Capítulo 133

Chaque jour, Xu Zhengyang s'asseyait au soleil de l'après-midi, les yeux plissés, une tasse de thé à la main, observant l'animation de la cour de l'entreprise. Son esprit vagabondait sans fin, rêvant à un avenir radieux

!

Dans ces moments-là, les employés de l'entreprise regardaient le jeune président et avaient l'étrange impression qu'il ressemblait un peu à un vieil homme.

Une semaine s'est écoulée...

Un coup de fil arriva de chez lui. La rénovation de la nouvelle maison était à moitié terminée

; les portes et les fenêtres étaient déjà installées. D’après Xu Zhengyang, les murs n’étaient pas recouverts de carreaux lisses et brillants, mais plutôt de carreaux sombres, imitant la pierre. Ensuite, ils peindraient les murs intérieurs, installeraient le plafond, puis nivelleraient la cour avec du béton. Xu Zhengyang réitéra son opinion

: pas besoin de béton

; de simples pavés suffiraient. Il voulait aussi laisser un peu de terre pour planter quelques grenadiers et des vignes… Ses parents l’écoutaient attentivement

; leur fils était compétent, et il avait toujours raison.

Cet après-midi-là, dans le salon de la chambre où logeaient Ouyang Ying et Xu Rouyue, Xu Zhengyang, assis côte à côte avec les deux jeunes filles sur le canapé, désigna l'image affichée sur l'écran de l'ordinateur portable posé sur la table basse et dit en souriant

:

« Oui, oui, exactement comme ça, c'est comme ça que ça devrait être… »

« Frère, tes goûts ne sont-ils pas un peu trop rétro ? » demanda Xu Rouyue, surprise.

« J'adore ce genre d'endroit. C'est élégant et paisible, d'une beauté unique dans sa simplicité. Imaginez-vous assis sous une treille dans une cour comme celle-ci, en train de jouer du guzheng… Que c'est beau ! » Ouyang Ying leva le menton, l'air complètement captivé et rêveur.

Sur l'écran de l'ordinateur, diverses images architecturales étaient affichées, naturellement récupérées via « Huatong Search ».

Étant donné que la rénovation de notre nouvelle maison est déjà à mi-chemin, il est temps de finaliser l'aménagement extérieur, notamment les avant-toits, le portail et le style général. Aujourd'hui, après avoir rendu visite à ma sœur et dîné avec elle, je lui ai donc donné une description générale de ce à quoi ressemblera la maison une fois les travaux terminés.

Ouyang Ying et Xu Rouyue allumèrent leurs ordinateurs avec enthousiasme et, suivant la description générale de Xu Zhengyang, trouvèrent un grand nombre d'images.

Je ne peux rien y faire

; Xu Zhengyang est vraiment trop mauvais pour s'exprimer. Peu importe ses explications, on ne comprend jamais vraiment ce qu'il essaie de dire.

Une recherche a permis de découvrir des images du style architectural que Xu Zhengyang trouvait idéal.

Cela a permis au novice Xu Zhengyang de prendre pleinement conscience de la puissance d'Internet.

Cependant, malgré une légère tendance rétro actuelle, le style de décoration que préfère Xu Zhengyang est vraiment trop rétro. Il secoua la tête et soupira avec regret

: «

Je n’y ai pas pensé en construisant la maison. Maintenant, je le regrette vraiment. Une maison carrelée aurait été bien plus jolie.

»

« Frère… tu es devenu un vieillard. » Xu Rouyue rit.

« C’est très bien comme ça. Si c’était vraiment une maison carrelée, avec cet extérieur et cette décoration rétro, les gens ne soupçonneraient-ils pas que votre maison est devenue un temple ? » dit Ouyang Ying avec un sourire.

« Oui, c’est vrai, on ne peut pas construire de maisons en tuiles. » Xu Zhengyang hocha la tête à plusieurs reprises, ses paroles éclairant véritablement les personnes concernées.

Tous trois continuèrent à parcourir les photos, riant et plaisantant. Chen Chaojiang, assis dans un coin du salon, gravait, un poignard à la main. C'était en partie par passe-temps, et en partie parce qu'Ouyang Ying et Xu Rouyue avaient entendu dire que son talent de sculpteur était comparable à celui d'un maître

; ils lui avaient donc demandé de réaliser quelques objets, n'importe lesquels. Chen Chaojiang, que Xu Zhengyang considérait déjà comme un homme taciturne et mélancolique, sculptait naturellement des beautés classiques.

