu Buzhou fit un geste de la main, comme pour dédaigner la situation : « Ils agissent sur un coup de tête. Une fois calmés, tout le monde sait qu'ils ne peuvent pas te battre. Si Xu Wanxuan et sa fille recommencent à causer des problèmes, j'en prendrai la responsabilité à ta place. »
J'hésitais un peu à partir
: «
Soupir, je suis enfin de retour parmi vous, mais je ne peux même pas retourner au mont Luowu, et je dois déjà repartir.
» Soudain, j'ai fait un geste de la main
: «
Mais je vais prendre congé pour revenir vous voir.
»
Le vieux Yu ne put s'empêcher de rire et dit : « Nous nous reverrons dans un an, mais tu ne dois surtout rien dire à cette fille, Li Yiyao, sinon tu ne pourras certainement plus partir. »
Li Yiyao va probablement m'acheter avec 20 000 taels d'or, ou alors il achètera 20 catties de noix pour m'assommer et m'emmener de force...
Alors que le mot «
noix
» me traversait l’esprit et que je ne pouvais m’empêcher de trembler, la voix pleine d’espoir de Yu Buzhou parvint à mes oreilles
: «
Je te le dis, Gu Yi, même si tu n’as pas été à mes côtés cette année, tu ne peux pas te relâcher. Tu dois travailler dur pour apprendre le cinquième mouvement de la Technique de l’Épée du Monarque, tu m’entends
?
»
J’ai souri largement, le visage rayonnant : « Maître, je me souviens que vous n’avez appris les sept formes qu’à quarante ans, et que vous avez créé la huitième à cinquante ans, n’est-ce pas ? »
Yu Buzhou sourit largement : « Disciple, ton maître te connaît mieux que quiconque. Tu as un talent exceptionnel, un physique excellent et tu pratiques les arts martiaux avec assiduité du matin au soir. Comment la simple technique de l'épée Duijun pourrait-elle te poser problème ? »
N'est-ce pas ce que j'ai dit après avoir réussi à maîtriser le premier mouvement de la technique de l'épée
? Maître, on ne peut pas toujours vivre dans le passé…
Elle ne put s'empêcher de jeter un nouveau coup d'œil à son maître. Deux ans s'étaient écoulés, et il n'avait pas pris une ride. En y repensant, elle avait passé entre dix jours et quinze jours avec Li Yiyao, ce qui avait quelque peu apaisé son désir. Soupir.
"...Alors je m'en vais. Prenez soin de vous, Maître."
Yu Buzhou cligna des yeux deux fois avant de murmurer : « Vas-y. »
Nous deux, maître et élève, nous sommes regardés avec une profonde affection mêlée de réticence, brossant un magnifique tableau de notre lien indéfectible. Puis j'ai enroulé le tableau et je suis parti…
À peine sortis de l'auberge, ils trouvèrent une calèche garée sur le bord de la rue, avec un garçon au visage d'enfant assis sur le cheval, l'air impatient.
Ils sont tellement enthousiastes, ils montent même la garde à la porte, comme s'ils avaient peur que je m'enfuie...
Bai Ya regarda autour de lui d'un air ennuyé, et lorsqu'il me vit, il cria : « Pourquoi es-tu si lente, femme ? Nous t'attendons depuis des lustres ! »
« Nous sommes séparés depuis longtemps, alors soyons plus polis », ai-je murmuré en me dirigeant vers la calèche.
Une voix nonchalante s'éleva soudain derrière eux : « Mademoiselle, j'allais justement vous chercher quand vous êtes sortie. Nous, mari et femme, sommes vraiment sur la même longueur d'onde. »
Je me suis retournée, les lèvres tremblantes, et j'ai vu Yin Liuchuan s'approcher de moi en souriant.
J'étais sur le point de crier «
Votre deuxième tante
!
» quand Yin Liuchuan prit la parole
: «
Vous ne devriez pas non plus retourner au mont Luowu. Mari et femme devraient se suivre et revenir avec moi au palais de Youlongtian.
»
Je suis donc si populaire...
