General volador Fengcheng

Capítulo 11

Una voz casual sonó a sus espaldas. Pang Ban se giró asustado. Jun Yu seguía de pie en aquel terreno abierto, mirando la luna creciente en el cielo, y de repente suspiró.

"Un día tan hermoso, y sin embargo, un día de destino cruel." Una voz siguió al suspiro, la conexión fue perfecta, como si la hubiera pronunciado la misma persona.

Junyu siguió mirando la luna creciente: "Zhu Yu, por fin has venido".

Bajo la luz de la luna, Zhu Yu, vestido con túnicas blancas ondeantes, permanecía de pie con una expresión arrogante: "Si no vengo a poner a prueba mis habilidades contra el legendario e invencible 'Mano de Cinco Cuerdas', ¿cómo voy a dormir o comer en paz?".

—Joven amo, usted… —dijo Pang Ban con cierto nerviosismo.

"¿Por qué no te vas?"

Pang Ban bajó la cabeza y retrocedió unos pasos con el grupo de asesinos, pero no se marchó.

—¡Fuera de aquí! —gritó Zhu Yu. Pang Ban y los demás no tuvieron más remedio que darse la vuelta, ayudar a levantarse a los asesinos que gemían en el suelo y marcharse a toda prisa.

Una vez que todos desaparecieron por completo de la vista, Zhu Yu dijo con arrogancia: "Junyu, tarde o temprano tendremos una pelea justa. ¿Por qué no hacerlo aquí y ahora?".

"Parece que hoy no funcionará..." Junyu se rió, "porque otros amigos han venido a saludarme."

La expresión de Zhu Yu cambió ligeramente. De repente, escuchó un grito extremadamente agudo, proveniente de uno de los guardias de Pang Ban. A esto le siguieron varios gemidos ahogados. Saltó hacia adelante, saliendo del bosquecillo de banianos. Delante se extendía un amplio sendero, con solo unos pocos árboles pequeños y dispersos a ambos lados. La luna estaba alta en el cielo, proyectando una luz brillante. El aire en el Jardín Hanjing estaba impregnado del hedor a sangre. Una docena de cadáveres yacían esparcidos sobre la hierba a ambos lados del sendero, con los sesos destrozados, el pecho hundido y la causa de la muerte indescifrable. Especialmente los siete que habían sido heridos antes; aunque sus sesos estaban derramados, sus ojos estaban muy abiertos, sus pupilas revelando un terror inmenso, lo que los hacía parecer completamente extraños.

Los muertos eran todos asesinos de la mansión del Primer Ministro. Pang Ban y los demás no figuraban entre los cadáveres; presumiblemente, habían escapado. Bajo la luz de la luna, el rostro de Zhu Yu estaba mortalmente pálido. Jun Yu entrecerró los ojos ligeramente; el hedor a sangre y sesos le llenaba las fosas nasales, provocándole náuseas.

Una docena de figuras enormes se acercaron rápida y silenciosamente, todas vestidas con túnicas sueltas. A juzgar por su atuendo, eran miembros de una secta muy misteriosa proveniente de las vastas tierras de las Regiones Occidentales.

Muchos de los integrantes del grupo llevaban sombreros altos. El que iba al frente portaba un bastón de dos zhang de largo, mientras que otros sostenían ruedas doradas con campanillas doradas que tintineaban a cada paso. El hombre del medio tenía el rostro arrugado y solo sostenía un par de platillos dorados sin nada de particular. Su mirada no era especialmente penetrante, pero por alguna razón, cuando los recorrió con la mirada, tanto Jun como Zhu sintieron un escalofrío.

***************************************************************************

Capítulo 16: Capítulo dieciséis

El hombre que sostenía el bastón corto habló en chino chapurreado, con voz cortante: «Cualquiera que se atreva a entrar en el Jardín Hanjing será asesinado sin piedad. Ustedes dos, por favor, siéntanse como en casa». Su voz resonaba como el sonido del metal perforando el aire, tan aguda que lastimaba los tímpanos, lo que indicaba claramente que sus habilidades en artes marciales internas ya estaban muy perfeccionadas.

Al oír su tono arrogante, Junyu se rió y dijo: "Que yo sepa, este Jardín Hanjing probablemente no les pertenece a ustedes, señores, ¿verdad? Ya que todos ustedes han entrado sin permiso en el Jardín Hanjing, ¿por qué no toman la iniciativa y se suicidan para dar un buen ejemplo?".

Zhu Yu se burló y continuó: "Ya que todos se han suicidado, tal vez este joven maestro realice un ritual para ayudarlos a pasar al más allá".

Un miembro del culto, a la izquierda, maldijo y blandió su bastón contra Zhu Yu, quien desenvainó su espada "Zhaodan" y la lanzó hacia adelante. El bastón del culto no era muy largo, mientras que la "Zhaodan" de Zhu Yu era una famosa espada forjada por el emperador Wu de la dinastía Liang del Sur, de casi un metro de largo, aproximadamente la misma longitud que su bastón. Tras intercambiar golpes, ambos hombres retrocedieron un paso.

Junyu estaba secretamente alarmado. Un solo seguidor ya era muy poderoso, y había más de una docena de seguidores que lo observaban amenazadoramente, sin mencionar al anciano con una fuerza interior extraordinaria que los lideraba.

El hombre un poco más bajo que estaba en el rincón del fondo era el encargado de huéspedes, muy familiarizado con la situación exterior, y había estado investigando minuciosamente a las diversas fuerzas que habían irrumpido en el Jardín Hanjing en los últimos días. Al entrar, oyeron a Pang Ban y a otros que huían mencionar al "General Volador de Fengcheng". Al ver a Junyu, lo miraron con sorpresa y recelo, luego se acercaron repentinamente y susurraron: "Maestro Danba, ese joven...". Apenas logró decir unas pocas palabras en chino chapurreado antes de cambiar a una serie de dialectos de la Región Occidental.

El anciano, conocido como "Maestro Danba", alzó la cabeza, examinó a Junyu varias veces y dijo: "Así que usted es el famoso General Volador de Fengcheng. Hoy, este viejo monje ha venido a encontrarse con este legendario joven héroe". Habló con voz algo rígida, aunque china, y tan fuerte que lastimaba los tímpanos.

Junyu sonrió, espada en mano: "Por supuesto, hoy le pediré consejo al maestro".

“Maestro…” El pequeño mayordomo miró a Junyu un par de veces más, luego murmuró unas palabras en el dialecto local al Maestro Danba, aparentemente tratando de disuadirlo, con una expresión bastante inquieta.

El abad de Danba lo miró fijamente y pronunció unas palabras en el dialecto local. El pequeño mayordomo no se atrevió a decir nada más y vaciló antes de retroceder unos pasos.

Sin decir palabra, el Maestro Danba lanzó un golpe de palma, un golpe imbuido con la fuerza del trueno y el viento. Una ráfaga gélida barrió el bosque de enfrente. Aunque Junyu estaba preparado, sintió una fuerza abrumadora que lo invadió. Desenvainó su espada, "Persiguiendo el Vuelo", y desató "Alimentando a los Caballos en el Monte Hua", que también portaba la energía del viento y el trueno. El Maestro Danba esquivó el ataque hacia un lado, y Junyu lo siguió rápidamente con "Pescando a lo Largo del Río". El Maestro Danba pareció sobresaltado, dejando escapar un grito ahogado mientras una larga rasgadura aparecía en su túnica.

Allí, Zhu Yu estaba rodeado por tres personas. Aunque estas tres personas no eran tan hábiles como Danba Shangren, con tres contra uno, la técnica "Zhaodan" de Zhu Yu se estaba volviendo gradualmente menos efectiva.

Jun Yu pensó para sí mismo: "Tantos guerreros habilidosos se han reunido en el Jardín Hanjing y pretenden matar a todos los intrusos. Debe haber algún gran secreto oculto en el Jardín Hanjing".

Tras solo dos movimientos, un joven rasgó la túnica del Maestro Danba, enfureciéndolo. Lanzó un poderoso golpe de palma contra Junyu. Conociendo su fuerza, Junyu no se atrevió a enfrentarse al ataque de frente. En cambio, ejecutó una floritura con la espada, combinando "Persecución Voladora" y "Mano de Cinco Cuerdas" en un solo movimiento, abalanzándose rápidamente hacia el hombro del Maestro Danba. Incluso con la excepcional habilidad del Maestro Danba, se le abrió una herida sangrante en el hombro.

"¡Qué manejo de la espada tan magnífico! Hoy he aprendido un par de cosas." El Maestro Danba sonrió en lugar de enfadarse. Junyu sabía que ya había decidido luchar con todas sus fuerzas. Al ver a Zhu Yu a su lado, que ya estaba en peligro, perdió todo deseo de luchar. Gritó "¡Retirada!" y esquivó el golpe de palma del Maestro Danba. Se elevó como un fénix. Justo cuando Zhu Yu estaba a punto de responder, otro monje de las Regiones Occidentales irrumpió en el campamento con un bastón de hierro. Zhu Yu no pudo esquivarlo a tiempo y fue golpeada en el hombro. Su brazo se entumeció al instante, y "Zhaodan" casi cayó al suelo.

Junyu ya se había retirado en la mejor dirección cuando, de repente, se abalanzó desde el aire y lanzó nueve golpes de espada consecutivos sin hacer ruido. Mientras todos retrocedían un paso, Junyu ya estaba detrás de Zhu Yu.

—¿Por qué no te vas todavía? —preguntó Zhu Yu con frialdad—. No creas que voy a apreciar tu amabilidad solo por esto.

Antes de que Junyu pudiera responder, el Maestro Danba ya se había acercado y había dicho con desdén: "Nadie se va a ir hoy".

Junyu sonrió con ironía y dijo: "En realidad tengo muchas ganas de irme, pero ¿crees que podemos irnos así?".

Todo el grupo de creyentes lo rodeó. El Maestro Danba dio un paso al frente y se hizo el silencio. Zhu Yu soltó una carcajada: «Jamás pensé que moriría contigo, mocoso insoportable».

—Pero no quiero morir contigo —dijo Junyu, parpadeando y con voz más suave. El corazón de Zhu Yu se estremeció y también escuchó un silbido claro.

El maestro Danba dijo con severidad: "Mocoso, ¿cuántos ayudantes has reunido? Llámalos a todos aquí y me encargaré de todos ellos de inmediato".

Junyu soltó una risita, y los dos jóvenes corrieron hacia el silbato, pero ya era demasiado tarde. Bajo la tenue luz de la luna, dos luces tenues, una roja y otra amarilla, brillaban con intensidad. El poder combinado de las dos espadas era inmenso. Ambos retrocedieron un paso y gimieron. De repente, dos brazos ensangrentados aparecieron en el suelo.

En un abrir y cerrar de ojos, Junyu y Meng Yuanjing estaban de espaldas el uno al otro. Los monjes de las Regiones Occidentales retrocedieron unos pasos. Junyu y Meng Yuanjing blandieron sus espadas, formando su propia formación. Meng Yuanjing preguntó: «Junyu, ¿estás bien?».

Junyu sonrió y respondió: "Hoy nos hemos encontrado con un enemigo formidable".

Meng Yuanjing dijo en voz alta: "¡Eso es genial! Probemos de nuevo el poder de esta técnica de espada".

Zhu Yu había escapado por poco de la muerte gracias a la ayuda de Jun Yu. Él y Meng Yuanjing siempre habían guardado rencor, y el incidente con Xiang Hongye no había hecho sino agravar su mutua aversión. Ahora, al oír el tono arrogante de Meng Yuanjing, se sintió profundamente herido. Zhu Yu resopló con frialdad y saltó a más de tres metros de distancia, blandiendo su espada contra la multitud que se encontraba en la periferia, alejándose así de los dos hombres.

Con un gesto de la mano, el Maestro Danba rugió con fuerza, y cinco personas salieron disparadas al mismo tiempo, atacando a tres de ellos por separado. Las otras siete se apilaron unas sobre otras como una pirámide humana. Al instante, un aura similar al mercurio cubrió el cielo. Tras dos movimientos, los tres sintieron opresión en el pecho y falta de aire, y no pudieron respirar en absoluto.

Resulta que se trataba de su formación «Muro de Hierro», compuesta enteramente por los mejores expertos de la secta. Una vez dentro de la formación, incluso mil soldados tendrían dificultades para atravesarla, por no hablar de dos o tres personas.

El maestro Danba se dio cuenta de que el poder combinado de las espadas de Jun y Meng era formidable, lo que debilitaba considerablemente la posición de Zhu Yu. Decidió eliminar primero a Zhu Yu y luego concentrar sus fuerzas para enfrentarse a ambos.

Danba Shangren saltó repentinamente del suelo; a pesar de su gran tamaño, se movió con una velocidad increíble, agarró los platillos dorados y golpeó a Zhu Yu directamente en la cabeza desde la izquierda.

En un combate individual, la habilidad de Zhu Yu no era inferior a la de los demás, pero bajo el ataque combinado de los tres, se encontraba en una posición desventajosa. En ese momento, Zhu Yu estaba rodeado por los tres hombres, su espada larga estaba seca y salía humo de su cabeza; su situación era extremadamente crítica. Danba Shangren era el líder del grupo, y sus artes marciales eran incluso superiores a las de los otros tres. Cuando sus platillos dorados resonaron, Zhu Yu se agachó, pero no tuvo tiempo de esquivar. Su hombro izquierdo recibió un fuerte golpe, y su cuerpo se tambaleó cuando un bastón le atravesó la pierna derecha, fracturándosela al instante.

La combinación de la destreza con la espada de Junyu y Meng Yuanjing era increíblemente poderosa, pero, por desgracia, la formación de "muro de cobre y muro de hierro" se cernía sobre ellos como densas nubes oscuras. Aunque permanecieron invictos, no pudieron encontrar la manera de atravesarla en su prisa.

De repente, Zhu Yu dejó escapar un gemido ahogado. Jun Yu levantó la vista en medio de su ajetreada agenda y vio que el Maestro Danba estaba blandiendo su rueda dorada contra Zhu Yu otra vez.

Una poderosa fuerza impactó, y Zhu Yu no tuvo escapatoria. De repente, sintió que su visión se desvanecía. Danba Shangren rugió, y la espada larga de Junyu ya se dirigía hacia su frente.

La maniobra de Junyu fue extremadamente arriesgada. Las espadas combinadas de ella y Meng Yuanjing bastaban para protegerse, pero de repente salieron disparadas de la formación de espadas, dejando sus cuerpos completamente expuestos. Sin embargo, la situación era crítica. Zhu Yuruo fue alcanzado de nuevo por los platillos dorados y estuvo a punto de morir en el acto.

Ignorando la profunda fuerza interior del Maestro Danba, ella blandió otra espada con una velocidad sin igual. Los tres monjes de la Región Occidental que se encontraban en la periferia se abalanzaron hacia adelante, sus bastones barriendo desde tres direcciones con un silbido. Junyu saltó, y el Maestro Danba, incapaz de atacar a Zhu Yu de nuevo, arrojó sus címbalos dorados y golpeó los hombros de Junyu con ambas palmas. Junyu retrocedió tambaleándose varios pasos, su cuerpo se balanceaba, antes de recuperar el equilibrio.

Meng Yuanjing se quedó atónito, pero ya estaba rodeado por siete u ocho sectarios. ¿Cómo podría escapar a tiempo? Al ver a Junyu en peligro, se distrajo y recibió un fuerte golpe en la espalda con un gancho de hierro, lo que le provocó una hemorragia.

Jun Yuqiang se estabilizó, blandió su espada larga y se elevó hacia el cielo como un fénix, asestando cuarenta y nueve golpes de espada consecutivos. Incluso con las impenetrables defensas de la multitud, no pudieron contenerla a tiempo, y aterrizó justo al lado de Meng Yuanjing y Zhu Yu, quienes la rodearon una vez más.

Zhu Yu siseó: "Jun Yu, ¿por qué no te largas de aquí...?" Antes de que pudiera terminar de hablar, fue rodeado y estalló una pelea caótica, dejándolo incapaz de pronunciar una palabra.

Antes de que Junyu pudiera siquiera recuperar el equilibrio, los platillos dorados de Danba Shangren volaron hacia ella. La espada de Junyu lo golpeó tres veces seguidas. Estaba lleno de un odio extremo hacia ella, y cada uno de sus movimientos tenía como objetivo matarla. Estaba decidido a acabar con su vida.

Junyu ya estaba gravemente herida y había luchado durante casi 50 turnos. Sus movimientos se habían ralentizado considerablemente. Cuando vio el platillo dorado volando hacia ella desde Danba Shangren, no pudo esquivarlo a tiempo. En cambio, blandió su espada. En el aire, "Vuelo Perseguido" chocó de frente con el platillo dorado, produciendo un fuerte "clang". El filo del platillo casi le rozó la cara y golpeó el pecho de un monje de la Región Occidental que estaba frente a ella. El hombre gritó y cayó al suelo, con un chorro de sangre brotando de su pecho.

Junyu sintió entumecimiento en la mano, la espada larga casi se le resbaló de las manos y la sangre le goteaba por la comisura de los labios. Se tocó la cara y la encontró cubierta de sangre tibia y húmeda.

El Maestro Danba, quien había dominado el mundo durante la mitad de su vida, jamás había dejado escapar los platillos dorados, y mucho menos en una situación en la que se encontraba en inferioridad numérica y de habilidades. Sin embargo, un simple joven lo superó por completo y lo dejó en una situación lamentable. Sus ojos brillaron rojos y, con un extraño grito de "¡Ura!", golpeó la palma de su mano contra Junyu...

Junyu no esquivó el ataque. Reunió todas sus fuerzas en la técnica "Perseguir la huida". Sabía que eso era lo que significaba estar al borde de la muerte. Justo cuando estaba a punto de blandir su espada larga, Danba Shangren lanzó un grito extraño y retrocedió unos pasos, como si una enorme fuerza interna rebotara contra él.

Jun Yu se sobresaltó. Vio una enorme sombra negra saltar sobre el hombro de Danba Shangren. Este gritó al sentir que le arrancaban el brazo de un tirón. Al otro lado, una sombra negra igualmente enorme rugió. A juzgar por la voz, se trataba de un monstruo desconocido.

Los sectarios, aterrorizados, se dispersaron en todas direcciones. Los dos más cercanos al monstruo no pudieron escapar a tiempo y fueron agarrados por él con una mano cada uno. Se oyó un crujido de huesos. El monstruo bajó la cabeza y comenzó a succionarles el cerebro. Enseguida, los dos cadáveres cayeron al suelo. El enorme monstruo negro incluso emitió un sonido ronco, aparentemente satisfecho con su comida.

***************************************************************************

Capítulo 17: Hechizos misteriosos y monstruos

Los seguidores ya se habían dispersado y huido, dejando solo a Jun, Meng y Zhu, quienes de alguna manera se habían acurrucado juntos en el campo. Incluso ellos tres, que solían ser increíblemente audaces, no pudieron evitar mirarse horrorizados.

A medida que la noche avanzaba y la luz de la luna se desvanecía gradualmente, los dos monstruos negros se hicieron más nítidos y se parecían asombrosamente a perros.

¿Pero dónde demonios podrías encontrar un perro negro tan enorme y aterrador?

El corazón de Junyu dio un vuelco y exclamó: "¡Cunni!"

Su voz era muy suave, pero los otros dos la oyeron con claridad. Los dos monstruos que se encontraban a pocos metros también parecieron oírla; sus enormes ojos emitían una luz verde fantasmal mientras los miraban fijamente a los tres sin moverse.

Junyu recordó que el joven maestro Nongying había mencionado una vez a una criatura llamada "Cunni", un monstruo grande con aspecto de perro que vivía al pie del monte Nanga Bawa. Era veloz, se alimentaba de leones y tigres, y disfrutaba especialmente succionando los cerebros de diversos animales. Los tres comprendieron de repente que la docena de asesinos de la residencia del primer ministro que estaban junto al camino habían perecido en las fauces de este monstruo.

El joven maestro Nongying viajó en su juventud a Nanga Bawa y se topó con este monstruo, escapando por poco con vida.

El joven maestro Nongying habló de ello a la ligera en aquel entonces, pero ahora Junyu comprende verdaderamente lo que significaba su frase "nueve muertes y una vida".

Pero, ¿cómo acabó este monstruo de las faldas del monte Nangabawa en el jardín de Hanjing?

Meng y Zhu jamás habían oído hablar de ese nombre tan extraño. Aunque estaban desconcertados, no se atrevieron ni a respirar bajo esa mirada verde y siniestra, y mucho menos a hacer una pregunta.

Los tres sabían que, en ese momento, el más mínimo ruido desencadenaría el ataque de los dos enormes monstruos que llevaban tanto tiempo reuniendo fuerzas. Los tres se encontraban en un punto muerto con los dos monstruos, quienes, sorprendentemente, permanecían tranquilos, de pie uno frente al otro, emitiendo únicamente fuertes y sangrientos sonidos de respiración.

No sabían cuánto duraría el punto muerto, pero los tres sentían las manos y los pies ligeramente entumecidos. Zhu Yu había sufrido dos heridas graves y estaba atrapado allí por esas dos bestias, sin atreverse a moverse. Estaba furioso, y al recordar la muerte de los guardias en la mansión del Primer Ministro, ya no pudo contenerse. Rugió y alzó su espada para apuñalar al monstruo de la izquierda.

Antes de que Jun y Meng pudieran detenerlo, el monstruo lanzó un rugido ensordecedor y extendió sus peludas extremidades delanteras como abanicos para agarrar la cabeza de Zhu Yu.

En ese instante, una nube pasó flotando y la luz de la luna, que descendía lentamente, se atenuó gradualmente. De repente, "Niejing" y "Zhuifei" emitieron una luz amarilla brillante. El monstruo pareció sobresaltarse por esta luz. Su pata peluda fue cortada por la afilada espada y no tuvo tiempo de agarrar a Zhu Yu. Inmediatamente retrocedió un paso. Sin embargo, pronto, el otro saltó. El monstruo herido sacudió repentinamente su pata peluda, como si el dolor hubiera despertado su ferocidad. Dejó escapar un rugido ensordecedor y abandonó a Zhu Yu. Las dos bestias atacaron a Jun y Meng desde la izquierda y la derecha.

Junyu sintió un repentino balanceo, y luego todo se volvió negro. El monstruo de la izquierda atacó con una velocidad sin igual, su palma se abalanzó sobre él...

“Mahaghama Ula, Chabasamstaya…”

De repente, un extraño conjuro resonó, y los dos monstruos fueron alcanzados como por un rayo. Se dieron la vuelta bruscamente, incapaces de atacar a las dos personas, y retrocedieron varios pasos aterrorizados, provocando que las losas de piedra de la acera crujieran y se agrietaran.

"Mahaghamama Wula, Chabasamsdingya", entonó el recién llegado otro extraño conjuro, y los dos monstruos temblaron de pies a cabeza, metieron la cola entre las piernas y huyeron a toda velocidad.

La persona que recitaba el conjuro tenía una voz clara y apacible, con una indescriptible sensación de tranquilidad.

Reinaba un silencio absoluto; incluso se oía claramente la respiración de cada uno. Bajo la luz de la luna, que una vez más se filtraba entre las nubes, los cadáveres de los dos monjes de la Región Occidental yacían allí de forma espantosa.

Junyu se apoyó contra un pequeño árbol junto a los árboles de la orilla del camino, y Meng Yuanjing preguntó con ansiedad: "Junyu, ¿cuán gravemente estás herido?".

Junyu no podía recuperar el aliento, forzó una sonrisa, se apoyó contra un pequeño árbol y no pudo hablar.

Meng Yuanjing también sufrió varias heridas, pero afortunadamente todas fueron externas y nada grave.

Zhu Yu recibió un golpe de palma en el hombro y un címbalo dorado le golpeó la pierna derecha. Aunque las heridas no fueron mortales, le causaron bastante dolor. Llegó cojeando, desaliñado y pálido, sin parecerse en nada al apuesto joven maestro que había sido.

***************************************************************************

Capítulo 18: El demonio del amor