Mais chaque fois que Chen Chaojiang levait les yeux vers les trois passionnés de hip-hop qui se trouvaient là, il pinçait légèrement les lèvres.

Parce que Xu Zhengyang était assis au milieu. Les deux belles femmes, Xu Rouyue et Ouyang Ying, étaient assises de chaque côté, épaule contre épaule, riant et plaisantant de manière intime.

Au début, Xu Zhengyang ne remarqua rien d'anormal. Mais après un moment, il sentit soudain que quelque chose clochait. Un peu gêné, il se redressa et dit : « Hum, j'ai envie de fumer. Je vais sur le balcon. » Sur ces mots, il se glissa entre les jambes d'Ouyang Ying et la table basse. Xu Zhengyang se sentit un peu nerveux lorsque leurs jambes se frôlèrent.

Les deux jeunes femmes remarquèrent naturellement la gêne sur le visage de Xu Zhengyang. Xu Rouyue n'y prêta guère attention, après tout, elle et Xu Zhengyang étaient frère et sœur. Cependant, elle pinça les lèvres et lança un regard légèrement moqueur à Ouyang Ying.

Au début, Ouyang Ying n'y avait pas vraiment prêté attention. Après tout, les temps avaient changé, et où trouverait-elle un animal aussi rare que Xu Zhengyang, avec une mentalité aussi archaïque ? Mais après le regard significatif de Xu Rouyue, Ouyang Ying ressentit soudain un peu de gêne et de honte. À l'instant, elle s'était, sans le vouloir, approchée de trop près de Xu Zhengyang, c'était trop…

« Qu'est-ce que tu regardes ? » Ouyang Ying fit la moue et marmonna, le visage rouge.

« Hein ? Je pensais que quelqu'un essayait de me voler mon frère, soupir… » dit Xu Rouyue avec un sourire.

« Tu es vraiment agaçante ! Qui essaie de te voler ton frère ? » Ouyang Ying repoussa Xu Rouyue, un peu gênée.

« Hein ? Si tu n'essaies pas de me voler mon frère, alors pour qui crois-tu qu'il soit ? » demanda Xu Rouyue, feignant la surprise.

Ouyang Ying, extrêmement gênée, se mit à jouer à se chamailler avec Xu Rouyue en agitant ses petites mains : « Tu es tellement agaçante, misérable Rouyue ! Je vais t'étrangler ! »

Incapable de supporter la scène, Chen Chaojiang jugea qu'il n'était plus convenable de rester assis là. Il déposa le poignard et le bloc de bois qu'il tenait à la main, se leva et se dirigea vers le balcon. Remarquant peut-être les regards interrogateurs des deux femmes, il murmura : « Je vais fumer une cigarette, moi aussi. »

Les deux jeunes femmes ne purent s'empêcher d'éclater de rire. Elles trouvaient Xu Zhengyang et Chen Chaojiang vraiment drôles ! Ils étaient tous deux très timides et facilement gênés ! Je me demandais si Xu Zhengyang et Chen Chaojiang, ces deux durs à cuire, se lanceraient des regards méprisants s'ils connaissaient les pensées de ces deux beautés ?

Debout sur le balcon, Xu Zhengyang plissa les yeux en fumant lentement, le regard perdu dans le ciel légèrement voilé. Il avait déjà surmonté le malaise qu'il avait ressenti plus tôt dans la chambre et pensait maintenant à autre chose.

Chen Chaojiang garda le silence. Bien qu'il eût quelques doutes, il était trop paresseux pour poser des questions. Il se dit qu'écouter Xu Zhengyang était la meilleure chose à faire.

Il faut bien l'avouer, compte tenu du caractère de Chen Chaojiang, il trouvait que Xu Zhengyang tardait à régler cette affaire. N'aurait-il pas été plus simple de faire posséder Huo Zhendong et Zhang Tianshun par ses messagers fantômes, puis de les pousser à se suicider en sautant d'immeubles ou en se jetant sur les voies ferrées

? Pourquoi s'embêter autant

?