Moi, faisant preuve d'une moralité exceptionnelle, j'ai choisi sans hésiter le camp qui payait l'argent et j'ai déclaré : « Notre secte millénaire a accepté l'ordre du Palais du Pivot Céleste, je me rendrai donc au Palais du Pivot Céleste pour un an. »
Yin Liuchuan haussa un sourcil et dit d'un ton nonchalant : « Combien ? Je paierai le double. » Sa voix était incroyablement arrogante, lui donnant l'air d'un jeune maître prêt à dépenser une fortune.
« Cent mille taels », dis-je sans changer d'expression.
"..."
"or."
Des rires étouffés s'élevèrent du wagon voisin.
J'ai décidé que si Yin Liuchuan a perdu la raison et qu'il compte vraiment offrir un million de taels d'or, je le suivrai immédiatement.
Yin Liuchuan entendit également la voix, se retourna et dit : « Protecteur Baiya... il semble que le Palais Tian Shu cherche réellement à faire affaire avec vous. »
« Protecteur Baiya, vous avez vraiment offert 100 000 taels d'or. »
« C’est exact, cela va causer bien des soucis à notre Palais Tian Shu pendant un bon moment », déclara Bai Ya d’un ton grave. En tant que protecteur digne de ce nom, mentir ne lui posait aucun problème.
« Je vois… C’est vraiment dommage. Je ne serais vraiment pas prêt à payer 200
000 taels d’or juste pour la neuvième concubine. »
J'ai soudainement tendu deux doigts, comme pour lui tirer la langue. Au moment où Yin Liuchuan a haussé un sourcil pour esquiver, j'ai pivoté le bras, me suis gratté la tête avec ces deux doigts et j'ai souri : «
… C'est vraiment dommage.
»
Yin Liuchuan me regarda avec amusement, le dragon doré brillant du coin de son œil, et répéta : « Mais il y a une chose que tu dois faire. »
Ta deuxième tante te traite vraiment comme un mari !
Ignorant de mon mécontentement, l'autre personne poursuivit doucement : « Vos grands-parents sont là et ont expressément demandé à vous voir, vous, leur nouvelle épouse. Pourquoi ne venez-vous pas les rencontrer avec moi ? »
Si mes grands-parents s'étaient réincarnés, ils auraient à peu près mon âge aujourd'hui. Comment moi, simple mortel, pourrais-je les retrouver ?
« Jeune maître Yin, ce sont vos grands-parents. Quel rapport avec moi ? Je ne connais même pas leurs noms. »
Yin Liuchuan ignora la première partie de la phrase et sourit : « Ils vivent reclus depuis de nombreuses années. Vous n'avez probablement jamais entendu parler d'eux. Je me demande pourquoi ils sortent de leur retraite maintenant. Maître Cen, Danqiu Sheng, avez-vous entendu parler d'eux ? »
Maître Cen, Maître Danqiu...
Je me suis effondré au sol.
La portière du wagon s'ouvrit brusquement.
Vingt-quatre coupes de vin jaune
Vin de Huangku – Un produit d'exception, le vin de Huangku, à l'image de Bai Shilang, un homme du monde qui aime la tranquillité. Ne gâchons pas la beauté des paysages, un verre de vin à la main, à courir après la lune brillante, ivres et adossés au mur.
...
Et donc, finalement, c'est moi, Qingjiu et Yin Liuchuan qui sommes apparus ensemble devant Maître Cen et Danqiu Sheng.
Nous fûmes alors tous émerveillés par les caprices du destin. Après quelques échanges de politesses, grand-mère Danqiu, visiblement influencée par Yin Liuchuan, me considéra comme sa future belle-petite-fille. Apprenant que je me rendais au palais Tianshu, elle lança un regard noir à Qingjiu, qui souriait doucement et sans malice, et refusa catégoriquement. Elle alla même jusqu'à me menacer de soigner la jambe de Qingjiu. Sous l'influence habile de Qingjiu, elle finit par accepter de me laisser partir en me comparant à Maître Cen.
En tant que femme innocente et forte ayant perdu sa liberté, je regardai avec tristesse Qingjiu sortir avec Maître Cen, le sourire toujours doux et inoffensif aux lèvres. Une heure plus tard, Qingjiu revint avec le même sourire.
Danqiu était abasourdi.
Il doit être resté trop longtemps reclus, et ses compétences en arts martiaux se sont considérablement détériorées. De plus, avec l'âge, sa force physique et son agilité ont diminué… Je serrai le poing, pensant que Dan Qiusheng, au visage sombre, et Cen Fuzi, à l'air frustré, devaient partager mon avis.
« C’est juste que moi, un jeune homme, j’ai harcelé ce vieux monsieur pendant des années sans recourir à la force, et c’est pourquoi j’ai pu gagner par pure chance », a déclaré Qingjiu avec un léger sourire.
Lorsque Qingjiu a prononcé ces mots, nous avons tous les trois paru encore plus désagréables...
Bien sûr, je suis frustré car je ne sais pas quand je pourrai vaincre Qing Jiu. Pour ces dix mille taels d'or, je serais prêt à me battre contre lui sans hésiter, d'autant plus que moi, Qing Guyi, je suis prêt à me sacrifier pour la paix et la stabilité du monde des arts martiaux !
Yin Liuchuan regarda Qingjiu avec des yeux brillants ; un observateur extérieur aurait pu penser qu'il était homosexuel.
Il n'a plus jamais mentionné son intention de me contraindre, moi, sa neuvième concubine, à rester. Il semble qu'il ait longtemps hésité avant de se précipiter dans la bataille contre Qingjiu. Ainsi, des gens comme Yin Liuchuan, d'apparence chaleureuse, sont en réalité froids et sans cœur. Son enthousiasme pour autrui n'est jamais sincère
; il ne fait que s'amuser et chercher à en tirer profit.
Après ce petit incident, j'ai finalement dû partir avec Qingjiu. Avant de partir, Danqiu Sheng n'a pas manqué de me rappeler de respecter les vertus féminines. J'ai esquissé un sourire forcé. Yin Liuchuan a dit à Maître Cen qu'il reviendrait me voir. J'avais vraiment envie de dire à Maître Cen : «
Débrouille-toi très bien
!
»
Le palais de Tian Shu étant situé dans les monts Wuling, nous nous sommes dirigés vers le sud, avons voyagé par voie terrestre pendant un certain temps, puis avons pris un bateau sur la rivière Mian jusqu'à Hanyang avant de nous diriger vers les monts Wuling.
Dès que nous sommes montés dans la calèche, Baiya a remplacé Qianlou et m'a interrogé avec beaucoup d'intérêt sur ma relation avec Yin Liuchuan. Huamei est également venu nous voir.
N'ayant plus besoin de cacher mon identité, j'ai simplement dit toute la vérité dans les moindres détails.
Après avoir écouté, ils soupirèrent tous deux, se lamentant : « Le pauvre Yin Liuchuan, je l'ai piégé quand il était jeune et naïf. » Surtout lorsqu'ils entendirent le passage où je plaquais le petit Yin Liuchuan au sol dans l'herbe, Baiya recula involontairement d'un pas et appuya sur ses vêtements. Je lui lançai un regard dédaigneux, et Baiya s'écria avec colère : « Espèce de femme, comment peux-tu me regarder avec des yeux aussi lubriques ? » Lorsque, dans ma rage, je tendis mes griffes pour l'agripper, il hurla comme une femme agressée et s'enfuit.
Hua Mei m'a fait un signe d'approbation admiratif et a dit : « Gu Yi est vraiment une héroïne parmi les femmes ! »
Qing Jiu toussa légèrement et discrètement à deux reprises, et je pus clairement voir que ses yeux se courbèrent.
Voilà comment je me suis transformée naturellement et sans effort en une vieille femme louche...
Après avoir embarqué, ils restèrent à bord pendant plus de dix jours, et tous étaient quelque peu découragés. Finalement, ils arrivèrent dans une grande ville
: Xiangyang.
Le maître du palais ordonna à tous de débarquer et de se reposer quelques jours. Le groupe se précipita joyeusement vers la ville de Xiangyang et passa une nuit paisible dans une auberge.
Le lendemain, j'ai eu un mauvais pressentiment en sortant, mais je n'arrivais pas à mettre le doigt dessus. Hua Mei m'a chuchoté à l'oreille : « …Pourquoi ai-je l'impression qu'il y a beaucoup plus de couples dans la rue ? »
Après un examen plus approfondi, j'ai confirmé que c'était effectivement le cas.