Capítulo 69

Возможно, в глазах окружающих, несмотря на то, что Цюй Юнь причинил ей боль, он понимал свою ошибку, раскаялся и изо всех сил старался загладить вину. Поэтому ей следует перестать зацикливаться на этом, ценить человека, который перед ней, и возобновить отношения с Цюй Юнем.

Однако чувства вовлеченных людей различаются.

Ю Ран никак не могла преодолеть это препятствие в своем сердце.

Я до сих пор не могу быть такой беззаботной и спокойной.

В конце концов, они так сильно любили и так сильно пострадали.

Давайте продолжим размышлять о том, каким должен быть следующий шаг в наших отношениях с Цюй Юнем.

Он тихо вздохнул и положил телефон в карман.

Операция прошла успешно, без осложнений, но Гу Чэнъюань сильно похудел и сильно ослабел.

Бай Лин каждый день варила целебный суп, а Ю Ран отвечала за его доставку Гу Чэнъюаню и за то, чтобы лично его его ему покормить.

К счастью, он был здоров, и через несколько дней Гу Чэнъюань смог встать с постели и медленно ходить.

Часто Гу Чэнъюань выглядел расслабленным, но при этом колебался, прежде чем заговорить.

Ю Ран знала, что он хочет узнать о ситуации с Гу Чжи.

Гу Чжи старше и восстанавливается медленнее, чем он, но позавчера он уже мог сидеть и нормально говорить.

Однако Ю Ран узнала, что Гу Чжи ни разу не упомянул имя Гу Чэнъюаня с тех пор, как проснулся.

Никогда.

Не выдержав ожидания Гу Чэнъюаня, Ю Ран взяла инициативу в свои руки и отправилась в палату Гу Чжи.

Когда я приехал, Гу Чжи неторопливо лежал в постели и смотрел телевизор.

«Тебе совершенно наплевать на его положение?» — Ю Ран был в ярости от его полного безразличия.

Гу Чжи взял пульт, переключил канал и, даже не взглянув на Ю Ран, самым безразличным тоном в мире спросил: «Он умер?»

«Как это возможно?!» — нахмурилась ты, Ран.

«Раз ты жив, какой смысл спрашивать?» — безэмоционально ответил Гу Чжи, совершенно другой человек, не тот, кто искренне раскаялся перед Ю Ран в тот день.

«Он спас тебя! Ты даже не хочешь пойти к нему?» Ю Ран вдруг вспомнила тревогу в глазах матери, когда та услышала об этом, и мгновенно поняла, что всё не так просто, как ей казалось.

«Я дал ему жизнь, и теперь настала его очередь отплатить мне». Голос Гу Чжи уже не был тем низким, болезненным, каким был раньше, а приобрел металлическую жесткость и безжалостность.

Ю Ран взволнованно шагнула вперед: «Но ведь в тот день ты так ясно призналась мне, ты…»

«Если бы я этого не сказала, как бы я смогла обманом заставить его отдать мне свою печень?» Слова Гу Чжи заставили Ю Ран почувствовать мурашки по коже.

"Как ты могла это сделать?!" — внезапно почувствовала головокружение Ю Ран, словно мирный мир, в котором она всегда жила, был жестоко нарушен внешней тьмой.

«Когда люди хотят жить, они могут делать всё, что угодно. Что такого страшного в том, чтобы сказать что-то против своей совести или уступить?» Погода в тот день была прекрасная. Небо было безоблачным, и солнечный свет без ограничений заливал палату, но никакое количество света не могло смягчить жёсткие морщины на лице Гу Чжи.

Его изможденное лицо было подобно холодному ножу; даже один взгляд мог ранить сердце.

«Ты не человек!!!» — сердито воскликнула Ю Ран. — «Как ты могла так его обидеть?!»

У Гу Чжи в горле словно похолодело, и каждое произнесенное им слово было пронизано инеем: «Если это делается, чтобы причинить ему боль, то ты соучастник... Разве ты не уговорил его спасти меня?»

Эти слова были словно ведро ледяной воды, вылитое на Ю. Бегала с головы до ног посреди зимы, отчего у нее стучали зубы.

Да, она была соучастницей. Именно она по глупости убедила Гу Чэнъюаня простить его, пожертвовать часть своей печени и снова перенести боль.

Ю Ран услышала стук своих зубов, а кроме того, из дверного проема доносился звук — ручка двери была крепко сжата, словно кто-то собирался ее раздавить.

Ю Ран повернула голову и увидела Гу Чэнъюаня, стоящего у двери.

Он не выказывал ни волнения, ни каких-либо других эмоций, его лицо было спокойным, как вода в древнем колодце глубоко внутри дворцовых стен, где не светит солнце, совершенно невозмутимая.

Но лицо его было бледным, словно вся кровь отхлынула от ног.

Ю Ран стояла там, ошеломленная, совершенно потеряв способность мыслить. Она не знала, что делать, чтобы минимизировать вред, причиненный Гу Чэнъюаню.

Или же, что бы вы ни делали, все будет напрасно.

Чувство бессилия длилось недолго — Гу Чэнъюань развернулся и ушел со свойственным ему спокойствием.

Ю Ран быстро сделала шаг и последовала за ним.

Но она не осмеливалась подойти к нему, потому что не знала, что ему делать или говорить в тот момент.

Поэтому все, что я мог сделать, это следовать за ним шаг за шагом.

Они шли один за другим по коридору. Со стороны казалось, что ничего подозрительного нет, но сердце Ю Рана болело, словно его жарили в масле и мучили огнём.

Вернувшись в свою палату, Гу Чэнъюань сразу же направился в ванную, запер дверь, и шум льющейся воды внутри заглушил все остальное.

