Jianghu (un mundo de artes marciales) - No te cortes - Capítulo 128
Xiao Dao se sobresaltó, luego dio un pisotón y sacudió la cabeza. ¡Oh, no! ¡En realidad se había olvidado de su hermano mayor mientras pensaba en Xue Beifan!
Entonces, Xiao Dao escogió tres cinturones, uno de los cuales era para su padre, y comenzó a regatear seriamente con el tendero.
Justo cuando empezaban a coger ritmo, oyeron voces a sus espaldas. Parecían ser dos mujeres que hablaban de algo; sus voces eran sarcásticas y extrañas, y Xiaodao y Xiaoyue las oyeron con claridad.
"¡Ay, por eso es tan importante encontrar un buen hombre!"
"Así es, por muy humilde que sea el origen de una persona, aún puede llegar a la cima si nace en una familia poderosa."
"No lo entiendes. ¡También necesitas ser astuta y saber cómo ganarte el corazón de un hombre!"
"Es cierto. Me pregunto cuánto esfuerzo habrán invertido. Incluso chicas de familias respetables podrían no ser capaces de aprender eso."
Xiao Dao acababa de terminar de rebajar el precio y estaba pagando cuando estas palabras, sin ningún tipo de prejuicio, llegaron a sus oídos con un "silbido".
Al darse la vuelta, Xiao Dao no pudo evitar entrecerrar los ojos... ¡Oh! ¡Qué pequeño es el mundo!
Xiaoyue se giró y vio a varias mujeres eligiendo cinturones justo detrás de ellas. La que estaba al frente, escogiendo con atención, era Feng Wuyou, y las mujeres que hablaban con ella eran las que la acompañaban. Xiaodao y Xiaoyue no las habían visto antes; probablemente no pertenecían a la Secta Beihai.
Aquella noche, Feng Wuyou sufrió fuertes picaduras de avispa y su piel aún estaba ligeramente hinchada. Jamás la habían tratado así y odiaba profundamente a Xiaodao. Pero como dice el refrán, quien muerde no enseña los dientes; Feng Wuyou no pronunció ninguna de las palabras hirientes que acababa de decir, y se mantuvo tan elegante como siempre.
Al darse la vuelta, vio que Xiaodao había terminado de empacar y se estaba preparando para irse con Xiaoyue, así que preguntó sorprendida: "¿No es esta la señorita Yan?".
Ese camarero era bastante hábil para manejar la situación. "¿Ustedes dos, los comensales, se conocen?"
Feng Wuyou dijo con una sonrisa: "Esta señorita Yan es invitada de la Secta Beihai, lo que significa que también es mi invitada. Deberías ofrecerle un buen descuento".
«Jaja, sí, sí». El camarero asintió alegremente, sorprendido. Así que era amigo de Hai Pai. Si lo hubiera sabido antes, habría pedido un precio más alto y sin duda habría ganado dinero.
Xiao Dao puso los ojos en blanco para sus adentros, pensando: "¿Quién te pidió que pidieras un descuento?". Pero estaba de buen humor, así que no iba a discutir con Feng Wuyou. Tiró de Xiao Yue y le dijo: "Vamos, Xiao Yue, vamos a comprar algo para picar a altas horas de la noche".
Xiaoyue asintió y siguió a Xiaodao hasta la puerta.
—Oye, amigo —dijo una mujer que estaba detrás de Feng Wuyou, bastante perspicaz, y se acercó, apartando al amigo para difundir rumores—. Esa señorita Yan es la hija del ladrón número uno del mundo. Deberías fijarte bien y ver si la plata que está recogiendo es dinero sucio. No intentes ganar dinero fácil y acabes perdiendo la vida.
"¡¿Eh?!" El camarero se quedó tan atónito que se le desencajó la boca. El tendero también salió, miró a Xiao Dao y pensó para sí mismo: "Imposible, una chica tan guapa es en realidad una ladrona".
Los ojos de Xiao Dao se entrecerraron.
"Jeje, señorita." El tendero le devolvió la plata a Xiaodao con una sonrisa. "¿Qué tal si no se la vendemos? ¿Por qué no busca en otro sitio?"
Xiao Dao arqueó ligeramente una ceja, mirando al camarero con una media sonrisa: "¿Qué dijiste? Repítelo".
El camarero retrocedió asustado y se escondió rápidamente junto al tendero, haciendo un gesto con la mano para indicar que no se atrevería a volver a hacerlo.
«¡Uf, mira tu boca!», exclamó otra mujer, adelantándose y dándole un codazo a la que acababa de hablar. «Ya no es una ladrona. Es una invitada distinguida de la Secta Beihai, e incluso es la hermana del Condestable Divino».
