Capítulo 29

«Потому что ты всегда ведёшь себя так, будто тебе всё равно на всё и на всех... Мне очень хочется узнать, какой ты, когда чем-то взволнован».

«Я понимаю, так же как мне очень хочется тебя видеть, когда ты молчишь».

«Не перебивайте, отвечайте быстро. Вы когда-нибудь активно добивались расположения женщины?»

«Возможно, это так, а возможно, и нет».

«Ты так несправедлива! Я не завидую. Просто скажи мне уже».

Имеет ли значение прошлое?

«Мне нужно узнавать тебя постепенно, так что расскажи мне уже!»

«Можно сказать, что я добивалась его внимания?»

«Когда это произошло? У неё пропорции тела? У неё размер груди А или D? Она бунтарка или женственная? Она общительная или замкнутая?»

«Я помню, ты только что сказал, что не будешь ревновать».

«Я не ревную».

"Тогда что это за рука меня душит?"

"...Ладно, ущипнем ее позже. Сначала скажи, она красивая? Неважно, я просто ничего не прошу. У тебя всегда был очень привередливый вкус. У тебя точно не будет девушки, которая не была бы красавицей. Просто посмотри на меня."

«Ты убежала... не заставляй меня говорить вещи, которые могут тебя ранить».

«Тогда замолчи».

"……хороший."

«И что же произошло потом?»

"..."

"позже?"

"..."

«Я спрашиваю вас, что с вами двумя случилось потом? Почему вы ничего не сказали?»

Разве ты не говорил мне заткнуться?

"...Скажите мне быстро, что с вами случилось потом?"

«Не у всего есть продолжение», — заключил этим заявлением Цюй Юнь.

Хотя она сама задала этот вопрос, и хотя она сказала, что не будет ревновать, и хотя она знала, что у такого мужчины, как Цюй Юнь, не может быть только одной женщины в жизни, Ю Ран все равно почувствовала себя очень неловко, услышав о существовании этой женщины.

Но, не желая, чтобы Цюй Юнь увидел её скупость, Ю Ран решила в тот день не идти к нему домой.

После ужина Ю Ран взяла свои книги и приготовилась идти в класс на учёбу. Учебный корпус и общежитие были разделены баскетбольной площадкой. Чтобы сэкономить время, Ю Ран срезала путь и перешла через баскетбольную площадку.

Во время ходьбы Ю Ран внезапно почувствовала, как к ее голове со скоростью света летит скрытое оружие, и она быстро увернулась.

С глухим стуком баскетбольный мяч упал на то место, где она только что стояла. Удар был настолько сильным, что казалось, будто разлетелись камни. Если бы Ю Ран была хоть на шаг медленнее, она бы точно получила сотрясение мозга.

Это определенно был организованный и спланированный террористический акт. Ю Ран была озадачена. Она всегда была пацифисткой, а ее единственный враг, Цюй Юнь, стал ее парнем. Кто еще в этой школе испытывал к ней такую глубокую ненависть?

Непобедимый смертоносный мяч, движимый своей эластичностью, вернулся к ногам своего владельца по той же траектории, по которой он прилетел.

Ее неторопливый взгляд проследил за орудием убийства. Повернув голову, она увидела пару густых, темных, беспокойных бровей на фоне заходящего солнца.

Ю Ран неторопливо кивнула. Ах да, я совсем забыла про Шин-чана.

Несмотря на позднюю осень, Лонг Сян был одет лишь в свободную баскетбольную майку, широко расставив ноги и скрестив руки на груди. Его лицо пшеничного цвета было одновременно высокомерным и мрачным.

«Мне очень жаль, в следующий раз я буду целиться лучше». Эти слова вырвались из белоснежных зубов Лонг Сяна, каждый из которых был тверд, как стальной шар.

Люди, стоявшие рядом, прекратили тренировку и стали украдкой поглядывать на двух соперников.

После того как Лонг Сян публично признался Ли Юран в своих чувствах на том конкурсе актеров, два соперника молчали, но сегодня неожиданно снова начали ссориться.

Толпа, несущая семечки подсолнуха и скамейки, внезапно почувствовала, что мир – прекрасное место.

«Сяосинь, зачем ты превращаешь любовь в ненависть?» — вздохнула Ю Ран.

Все понимали: это любовь превратилась в ненависть.

Увидев, что Ю Ран в очередной раз намеренно неправильно истолковал его враждебность, Лун Сян взорвался. Его глаза потемнели, он схватил мяч и с еще большей силой швырнул его в Ю Рана.

В решающий момент спортивные способности Ю Рана оказались весьма весьма впечатляющими; он наклонился и увернулся от смертельного удара, приняв классическую позу из «Матрицы».