Ю Ран стояла у двери ванной комнаты, растерянная.

Она чувствовала, что должна успокоить Гу Чэнъюаня, поэтому изо всех сил старалась подавить желание выломать дверь и с тревогой ждала, с сердцем, полным страха.

Время тянулось медленно, каждая секунда ощущалась как острая иголка, вонзающаяся в мое медленно растущее сердце.

Внутри, кроме звука текущей воды, не было слышно ни звука.

Тревожная тишина.

После мучительных получаса Ю Ран больше не могла этого выносить. Ее сердце так распухло, что давило на трахею, и она была на грани удушья.

Поэтому она приготовилась постучать в дверь.

Практически в тот же миг, когда она подняла руку, дверь ванной комнаты открылась, и Гу Чэнъюань снова появился в поле ее зрения.

"Старший брат…"

Как только Ю Ран окликнула его, Гу Чэнъюань протянул руку и крепко обнял её.

В тот момент он был невероятно силен, но охвачен отчаянием.

На этот раз у Ю Ран не было ни причин, ни оснований, ни смелости, чтобы оттолкнуть его.

Ю Ран протянула руку и обняла Гу Чэнъюаня.

В этот момент, когда весь мир отвернулся от него, Ю Ран больше не может отпустить его.

Категорически нет.

В тот самый момент, когда эта мысль пришла Ю Ран, она краем глаза заметила знакомый свет.

Холодный луч света скользнул по холодным линзам очков без диоптрий.

Сохраняя позу, будто ее обнимает Гу Чэнъюань, и обнимая его, Ю Ран повернула голову.

И действительно, в дверях стоял Цюй Юнь, в его глазах мелькнула неуверенность.

"Черт возьми!" — пробормотала Ю Ран себе под нос. "Неужели сейчас модно появляться в решающие моменты и затмевать всех остальных?!"

В тот момент Ю Ран чувствовала себя так, словно оказалась в аду.

Тот, кто крепко обнимает её спереди, — это грех, которого он заслуживает; тот, кто пристально смотрит на неё сзади, — это грех, который он сам создал.

Взгляд сзади был подобен льду, безжалостно пронзая ее спину; объятие спереди было подобно огню, растапливающему и без того скудный жир на ее груди.

Это был поистине крайний случай, словно вы одновременно испытали и лед, и огонь.

После целой минуты мучений Ю Ран наконец не выдержал и решил сначала разобраться хотя бы с одним из них.

Поэтому она снова повернула голову и подмигнула Цюй Юню, давая ему знак выйти на улицу и подождать ее.

Цюй Юнь взглянула на неё с холодным и отстранённым выражением лица, бросив на Ю Ран леденящий взгляд, но в конце концов уступила ей.

Как только он вышел, Ю Ран как можно незаметнее оттолкнул Гу Чэнъюаня и сказал: «Брат, я ненадолго выйду».

Как только она обернулась, Гу Чэнъюань схватил ее за руку.

В его взгляде читалась прохлада, словно он был покрыт мхом.

«Он по-прежнему для тебя важнее?»

Этот вопрос задал Гу Чэнъюань.

Он увидел Цюй Юня.

Опасаясь, что Цюй Юнь может потерять терпение, ожидая снаружи, и устроить беспорядки, Ю Ран могла лишь сказать: «Я скоро вернусь».

Даже он сам посчитал, что его тон был достаточно формальным.

Затем она отпустила его руку и покинула палату.

В коридоре Ю Ран увидела Цюй Юня. Немного поколебавшись, она собралась с духом и подошла к нему, спросив: «Зачем ты здесь?»

Цюй Юнь не ответил, а вместо этого задал Ю Ран вопрос, заставший её врасплох: «Я слышала кое-что — вы с Гу Чэнъюанем не кровные родственники, это правда?»

Ю Ран никак не ожидала такого вопроса и лишь слегка приоткрыла губы, не зная, как ответить.

«Неужели?» — настаивал Цюй Юнь.

Ю Ран изо всех сил старалась выглядеть естественно и ответила: «Да».

«А как же то объятие, которое вы только что обняли?» — продолжил спрашивать Цюй Юнь.

«Это значит, что четыре руки сложены вместе», — сказала Ю Ран.

"Я знаю". Свет на очках Цюй Юня стал ещё холоднее.

Вы побежали: «Если вы и так знаете, зачем спрашиваете?»

Цюй Юнь: «...»

«Если я правильно помню, вы двое были вместе и раньше», — сказал Ку Юнь.

«Это было очень давно», — сказала Ю Ран, пытаясь размыть фокус.

«Но этот вопрос действительно существует», — подчеркнул Цюй Юнь ключевой момент.

«Что ты хочешь сказать?» — спросила Ю Ран.

«Разве вам с ним не следует избегать подозрений?» — спросил Цюй Юнь.

— Ты что, читаешь мне нотации? — Ю Ран нахмурилась. — И почему ты пришла сюда так тихо? Помню, ты обещала дать мне время и пространство, чтобы все обдумать.

«Если ваше так называемое время и место для уединенного созерцания включает Гу Чэнъюаня, то я отзываю это обещание». Тон Цюй Юня был неприятным.

«Ему сделали операцию, и я ухаживаю за ним по просьбе моей матери. Что в этом плохого?» — Ю Ран попыталась выставить себя более праведной.

«Тан Юнцзи кое-что мне рассказал». Слова Цюй Юня содержали глубокий смысл.

Так вот, это была месть Тан Юнцзи. Ю Ран никак не могла понять, мстит ли она Цюй Юню или себе.

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel