"Chen Yang!", senkte Dicker Fang die Stimme, sein Tonfall war finster: "Auch du trägst den Namen des Großen Zirkels! Kennst du denn nicht die Regeln des Großen Zirkels?"
Ich schwieg.
„Hmpf, ihr habt’s vergessen. Wir heißen Big Circle! Wer sich mit uns anlegt, wird’s bereuen!“, fluchte Fatty Fang plötzlich und schien die anderen um sich herum anzuschreien: „Nicht mehr! Nicht mehr! Diesmal will ich kein Gemüse! Geht mir aus dem Weg! Ich will heute gar nichts!“
Nachdem er ausgeredet hatte, ertönte am anderen Ende der Leitung das Dröhnen eines anspringenden Automotors. Fatty Fangs Stimme klang, als ob er seine Wut nur mit Mühe unterdrücken konnte: „Wartet nur, ich kümmere mich sofort um meine Angelegenheiten … Ich bin so schnell wie möglich in Shanghai! Verdammt nochmal!!“
"Bruder Fang...bitte reg dich nicht auf." Ich seufzte.
„Aufgeregt! Wie könnte ich denn nicht aufgeregt sein?!“ Dicker Fang knirschte mit den Zähnen und fluchte: „Du weißt gar nichts! Shen Shan hat mich damals aus einem Leichenhaufen gerettet! Ich verdanke ihm mein Leben, weißt du das überhaupt?!“
„Ich weiß es nicht“, sagte ich langsam. „Aber die Dinge sind jetzt sehr kompliziert geworden … Shen Shan ist tot, und derjenige, der ihn getötet hat, war sein Stellvertreter. Ihr ursprünglicher Plan war, Shen Shans Macht zu übernehmen und sich dann Ye Huan anzuschließen … Aber jetzt habe ich auch noch seinen Stellvertreter getötet. Jetzt herrscht bei der Grünen Gang und den Hongkonger Gangs in Shanghai absolutes Chaos … Und vor allem glauben sie alle, dass ich ihre beiden Anführer getötet habe. Wahrscheinlich suchen sie mich jetzt überall in der Stadt.“
„Du bist nicht mehr der, der du mal warst. Du bist nicht mehr der mittellose Ganove von damals. Warum machst du dir Sorgen, von der Unterwelt gejagt zu werden?“ Der Dicke spottete. „Aber überstürze nichts. Such dir ein Versteck für ein paar Tage. Auch wenn du jetzt reich und mächtig bist, kann ein mächtiger Drache eine einheimische Schlange nicht bezwingen. Du kannst nur ein Dutzend Männer und sieben oder acht Pistolen mit nach Shanghai nehmen. Wenn die Grüne Bande durchdreht und beschließt, dich umzubringen, bist du in Gefahr. Wir reden weiter, wenn ich in Shanghai bin und dich treffe!“
Ich lächelte gequält: „Ein Dutzend Leute … Ich habe jetzt niemanden mehr bei mir. Früher hatte ich nur einen Leibwächter, aber ich habe ihn losgeschickt, um Jin He zu verfolgen. Wenn wir ihn kriegen können …“
„Verlass dich nicht darauf.“ Fatty Fang wies meinen Vorschlag kühl zurück. „Jin He ist hochbegabt … nun ja, selbst wenn deine Leibwächter Jin He zurückbringen können, ist er Ye Huan absolut treu ergeben. Er würde Ye Huan niemals verraten. Glaubst du, Jin He würde die Wahrheit sagen, um deinen Namen reinzuwaschen? Einen lokalen Anführer der Grünen Gang zu töten, ist eine große Sache; das hat die Grüne Gang definitiv verärgert! Die gesamte Grüne Gang in Shanghai, egal welcher Gruppe sie angehört, könnte es auf dich abgesehen haben … Das ist eine schlechte Situation, in der man die Schuld auf sich ziehen kann, es sei denn …“
"Es sei denn was?"
„Es sei denn, Sie haben Beweise dafür, dass Sie die Person nicht getötet haben... oder Sie finden einen Weg, die Anführer der Grünen Gang davon zu überzeugen, dass Sie die Person nicht getötet haben.“
Ich lächelte gequält: „Beweise? Der Stellvertreter ist sehr vorsichtig. Er hat alle Überwachungskameras manipuliert, also gibt es überhaupt keine Beweise. Der einzige Beweis … Ich habe hier eine Freundin, eine Frau, die für den Stellvertreter und auch für Ye Huan arbeitet. Diese Frau steht noch in meiner Schuld, und sie hat mir heute zur Flucht verholfen. Vielleicht spricht sie für mich. Aber in so einer Situation glaubt doch niemand einer Nachtclubangestellten.“
"Chen Yang!" Fatty Fang, seinem Namen alle Ehre machend, beruhigte sich innerhalb weniger Minuten: „Hört gut zu! Tut, was ich sage! Sucht euch sofort ein Versteck… Ich weiß, ihr habt keine Angst, von den Qinghong gejagt zu werden. Ihr seid nicht mehr derselbe wie früher, ihr habt Männer und Waffen… Aber eines müsst ihr verstehen: Ihr seid jetzt Mitglieder des Großen Zirkels! Ihr seid hochrangige Mitglieder! Shen Shan auch! Jetzt, da Shen Shan tot ist, und ihr gegen die Qinghong kämpft… egal, ob ihr Verluste erleidet oder die Qinghong Verluste erleiden, wenn es zu einem Krieg zwischen dem Großen Zirkel und den Qinghong kommt, dann ist das eine gewaltige Angelegenheit, die weder ihr noch ich bewältigen können! Zweitens… jedes Unrecht hat seinen Täter, jede Schuld ihren Schuldner! Shen Shan wurde von Ye Huans Männern getötet! Wir werden uns natürlich an Ye Huan rächen! Es gibt keinen Grund, gegen die Qinghong zu kämpfen! Sonst provoziert das nur meine…“ Der Ärger zwischen uns und den Qinghong ist letztendlich von Vorteil. Ye Huan! Verstehst du? Was den dritten Punkt angeht …“ Dicker Fang seufzte: „Das Wichtigste ist, dass du deinen Namen reinwäschst! Sonst wirst du nur Ärger bekommen. Qinghong ist tief im Land verwurzelt. Wenn sie dich aus Rache verfolgen, wirst du ständig in Schwierigkeiten stecken! Jetzt musst du jemanden finden, der mit den Oberen von Qinghong sprechen und sie davon überzeugen kann, dass du ihn nicht getötet hast … Das ist der einzige Weg. Aber das Problem ist … ich kann das nicht selbst tun, und wir können unsere Leute vom Großen Zirkel nicht damit beauftragen, denn Shen Shan hilft dem Großen Zirkel heimlich. Es wäre, als würden wir Qinghong schaden. Wenn das herauskommt, wird es noch schlimmer … Ach, verdammt, Kopfschmerzen! Echt nervig! Warum gerätst du immer in solche Schwierigkeiten?“
„Wie hätte ich das denn ahnen sollen!“, rief ich wütend. „Ich wollte heute Shanghai verlassen! Shen Shan wollte mich treffen, und ich hatte eigentlich nicht vor, hinzugehen. Aber dann zeigte er mir ein Foto von sich und dir, und ich wusste, dass er einer von uns ist. Also bin ich ohne Bedenken zu ihm gegangen. Ich hatte nicht mal jemanden mitgenommen! Wer hätte gedacht, dass das passieren würde? Shen Shan ist tot. Ich hätte mich fast in Schwierigkeiten gebracht. Wäre ich nicht einem alten Bekannten über den Weg gelaufen, hätte mich die Qing-Gang jetzt wahrscheinlich in Stücke gerissen.“ Je mehr ich redete, desto wütender wurde ich. Das Ganze war ein heilloses Durcheinander. Es war, als ob mir ein Ziegelstein vom Himmel gefallen wäre und mich mitten auf den Kopf getroffen hätte. „Ich stehe hier auf der Straße, rufe dich von einer Telefonzelle aus an, in blutbefleckter Kleidung! Und ich bin ganz allein … Verdammt!“
Zuerst war Fatty Fang etwas verärgert, nachdem ich meinem Ärger Luft gemacht hatte, aber als er den letzten Satz hörte, wurde er nervös: „Du hast niemanden bei dir? Wo sind deine Männer?“
Ich seufzte. „Eine der weiblichen Prominenten aus meiner Firma ist in Schwierigkeiten geraten. Sie wurde von Reportern belagert, und ich habe all meine Leute zu ihrem Schutz geschickt, als sie Shanghai verließ. Hier war alles friedlich, und ich hätte nie mit so etwas gerechnet. Außerdem wollte ich ursprünglich mit ihnen abreisen. Nur weil Shen Shan mich zu einem Treffen eingeladen hat, hat sich meine Abreise etwas verzögert. Mein ursprünglicher Plan war, mich nach dem Treffen mit Shen Shan mit ihnen zu treffen … Nun ja, hehe!“
Der dicke Mann keuchte: „Xiao Wu, bist du von Sinnen?! Du bist ganz allein, such dir ein Versteck! Sonst holen dich deine Leute! Bist du verrückt?! Ganz Qinghong ist hinter dir her, und du wagst es immer noch, allein durch die Straßen zu streifen!“
„Okay, ich passe auf … Du kommst nach Shanghai? Ich wollte eigentlich abreisen, aber jetzt nicht mehr! Ich warte auf dich. Dann können wir alles genauer besprechen!“ Ich legte auf und seufzte.
Verdammt! Was für ein Chaos ist das denn?!
Ich schlug mit der Faust auf den Hörer und kämpfte mit meiner Wut. Erst dann wählte ich die Nummer meines Untergebenen. Als Hammer abnahm, war ihr Wagen bereits auf der Autobahn. Diese Reporter waren wirklich lästig; einer von ihnen versuchte sogar, uns mit seinem Auto zu verfolgen, und es kostete mich einige Mühe, sie abzuschütteln.
Nach meinem Anruf geriet Hammer in Panik, als er hörte, dass ich in Schwierigkeiten war. Leider konnte er die Autobahn nicht verlassen, um umzukehren. Ich riet ihm, an einem Autobahnrastplatz zu wenden und auf seine Rückkehr in die Shanghaier Innenstadt zu warten. Ich fragte ihn nach seinem Standort und schätzte die voraussichtliche Zeit bis zu seiner Rückkehr auf etwa zwei Stunden. Wir vereinbarten, dass ich ihn in zwei Stunden anrufen würde.
Ich trat aus der Telefonzelle. Es war schon etwa vier oder fünf Uhr, fast die Zeit, zu der die Leute Feierabend hatten, und es waren deutlich mehr Fußgänger auf der kleinen Straße unterwegs. Ich überlegte kurz und beschloss, mir erst einmal ein Versteck zu suchen; ich konnte ja nicht ewig so auf der Straße stehen.
Obwohl ich noch eine Huaxing-Niederlassung in Shanghai habe … kann ich jetzt nicht mehr zurück! Die meisten Qinghong-Männer werden zurück in die Firma kommen, um mich zu suchen. Die Firma ist voller einfacher Angestellter; wenn die Qinghong-Männer anklopfen, können die Angestellten sie nicht aufhalten.
Nach ein paar Schritten kam mir plötzlich eine Idee. Ich dachte kurz darüber nach, drehte mich dann zur Telefonzelle um, kramte in meiner Tasche, holte die letzten drei Münzen heraus und wählte eine Nummer.
Der Inhaber dieser Telefonnummer ist Qiaoqiaos Vater!
Mir fiel plötzlich ein, dass Qiao Qiaos Vater den Chef der „Di“-Filiale in Qinghong anscheinend recht gut kannte. Aus unerfindlichen Gründen beschloss ich, ihn anzurufen und mein Glück zu versuchen. Ich war mir allerdings nicht sicher, ob der alte Qiao mir helfen würde.
Die Telefonnummer, die mir der alte Herr Qiao gegeben hatte, war seine private Nummer; ich konnte ihn jederzeit erreichen, rund um die Uhr. Und tatsächlich, die Verbindung wurde sofort hergestellt. Kaum hatte ich „Hallo“ gesagt, seufzte Qiao Qiaos Vater am anderen Ende: „Chen Yang? Seufz … wir haben gerade über dich gesprochen, und du rufst an.“
Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf... Konnte sich die Nachricht so schnell verbreiten? Hatte Qiaoqiaos Vater so früh von mir erfahren?
Später begriff ich jedoch, dass es sich um ein Missverständnis handelte. Qiaoqiaos Vater lachte und sagte: „Ich trank gerade Tee mit ein paar Freunden, und einer von ihnen ist ein alter Freund von dir. Wir sprachen gerade über dich, als du anriefst.“
Ich hatte keine Lust dazu und sagte leise: „Herr Qiao, ich habe ein Problem, und es ist sehr ärgerlich. Könnten Sie und der Chef der Filiale ‚Di‘ von Qinghong bitte miteinander sprechen?“
Qiaoqiaos Vater seufzte und wirkte dann etwas verwirrt: „Chen Yang … du wolltest doch nicht … seufz, es ist nicht so, dass ich dir nicht helfen wollte. Obwohl ich den Anführer der Erd-Fraktion kenne, hast du einen alten Mann der Menschen-Fraktion beleidigt. Ich kenne diesen alten Mann nicht. Außerdem sind die Anführer der Grünen und der Brillanten Fraktion gerade zerstritten. Du hast den Sohn dieses alten Mannes von der Menschen-Fraktion schwer verletzt. Selbst wenn ich den Anführer der Erd-Fraktion kennen würde oder selbst der Anführer der Erd-Fraktion wäre, könnte ich diesen Hass nicht beilegen.“
„Sie haben mich missverstanden“, sagte ich ruhig. „Ich habe nie erwartet, dass sich die Angelegenheit friedlich lösen lässt. Jetzt stehe ich vor einer anderen Situation …“
"Was?"
„Ich denke, die Nachricht wird dich bald erreichen…“ Ich seufzte und flüsterte: „Vor Kurzem ist Shen Shan gestorben.“
"Was?"
Am anderen Ende der Leitung konnte ich deutlich das Geräusch einer umgestoßenen Teetasse hören!
„Moment mal!“, sagte Qiaoqiaos Vater leiser. Ich vermutete, er hatte gehört, dass die Sache sehr ernst war. Er trat beiseite und sprach weiter mit mir. Nach einer Weile fragte er ernst: „Shenshan ist tot? Was ist passiert?“
„Um es kurz zu machen …“, sagte ich mit einem bitteren Lächeln, „Ye Huan bestach Shen Shans Stellvertreter, um Shen Shans Macht an sich zu reißen, und tötete ihn dann. Zufällig trank ich gerade Tee mit Shen Shan. Dann … um mich zu schützen, tötete ich Shen Shans Stellvertreter … Nun sind Shen Shan und sein Stellvertreter tot, und ich bin entkommen … Die Leute in Qing Hong kennen die Wahrheit nicht; sie glauben, ich hätte ihre beiden Anführer getötet … Ich könnte es ihnen nicht einmal erklären, wenn ich den Mund voll hätte. Jetzt trage ich einen schweren Makel! Und ich kann es auch meinen Untergebenen nicht erklären; ich kann nur versuchen, einen Weg zu finden, es den Vorgesetzten in Qing Hong zu erklären.“
Qiaoqiaos Vater atmete schnell und stand sichtlich unter Schock. Er schwieg lange, und ich nahm an, er sei in einer schwierigen Lage. Deshalb sagte ich sofort: „Keine Sorge, ich möchte Sie nicht in eine unangenehme Situation bringen. Ich bitte Sie weder um Erklärungen noch um Gefälligkeiten … Ich möchte lediglich einen Weg finden, mit den Verantwortlichen von Qinghong in Kontakt zu treten, um mit ihnen sprechen zu können! Ich kenne diese Leute selbst nicht. Ich möchte Sie nur bitten, als Vermittler zu fungieren und uns einander vorzustellen, damit wir uns zusammensetzen und reden können! Was die Angelegenheit selbst betrifft, werde ich sie selbst erklären und mich um das Ergebnis der Verhandlungen kümmern. Ansonsten werde ich Sie in keiner Weise belästigen.“
Qiaoqiaos Vater holte tief Luft und fuhr dann plötzlich leise an: „Unsinn! Was redest du da für einen Unsinn! Was geht dich das an? Was geht dich das an, Qiaoqiao? Wenn ich dir nicht helfe, wer dann? Pff, du und der Boss der Renzi-Gruppe habt eine unversöhnliche Fehde, da kann ich dir weder helfen noch vermitteln! Aber heute wurdest du reingelegt, und die Bosse von Qinghong sind ja nicht unvernünftig! Also, passt es dir jetzt, wenn wir uns treffen...? Die Details können wir dann besprechen.“
„Nun ja …“ Ich dachte sorgfältig darüber nach und kam zu dem Schluss, dass Qiaoqiaos Vater mich nicht an Qinghong verraten würde. „Okay, wir treffen uns in zwei Stunden. Ich kann jetzt nicht kommen.“
"Worauf wartest du denn noch?! Komm sofort zu mir! Wie kann eine so wichtige Angelegenheit warten?", brüllte Qiaoqiaos Vater.
Ich lächelte gequält: „Ich… ich bin…“
Qiaoqiaos Vater war ein Mann von großer Weisheit; mit seiner Klugheit erkannte er sofort meine missliche Lage: „Was ist los?“
„Ich bin gerade ganz allein den Verfolgern von Shen Shans Männern entkommen…“
"Hmpf!" sagte Qiaoqiaos Vater leise. "Du glaubst mir nicht? Du hast Angst, mich allein aufzusuchen? Hast du Angst, dass ich dich verkaufe?"
Ich habe nichts gesagt.
Tatsächlich... hege ich ein gewisses Misstrauen.
Nach all dem, was ich erlebt habe, werde ich nie wieder so leicht und uneingeschränkt jemandem vertrauen. Schon gar nicht jemandem, der so mächtig und skrupellos ist wie Qiaoqiaos Vater!
Obwohl ich eine Beziehung zu seiner Tochter habe, kümmert sich ein so rücksichtsloser und ehrgeiziger Mann nur um seine eigenen Interessen, und persönliche Gefühle für seine Kinder werden ihm niemals wichtig sein.
„Ich verstehe…“ Qiaoqiaos Vater zögerte einen Moment, dann sagte er leise: „Schon gut! Ich verstehe, was du denkst. Du glaubst mir vielleicht nicht, aber einer Person wirst du glauben, nicht wahr? Sie ist jetzt bei mir. Warte einen Moment…“
Am anderen Ende der Leitung schien Qiaoqiaos Vater mit jemandem zu sprechen, ungefähr so: „Chen Yang steckt in Schwierigkeiten…“ Ich konnte diesen Satz nur undeutlich hören und den Rest nicht deutlich.
Bald darauf ertönte wieder eine Stimme am anderen Ende der Leitung, aber diesmal war es nicht Qiaoqiaos Vater.
„Chen Yang, ich bin’s.“ Eine ruhige und gleichmäßige Stimme, klar und angenehm, aber dennoch mit der gewohnten Rationalität und Gelassenheit: „Wo bist du? Ich hole dich sofort ab.“
...
Yang, Yang Wei?!
Ist es Yang Wei?
„…“ Ich war wie gelähmt, doch inmitten dieses Durcheinanders hörte ich plötzlich Yang Weis Stimme. Aus irgendeinem Grund war es, als ob mir ein beruhigendes Mittel ins Herz gespritzt worden wäre!
Yang Weis Stimme in einem so entscheidenden Moment zu hören... das fühlt sich so gut an!
Teil Drei: Der Gipfel, Kapitel Vierundsechzig: Der kleine Geldgierige
Nachdem ich aufgelegt hatte, verließ ich die Telefonzelle, ging an einem kleinen Laden am Straßenrand vorbei und warf einen Blick auf die Uhr, die drinnen an der Wand hing.
Es ist jetzt ungefähr fünf Uhr.
Yang Wei sagte, sie würde mich mit dem Auto abholen, aber selbst wenn sie so schnell wie möglich fahren würde, würde es trotzdem eine Stunde dauern.
Da führt kein Weg dran vorbei, Shanghai ist einfach zu groß, und der Verkehr ist furchtbar.
Der Sommer war gerade vorbei, und es war Frühherbst. Die Sonne ging noch recht spät unter, und immer mehr Fußgänger waren unterwegs. Mir wurde bewusst, dass ich ziemlich auffiel: Meine Kleidung war zerknittert, und unter meinem Hemd klebte Blut! Noch schlimmer war jedoch, dass ich die Jacke, die ich trug, gerade erst aus Xiao Xuans Auto gegriffen hatte. Sie gehörte wahrscheinlich seinem Stellvertreter. Sie war mir zu klein und spannte an meinem Körper. Es sah aus, als wäre sie gestohlen worden. Zusammen mit meinem verstohlenen und scheuchenden Auftreten wirkte ich wie ein Obdachloser.
Ich ging ein paar Schritte die Seitenstraße entlang und sah an der Kreuzung eine öffentliche Toilette. Schnell rannte ich hinein, wusch mir gründlich Gesicht und Hände am Waschbecken und benutzte anschließend etwas Händedesinfektionsmittel. Der Geruch des Desinfektionsmittels konnte den Blutgeruch an meinem Körper kaum überdecken.
Ich wollte unbedingt mein Hemd ausziehen, weil ich befürchtete, dass mein Gang so die Straße entlang Aufmerksamkeit erregen würde, und wenn ich die Aufmerksamkeit der patrouillierenden Polizei erregen würde... dann hätte ich Blutflecken auf meiner ganzen Kleidung, und dann wäre es schwer zu erklären.
Noch viel wichtiger ist aber… ich traue der Polizei hier nicht! Ich weiß genau, dass eine so tief verwurzelte und seit Langem etablierte Unterweltorganisation wie Qing Hong unzählige Verbindungen zur örtlichen Polizei haben muss! Ich habe keine Angst vor der Polizei, aber wenn ich mich mit ihr anlege, befürchte ich, dass Qing Hong wie ein Hai, der Blut wittert, zurückkriecht, bevor meine Leute mich finden können!
Ich griff in meine Tasche, drückte die Kreditkarte und das Geld, das Xiaoxuan mir hinterlassen hatte, heraus und verließ die öffentliche Toilette.
Nach dem Waschen sah ich nicht mehr so zerzaust oder wie ein Obdachloser aus. Ich entdeckte einen kleinen Bekleidungsladen, überlegte kurz, ging hinüber und stieß die Tür auf…
Es handelt sich um eine mittelgroße Boutique. Offensichtlich läuft das Geschäft um diese Tageszeit nicht gut. Es sind nur zwei Kunden in dem kleinen Laden, mich eingeschlossen.
Ich tat so, als würde ich mir die Kleidung am Ständer ansehen und griff dann wahllos nach einem Hemd. Die einzige Verkäuferin im Laden beachtete mich nicht, weil ein anderer Mann mittleren Alters sie wegen des Preises einer Lederjacke bedrängte.
Ich nutzte die Gelegenheit, schnappte mir das Hemd und huschte in die Umkleidekabine, wo ich es schnell anzog. Dann knüllte ich das blutbefleckte Hemd zusammen, wickelte es in eine Plastiktüte und riss das Preisschild ab.
Als ich aus der Umkleidekabine kam, griff ich mir beiläufig eine Jacke vom Ständer, verglich sie mit dem Ständer und sie passte perfekt. Ungeachtet des Stils und ob sie gut oder schlecht aussah, riss ich einfach das Preisschild ab und zog sie an.
Nachdem ich mich umgezogen hatte, fühlte ich mich etwas entspannter.
In diesem Moment feilschte die Verkäuferin noch immer mit dem Mann mittleren Alters. Sie wirkte jedoch etwas ungeduldig. Mit dem Rücken zu mir lehnte sie lässig an einem Regal und ließ den Mann die Lederjacke von links nach rechts betrachten, aber sie sah dabei etwas gelangweilt aus.
Ich weiß, dass viele Bekleidungsgeschäfte, obwohl der Sommer gerade erst vorbei ist, bewusst Saisonware zu niedrigen Preisen anbieten. Und viele Leute nutzen diese Schnäppchen gerne.
Ich muss sagen, diese Verkäuferin war extrem inkompetent. Alle Verkäuferinnen, die ich kenne, können die Vorzüge ihrer Produkte wortgewandt übertreiben und Kunden so lange überzeugen, bis diese völlig begeistert sind und bereitwillig ihr Portemonnaie zücken. Diese Verkäuferin hingegen war unglaublich arrogant, lümmelte herum und gab nur halbherzige Bemerkungen von sich.
Der Mann mittleren Alters sah nicht so aus, als hätte er Geld, sonst wäre er nicht in der Mittagshitze unterwegs, um nach billigen Aktien außerhalb der Saison zu suchen.
"Fräulein, haben Sie dieses Kleid in meiner Größe?"
Welche Größe tragen Sie?
„XL, ähm... manchmal geht L auch.“
„Nein, das ist der einzige.“
"Ähm... könnten Sie den Preis etwas senken?"
Die Verkäuferin machte sich diesmal nicht einmal die Mühe, etwas zu sagen, sondern deutete beiläufig auf ein Schild neben sich: „Werbeartikel, kein Verhandeln“.
Der Mann mittleren Alters kniff und drückte die Lederjacke: „Was ist das für ein Leder?“
"Kaninchenfell."
"Ähm... ist diese Kleidung wasserdicht? Wird sie im Regen nicht ruiniert?"
Die junge Dame verlor schließlich die Geduld, richtete sich auf und entgegnete schnell: „Haben Sie jemals ein Kaninchen mit einem Regenschirm im Regen gesehen?!“
"..." Der Mann mittleren Alters war sprachlos, warf wütend seine Kleider hin, drehte sich um und ging.
Die Verkäuferin drehte den Kopf weg, schien mich gar nicht anzusehen, und sagte schnell: „Hemden kosten 280, Jacken 400.“
Endlich konnte ich diese arrogante Verkäuferin richtig betrachten. Als sie sich umdrehte, wollte ich gerade etwas sagen, aber ich erstarrte!
Ihr hübsches Gesichtchen hatte einen Hauch von Arroganz, besonders als sie mich anfunkelte, was ihr etwas von der Aura einer wilden Freundin verlieh. Mit einer Hand in der Hüfte und einem finsteren Blick sah sie mich nicht an, sondern starrte stattdessen auf die Wanduhr: „Mach schon, wenn du sie kaufen willst, bezahl, wenn nicht, nimm sie ab, ich gehe nach Hause.“
Mein Gott! Gibt es wirklich so arrogante Verkäuferinnen?
Ich empfand jedoch keinen Zorn gegen dieses Mädchen. Stattdessen betrachtete ich sie einige Augenblicke lang aufmerksam und lachte dann plötzlich.
Ich lachte herzlich, glücklich und mit einem Anflug von Überraschung.
„Du kleine Geldgierige!“ Ich sah sie an. „Amei? Du bist Amei? Was machst du hier?“