Xu Zhengyang avait certainement réfléchi à cette question. Cependant… s’il devait agir ainsi à chaque problème, ce serait vite lassant. Il se demandait même si ces soi-disant immortels ne menaient pas une vie heureuse et insouciante simplement parce qu’ils possédaient des pouvoirs surnaturels et pouvaient obtenir tout ce qu’ils désiraient.

C'est vraiment ennuyeux. Pourquoi ne pas ajouter un peu de fantaisie ?

De plus, ce crime ne mérite pas la peine de mort ! Ôter des vies à la légère viole les Lois Célestes et diminue le mérite. Qui sait si cette diminution de mérite n'entraînera pas une rétrogradation ? Xu Zhengyang fronça les lèvres, pestant intérieurement : « Maudits fonctionnaires de la ville, ils s'immiscent vraiment dans mes affaires ! » Il semblerait qu'il doive se replonger dans ses vieux manuels et réviser les rudiments du droit pénal.

Xu Zhengyang fronça légèrement les sourcils, puis sourit et dit : « Le messager fantôme rapporte qu'une figure puissante est arrivée dans la capitale ce soir. »

Chen Chaojiang fut légèrement surpris, mais il ne posa pas de questions.

...

Au même moment, dans le salon de cette villa, Huo Zhendong dit avec un rictus : « Dapeng, trouve-leur un logement pour la nuit, et donne-leur aussi le pistolet et les munitions. Je ne les verrai pas. »

"D'accord." Dapeng acquiesça.

« Parfois, beaucoup de gens sont tout simplement incapables de voir les choses clairement. Ils ont le chemin du paradis à leur disposition, mais choisissent de ne pas l'emprunter, et ils s'obstinent à foncer en enfer alors qu'il n'y a pas d'issue ! » Huo Zhendong se laissa aller en arrière sur le canapé, riant d'un air confiant et serein.

Le messager fantôme Su Peng, assis à côté de lui, hocha la tête et murmura en signe d'approbation : « Oui ! »

Xu Zhengyang, debout sur le balcon, soupira lui aussi doucement : « Oui ! »

Huo Zhendong va tuer quelqu'un, ne devrait-il pas être condamné à mort ?

Cheng Juan a répondu : Il y avait un mobile, mais aucun crime n'a encore été commis.

Xu Zhengyang cracha et jura : « Balivernes ! Nous devons étouffer le crime dans l'œuf ! Vous ne comprenez pas ? »

Cheng Juan cligna des yeux, ignorant Xu Zhengyang.

Xu Zhengyang était trop paresseux pour y prêter davantage attention. De toute façon, il ne voulait tuer personne. Bien qu'il fût un dieu depuis si longtemps, il n'avait jamais tué personne de ses propres mains. Même ces six individus qui voulaient s'introduire chez lui et commettre des violences avaient été contraints de s'entretuer. C'étaient les fantômes qui s'en étaient chargés. Il n'avait pas de sang sur les mains.

Ce soir-là, vers 22 heures, les deux meurtriers récidivistes sont arrivés à Pékin en provenance de la ville de Jingbei à bord d'un véhicule utilitaire appartenant à la société Speedy Logistics, et se sont rendus sur le parking situé en face de la société Jinghui Logistics.

Pour l'instant, personne ne connaît les véritables noms de ces deux hommes

; on sait seulement que l'un est surnommé «

Qiang le Nigaud

» et l'autre «

Vieux Guang

». Qiang le Nigaud a environ vingt-huit ou vingt-neuf ans, porte une casquette de baseball, a le visage bouffi et ses yeux, sous ses sourcils sévères, laissent toujours transparaître une lueur féroce. Vieux Guang est un homme d'une quarantaine d'années, habillé et d'apparence simple et honnête, comme un paysan. Il parle peu, mais son regard trahit parfois une intention meurtrière impitoyable, comme s'il avait déjà tout vu de la vie et de la mort.

Derrière l'entrepôt de Speedy Logistics Company se dressait une rangée de bâtiments de deux étages, qui étaient en réalité des hôtels aménagés à l'intérieur du parking. Da Peng leur fit installer leur chambre la plus à l'ouest, au deuxième étage.

Les deux hommes se parlaient rarement, et lorsqu'ils apercevaient Dapeng, ils se contentaient d'un signe de tête, manifestant un léger respect.

