Colección Hiromi

Capítulo 27

¿Por qué pude afirmar sin lugar a dudas que se trataba de una llave con solo ver la mitad de su forma, y además determinar que era una llave antigua, lo que me llevó a buscar la ayuda de Xiao Jin?

¿Y por qué me fijé en esa llave antigua, aparentemente insignificante, cuando la mujer se marchó, y tuve la intuición de que estaba relacionada con la colección de Pomerania?

Luo Jian siempre se había considerado un materialista convencido, sin creer jamás en nada sin fundamento científico. Sin embargo, a partir del caso de Chu Zhengyu, se vio obligado a enfrentarse a una serie de sucesos que no podían explicarse mediante teorías científicas ni pruebas del mundo real. Luo Jian se sentía realmente conmocionado y confundido; quizás esta era la razón fundamental por la que estaba tan decidido a descubrir la verdadera naturaleza del Grupo Bomei.

De pie en la puerta de la casa de Bian Ruili, Luo Jian esperaba ansiosamente a que apareciera el anciano. Para él, Bian Ruili era tal vez una llave, una llave que podría abrir la puerta a Bomeiji.

Luo Jian extendió su mano temblorosa y llamó a la vieja puerta de madera. Parecía que hacía mucho tiempo que no se oía un sonido así. Los golpes de Luo Jian atrajeron a un nido de gorriones que habían construido su nido bajo el alero, los cuales se asomaron con curiosidad, pero no hubo respuesta desde el interior.

Toc, toc. Luo Jian volvió a llamar a la puerta, esta vez con más fuerza, haciendo algo de ruido. Los gorriones salieron volando de su nido, molestos, piando y refunfuñando en su propio idioma para quejarse de Luo Jian.

¿Acaso Bian Ruili no estaba en casa? No, imposible. Seguro que fingía no oír porque no le gustaban las visitas. Luo Jian tomó una decisión y siguió llamando a la puerta con insistencia y con fuerza.

Finalmente, unos pasos lentos y pausados se oyeron desde el interior de la puerta, acercándose desde lejos. La puerta se abrió con un crujido y un anciano bajo y delgado, de cabello gris, apareció en el umbral.

Tras examinar detenidamente a Luo Jian por encima de sus gafas anticuadas con montura de flores, le preguntó: "¿Quién eres y qué quieres de mí?".

"Eh, soy... mi nombre es Luo Jian... El señor Jin Jinguang me dio su dirección." Al darse cuenta de que Bian Ruili quería acompañarlo a la salida, Luo Jian rápidamente dio el nombre del abuelo del señor Jin.

—¿Jin Jinguang? —repitió Bian Ruili sin emoción—. No lo recuerdo. —Luego se dio la vuelta para cerrar la puerta.

"¡Espere!" En su prisa, Luo Jian dio medio paso al cruzar el umbral, se giró de lado y se apoyó contra la puerta con el hombro. "Señor Bian, realmente necesito su ayuda. ¿Podría darme un poco de tiempo, por favor?"

"Aquí no hay ningún señor Bian. ¡Se ha equivocado de persona!"

¡Imposible! Usted es el señor Bian Ruili, el famoso experto en cerraduras antiguas. No puedo estar equivocado. Luo Jian gimió en silencio. Aunque Bian Ruili era viejo, probablemente estaba acostumbrado a lidiar con mecanismos y cosas por el estilo a diario, así que era bastante fuerte. En ese momento, usó toda su fuerza para cerrar la puerta, lo que le hizo doler el tobillo a Luo Jian. Si continuaba así, podría romperse los huesos. Tenía que pensar en una salida rápidamente.

—¡Bian Ruili está muerto! —dijo el anciano con frialdad—. No pierdas el tiempo. Si no te vas, llamaré a la policía.

—Presentando... —Luo Jian sonrió y sacó su identificación policial del bolsillo—. Señor Bian, soy policía. Puede buscarme.

La única respuesta que recibió fue que Bian Ruili cerró la puerta de golpe aún con más fuerza. Luo Jian, adolorido y ansioso, rompió a sudar frío. Instintivamente, buscó en su pañuelo el pañuelo que llevaba en el bolsillo para secarse la frente, pero en su lugar tocó la llave antigua. Si le mostraba esa llave a Bian Ruili, ¿qué pasaría si...?

En un fugaz momento de inspiración, Luo Jian sacó la bolsa de plástico que contenía la llave antigua y se la mostró a Bian Ruili: "Señor Bian, solo quería que le echara un vistazo a esta llave, yo..."

¡El confinamiento se levantó en un instante!

La expresión de Bian Ruili dejaba claro que Luo Jian había logrado su objetivo. Miraba con los ojos muy abiertos la llave en la mano de Luo Jian, como si hubiera visto un fantasma.

"¿De dónde... de dónde sacaste esta llave?", preguntó Bian Ruili con voz temblorosa, con una expresión completamente distinta a la de su semblante tranquilo de hacía apenas unos instantes.

"Yo... un amigo me lo dio." Luo Jian mintió; no podía decir que lo había obtenido de un sospechoso.

Tras examinar detenidamente a Luo Jian una vez más, Bian Ruili suspiró y dijo: "Ven conmigo".

Siguiendo a Bian Ruili, Luo Jian cruzó el pequeño patio y entró en su casa. La sala, con poca luz, tenía una mesa cuadrada, dos sillas de madera y nada más. Bian Ruili le indicó a Luo Jian que se sentara en una de las sillas, luego levantó la cortina que daba al recibidor y entró en la habitación interior para hacer algo. Al cabo de un rato, salió con cuidado de la habitación interior llevando algo.

"Esto es..." preguntó Luo Jian, mirando la antigua caja cuadrada de madera que Bian Ruili había colocado sobre la mesa.

"Esto es algo que se ha transmitido de generación en generación en nuestra familia Bian, lo que ustedes llaman una reliquia familiar." Bian Ruili se sentó, acariciando la caja con un suspiro. "Por este tesoro, la familia Bian ha soportado innumerables penurias, fratricidios y derramamiento de sangre. Incluso mi rama solo logró adquirirlo tras incontables sacrificios, solo para que nos lo arrebataran en cualquier momento. Es irónico que haya custodiado este tesoro durante tantos años y nunca haya podido ver su verdadera forma. ¡Es verdaderamente trágico y lamentable!"

En las familias numerosas, las luchas de poder y la disputa por los tesoros suelen ser sangrientas y traicioneras. Sin embargo, Luo Jian jamás imaginó que la decisión del anciano de vivir recluido se debía en realidad al temor de que otras ramas del clan lo encontraran y le robaran sus tesoros. Se preguntaba qué tesoros contenía la caja, por qué el anciano los había custodiado durante tantos años sin abrirlos jamás, y cuál era el propósito de la visita de Luo Jian con la reliquia familiar de los Bian... ¡la llave!

Luo Jian se dio cuenta de repente.

"Señor Bian, ¿podría ser que esta llave...?"

—Así es —dijo Bian Ruili, mirando a Luo Jian—. Nuestra familia Bian se ha dedicado a la fabricación de cerraduras y a la duplicación de llaves desde que nuestro antepasado Bian Lingdao descubrió las cerraduras durante la dinastía Han Oriental. Tras la dinastía Tang, nuestro negocio familiar prosperó aún más. En aquella época, las cerrajerías de la familia Bian se extendían por toda la Llanura Central, convirtiéndonos en una de las familias más ricas de Chang'an. Si tuviéramos que hablar del artesano más hábil de la familia Bian, sin duda mencionaríamos a nuestra antepasada Bian Qiujie. La leyenda familiar cuenta que, aunque nuestra antepasada Bian Qiujie nació fuera del matrimonio y era mujer, poseía un talento inigualable en la familia Bian. A los trece años, se hizo famosa en todo el mundo por su exquisita «Cerradura de Siete Enganches con Diagrama del Dragón y el Chi». Y a los dieciséis, se encontró con un inmortal fuera de Chang'an…

"¿Un inmortal?"

