General volador Fengcheng

Capítulo 99

Zhu Yu abrió lentamente los ojos, pero no pronunció ni una sola palabra.

Capítulo 362: La primera vez que veo el verdadero rostro de Jun Yu

Acababa de anochecer.

La figura vestida de rojo entró y luego se marchó, y Zhu Yu no abrió los ojos. Desde que despertó, sabía cuándo venía; a veces venía sola, a veces Tuosang la acompañaba. En cada ocasión, se quedaba un buen rato, ya fuera limpiándole la cara y las manos, o simplemente sentándose en silencio a su lado mientras Tuosang lo atendía. Pero, ya fuera que estuviera sola o con Tuosang, él nunca abría los ojos.

Hasta que sus pasos desaparecieron por completo, Zhu Yu abrió repentinamente los ojos y levantó la mano, que aún conservaba el calor de sus pisadas.

"Segundo joven maestro..."

"Estoy completamente curado."

Gracias a las extraordinarias habilidades médicas de Tuosang, a la excelente medicina que dejó el Sr. Nongying y al cuidado meticuloso de Junyu y Zhu Sihuai, parece improbable que no se recupere rápidamente.

"Segundo joven amo, el ejército se ha retirado a las praderas exteriores siguiendo la ruta que usted trazó. ¿Debemos partir de inmediato para alcanzarlos?"

¿Alguna otra noticia?

"El tiránico emperador ordenó a su ejército que entrara en el desierto en busca del mariscal Jun, pero el señor Nongying ya ha enviado un mensaje indicando que probablemente ya se han retirado."

Zhu Sihuai recibió la noticia del señor Nongying. Tras abandonar el desierto, perdieron por completo el contacto con el mundo exterior y no tenían ni idea de los cambios que habían ocurrido fuera.

Zhu Yu reflexionó un momento: «No retirarán sus tropas. Ese tirano no solo busca a Junyu; probablemente también me busca a mí. Es despiadado y no desaprovechará una oportunidad tan buena para eliminar la amenaza por completo».

Zhu Sihuai preguntó nerviosamente: "¿Qué debemos hacer?"

Zhu Yu rió y dijo: "Cuarto tío, no se preocupe. Después de que el ejército se retire a las praderas exteriores, incluso si el tirano envía tropas para perseguirlos, será en vano y no representarán ninguna amenaza. Para su ejército, buscar a una persona en las vastas Regiones Occidentales es como buscar una aguja en un pajar. En cuanto a mí, mientras no quiera morir, ¡nadie podrá cortarme la cabeza!".

"Segundo joven amo, el señor Nongying le invita a viajar con ellos."

Zhu Sihuai lo miró con cautela.

"¿Ah, me invitará?"

"Nos dijo que mucha gente de Fenghuangzhai iría con nosotros y que lo pensáramos bien. Nos indicó la hora y el lugar de salida, y que nos recibirían con los brazos abiertos siempre que fuéramos."

Zhu Yu permaneció en silencio.

"Segundo joven amo, ¿ha considerado la propuesta del señor Nongying?"

Zhu Yu se lo tomó a broma y de repente dijo: "Cuarto tío, ¿estás diciendo que el emperador tiránico ordenó al ejército entrar en el desierto para buscar a Junyu?"

"Sí, eso fue lo que dijo el señor Nongying. Presumiblemente, el tiránico emperador recibió la noticia en la corte, así que..."

"Es improbable que el emperador tiránico esté en la corte. ¡Sospecho que ya ha llegado en secreto al campamento militar, tal vez en la prefectura de Xining!"

"¿Imposible? ¿Cómo pudo entrar en el ejército tan fácilmente?"

"El tiránico emperador es extremadamente desconfiado. Hace tiempo que sospecha de la identidad de Junyu y quiere aprovechar esta oportunidad para eliminarme. Calculo que probablemente ya ha llegado en secreto a la prefectura de Xining..."

Al ver el fervor en sus ojos, Zhu Sihuai sintió que el corazón casi se le salía del pecho: "Segundo joven maestro, ¿cuáles son sus planes?"

Al ver su aspecto nervioso y casi incoherente, Zhu Yu sonrió con calma y dijo: «Cuarto tío, ¿crees que asesinaría al tirano? De verdad quiero matarlo de un solo golpe, pero como se atrevió a venir de incógnito, seguramente ya se ha preparado. En esta situación, si realmente vamos, ¿no estaríamos cayendo en una trampa?».

Zhu Sihuai acababa de dar un suspiro de alivio cuando de repente oyó a Zhu Yu decir: "Sin embargo, esta es realmente una excelente oportunidad, al menos mucho más probable que tenga éxito que si lo hiciéramos en el palacio".

El corazón de Zhu Sihuai volvió a latir con fuerza. Pensó que solo Zhu Yu quedaba de toda la familia Zhu. Si corría ese riesgo, ¿acaso no se enfrentaría a una muerte segura? Zhu Yu vio cómo su rostro cambiaba varias veces en un instante y supo que estaba aterrorizado. Negó con la cabeza y dijo lentamente: "La oportunidad es buena, pero si fracasamos, me temo que Junyu también se verá implicado. Que así sea, que así sea...".

Capítulo treinta y siete

Un nuevo día.

El sol de la mañana iluminaba lentamente el enorme árbol sin nombre del jardín. Sus hojas eran largas y delgadas, y los densos racimos proporcionaban tanta sombra que casi no podía penetrar la luz del sol.

Zhu Sihuai y Tuosang salieron a recoger melones y otras frutas. Zhu Yu se quedó sola junto a la pequeña ventana de la casa y vio por primera vez el patio donde se hospedaba. Era un muro sólido de tierra, cubierto de hierba y barro por los cuatro costados, y varias casas muy sencillas se escondían bajo un enorme árbol, donde soplaba una brisa fresca.

Miró al otro lado de la calle; la casa de enfrente estaba en silencio y no sabía si había alguien allí.

Apartó la mirada, se dio la vuelta y volvió a observar la sencilla habitación, algo oscura, en la que se encontraba, y su ropa vieja. Sus prendas se habían desgastado y ensuciado durante su estancia en el desierto, y también habían desaparecido sus armas y algunas pertenencias personales. No fue hasta que despertó que Zhu Sihuai le contó que el señor Nongying se había llevado esas cosas.

Aunque no podía adivinar qué pretendía hacer el señor Nongying con esos objetos, supuso que debía tener sus razones.

En toda su vida, jamás se había alojado en un lugar tan humilde, ni había vestido ropa tan vieja. Sin embargo, por alguna razón, experimentó una extraordinaria sensación de novedad. Esta sensación era más apacible que estar en una mansión magnífica.

Al cabo de un rato, se volvió hacia la única ventana del muro de tierra y vio a una mujer de pie bajo el gran árbol, de espaldas a él, con la cabeza ligeramente levantada, como si observara a un pájaro o un insecto que cantaba en el árbol.

La mujer vestía un vestido rojo muy tosco y llevaba el pelo recogido en un sencillo moño. Sin embargo, permanecía allí con naturalidad; su figura era tan grácil y esbelta como un álamo recién crecido, encantadora y elegante a la vez.

Aunque era la primera vez que conocía a ese completo desconocido, sentí una extraña sensación de familiaridad con él.

Salió por la puerta abierta, y justo cuando la mujer estaba a punto de darse la vuelta, él ya la había abrazado fuertemente por detrás: "Junyu..."

Esas manos eran casi como tenazas de hierro, impidiéndole moverse ni un centímetro. Junyu puso su mano sobre la de él, rebosante de alegría: "¡Zhu Yu, por fin has despertado!"

Zhu Yu, descansa dos días más y pronto partiremos. El señor y la hermana Shu ya han reservado un gran barco con destino al sur. El señor lo eligió personalmente; el lugar al que vamos es maravilloso y hermoso. Partiremos dentro de un mes y viajaremos con mucha gente interesante. ¿Te gustaría venir con nosotros?

Zhu Yu hundió la cabeza en su hombro, permaneciendo en silencio.

“Zhu Yu… ¿no prometiste venir con nosotros? ¿No quieres? Ven con nosotros, ¿de acuerdo? ¡De verdad quiero cuidarte! Al menos, al menos, déjame cuidarte…”

***************************************************************************

Capítulo 363: La primera vez que veo el verdadero rostro de Jun Yu (Parte 2)

"Ve con ella, ¡al menos podré verla entre la multitud todos los días!" Zhu Yu la abrazó aún más fuerte, pero otra voz real en su corazón gritaba: "Junyu, ven conmigo, ¿de acuerdo?", pero no pudo pronunciar ni una sola palabra.

"¡Zhuyu!"

"¡Junyu, ven conmigo!"

Estas palabras daban vueltas en mi pecho y flotaban alrededor de mis labios, pero tanto mi pecho como mis labios eran como puertas cerradas con llave, sellando firmemente las palabras y el pensamiento, sin importar cuánto luchara y se debatiera como una bestia salvaje en una prisión, o cómo fuera torturado en un hierro al rojo vivo, no podía escapar ni siquiera a una fracción de su poder.

Aquellas manos, fuertes como el hierro, la rodeaban por la cintura. Junyu quería decir algo, pero no pudo pronunciar ni una sola palabra. Era una sensación casi desgarradora. Bajó la cabeza y una lágrima caliente cayó sobre la mano de Zhu Yu.

La lágrima ardiente le quemó la mano y el corazón. Zhu Yu soltó su mano de repente y retrocedió varios pasos.

Junyu se dio la vuelta.

Zhu Yu se quedó muda, mirando fijamente el rostro desconocido pero a la vez familiar que tenía enfrente, un rostro grabado en lo más profundo de su ser. Ya no era el niño pequeño en la nieve, ni la valiente guerrera a caballo; había regresado a su verdadera esencia. Sus ojos eran brillantes y dulces, como una flor recién abierta, como un árbol hermoso. La belleza tan cercana a ella era sobrecogedora.

Su respiración se detuvo lentamente y casi se asfixia. Eran las nubes en el cielo, los copos de nieve en la cima de la montaña, el sueño en su sueño, la fantasía en su ideal... Zhu Yu apenas levantó la mano, pero esta se debilitaba cada vez más. Quería agarrar, pero no podía; quería retener, pero no podía. Como el tiempo, aunque lo sostengas en la mano, se te escapará lentamente de las yemas de los dedos.

"¡Zhuyu!"

—¡Junyu! —De repente corrió hacia ella y la abrazó con fuerza, sus deseos salvajes liberándose de su jaula como una bestia—. ¡Junyu, quiero ir contigo a un lugar donde nadie nos conozca, solo nosotros dos, por el resto de nuestras vidas! Quiero estar contigo, no solo observarte desde lejos…

Junyu lo abrazó con fuerza, y de repente su mente se quedó en blanco.

La luz del sol se filtraba de vez en cuando entre las frondosas ramas del árbol, iluminando a las dos personas que se abrazaban con fuerza. El mundo estaba en completo silencio, solo se oía el sonido de su respiración y los latidos de sus corazones.

Tras un lapso de tiempo indeterminado, Junyu soltó repentinamente la mano de Zhu Yu, dio un paso atrás y lo miró fijamente con la mirada perdida.

Sintió que sus manos se vaciaban, pero aquel abrazo real y profundo quedaría grabado para siempre en su memoria. Zhu Yu alzó la vista, una calma repentina e inusual lo invadió. Contempló en silencio a la mujer que veía por primera vez en su vida: «Junyu, si no fuera por Tuosang, ¡seguro que te habría gustado!».

¡Si no fuera por Tosang! Pero Tosang siempre ha estado ahí, ¿no? Ya que Tosang siempre ha estado ahí, ¿cómo podemos permitir que deje de existir?

Cuanto más profunda era la tristeza, más tranquila se sentía Junyu. Miró a Zhu Yu en silencio y dijo: «¡Tuo Sang siempre ha estado aquí, y siempre estará! Mientras viva, espero verlo y estar con él todos los días».

Zhu Yu asintió, mirándola fijamente. "Junyu, espero que no seas feliz en absoluto en el futuro, y espero que Tuosang no sea tan bueno como te lo imaginas. Así, pensarás en mí todos los días y te arrepentirás todos los días... lamentando la mala decisión que tomaste..." De repente, se echó a reír. "Pero eso parece improbable, ¿verdad? Entonces, Junyu, serás feliz todos los días y nunca pensarás en mí, ¿verdad?"

Junyu asintió y luego negó con la cabeza, sin decir una palabra.

"¡Junyu, jamás volveré a pensar en ti!"

"¡Sí! ¡No pienses en mí! ¡Nunca más deberías pensar en mí!"

"Zhu Yu, ¿adónde vas?"

"Con que sepas dónde estás me basta. ¿Por qué necesitas saber dónde estoy yo? Quizás cuando sea viejo y esté cansado, iré a verte, para ver si estás bien y si alguna vez te has arrepentido de algo..."

"Zhu Yu..."

"Estoy cansado, quiero descansar un rato."

Junyu asintió, observándolo entrar en su habitación sin mirar atrás y cerrar la puerta suavemente.

***************************************************************************

Capítulo 364: Adiós, Junyu

Tras un buen rato, Zhu Yu se acercó a la ventana y vio a Jun Yu de pie, con la mirada perdida, bajo el gran árbol. Permaneció allí un buen rato, luego se sentó y se quedó mirando fijamente a las hormigas que se arrastraban por el suelo y a las hojas caídas esparcidas.

Los muros de tierra tenues, el árbol sin nombre, la casa sencilla y las hojas caídas que aún quedaban parecían tan coloridos y deslumbrantes porque ella estaba sentada allí.

Incluso su ropa sencilla y sus colores apagados se volvían tan ligeros y hermosos gracias a su propia apariencia, como racimos de flores de manzano silvestre o nubes de brocado, más bellas que su grácil figura caminando sobre el suelo nevado de la Academia Qiansi, y más encantadoras que su canto y su música en la plaza del Jardín Hanjing.

Una voz en mi cabeza, en lo más profundo de mi corazón, gritaba fervientemente: "¡Quiero estar con ella, debo estar con ella para siempre!". De repente, mis piernas perdieron la voluntad, toda mi conciencia clamaba por correr hacia ella, abrazarla, agarrarla y escapar a un lugar lejano, un lugar donde no hubiera extraños, solo ella, solo yo, solo nosotros dos...

Pero entonces se oyeron pasos; eran Tuosang y Zhu Sihuai que regresaban de su paseo. Inmediatamente, la suave voz de Tuosang resonó: «Junyu, ¿por qué estás sentado en el suelo? Todavía no te has recuperado del todo; el suelo está frío».

Entonces, la ayudó a levantarse con delicadeza y sonrió: "¿Tienes sed? Aquí tienes un melón, uvas y una pera; te traje algunos. ¿Te gustan?"

Zhu Yu retrocedió unos pasos en silencio, se apartó de la ventana y, de repente, se tumbó en la cama, con lágrimas corriendo por su rostro. La noche había envuelto por completo el cielo sobre aquel oasis, y débilmente, alguien tocaba una lira de seis cuerdas y cantaba una triste canción de despedida, como si se lamentara y llorara. Era una profunda tristeza y desolación que solo podía expresarse tras haber vivido la guerra y el dolor de la separación y la muerte.

Zhu Yu yacía rígida en la cama, su corazón parecía ser llevado por la melancólica melodía hacia los cielos, hacia las nubes, hacia el cielo infinito para ser enterrado... En esa lastimera música de piano, había un pasado al que jamás se podría regresar, ¡un sueño que jamás se podría volver a soñar! Pero esos acontecimientos pasados quedarían grabados para siempre en lo más profundo de su corazón, hasta la muerte, hasta su último aliento, ¡hasta que sus ojos se cerraran por completo!

¡Adiós, pasado!

¡Adiós, Junyu!

***************************************************************************

Capítulo 365: Epílogo

Atraviesan los primeros rayos del amanecer.

Junyu abrió los ojos. Tuosang estaba de pie junto a la ventana, que había entreabierto ligeramente. Afuera se extendían una pradera exuberante y un bosque. El viento entraba por la ventana, trayendo consigo el aroma único del rocío y los frutos de un oasis otoñal.

Junyu se incorporó, y Tuosang se acercó y se sentó a su lado, diciéndole en voz baja: "Nos vamos hoy. Todavía es temprano, ¿quieres dormir un poco más?".

Junyu se encontró con esos ojos familiares, amables y compasivos y sonrió: "Tuosang, ¿has notado que me he vuelto cada vez más perezoso? Parece que no tengo energía y siempre me falta ánimo".