Los hombres intercambiaron miradas de desconcierto, encontrando extraña la relación. ¿Cómo podía la hija del ladrón maestro ser la hermana del jefe de policía? Entonces, ¿no sería el jefe de policía el hijo del ladrón? Intrigado, uno de ellos preguntó: "¿A qué jefe de policía se refieren?".
"eso es……"
Antes de que la mujer pudiera hablar, sintió un entumecimiento en la comisura de la boca, un "golpe seco", y luego todo se volvió negro mientras tropezaba y caía al suelo.
Los hombres se quedaron atónitos y retrocedieron. Xiao Dao también se sorprendió; había sido Lou Xiaoyue quien había comenzado la pelea.
"¡Oye, ¿por qué golpeaste a alguien?!" Las otras mujeres fueron a ayudar a la mujer que estaba aturdida y confundida después de haber sido abofeteada.
"Así es, ¿cómo puede una señorita ser tan maleducada?"
La mujer no estaba gravemente herida al principio; una bofetada no la mataría, ¿verdad? Pero aprovechó la oportunidad y empezó a llorar y gritar: "¡Ay, Dios mío, mi padre nunca me ha pegado en mi vida! ¡Guardias! ¡Voy a llamar a las autoridades para que arresten a esta bruja!".
El camarero estaba presa del pánico; aquella mujer era hija de un funcionario local y no se atrevían a ofenderla.
Lou Xiaoyue no se lo creyó. Lo había visto todo, no le temía a nada, así que ¿por qué iba a tenerle miedo a una mocosa malcriada? Levantó una ceja y su mirada se volvió fría. "Cállate."
La mujer soltó un sorprendido "¡Ay!" y contuvo sus sollozos; nunca antes había visto a una mujer como Lou Xiaoyue.
Todos los hombres encontraron dónde esconderse. Este tipo debe ser un 江湖人 (persona de jianghu, alguien del mundo de las artes marciales). ¡Dios mío! Tiene cara de ángel, pero cuando mira fijamente, parece un demonio. Parece que incluso podría matar gente.
Feng Wuyou sonrió levemente: "Señorita Yan, esto no está bien. La traté como a una invitada, ¿cómo pudo golpear a mi amiga?"
A Xiaoyue le caía fatal Feng Wuyou, que siempre andaba metiéndose en líos con Xiaodao de maneras indirectas. Pensaba que debería hacerlo directamente. Justo cuando iba a dar un paso al frente, Xiaodao la detuvo suavemente tras él.
Xiaoyue parpadeó y vio a Xiaodao con una hermosa sonrisa en el rostro y los ojos brillantes, así que guardó silencio... Xiaodao nunca había sufrido una pérdida antes, así que debería ser capaz de sobrellevarlo mejor que ella.
Xiao Dao miró a su alrededor, luego apoyó la barbilla en la mano y miró fijamente a Feng Wuyou. "¡Guau!"
Los hombres se atrevieron a asomarse cuando se sobresaltaron y retrocedieron.
Xiao Dao aplaudió, mirando a Feng Wuyou con cara de sorpresa: "¿Eres Feng Wuyou o algo así?"
Feng Wuyou quedó desconcertado.
Xiao Dao dio un pisotón y dijo: "Pensé que era esa vieja loca de la familia del carnicero la que estaba discutiendo conmigo antes".
"Tos, tos..."
El tendero casi se ahoga con su propia saliva.
El rostro de Feng Wuyou palideció mortalmente.
Xiao Dao la miró con asombro: "¿Qué te pasó? ¡Estás hinchada como una cabeza de cerdo! Si no fuera por tu voz, ¿quién diría que eres la hermosa Feng Wuyou?". Luego se giró hacia Xiao Yue y le preguntó: "¿Ah? Estábamos hablando de cómo esa chica tonta que compra cabezas de cerdo viene a esta elegante tienda a comprar un cinturón. ¿Por qué no corta un trozo de piel de cerdo y se lo hace ella misma?".
Xiaoyue apretó los dientes y asintió, conteniendo la risa. Aunque era sincera, no era tonta. Comprendió de inmediato lo que Xiaodao quería decir y dijo: "Ah, sí, no la reconocí hace un momento. ¡Pensé que era porque habíamos discutido con ella esta mañana y había traído a un grupo de carniceros para causarnos problemas!".
"¡Bah!" La joven, cuyo rostro estaba hinchado por la bofetada, se levantó de un salto y maldijo: "¡Cómo te atreves a llamarme carnicera de cerdos!"
"¡Así que me confundiste con otra persona!", le preguntó Xiao Dao a Feng Wuyou con tono de disculpa. "¡Ay, jefe Feng, ¿cómo se te hinchó tanto la cara de la noche a la mañana? ¡Qué miedo!".