Colección Hiromi

Capítulo 30

"Entonces... ¿te irás otra vez esta vez?"

Luo Jian sonrió. ¿Por qué todo el mundo le hace esa pregunta?

"He mejorado el Espejo de las Tres Vidas, ¿sabes? Apuesto a que esta vez revelará tu vida pasada."

¿Una vida pasada? Ya tengo una. Mi vida pasada fue Akagi, la Akagi que casi destruyó a toda la comunidad Pomerania tras perder a su amante. ¿Lo has olvidado?, pensó Luo Jian.

A pesar de sus pensamientos, siguió dando la misma respuesta que le había dado a Zhou Yi: "Todavía no me he decidido".

"Bueno, en fin, sería mejor que te quedaras unos días más. Todos te echamos de menos."

"Lo pensaré. Me voy ahora; todavía tengo que ir a ver a Yanxiang y a los demás."

"¡Yanxiang salió hoy!", gritó Zhao Jian, siguiendo los pasos de Luo Jian.

¡Qué coincidencia! ¿Acaso ya es hora?

"Ellos tampoco están aquí."

Luo Jian pensó por un momento. Había estado lejos de la aldea de Bomei durante más de mil años, y estos eran los pocos de la generación anterior que conocía. Además de ellos estaban Wei Ming y Mu Ling, quienes le guardaban un profundo resentimiento por sus acciones de hacía mil años y probablemente no querrían verlo. Aunque su propósito al venir hoy definitivamente no era visitar a familiares y amigos, no había necesidad de que buscara problemas. En cuanto a Lao Shou y Che Xuan, sus temperamentos eran demasiado excéntricos, y nunca había tenido una relación cercana con ellos, así que era inapropiado molestarlos. Ah, cierto, había una persona más.

"¿Está aquí Lu Li?", pensó Luo Jian, recordando a la bella mujer. Cuando ella llegó por primera vez a Bomeiji, él la ayudó a encontrar alojamiento, y más tarde se convirtieron en vecinos.

—Sí, ve a verla —gritó Zhao Jian desde atrás—. No olvides revisar tu territorio cuando regreses. Lu Li seguirá limpiando tus "deslices óseos" regularmente estos últimos años.

Luo Jian quedó atónito. Había pensado que ya no quedaría rastro de su existencia en esta colección de Pomerania. Resultó que todas las pruebas de la existencia de Chi Jian aún se conservaban.

“No es solo Lu Li, Yan Xiang también va allí a veces… incluso cuando está jugando al escondite con Xiao Que.”

"El pequeño gorrión es..."

—La criada de Yanxiang, oh, ya te habías ido cuando ella llegó —dijo Zhaojian con voz más baja—. Puedes volver a verlas cuando tengas tiempo. Xiaoque es muy capaz; solo ella puede controlar a Yanxiang.

—Lo entiendo, gracias —dijo Luo Jian, haciendo un gesto con la mano hacia atrás—. Bien, vamos a «Error de Hueso» y veamos el lugar donde solía vivir.

Al pasar junto al emblemático tocón de Nanshudu, Luo Jian vio la tienda que una vez fue suya. El gran candado rojo custodiaba la puerta como siempre, la tienda estaba cerrada herméticamente y el letrero con las palabras "Gu Cuo" (que significa "accidente óseo") seguía colgado erguido y en posición vertical sobre la puerta, como si el dueño de la tienda solo se hubiera ausentado temporalmente.

Luo Jian se inclinó y acarició suavemente el gran candado carmesí, incapaz de expresar sus verdaderos sentimientos. Al tocarlo, el candado crujió con un clic nítido y el cerrojo se movió. Luo Jian dio un paso adelante y apartó con cuidado algunos paneles de la puerta, liberando un penetrante olor a metal.

Entró en la tienda, donde la luz del sol, ya teñida de naranja, se filtraba por los paneles de la puerta, iluminando un rincón. Luo Jian encendió la lámpara sobre el mostrador y, en un instante, la habitación se llenó de estantes y cerraduras, como si el tiempo hubiera retrocedido mil años.

"Soy Bian Qiujie, de la cerrajería de la familia Bian", dijo la chica vestida con ropa de hombre, quitándose la mochila y colocándola sobre el mostrador.

"Maestro...Maestro...Maestro, ¡por favor, acepte a Jie como su discípulo!"

"¡Maestro, me gustas mucho!"

En la habitación vacía, parecía como si aún se pudiera oír la voz de la niña de años atrás. Luo Jian cerró los ojos, pensando: "Aquellos que me abandonaron, no pueden recuperar los días de ayer".

Cuando volvió a abrir los ojos, su rostro no mostraba emoción alguna. "Vamos a revisar el patio trasero", dijo Luo Jian mientras atravesaba la tienda.

Detrás de la tienda "Bone Mistake" hay un pequeño patio, que luce muy limpio y evidentemente bien mantenido. En él florecen diversas flores, y las vides a un lado están cubiertas de tiernas hojas verdes. Salvo por el profundo agujero que probablemente sorprendería a cualquiera que lo viera, creo que nadie discreparía en que este patio es un lugar agradable. Sin embargo, tras la aparición de este agujero, el aspecto del patio cambió radicalmente.

Luo Jian se agachó para examinar el pozo. Con un diámetro de tres metros, las paredes eran casi verticales y el fondo era prácticamente invisible. Una brisa fresca soplaba desde el pozo. Tomó una pequeña piedrecita e intentó dejarla caer por la pared para comprobar su profundidad. La piedrecita rodó un instante antes de caer en picado por la pared casi vertical, y durante un buen rato no oyó el sonido del impacto contra el fondo.

¡Dios mío, esto es más potente que la dinamita!

Luo Jian expresó su sincera admiración por el pozo que había creado hacía más de mil años.

Hace más de mil años, Chi Jian perdió la razón tras la muerte de su amada. Transformó su dolor y su ira en odio hacia Pomerania, desatando su espíritu primordial en un intento por destruir toda la región.

«¡Odio este lugar, odio esta identidad, los odio a todos!», gritó Chi Jian, con los ojos enrojecidos, mostrando sus colmillos y aullando a cualquiera que intentara detenerlo. Fue el anciano Mu, el más respetado de todo el mercado, quien intervino y salvó el espíritu primordial de Chi Jian de su locura. Sin embargo, como precio, el anciano Mu sufrió la destrucción de su espíritu primordial y de su alma, convirtiéndose en un montón de arena esparcida.

«¿Adivina quién soy?» Una voz agradable resonó de repente detrás de Luo Jian, seguida de unas manos perfumadas que le taparon los ojos. Entonces, con un aullido, Luo Jian desplegó toda su formidable destreza como policía criminal chino. El objeto desconocido salió disparado del cráter como una estrella fugaz y se estrelló contra el suelo.

Una nube de humo se elevó.

"¡Joven amo, joven amo!" Una chica vestida como... Luo Jian se esforzó por recordar el atuendo de la chica. ¡RIKKU! Sí, RIKKU, RIKKU de FF10... Ahora que lo pienso, ¿por qué hay una chica disfrazada de un personaje de videojuego aquí? Luo Jian se preguntó. Solo sabía de cosplay porque había estado a cargo de la seguridad en cierta convención de anime. ¿Cómo es que hay cosplay aquí?

"555555, Gorrión pequeño, me golpeó la Llave Roja, 55555555" Después de que el polvo se asentó, una mujer alta con un vestido de novia... no, debería decirse que un hombre se levantó llorando, "Mira, mi ropa está toda sucia, 5555555".

—Joven amo, no llores, no llores. ¡Pequeño Gorrión lo regañará por ti! —La niña vestida como Rikku respiró hondo, dio un paso al frente con valentía y señaló con su dedito a Luo Jian, reprendiéndolo—. ¡Cómo pudiste intimidar a nuestro joven amo! ¡Sabes cuánto esfuerzo puse en hacer este vestido de novia para Yuna! ¡Ahora lo has arruinado todo! Sé que nuestro joven amo tiene mal genio y es perezoso, pero también tiene sus virtudes, míralo… —La niña agarró a la “novia” que seguía llorando—. Esta cara al menos es algo útil, ¿no? ¡Qué cara tan hermosa! ¿Cómo pudiste casi desfigurarlo?

Los labios de Luo Jian se crisparon ligeramente, pues parecía reconocer vagamente el rostro que tenía delante, cubierto de lágrimas y barro.

“Yan… Yan Xiang…” dijo Luo Jian con frustración. Al instante siguiente, la alta novia se soltó de la mano de la “chica RIKKU”, corrió emocionada y abrazó a Luo Jian, que era casi de su misma estatura.

"Akagi, Akagi, te extrañé tanto, 5555555555" gritó mientras se frotaba contra la ropa de Luo Jian.

"¿Eh? Este... este es el hermano Akagi..." La "chica RIKKU" se quedó de repente sin palabras. "Yo... lo siento, no sabía que eras el hermano Akagi."

"¡Maldito joven amo, apestoso joven amo, ¿por qué no me lo dijiste antes?"

"Dije claramente que Akagi me golpeó..."

¡Estás siendo demasiado indulgente!

"Yan... Yanxiang..." Luo Jian luchó por apartar a la persona que se aferraba a él, "¿No te fuiste de viaje largo?"

"¡Solo querían darte una sorpresa, mira!" Yanxiang se secó la cara y chasqueó los dedos.

En un instante, coloridas linternas iluminaron el espacio y Luo Jian vio un patio increíblemente espacioso. Flores de todos los colores florecían en abundancia, sus reflejos brillaban en las linternas, creando una escena hermosa y vibrante. Parecía como si el espacio se hubiera extendido. No muy lejos, un grupo de personas estaba sentado alrededor de una mesa.

Canglong, Gengke, Luli, Viejo Maestro, Zhaojian, Yanshang...

Luo Jian llamó uno por uno a aquellos rostros familiares pero desconocidos, mientras que muchos extraños también lo miraban con sonrisas.

"Ven a la cena de reencuentro." Mingdu tosió y le hizo una seña a Luo Jian: "Todos te estamos esperando."

"Hemos esperado más de mil años", suspiró Zhou Yi.

“Eso se llama un acontecimiento que ocurre una vez cada milenio”, añadió Yan Shang.

Luo Jian sonrió y asintió, luego se dirigió rápidamente a la mesa y se sentó.

¡Vamos, brindemos por el regreso de Akagi!

"¡salud!"

Decenas de tazas fueron alzadas en el aire, produciendo un nítido tintineo.

“Chijian, recuerdo que dijiste que jamás volverías a poner un pie aquí, vida tras vida, a menos que fuera para destruir Bomeiji”, dijo Canglong, dándole una palmada en la espalda a Luo Jian mientras sostenía una gran copa de vino.

—Sí, lo dije —dijo Luo Jian sonriendo y dando un sorbo al vino de su copa—. ¡Buen vino! —exclamó.

"Por supuesto, la habilidad de la señorita Mi es inigualable."

En medio de la atronadora voz del Dragón Azul, una joven a la que Luo Jian nunca había visto antes le dedicó una leve sonrisa.

—¿Así que has cambiado de opinión ahora? —preguntó Mingdu, sentado frente a mí, con naturalidad.

"Todavía no", respondió Luo Jian.

Hubo un breve silencio, pero luego la gente volvió a hacer ruido. Algunos jugaban a juegos de beber, otros adivinaban acertijos y otros competían en concursos de bebida. La respuesta de Luo Jian fue como una piedrecita arrojada a un lago sin fondo, que desapareció sin dejar rastro con un chapoteo.

"Entonces bebe unas cuantas copas más, puede que no puedas volver a beber así~~" Yanxiang se inclinó y vertió vino en la copa de Luo Jian, "¡Bebe, Chijian!"

Luo Jian levantó su vaso y se lo bebió de un trago, luego le dio la vuelta y lo colocó boca abajo sobre la mesa.

Quebrar-

El sonido era débil, pero en un instante, todos guardaron silencio. Los que estaban jugando a juegos de beber y adivinando acertijos dejaron de hacer lo que estaban haciendo y lentamente dejaron sus vasos.

Luo Jian sacó una libreta del bolsillo de su traje y comenzó a leer: "El 13 de mayo de 1999, Jiang Linzi, una famosa actriz de ópera de la ciudad de Kuntian, se desplomó y murió en el escenario por razones desconocidas. Su cuerpo se descompuso rápidamente. Una autopsia confirmó que Jiang Linzi murió de cáncer intestinal maligno. Sin embargo, lo desconcertante es que, según el examen de su estado físico, Jiang Linzi debería haber muerto un mes antes. Según los amigos de Jiang Linzi, ella mencionó el nombre 'Bomeiji' varias veces antes de su muerte. El 5 de noviembre de 2002, el famoso maestro de porcelana Chu Zhengyu informó que su hija, Chu Yuan, había desaparecido tres días antes. Después de casi un mes de investigación, basándose en testimonios de testigos presenciales, se detectó sangre en la urna de arcilla que Chu Zhengyu usaba frecuentemente, y se encontraron cabellos y fragmentos de huesos que contenían el ADN de Chu Yuan. Se encontró una tarjeta de presentación con las palabras 'Bomeiji' en la casa de Chu Zhengyu, lo que se convirtió en el punto de inflexión del caso. Por cierto, estoy a cargo de todo el casos posteriores, incluido este..."

Luo Jian pasó la página y continuó leyendo: "El 22 de julio de 2004, la estrella en ascenso Han Qingyin se suicidó por la culpa de haber ayudado a su madre a asesinar a varias jóvenes. Según el testimonio de la perpetradora antes de su muerte, se confirmó que no era Han Qingyin en absoluto, sino Bai Mei, una famosa estrella de cine que fue muy popular en la década de 1930, pero que quedó desfigurada y desapareció. Bai Mei afirmó que recuperó su apariencia tomando medicamentos proporcionados por el Grupo Bomei, pero también tuvo que soportar la grave secuela de tener que tomar la sangre de jóvenes cada veinte años; el 20 de marzo de 2006, en el caso del asesinato en la Villa No. 3, Modang Road, el famoso escultor Wei Ziru fue encontrado muerto en su casa, su carne y sangre devoradas, dejando solo un esqueleto, sin su mano izquierda. Según la investigación, Wei Ziru había sufrido un accidente automovilístico un año antes, lo que resultó en una discapacidad en su mano izquierda, pero repentinamente regresó ocho meses después. Según el testigo Wei Jianyu, Wei Ziru había Antes de su muerte, mencionó que el Grupo Bomei le había dado una segunda oportunidad...

Luo Jian cerró su libreta: "Estos son todos los casos que he investigado. Creo que debe haber otros casos provocados por el Grupo Bomei en lugares que desconozco".

"Toma un poco de agua." Chong Tuan le entregó una taza de té.

—Gracias —dijo Luo Jian, tomando el té y dando un sorbo—. Buen té.

—¿Qué quieres decir? —preguntó Yanxiang, con un gran cangrejo colgando de su boca—. Quieres arrestarnos.

—Así es, voy a arrestarte —dijo Luo Jian, poniéndose de pie—. Les agradezco mucho la buena comida y el vino que han disfrutado. Lamentablemente, no soy la persona que esperan. No soy Chi Jian, soy Luo Jian, el capitán del primer equipo de investigación criminal de la división de homicidios de la Oficina de Seguridad Pública del Distrito de Chaohe.

"¡Chijian es Luo Jian!"

—No, solo tengo los recuerdos de Chi Jian, pero esa persona no soy yo —respondió Luo Jian a la pregunta de Yan Shang—. Igual que sé que solías molestar a Shuju pidiéndole historias cuando eras pequeño…

Yan Shang se sonrojó.

"Pero la verdad es que no te conozco ni a ti ni a Shuju."

Luo Jian recordó cómo se sintió cuando recuperó la memoria por primera vez, y una intensa emoción inundó su corazón.

«Bian Qiujie, espérame, ¡voy a llevar a todos al infierno para acompañarte!», las palabras de Chi Jian resonaban una y otra vez en su mente. La locura de un hombre tras la pérdida de su amada afectó profundamente a Luo Jian. Pero, ya fuera Bian Qiujie o Chi Jian, cuando Luo Jian se calmó, descubrió que todo le resultaba, en realidad, desconocido.

«Nunca había estado aquí, nunca había experimentado nada parecido, ¿cómo pretenden que me familiarice con ustedes?», dijo Luo Jian, extendiendo las manos. «Por eso vine a verlo con mis propios ojos. Ahora estoy seguro: no conozco a ninguno de ustedes, pero son criminales, ¡y es deber de la Policía Popular China arrestar a los criminales!».

"Luo Jian, ¿estás dando una lección de política a tus alumnos?" El viejo Shou dejó su copa de vino.

"Sí, ¿qué clase de policía idiota eres? ¿Crees que puedes vencernos?" Después de terminar el cangrejo, Yanxiang comenzó a roer una pata de pollo.

"Los policías populares son intrépidos ante el peligro; ¡quien le teme a la muerte no debería ser policía popular!" El espíritu heroico de Luo Jianhao se elevó hasta los cielos.

—Tch, mientras tú arriesgas tu vida, apuesto a que un montón de funcionarios están aceptando sobornos, especulando, teniendo amantes y apostando en Las Vegas —dijo con desdén un anciano que Luo Jian no reconoció mientras comía—. Así es la gente, ¡llevan años siendo los mismos de siempre!

—¡No te atrevas a insultarnos a los humanos! —rugió Luo Jian—. No todos son tan desvergonzados. ¡Esa gente recibirá su merecido tarde o temprano!

¿Retribución? ¿Qué es la retribución? ¿Ustedes, que vivieron aquí, todavía creen en la retribución? Si la retribución realmente existe, entonces nosotros estamos un escalón por encima de quienes los castigan, los mensajeros de Dios a quienes ustedes llaman.

"No, la retribución de la que hablo no es un ciclo de justicia vago y etéreo. Quien puede castigar a los criminales no es, desde luego, un supuesto mensajero de Dios. Creo que solo los seres humanos pueden erradicar el mal. Esta es mi justicia, la justicia de Luo Jian, y ustedes solo están creando delincuencia."

"Luo Jian, ¿qué libros has leído que te han convertido en esto? ¿Acaso te crees un defensor de la justicia?", le espetó Mu Ling con frialdad.

"Pueden reírse de mí todo lo que quieran. Esta es mi convicción desde hace más de veinte años. Los problemas de las personas solo se resuelven por sí mismas. No es necesario interferir."

—No interferimos; simplemente estábamos haciendo negocios —sonrió Geng Ke. Hoy vestía como un hombre maduro de 30 años, con una sola cosa que no había cambiado: su cabello y sus ojos negros. Seguía luciendo tan audaz y juguetón como siempre.

"¡Ni siquiera has solicitado una licencia comercial!"

"¿Por qué no lo solicitas tú por nosotros?"

"Entonces, por favor, facilíteme la información necesaria. Siempre que se trate de una transacción legítima y los productos provengan de canales legítimos, con gusto puedo realizar la solicitud en su nombre."

"¡Solo estás buscando problemas!"

"Estoy actuando conforme a la ley."

¿Qué es la ley? Es un arma creada por la clase dominante. Solo los ignorantes creen en la ley.

"La existencia de la ley debe tener una razón de ser. Nada en el mundo es perfecto, y seguiremos esforzándonos por mejorar."

¡No anuncien aquí!

"Ustedes siguen anunciando Pomerania al final de cada capítulo, ¿verdad?"