Sha Qiang, assis sur le lit, adossé au mur, alluma une cigarette. Lao Guang, quant à lui, tremblait en s'asseyant près de la table de chevet. Il sortit un petit sachet d'héroïne, roula un petit tube dans du papier aluminium, l'introduisit dans sa narine, prit une profonde bouffée, pencha la tête en arrière et se laissa tomber sur le lit, les yeux révulsés et la tête légèrement secouée, l'air de prendre du plaisir.

Voyant cela, Da Peng ricana et, sans dire un mot, jeta deux sacs en papier brun par-dessus son épaule en disant : « Il y a des armes et des munitions à l'intérieur, ainsi que 15 000 yuans pour chacun de vous. »

« Où est la cible ? » demanda Sha Qiang, une cigarette pendante à la bouche et les sourcils froncés.

« Le propriétaire de la société Jinghui Logistics, en face du parking, conduit une Audi A4 blanche. C'est un jeune homme d'une vingtaine d'années, et son chauffeur semble avoir le même âge. Il a le teint très pâle et un visage souvent sévère. Mais attention, ce chauffeur est extrêmement compétent ! »

Le vieux Guang, allongé sur le lit, cligna des yeux et ricana : « Peut-il distancer une balle ? »

Da Peng l'ignora et dit simplement : « Sois prudent. Repose-toi cette nuit et commence à surveiller demain. Une fois que tu auras identifié ta cible, c'est à toi de décider quand agir, mais frère Dong a dit que le plus tôt sera le mieux. »

Tous deux acquiescèrent ; pour eux, tuer était une tâche simple et familière.

Comme la cible n'était pas loin, il leur suffisait d'attendre à la porte que l'autre personne sorte ; peu leur importait qu'il s'agisse d'un meurtre en plein jour.

Dans un hôtel non loin du parking, Xu Zhengyang, allongé sur son lit, feuilletait distraitement un ouvrage de droit pénal. Après avoir repensé aux rapports des messagers fantômes Wang Yonggan et Su Peng, il hocha la tête et ordonna : « Surveillez-les. Si rien d'inattendu ne se produit cette nuit, poursuivez comme prévu demain matin. Su Peng, pour ce genre d'affaires, tu devrais prendre exemple sur Wang Yonggan… »

Volume 4, City God Chapitre 163 : Ces deux assassins sont incroyablement puissants.

Huo Zhendong sentit qu'il allait enfin pouvoir bien dormir.

Il a des gardes du corps comme Da Peng pour le protéger. Avec deux tueurs impitoyables comme armes, de quoi s'inquiéter ? Vous savez, dans la société actuelle, rares sont ceux qui osent tuer avec une arme à feu. Et ces deux jeunes hommes, Xu Zhengyang et Chen Chaojiang, n'auraient sans doute jamais imaginé qu'il utiliserait directement un assassin pour les abattre, n'est-ce pas ?

Après avoir laissé libre cours à ses frustrations accumulées sur sa séduisante maîtresse ce soir-là, Huo Zhendong dormit profondément. Il se réveilla vers 8 heures le lendemain matin, frais et dispos. Il retourna sa maîtresse, encore à moitié endormie par son épreuve, et reprit leur étreinte passionnée, tout en attendant la bonne nouvelle qui pourrait tarder à arriver.

Mais alors qu'il transpirait abondamment et que sa maîtresse nue sous lui laissait échapper des gémissements superficiels, son téléphone sonna

; c'était une notification de SMS.

Huo Zhendong ne s'arrêta pas et chercha son téléphone. Mais ce qu'il vit le choqua tellement que ses jambes se contractèrent et il resta longtemps assis sur le bord du lit, abasourdi.

Le SMS sur mon téléphone ne contenait que quelques mots : « Boss Huo, je vous souhaite bonne chance aujourd'hui. »

C'était le même numéro de téléphone qui lui avait envoyé des SMS menaçants quelques jours auparavant. Huo Zhendong hésita un instant, puis enfila précipitamment son pyjama. Il ouvrit la porte et sortit : « Dapeng, Dapeng ! »

«

Frère Dong

!

» Da Peng, l'air sombre, était assis dans le salon en bas. En entendant le ton légèrement nerveux de Huo Zhendong, Da Peng se leva.

« Oh, ce n'est rien… » Huo Zhendong poussa un soupir de soulagement, réalisant qu'il avait été un peu déplacé. Il s'assit donc sur le canapé et, essayant de garder un ton calme, demanda : « Sha Qiang et Lao Guang ont-ils dit autre chose hier soir ? »

« Non », répondit Dapeng en secouant la tête.

Huo Zhendong poussa un soupir de soulagement et demanda : « Comment se déroulent les préparatifs pour le reste ? »

« Ne t'inquiète pas, frère Dong. Une fois la situation réglée, nous les ferons se cacher temporairement sur le bord de l'autoroute de Badaling. Le camion de notre compagnie viendra les chercher ce soir », dit Da Peng en hochant la tête.

« Oui, dites-leur de faire attention. »

Après avoir dit cela, Huo Zhendong se sentit très agité et se leva pour remonter à l'étage.

Da Peng regarda Huo Zhendong monter les escaliers avec une certaine surprise, puis baissa la tête et réfléchit un instant avant de sortir son téléphone et de composer un numéro : « Tu es déjà levé ? »

La voix grave du vieux Guang parvint au téléphone : « Sha Qiang est allé vérifier à la société Jinghui Logistics. Il n'a vu ni Xu Zhengyang ni Chen Chaojiang, ni leur voiture. Auraient-ils pu quitter Pékin ? »

« Pas question », dit Da Peng, mais il avait quelques doutes au fond de lui.

« Attendez, j'ai vu cette voiture, elle vient d'arriver ! » s'exclama le vieux Guang avec enthousiasme. « Attendons des nouvelles. »

Cela dit, sans attendre que Da Peng dise quoi que ce soit, Lao Guang raccrocha le téléphone.

Da Peng fronça les sourcils, puis se détendit. Avec deux tireurs d'élite aussi compétents, aussi doués que fussent Xu Zhengyang et Chen Chaojiang, ils étaient condamnés.

...

En face de la société Jinghui Logistics, dans un petit restaurant à droite de la porte du parking sur Jingfang Road, Sha Qiang mangeait des wontons et un plat de xiaolongbao à la vapeur, la tête baissée.

Le bol devant Lao Guang était vide. Il raccrocha, fourra son téléphone dans sa poche, alluma une cigarette et se tourna vers le portail de la société Jinghui Logistics avec un sourire froid.

Sha Qiang finit enfin de manger, les deux payèrent l'addition, sortirent du restaurant et se tinrent sur le bord de la route.

«

Devons-nous attendre devant leur porte ou aller directement chez eux

?

» demanda Sha Qiang en souriant tout en fumant, comme s’il discutait de quelque chose de très anodin.

« On en reparlera plus tard. » Le vieux Guang bâilla, se lécha les babines à plusieurs reprises et renifla bruyamment à plusieurs reprises.

«

Bon sang, tu replonges dans la drogue

?

» Sha Qiang lança un regard dédaigneux à Lao Guang.

La tête baissée, Lao Guang se retourna et pénétra dans le bosquet d'arbres non loin de là, fouillant dans sa poche pour en sortir un petit sachet d'héroïne, apparemment dans l'intention d'en prendre quelques bouffées dans les bois.

Sha Qiang le regarda avec dédain.

Soudain, Lao Guang trembla, s'arrêta et se tourna vers Sha Qiang, les yeux vitreux et l'expression inexpressive.

«

Mince alors…

» Sha Qiang parvint à peine à articuler deux mots avant que sa bouche entrouverte ne se referme lentement, puis son corps trembla légèrement. Son expression devint aussi figée que celle de Lao Guang, et son regard se vida.

Puis, ils se regardèrent et échangèrent des sourires étranges, terrifiants.

Puis, ils traversèrent l'entrée du parking côte à côte, sans prêter attention aux voitures qui en sortaient. Un crissement de freins retentit, et le conducteur klaxonna furieusement à plusieurs reprises, mais ils l'ignorèrent et s'enfoncèrent dans le bosquet au nord de la route.

Les deux hommes ont traversé les bois jusqu'à atteindre le poste de police de Dougezhuang, situé à un kilomètre de là.

Deux hommes, l'un dans la trentaine et l'autre dans la quarantaine, le regard vide et l'expression inexpressive, mais dégageant une aura féroce et terrifiante, entrèrent pas à pas dans la cour du poste de police.

« Hé, qu'est-ce que tu veux ? »

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel