General volador Fengcheng

Capítulo 15

Cuando "perseguir el vuelo" se encuentra con "seguir las sombras".

Un rayo de luz roja descendió repentinamente, y las manchas de sangre empaparon de inmediato un trozo de tierra.

Los atacantes lograron abrirse paso a través de una brecha en las defensas, y Junyu gritó bruscamente: "¡Yuan Jing, será demasiado tarde si esperamos más!"

Meng Yuanjing la miró y, antes de que pudiera decir nada, saltó del cerco y la persiguió hasta el bosque. La figura de Jiang Zhilin ya había desaparecido entre la exuberante arboleda de banianos, y la de Meng Yuanjing la siguió rápidamente.

Mientras tanto, del lado de Zhu Yu, varias personas más gimieron y cayeron al suelo, provocándose una herida. Cada una de ellas tenía una hoja adherida a la herida. La Demonio del Amor miró a Tuosang con recelo y temor. Sabía desde hacía tiempo que, entre el grupo, Tuosang era el mejor en artes marciales, pero no esperaba que fuera tan hábil.

Zhu Yu tomó a Zhao Dan y corrió unos tres metros. De repente, se dio la vuelta y siseó: "Jun Yu, si no mueres, nos volveremos a encontrar".

Luego, salieron corriendo hacia la distancia.

Jun Yu suspiró aliviado, envainó su espada larga y se quedó allí en silencio.

En ese instante, el sol de la mañana ya había salido del bosque, e innumerables rayos de luz se filtraban entre las hojas del baniano, del tamaño de la palma de la mano, iluminando el rostro de Junyu y otorgándole un brillo inusual. Las espadas, lanzas y alabardas que la habían rodeado como una tormenta no pudieron evitar detenerse en seco y contemplar a aquel joven de aspecto divino.

***************************************************************************

Capítulo 29: Si las miradas mataran

Una suave brisa matutina agitaba el aire, el rocío caía sobre el bosque y la hierba, y bandadas de pájaros piaban dulcemente mientras revoloteaban sobre nuestras cabezas. Bajo la brillante luz de la mañana, el Demonio del Amor gritó y se cubrió el rostro.

Entre los treinta y tantos hombres vestidos de negro ajustado, había más de una docena. Quizás pertenecieron a familias prestigiosas, o incluso dominaron una región, pero desde que sucumbieron al encanto de la seductora demonia, habían olvidado quiénes eran. Ahora, al ver a su antigua diosa repentinamente transformada en una anciana arrugada y de cabello blanco, los hombres intercambiaron miradas de desconcierto.

El Demonio del Amor la soltó y gritó: "¡Fuera! ¡Fuera de aquí!... ¡Rápido! El Demonio del Amor ya no necesita dar órdenes a esta panda de perros... ¡Fuera, fuera!"

Mostró los dientes y su aspecto era aterrador. Los hombres, que se miraban unos a otros con incredulidad, retrocedieron uno a uno, y pronto la mayoría se había marchado.

El Demonio del Amor giró la cabeza y fulminó con la mirada a Tuosang. Si las miradas mataran, Tuosang ya habría muerto incontables veces.

Apretó los dientes, sujetó con fuerza la pequeña cítara que tenía en la mano y caminó paso a paso hacia Tuosang. Apenas había dado unos pasos cuando oyó una serie de gritos que provenían del grupo de hombres que acababan de retirarse.

Una docena de seguidores, vestidos con túnicas sueltas, ya los habían rodeado como un torbellino. Al frente de ellos no estaba otro que el Maestro Danba.

Al ver a Tuosang, más de una docena de seguidores se inclinaron respetuosamente. Danba Shangren dijo: "Bokdo, una vez que capturemos a esta bruja, podremos encontrar aquello".

Enfurecida, la Demonio de la Pasión se giró y alzó rápidamente su pequeña cítara, dirigiéndola hacia el pecho del Maestro Danba. Este respondió al golpe con sus platillos dorados, pero la Demonio de la Pasión falló y la cítara cayó al suelo. La Demonio de la Pasión soltó una risa amarga al sentir el impacto directo de los platillos dorados del Maestro Danba en el corazón. Se desplomó, escupiendo sangre, y murió al instante.

El Maestro Danba rió a carcajadas, se agachó, registró al Demonio del Amor y encontró varios objetos en su cuerpo, los examinó y, felizmente, se los guardó en el bolsillo.

La mujer que ya le había dado una lección a Zhu Yu en dos ocasiones era, por lo general, la persona de mayor confianza del Demonio del Amor. Desconsolada y furiosa, se abalanzó sobre él, sin siquiera molestarse en ayudar al cadáver del Demonio del Amor, y atacó al Maestro Danba con su cuchillo.

El maestro Danba golpeó con sus platillos dorados, y la mujer no pudo hacerle frente, estando a punto de resultar gravemente herida. Pero ella se negó a retroceder, y de repente oyó a Tuosang decir: "Maestro, deténgase".

Danba Shangren aceptó los címbalos dorados y miró a Tuosang con desconcierto.

El maestro Danba no se atrevió a desobedecer, sino que se dirigió a las sirvientas del demonio de la pasión: «¡Miserables, todas váyanse!». Con un gesto de la mano, el maestro Danba lanzó dos címbalos dorados, uno de los cuales rozó la cabeza de una mujer. La mitad izquierda de su cabeza se desprendió al instante, y la joven se desplomó sin emitir un sonido, mientras sus sesos se esparcían a lo lejos.

Otro platillo volaba hacia una niña que estaba a la derecha cuando una poderosa fuerza la golpeó. La niña ya estaba aterrorizada, pero de repente sus ojos se iluminaron y el platillo dorado apareció en las manos de Tuosang.

—Maestro, ¿qué está haciendo? —gritó Tuosang enfadado.

Probablemente era la primera vez que el Maestro Danba veía a Tuosang con esa expresión, y retrocedió asustado. Tras dar unos pasos hacia atrás, de repente divisó una espada antigua que brillaba fríamente en el suelo, no muy lejos de allí, y sus ojos se iluminaron.

Desde que apareció el grupo de sectarios, Tuosang no había vuelto a mirar a Junyu. Siguiendo la mirada de Danba Shangren, vio al muchacho que había permanecido tan erguido, como un dios, ahora recostado despreocupadamente contra un gran árbol. Manchas de sangre de color rojo oscuro se aferraban a la vieja corteza del árbol y a la túnica derecha de Junyu. Los ojos de Junyu estaban fuertemente cerrados; no se había percatado de que su espada larga había caído al suelo.

Tuosang se apresuró a acercarse, la ayudó a levantarse y gritó alarmado.

Junyu abrió lentamente los ojos, miró a las mujeres que estaban en la habitación y dijo en voz baja: "Déjenlas ir".

Tuosang gritó al grupo de creyentes: "Deben abandonar el Jardín Hanjing inmediatamente. No impidan que nadie salga del Jardín Hanjing".

El maestro Danba murmuró unas palabras, aunque no estaba dispuesto, no se atrevió a desobedecer, y se dio la vuelta para alejar al grupo.

***************************************************************************

Capítulo 30: Matar con la mirada

Estas mujeres siempre habían venerado al Demonio del Amor, obedeciendo sus órdenes al pie de la letra. Al presenciar su muerte, no sabían si llorar su pérdida o compadecerse de sí mismas; sus rostros estaban inexpresivos, sin saber qué hacer. La mujer más leal al Demonio del Amor hizo un gesto con la mano y, junto con otras tres, cargaron su cadáver y se dispusieron a marcharse.

Justo cuando la mujer estaba a punto de pasar, Junyu suspiró, con la boca ligeramente abierta, pero apenas podía respirar y no le salía ningún sonido. De repente, sintió una cálida sensación en la espalda, y Junyu respiró hondo y dijo: «Hermana, por favor, espere un momento. Tengo que pedirle un favor».

La mujer se detuvo, con los ojos llenos de lágrimas, y miró a Junyu.

Jun Yu dijo: "Shu Zhenzhen, el dueño del Jardín Hanjing también está en tus manos, ¿no es así?"

La mujer vaciló un instante, luego corrió unos tres zhang (aproximadamente 10 metros) de regreso al lugar donde había estado el demonio de la pasión. Se detuvo y de repente arrancó de raíz un pequeño árbol junto al camino, dejando al descubierto una losa de piedra. Golpeó con fuerza la losa tres veces, y esta se abrió inmediatamente desde abajo, revelando aparentemente una puerta de piedra móvil. Dos mujeres escoltaron a una mujer menuda hacia afuera. La mujer que escoltaban era, en efecto, Shu Zhenzhen.

—Hermana Shu —llamó Junyu en voz baja. Los ojos de Shu Zhenzhen se movieron rápidamente, pero no pudo hablar, aparentemente porque le habían aplicado acupuntura en puntos específicos.

Las dos mujeres se soltaron, y la mujer que estaba dedicada al demonio del amor atrajo a Shu Zhenzhen y le masajeó los hombros varias veces para aliviar sus puntos de presión.

Junyu dijo: "Gracias".

La mujer no respondió. Miró a Tuosang, que permanecía en silencio a un lado, y sintió resentimiento. Sabiendo que no era rival para él, tomó al Demonio del Amor y aceleró el paso para marcharse.

Junyu observó sus figuras que se alejaban y suspiró: "Tienes demasiados enemigos. Lo mejor sería enterrar al demonio del amor cerca de aquí y luego empezar una vida completamente nueva, sin importar dónde estés".

La mujer la miró de reojo, no dijo nada y luego dio una orden, y el grupo desapareció rápidamente en la distancia.

Junyu miró a Tuosang, que estaba a su lado, y sonrió: "No tengo palabras para agradecerte la ayuda que me has brindado tantas veces".

Tuosang apartó la mirada, sin decir palabra ni soltar la mano derecha que mantenía presionada contra su espalda.

Junyu dijo con calma: "Lamento molestarte, Tuosang, pero tengo que irme primero. La hermana Shu y yo tenemos asuntos importantes que discutir."

Shu Zhenzhen vio el brillo en los ojos de Jun Yu y comprendió lo que quería decir. Inmediatamente asintió y dijo: "Hay algunas cosas en el Jardín Hanjing que no se deben comentar con extraños. Necesito hablar de ellas con Jun Yu con calma. Maestro, por favor."

Tuosang retiró lentamente el golpe de palma, permaneció en silencio por un momento, luego se dio la vuelta y desapareció rápidamente en el bosque.

El otrora amenazador bosque de banianos se ha vuelto silencioso. Bajo la luz del sol, se pueden escuchar claramente los cantos de diversas aves e incluso el rocío que se desliza entre las puntas de la hierba y las hojas.

Junyu se tambaleó, y Shu Zhenzhen rápidamente extendió la mano, de modo que Junyu se apoyó casi por completo en ella. Justo ahora, apenas había logrado mantenerse en pie un instante gracias a la energía vital que Tuosang le había infundido. Pero en cuanto todos se marcharon, sintió un alivio y ya no pudo resistir más; la sangre volvió a brotar de la comisura de sus labios.

—¡Junyu! —Shu Zhenzhen se dio cuenta de repente de la gravedad de las heridas de Junyu, con la voz temblorosa por la ansiedad. Aunque el Demonio Qin la había mantenido prisionera durante varios días, el Demonio del Amor solo le había sellado los puntos de acupuntura, sin causarle ninguna tortura real, y su energía interna seguía intacta. Inmediatamente puso las manos en la espalda de Junyu, pero la otra chica no reaccionó en absoluto. Junyu negó con la cabeza: —Hermana Shu, no te preocupes, busquemos un lugar tranquilo para hablar primero…

Shu Zhenzhen ayudó rápidamente a Junyu a levantarse. Tras dar unos pasos, Junyu volvió a tropezar. Shu Zhenzhen apretó los dientes, con lágrimas en los ojos, y rápidamente ayudó a Junyu a llegar al patio más cercano.

Este patio fue originalmente el estudio principal del Jardín Hanjing. Tras veinte años de altibajos, el Jardín Hanjing fue ocupado por la Sociedad de la Lanza Roja. Aquellos peces gordos que provenían del Gelaohui (una sociedad secreta) eran analfabetos y hacía tiempo que habían tirado o destruido los libros del patio. Ahora, todos los libros han desaparecido y la habitación está vacía.

Shu Zhenzhen eligió un lugar limpio, ayudó a Junyu a recostarse y notó que tenía los labios resecos. Corrió a buscar un cucharón de agua, pero vio que los ojos de Junyu, antes brillantes, se apagaban lentamente, como si estuvieran a punto de cerrarse. A Shu Zhenzhen le tembló la mano y el cucharón casi se le cayó al suelo.

Junyu abrió los ojos, se obligó a beber un poco de agua y vio el rostro de Shu Zhenzhen cubierto de lágrimas, pero en lugar de eso sonrió: "Hermana Shu... ¿qué estás haciendo...?"

Shu Zhenzhen se arrancó un trozo de ropa, lo humedeció y limpió con delicadeza la sangre del rostro de Junyu. Junyu sacó de su pecho unas pastillas verdes; el joven maestro Nongying se las había preparado para que las llevara consigo. Tomó dos pastillas y se las tragó, y sus ojos parecieron iluminarse de nuevo: «Hermana Shu, sean cuales sean los secretos que guarde este Jardín Hanjing, mejor déjalos en paz. Busca un lugar tranquilo y vive una vida pacífica…»

Por un instante fugaz, Shu Zhenzhen notó que el cutis de Junyu estaba sonrosado y sus ojos brillaban intensamente. Sintió un nudo en la garganta y recordó de repente la frase "un último estallido de energía antes de la muerte". Las palabras de Junyu sonaban como sus últimas palabras.

La sonrisa de Junyu se desvaneció y sus ojos se cerraron lentamente.

"Junyu, abre los ojos... Junyu..." La voz de Shu Zhenzhen era ronca mientras sostenía la mano de Junyu y descubría que sus manos, delicadas como el jade, ya estaban frías como el hielo.

***************************************************************************

Capítulo 31: Lady Huarui (1)

La luz del sol que entraba por la ventana brillaba con intensidad sobre los frondosos árboles del Jardín Hanjing, pero el amplio estudio del Jardín Hanjing estaba extrañamente frío.

Shu Zhenzhen cargó a Junyu y salió tambaleándose, con el corazón lleno de pánico y las piernas temblando.

Se detuvo en el sendero de losas. El retoño que la sirvienta del demonio de la pasión acababa de arrancar seguía allí. La multitud del Jardín Hanjing se había marchado, y la losa seguía boca abajo, dejando al descubierto unos estrechos escalones de piedra que descendían.

Shu Zhenzhen dudó un momento, y luego bajó a Junyu en brazos.

Tras subir siete u ocho escalones de piedra, se accedía a un pasaje oscuro. Shu Zhenzhen llevaba allí bastante tiempo encarcelado y hacía tiempo que se había acostumbrado a la oscuridad.

Corrió más de tres metros y llegó a dos casas de piedra. Shu Zhenzhen suspiró aliviada porque la puerta de la casa de piedra de la izquierda estaba completamente abierta y una enorme vela de sebo seguía encendida en su interior.

Aunque afuera hacía pleno verano, la cámara subterránea de piedra era muy fresca, perfecta para recuperarse. Shu Zhenzhen entró sin dudarlo. Dentro de la cámara había un largo banco de piedra, cubierto con un fino cojín bordado por Shu, que desprendía una sutil calidez.

Shu Zhenzhen sentó a Junyu en la silla de piedra, dejándola recostada de lado. En su espalda, Junyu tenía una mancha de sangre coagulada, herida causada por los platillos dorados de Danba Shangren. Si bien no fue mortal en ese momento, con el tiempo le dañó los órganos internos cuando posteriormente utilizó la técnica de espada "Cinco Cuerdas con Movimiento de Manos", dejándola sin posibilidad de sobrevivir.

Una oleada de inmensa tristeza inundó a Shu Zhenzhen. Permaneció en silencio un instante, con la mirada fija en la mesa de piedra que tenía delante.

Había muchos objetos esparcidos sobre la mesa de piedra; todos ellos habían sido dejados allí por el Demonio del Amor.

Shu Zhenzhen recogió un trozo de cuerno de buey tallado con motivos de escorpiones, monstruos de cuatro patas y otros insectos venenosos, además de diversos símbolos de maldiciones venenosas. Era evidente que el Demonio del Amor lo había obtenido mediante un engaño a algún monje de las Regiones Occidentales. El cuerno estaba repleto de bolsitas de medicina de formas extrañas.

Shu Zhenzhen vació todas las píldoras y bolsitas de medicina sobre la mesa de piedra, las clasificó a grandes rasgos y finalmente escogió dos para sostenerlas en su mano. Estas dos píldoras estaban contenidas en dos frascos, uno verde esmeralda y el otro rojo bermellón. Al examinarlas más de cerca, la verde era cristalina y la roja tenía el color del ágata, ambas con una fragancia tenue.

Shu Zhenzhen olió repetidamente las dos pastillas, comparándolas durante un buen rato, pero aún no lograba decidirse. En ese momento, la respiración de Junyu se debilitaba cada vez más. Shu Zhenzhen la ayudó a levantarse, apretó los dientes y se tomó las dos pastillas por ella.

Sin embargo, Junyu mantuvo los ojos fuertemente cerrados, y por más que Shu Zhenzhen la llamó, fue en vano. Shu Zhenzhen se asustó cada vez más y se llevó la mano repetidamente para comprobar si respiraba; afortunadamente, aún podía oír un leve suspiro. Shu Zhenzhen se tranquilizó un poco, fue a buscar agua, se lavó la cara y se arregló el cabello.

Para entonces, la túnica de Junyu estaba cubierta de sangre y rasgada en varios lugares. Shu Zhenzhen se dirigió a un rincón y abrió una caja de madera. La caja desprendía una tenue fragancia y estaba llena de ropa.

Todas estas prendas pertenecen al Demonio del Amor. El Demonio del Amor es extremadamente aficionado a la belleza. Siempre que sale, lleva consigo una gran cantidad de ropa nueva para poder cambiarse en cualquier momento. Sin embargo, jamás usa ropa usada. La desecha o se la regala a sus sirvientas. Por lo tanto, el cofre está repleto de ropa nueva.

Shu Zhenzhen eligió una camisa blanca como la luna con estampados florales azul claro para que Junyu se cambiara. Después de todo esto, Junyu permaneció inmóvil con los ojos cerrados.

Tras un número indeterminado de horas, Junyu abrió los ojos y vio a Shu Zhenzhen poniendo fruta fresca en un plato sobre la mesa de piedra.

Al oír la voz, Shu Zhenzhen se dio la vuelta, con el corazón latiendo de alegría, pero su visión se nubló y casi se cae al suelo.

"Junyu, por fin has despertado."

Los ojos de Junyu se movieron rápidamente y una leve sonrisa apareció en su rostro. Shu Zhenzhen la tomó de la mano y le preguntó apresuradamente: "¿Cómo te sientes, Junyu?".

Junyu echó un vistazo a las pastillas esparcidas sobre la mesa y preguntó en voz baja: "Hermana Shu, ¿qué tipo de medicina me ha dado?".

Shu Zhenzhen le entregó rápidamente dos botellas pequeñas: "Estos son los dos tipos, miren..."

Junyu sonrió y cerró los ojos. Shu Zhenzhen sintió un nudo en la garganta. Se dio cuenta de que las manos de Junyu estaban completamente inmóviles y sus piernas también estaban totalmente entumecidas.

Shu Zhenzhen rompió a sudar: "Junyu, esta medicina, esta medicina..."

Resultó que una de las dos drogas era un anestésico extraído de los tentáculos de la venus atrapamoscas, y la otra era un veneno especialmente elaborado con "vid de sangre de pollo". Aunque al mezclarlas, Junyu se despertó momentáneamente, quedó completamente inmóvil.

Shu Zhenzhen permaneció allí atónita durante un buen rato antes de arrojar repentinamente al suelo las dos botellas que tenía en las manos. Los fragmentos de cristal, de un verde brillante y un rojo intenso, se esparcieron por el suelo, reflejando la luz de la vela, que brillaba con intensidad.