"Sí. Se dice que cuando el antepasado de Bian Qiujie estaba fuera de la ciudad recolectando materiales para fabricar cerraduras, entró accidentalmente en un mercado por el camino."

“¿Podría ser… Bomeiji?”, exclamó Luo Jian inconscientemente, pero Bian Ruili negó con la cabeza.

Nuestros antepasados no mencionaron el nombre del mercado. Los registros familiares solo indican que allí conocieron a un inmortal cerrajero, quien le enseñó diversas técnicas. Tras regresar de ese mercado, las habilidades de Bian Qiu como cerrajera mejoraron notablemente. A los dieciocho años, se había convertido en una figura sin parangón en la historia. Sin embargo, por alguna razón, la salud de nuestros antepasados comenzó a deteriorarse después de aquel encuentro con el inmortal. Según la genealogía familiar, su salud empeoró hasta el punto de que falleció antes de cumplir los veinte años. El libro que recoge todo su aprendizaje y las técnicas que le enseñó el inmortal es la reliquia familiar de nuestro clan.

Luo Jian miró con entusiasmo la caja de madera. Para él, las palabras de Bian Ruili bastaban para disipar las dudas que siempre habían rondado su mente.

¡No hay error!

¡Sin duda es una colección de Pomerania!

¡No era el nombre de ninguna organización ni persona, sino de un mercado real! Un mercado ficticio que se había transmitido desde la antigüedad, donde la gente vendía cosas extrañas y recibía artículos especiales a cambio.

En ese mercado, Chu Zhengyu, Han Qingyin, Wei Ziru y Bian Qiujie —nombres que existieron en diferentes épocas o lugares— estaban estrechamente vinculados. ¡Todos habían pagado precios diferentes en el mercado de Bomei para conseguir lo que querían!

Luo Jian gritó en su interior, sintiendo que su corazón latía más rápido que nunca. Su corazón latía con fuerza contra su pecho, diciéndole que el misterio estaba resuelto, pero...

Al pensar en lo que sucedería después, la mirada de Luo Jian se ensombreció de nuevo. Pero incluso si supiera de la existencia del Mercado Bomei y de los turbios negocios que lo rodeaban, ¿qué podría hacer? Al parecer, este mercado no existía en ninguna provincia o ciudad específica de China. ¿Cómo iba a encontrarlo? Y aun si lo encontrara, ¿qué medidas podría tomar?

Quienes venden objetos extraños deben poseer habilidades superiores a las de la gente común. ¿Cómo puedo convencer a mis superiores para que los arresten? ¿Y cómo puedo arrestarlos yo mismo?

En un instante, un sinfín de pensamientos cruzaron por la mente de Luo Jian, cada uno apuntando a un final desfavorable. Sintió un nudo en el estómago una vez más.

Bian Ruili, ajena al cambio de expresión de Luo Jian, continuó: «Tras la muerte de nuestra antepasada Bian Qiujie, sus manuscritos fueron guardados en esta caja de madera por su discípula, Bian Shiyi, otra antepasada de la familia Bian, de acuerdo con su último deseo. La caja se cerró con la llave "Sin Nombre", que la propia Bian Qiujie había forjado poco antes de morir. Posteriormente, por alguna razón desconocida, nuestra antepasada Bian Shiyi se marchó con la llave "Sin Nombre" y nunca más se supo de ella. Como resultado, las técnicas secretas que dejó nuestra antepasada Bian Qiujie no han sido vistas por nadie durante miles de años».

«Dado que la familia Bian cuenta con tantos artesanos expertos, ¿es posible que en los últimos mil años nadie haya logrado fabricar una llave capaz de abrir esta cerradura?», preguntó Luo Jian, incapaz de apartar la mirada de su inexplicable interés por el nombre Bian Qiujie. No sabía por qué, pero le resultaba difícil ignorar a este antepasado de la familia Bian de la dinastía Tang.

"No, ¡el misterio del 'Sin Nombre' de nuestro antepasado ha desconcertado a la familia Bian durante generaciones! Alguien dedujo su estructura interna basándose en su apariencia y fabricó una llave que la correspondía. Sin embargo, extrañamente, a pesar de haberlo calculado innumerables veces, la llave no pudo abrirse al introducirla en la cerradura."

"¿Ni siquiera se puede insertar?"

"¡Así es, ni siquiera encajaba! Este es un error que ningún cerrajero común cometería, y eso fue exactamente lo que pasó. La persona que hizo la llave quedó tan desolada que abandonó el negocio y nunca más volvió a tocar cerraduras. Y más tarde, alguien demostró que 'Sin Nombre' puede cambiar."

"El significado del cambio es..."

«¡Puede cambiar la cerradura y la estructura interna por sí sola!», dijo Bian Ruili con calma. «No se sorprenda. Yo también podría hacerlo. Las antiguas cerraduras chinas comunes son estructuras de resorte, a diferencia de las cerraduras de cilindro de pines que se usan comúnmente hoy en día, las cuales tienen su origen en Occidente. Las cerraduras antiguas constan de un pestillo y un cuerpo. El pestillo suele tener varias placas de resorte. Cuando la llave entra en el cuerpo de la cerradura, puede comprimir y sujetar las placas de resorte abiertas, lo que provoca que el pestillo se separe del cuerpo de la cerradura para desbloquearla. Siendo honestos, esta estructura es bastante simple. Por lo tanto, muchas cerraduras antiguas solo se diferencian en su forma externa o en la forma de las placas de resorte, lo que presenta ciertas deficiencias en seguridad. Esto obliga a los fabricantes de cerraduras a pensar desde otros ángulos. Las cerraduras de combinación y las cerraduras entrelazadas de siete piezas son productos que surgieron de esto. La familia Bian siempre ha pensado que si una cerradura pudiera cambiar la posición y el tamaño de la cerradura y modificar la estructura interna en consecuencia, sin duda mejoraría enormemente la seguridad».

El ejemplo más sencillo basado en este razonamiento es algo llamado "Cerradura de Cambio Eterno", dijo Bian Ruili, sacando de un cajón de la mesa una cerradura del tamaño de un teléfono plegable y mostrándosela a Luo Jian.

"En apariencia, esta cerradura es simplemente una cerradura común y corriente con tres agujeros."

"¿Eso significa que se necesitan tres llaves para abrirlo? ¿Hay que insertarlas en un orden específico o no se abrirá?", preguntó Luo Jian.

Esta vez, fue el turno de Bian Ruili de mostrar sorpresa. Observó a Luo Jian varias veces y exclamó: "Si fuera una cerradura común, sería como dices. Mi 'Cerradura de las Cien Transformaciones' utiliza un principio similar al que describiste, pero con algunas modificaciones. Solo hay una llave, pero el resultado es diferente según el orden en que la abras. Debes seguir el conjuro e insertar la llave en diferentes cerraduras en un orden y dirección específicos...". Acto seguido, Bian Ruili sacó una varilla metálica cilíndrica, en cuyas superficies estaban grabados diferentes patrones de longitudes y formas variables.

"Al insertar la llave en este orificio desde este lado, el cerrojo dentro del cuerpo de la cerradura cambiará de posición, entrando en la segunda posición de bloqueo. Luego, siguiendo la misma posición, al insertar la llave en otro orificio desde el otro lado, el cerrojo volverá a cambiar de posición. Esta cerradura tiene dos cerrojos en su interior, cada uno con cuatro posiciones: arriba, abajo, izquierda y derecha. Dependiendo del método de apertura, los cerrojos cambiarán su posición y ángulo. Y cualquier lado de la llave puede insertarse en uno de los tres orificios para abrir una cerradura diferente. Por lo tanto, en comparación con las cerraduras comunes, donde solo se necesita conocer la secuencia y no qué llave insertar en qué orificio, es bastante difícil abrir esta cerradura si no se conoce la secuencia. Por eso se la llama la 'Cerradura de las Cien Transformaciones'. Sin embargo, ¡'Sin Nombre' es diferente! 'Sin Nombre' solo tiene un cerrojo y un orificio, pero extrañamente, cambia por sí solo. La familia Bian ha agotado generaciones de esfuerzos, pero aún no puede encontrar la razón. Solo se puede decir que el ancestro de la familia Bian realmente recibió las verdaderas enseñanzas de los inmortales." y creó una cerradura imposible en el mundo mortal."

"¿Por qué no intentas romper la cerradura, de esa manera...?"

—No. Según los preceptos ancestrales de la familia Bian, la llave es la base de su supervivencia. Debemos tratarla con sumo cuidado, ¡ni mucho menos destruirla a nuestro antojo! Además, esta cerradura está tan exquisitamente elaborada que ningún miembro de la familia Bian se atrevería a romperla tras contemplar tal maestría. En ese momento, Bian Ruili miró a Luo Jian con una expresión significativa y dijo: —Jamás pensé que la llave que la familia Bian ha buscado durante miles de años sería encontrada por ti. Realmente cumple el último deseo de nuestro antepasado.

"Bian... ¿qué dijo aquel antepasado?"

Ella dijo: «Una vez que este candado esté cerrado, deberá ser abierto por una persona destinada. Entre los miembros de nuestro clan, sin importar quiénes sean, quien se encuentre con la persona adecuada deberá...» En ese momento, el rostro de Bian Ruili se ensombreció repentinamente. Dudó un instante antes de continuar, con un tono aparentemente reticente.

“Bian le pidió a su antepasado que nos dijera que entregáramos el contenido de la caja a la persona que tiene la llave.”

Luo Jian se dio cuenta de repente y agitó rápidamente la mano: "No lo aceptaré, ese tipo de manuales no me sirven para nada..."

“¡Ya que nuestro antepasado lo dice, Bian Ruili lo hará!” Tal vez enfadado por la actitud indiferente de Luo Jian, Bian Ruili alzó la voz y dijo con severidad, con los ojos llenos de ira mientras miraba a Luo Jian.

Después de todo, esta es la esencia de la sabiduría legada por los ancestros de la familia Bian. Durante miles de años, innumerables miembros de la familia Bian se esforzaron incansablemente, la cuidaron con sumo esmero y pagaron un precio considerable por ella, pero aun así no lograron comprender su historia. Ahora, un forastero se ha apropiado sin miramientos de la propiedad ancestral e incluso actúa como si no le fuera de utilidad. Cualquier miembro de la familia Bian probablemente consideraría esto inaceptable.

Al darse cuenta de que se había expresado mal, Luo Jian intentó rápidamente enmendar la situación: "Lo que quise decir es que es un desperdicio para alguien como yo que no sabe absolutamente nada de cerraduras..."

“¡Pero esa es la instrucción de nuestros antepasados!”, dijo Bian Ruili apretando los dientes y leyendo cada palabra con atención.

"Entonces... ¿qué tal si lo acepto y se lo doy al señor Bian? ¿Qué te parece?" Al ver a Bian Ruili suspirar aliviado y cómo su expresión cambiaba de enfado a alegría, Luo Jian finalmente se sintió tranquilo.

El comportamiento de Bian Ruili hasta el momento ha demostrado claramente su codicia por el manuscrito con la solución de Bian Qiu que se encuentra en la caja de madera. Luo Jian pensó que si realmente aceptaba ese manual secreto, probablemente ni siquiera podría salir de la casa de la familia Bian.

La naturaleza humana se basa en la codicia. Una vez que surge la codicia y se combina con la obsesión, uno puede cometer fácilmente actos como el asesinato y el incendio provocado.

—Por favor, abre esta caja de madera ahora —dijo Bian Ruili, enderezando su semblante de repente. Luego, sacó respetuosamente la mitad de la llave de la bolsa y se la entregó a Luo Jian. Después, se quedó de pie a un lado, con las manos a la espalda, esperando a que Luo Jian abriera la caja.

—¿Y ahora...? —preguntó Luo Jian con vacilación. Su anterior entusiasmo por investigar a Bomeiji había disminuido al disiparse sus dudas, y ahora no estaba seguro de si debía continuar. El contenido de la caja debía estar relacionado con Bomeiji, pero por alguna razón, abrirla le provocaba inquietud.

—Sí, ahora —dijo Bian Ruili con firmeza y tono imponente. Tras tantos años de espera, no era de extrañar que no quisiera esperar ni un instante más.

"De acuerdo... está bien." Al darse cuenta de que seguir persuadiéndolo era inútil, Luo Jian recogió la llave rota, encontró la cerradura, la alineó y la insertó con cuidado.

La llave se deslizó con bastante suavidad. Antes de que Luo Jian pudiera siquiera pensar si era necesario girar la llave para abrir la antigua cerradura, oyó un "clic" y la cerradura carmesí "sin nombre" se abrió y cayó sobre la mesa.

"Ábrelo... ábrelo..." La voz de Bian Ruili temblaba notablemente. Luo Jian incluso temía que Bian Ruili se desmayara de la emoción, y él mismo... también parecía bastante agitado. Al ver sus manos temblorosas, Luo Jian pensó, pero el motivo de su excitación parecía diferente al de Bian Ruili. ¿Por qué estaba tan emocionado?

Mientras Luo Jian reflexionaba, con las manos temblorosas, abrió lentamente la caja de madera que contenía tesoros raros por los que la familia Bian había luchado durante generaciones.

"Esto es……"

Luo Jian sacó el pañuelo de seda de la caja y lo desdobló...

Como si hubiera transcurrido una eternidad, los gritos desgarradores de Bian Ruili llegaron desde al lado de Luo Jian: "¿Por qué? ¿Por qué es una pintura? ¿Dónde está el manuscrito de la técnica secreta?"

Gritó salvajemente, dando vueltas a la caja de madera vacía una y otra vez, hasta que finalmente la arrojó al suelo y comenzó a gemir.

Ningún anciano podría llorar así; su voz era estridente y su aspecto aterrador.

Pero Luo Jian no lo oyó; le zumbaban los oídos. La seda blanca desplegada en su mano se tornó amarilla rápidamente al contacto con el aire, pero aún era evidente que se trataba de una pintura, un retrato, con dos líneas de caracteres diminutos escritas en la esquina inferior izquierda.

"Llave roja".

"Bian busca respuestas en el verano del decimoquinto año de Zhenguan".

El cuadro representa a un hombre de unos veintiséis o veintisiete años. Su postura es increíblemente realista, ¡y su apariencia es exactamente igual a la de Luo Jian!

Capítulo treinta y uno: El idiota encerrado

Nombre: Akagi Género: Masculino Edad: Apariencia: 26 o 27 años

Ocupación: Dueño de la tienda "Desalineación Ósea"; Ocupación: No. 20, South Tree Stump, Bomei Town

La primavera siempre llega muy pronto a Chang'an; a menudo, de la noche a la mañana, mientras las tejas verdes y las puertas bermellones aún están cubiertas por un manto de nieve blanca, toda la ciudad ya resplandece con las flores primaverales. Era el decimoquinto año de la era Zhenguan, bajo el incorruptible reinado del emperador Taizong Li Shimin, una era rebosante de sueños y vitalidad, una era donde parecía que todo era posible…

¡Ayuda! ¡Ayuda! Una mujer con un vestido de seda azul venía corriendo por el sendero desde lejos. Era una niña de unos trece o catorce años. Su rostro redondo estaba sonrojado por la carrera, lo que la hacía lucir adorable. Sus ojos grandes y brillantes realzaban su encanto inocente. Sin embargo, a pesar de su aparente dulzura, mientras sostenía su falda con una mano para evitar que las cintas colgantes le estorbaran, sostenía... ¡oh, cielos! ¡Un hacha pequeña, delicada pero afiladísima!

"¡Sí, estoy aquí!" Al final del camino, montado en un caballo de pelaje castaño brillante, alguien llamó a la niña.

Era un joven con un traje ajustado, que aparentaba no más de quince o dieciséis años. Su rostro juvenil y apuesto irradiaba el vigor y el espíritu propios de la juventud. Tenía un rostro ovalado clásico y una tez bastante clara, por lo que, a primera vista, podría parecer demasiado afeminado. Sin embargo, al observarlo con más detenimiento, ¡era imposible no sentirse profundamente atraído por sus deslumbrantes ojos negros! Esos ojos brillantes y cautivadores, como exquisitamente tallados en la más fina ágata negra, resplandecían con una fortaleza y serenidad poco comunes entre los chicos de su edad. Aunque había un atisbo de arrogancia, era claramente un aura exterior cultivada durante muchos años sobre una sólida base de autoconfianza.

"Oye, te he traído el hachicito dorado que querías." La muchacha de rostro redondo, jadeando con dificultad, se detuvo frente al caballo del muchacho y le entregó el hacha, que parecía bastante pesada, al chico a caballo con una sola mano; a juzgar solo por esto, la fuerza del brazo de la muchacha era claramente superior a la de una mujer común.

—Sí, muchas gracias por hacer este viaje tan especial. —El muchacho se agachó para coger el hacha y la guardó con cuidado en la bolsa de cuero que llevaba a la espalda. Además del pequeño hacha dorada, la bolsa contenía un arco, flechas, una sierra y otros objetos. La bolsa parecía bastante pesada, pero el muchacho la llevaba con facilidad.

—Para nada, eres mi amo. Las órdenes de mi amo no deben tomarse a la ligera, y mucho menos algo tan trivial como ir a buscar un hacha. ¡Haría cualquier cosa por ti! —La muchacha de rostro redondo alzó la cabeza y sonrió dulcemente.

—¡Tos! ¡Otra vez te estás portando mal! —El chico negó con la cabeza con impotencia, pero la sonrisa en su rostro no podía ocultar el cariño que sentía por la niña de cara redonda—. Lo diré de nuevo: eres varias generaciones mayor que yo. Lógicamente, debería llamarte «Tía», así que deja de llamarme «Amo».

—Me da igual —dijo la niña con un puchero al oír esto—. Tía o tío, ya que accedisteis a enseñarme a hacer cerraduras, sois mis maestros. ¡No me importa la antigüedad, sobre todo porque sois tres años mayores que yo!

El niño apoyó la frente en una mano, con expresión de impotencia frente a la niña.

"Vale, lo que quieras~ Cuando me vaya, recuerda vigilar a esos idiotas en casa y no dejar que vuelvan a vender sus cosas inútiles."

Sabiendo que el grupo de tontos del que hablaba el chico eran los jóvenes talentos de la renombrada "Cerrajero Familia Bian" en Chang'an, que además eran hermanos del chico, la chica, que también pertenecía a la familia Bian, no pudo evitar soltar una carcajada.

¡Por favor, deja de hablar así de ellos! Cada vez que dices eso, pienso en esos hipócritas que fueron convocados por el Emperador y que te molestan a diario para que les enseñes sus habilidades. Al fin y al cabo, son talentos excepcionales muy respetados en esta generación. ¡De verdad, no deberías seguir llamándolos tontos!