«Сяосинь, я понимаю твои мысли: если ты не сможешь меня заполучить, ты меня уничтожишь». Ю Ран снова вздохнула.

Всем снова стало ясно: если ты не можешь это получить, ты должен это уничтожить.

Когда его эмоции достигли предела, Лонг Сян успокоился, на его губах появилась странная улыбка: «Да, сегодня я уничтожу тебя, даже если это убьет меня».

Сказав это, Лонг Сян, пригнувшись спиной к земле, разбежался и бросился на Ю Рана, словно Лю Сян, едущий верхом на Болте.

Эта смертоносная аура образовала мощный микрокосм, и в радиусе трех метров не было ни единого живого существа.

Ты, Ран, понял, что что-то не так, быстро повернулся и побежал.

Так между ними развернулась настоящая гонка не на жизнь, а на смерть на территории кампуса.

На главной дороге кампуса поднимался густой дым, а в центре находились Лонг Сян с угрожающим видом и Ю Ран, которая в панике металась туда-сюда.

В конце концов, она была бывшей чемпионкой в беге на 800 метров среди женщин, а техника передвижения Ю Ран была довольно хороша; Лонг Сян еще долго не мог ее догнать.

Начав с баскетбольной площадки, они прошли мимо первого учебного корпуса, учебного комплекса, футбольного поля, общежития для преподавателей и сотрудников, центра студенческой активности и, наконец, добрались до теннисного корта.

Многие студенты кампуса стали свидетелями этой сцены, которая превратилась в развлечение после ужина.

Учитывая, что Ю Ран, преследуемая погоней, постоянно кричала: «Мы не можем быть вместе, отпустите меня, я всего лишь невинная маленькая девочка», все пришли к выводу, что после долгого молчания Лонг Сян наконец-то не смог подавить свою любовь и, подобно «Ламборгини» с топливом, безжалостно раздавливал Ю Ран.

Вечером того же дня на школьном форуме распространился пост "Лонг Сян ухаживает за Ли Юран", содержащий фотографии двух людей, сделанные любопытными людьми. Убийственный взгляд в глазах Лонг Сяна был истолкован как безграничная любовь, а растерянность и смущение Юран — как застенчивость и неловкость.

Конечно, всё это — в будущем.

В этот момент Ю Ран преследовали до края теннисного корта, и она становилась все более встревоженной — здесь было мало пешеходов, и если Сяо Синь расчленит ее и запихнет в цветочную клумбу в качестве удобрения, она не найдет ни одного очевидца.

Жуткое, леденящее душу намерение, стоявшее за ней, приближалось все ближе, и Ю Ран почувствовала, как по спине пробежал холодный пот.

В этот момент Лонг Сян находился всего в двух метрах от зоны изоляции. Поэтому он поднял брови и, подобно скале, готовой расправить крылья, двинулся вперед, преследуя свою главную цель — месть.

Он поднял руку, и мяч, несущий в себе неистовый адский огонь, с силой полетел в ногу Ю Рана.

Не сумев вовремя увернуться, Ю Ран упала на землю, испытывая невыносимую боль в ногах. Не в силах подняться ни на секунду, она могла лишь схватиться за колени и беспомощно наблюдать за приближением Лун Сяна.

«Сяосинь, ты когда-нибудь слышала эту поговорку?» — Ю Ран попыталась смягчить тон.

Лонг Сян молчал, присел на корточки, словно ничего не услышал, и поднял мяч.

«Есть такая поговорка: „Импульсивность — это дьявол“. Это правда, сейчас ты одержима дьяволом, и всё, что ты делаешь, неправильно. Сяосинь, успокойся и сделай глубокий вдох вместе со мной. Позволь мне научить тебя: раз, два, три, вдох; четыре, пять, шесть, выдох», — продолжала уговаривать Ю Ран.

Лонг Сян высоко поднял мяч.

«Сяо Синь, убийство — это преступление, а тебе уже больше восемнадцати. Это как жизнь за жизнь, ужасная сделка! Если я умру, ты проведешь остаток жизни в тюрьме. Твое маленькое личико обязательно привлечет внимание высокопоставленных лиц в тюрьме. В таком случае, даже если ты будешь жить вечно, никакая смазка тебя не спасет. Сяо Синь, тебе нужно все обдумать!!!» — умоляюще проговорила Ю Ран, обливаясь потом.

С точки зрения Ю Ран, телосложение Лун Сяна было высоким и сильным, и каждая мышца его тела, казалось, таила в себе опасность.

«Ли Юран, — чётко произнес Лун Сян, — можешь идти к чёрту».

Сказав это, Лонг Сян бросил мяч, который держал в руке, и, сопровождаемый резким, пронизывающим ветром, бросил его в голову Ю Ран.

Ноги Ю Ран болели так сильно, что она не могла опираться ни на что, поэтому ей оставалось только закрыть глаза и ждать, когда её изобьют.

Мяч полетел прямо в лицо Ю Ран. Отчаяние наполнило сердце Ю Ран — обезображивание было неизбежным.

В тот самый момент, когда сердце Ю Ран наполнилось отчаянием, раздался глухой удар — мяч попал в неё.

Но, не испытывая никакой боли, она тихо открыла глаза и увидела руку, преграждающую ей путь.

Одной рукой он уверенно поймал этот смертоносный баскетбольный мяч.

Это была нефритовая рука, которую Ю Ран знала слишком хорошо, нефритовая рука, которая когда-то ее поражала.

Цюй Юнь!!!

В тот миг Ю Ран почувствовала себя принцессой из сказки, спасенной принцем.

Цюй Юнь бросил мяч на землю и несколько раз похлопал по нему. Его руки блестели в тусклом вечернем свете, словно обладали какой-то магией, способной управлять чем угодно.

Ю Ран заметила, что мяч, который еще несколько мгновений назад был таким грозным, теперь стал похож на маленького ягненка и позволял Цюй Юню поглаживать его по своему желанию.

«Разве одноклассники не должны хорошо ладить друг с другом?» Хотя Цюй Юнь и сказал это Лун Сяну, он не посмотрел на него. Вместо этого он шагнул вперед и протянул руку Ю Рану.

Ю Ран была так тронута, что у нее на глазах навернулись слезы. Ее суждение было совершенно верным; этот мужчина, помимо своей привлекательности, был не лишним.

«Ты должен спросить её, что она со мной сделала, верно?» — сказал Сяо Синь с мрачным лицом. Но это было совершенно справедливо. Его с трудом достигнутая месть была сорвана внезапным появлением Чэнь Яоцзиня.

«Ли Юран, ты можешь ответить на его вопрос?» — спросил Цюй Юнь.

«Я просто немного пошутила над ним», — сказала Ю Ран, преуменьшая серьезность ситуации.

«Да, это небольшая шутка, но она дает мне достаточно оснований, чтобы убить тебя». Густые черные брови Лонг Сяна были подобны острым мечам, готовым в любой момент рассечь Ю Рана надвое.

«Тем не менее, не стоит поднимать руку на одноклассницу», — сказал Ку Юнь.

«Во-первых, я не думаю, что она похожа на женщину. Во-вторых, она совершила такой ужасный поступок. Даже если бы она была трансгендером, я бы без колебаний избил её. В-третьих, и это самое главное…» Лонг Сян нахмурился, глядя на Цюй Юня, и сказал: «Кто ты, чёрт возьми? Почему я должен тебя слушать?»

«Сяо Синь — мой наставник. Если ты будешь продолжать вести себя высокомерно, я проведу семестр, обучая тебя политике и идеологии!» Благодаря влиятельному покровителю Ю Ран больше не боялся Лун Сяна.

«Уродина! Неужели ты думаешь, что я не посмею тебя ударить!» — Лун Сян был в ярости. Он шагнул вперед и уже собирался схватить Ю Ран за воротник.

Однако баскетбольный мяч с большой силой ударил его по локтю, вызвав онемение и боль в руке Лонг Сяна, и ему даже стало трудно поднять её.

Естественно, его избил наставник Ю Ран, Цюй Юнь.

«Какие у вас отношения? Почему ты так на её стороне?!» — Лун Сян схватил его за руку и стал расспрашивать.

«У нас чисто платонические отношения учителя и ученика», — сказала Ю Ран, чувствуя себя виноватой.

Лун Сян отнёсся к этому с подозрением.

Затем Цюй Юнь помог Ю Ран подняться, и они ушли.

Проходя мимо Лонг Сяна, он тихо и неразборчиво произнес: «Напоминаю, что нижнее белье с изображением Крейона Шин-чана устарело».

"Почему, почему ты знаешь..." Лонг Сян не закончил фразу, потому что Цюй Юнь смотрел на него.

«Если ты в следующий раз снова её ударишь, то публикация этой фотографии будет лишь закуской. Поверь мне, основное блюдо тебе есть не стоит», — сказал Ку Юнь с улыбкой.

Ю Ран навсегда запомнит выражение лица Сяо Синя, когда он посмотрел на Цюй Юня; казалось, будто он увидел злобно ухмыляющуюся кобру.

В то же время, несмотря на страх, в глазах Шин-чана читалось понимание.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel