À cet instant, parmi les trois personnes présentes sur scène, Hai Ling était sereine et posée, prenant nonchalamment sa plume pour écrire, élégante, sans hâte et calme…
Chapitre 44 Un parfum délicieux
À l'inverse, Jiang Feixue et Ye Xiuying étaient plongées dans leurs pensées, l'une tenant un stylo et fronçant les sourcils, l'autre commençant à écrire, des gouttes de sueur perlant déjà entre leurs sourcils.
Aucun bruit ne se faisait entendre, ni sur scène ni en dehors ; tout le monde était complètement absorbé par la compétition.
Cinq poèmes sur le lotus dans un seul bâtonnet d'encens
! Voilà une folie véritablement sans précédent. Même les hommes les plus talentueux et les plus célèbres de la capitale n'en sont pas capables, et encore moins ces dames issues de familles influentes.
Bien qu'il fût versé en littérature, il ne s'y adonnait qu'occasionnellement, par simple divertissement. Une compétition aussi extravagante était véritablement inédite.
Comme la directrice n'avait rien d'autre à faire, elle s'approcha sur la pointe des pieds de Hailing pour la regarder écrire de la poésie.
Des trois, Hailin était la plus posée, la plus calme et la plus élégante.
La supérieure était très curieuse. La rumeur courait que la troisième jeune fille de la famille Jiang était la moins favorisée, et il était donc naturel qu'elle n'ait pas reçu une éducation convenable depuis son enfance. Sinon, elle n'aurait pas été envoyée à l'Académie du Jardin des Bananes pour y étudier avant son mariage. L'impératrice craignait simplement qu'elle ne soit pas présentable et qu'elle ne déshonore la famille royale. Aussi, elle ordonna-t-elle au ministère des Rites de l'envoyer à l'Académie du Jardin des Bananes et enjoignit aux supérieures de coopérer pleinement pour lui enseigner l'étiquette du palais et les notions élémentaires de bon sens.
Mais il semblerait désormais qu'elle ne soit pas aussi célèbre qu'on le prétendait. Son attitude lorsqu'elle compose de la poésie est tout simplement incomparable, même pour la princesse Chang Le.
Que se passe-t-il ici ? se demanda la directrice en posant les yeux sur la table devant Hailing.
Un poème, deux poèmes, trois poèmes… elle avait en réalité composé trois poèmes. Le directeur jeta un coup d’œil à la table à encens derrière elle
; seul un demi-bâton d’encens avait brûlé.
Elle crut halluciner et se frotta les yeux. Effectivement, la princesse héritière avait déjà préparé trois poèmes.
De plus, sa calligraphie est vigoureuse et puissante, élégante et belle comme des dragons et des phénix qui s'entrelacent, formant un style d'écriture unique.
L'œuvre dans son ensemble, sans parler de la poésie, est déjà superbe grâce à la calligraphie. Et que dire des poèmes qu'elle a écrits
!
Les yeux de la cheffe de la secte s'écarquillèrent, sa bouche s'ouvrit en grand. N'importe qui d'autre ici serait probablement devenu fou.
Ce poème est si charmant, avec ses mots et expressions uniques. C'est un vrai délice à lire. Maintenant, elle n'a qu'une envie : savourer ces poèmes dans une tasse de thé parfumé, bercée par la douce brise de l'après-midi. C'est vraiment captivant.
Les gens situés en contrebas de la scène regardaient le chef de la secte sur scène, leurs yeux s'écarquillant de stupeur, puis leur regard erra, et finalement ils restèrent hébétés, comme figés sur place.
Personne ne savait ce qui s'était passé. Était-ce parce que l'écriture de la princesse héritière était trop laide et son poème inconvenant qu'elle avait effrayé le directeur ?
Presque toutes les personnes présentes dans le hall en contrebas pensaient la même chose.
Seules la princesse Chang Le, Feng Qian et le Premier ministre Xi Lingfeng ne partageaient pas cet avis.
La princesse Chang Le plongea son regard dans les yeux de sa tante, la directrice, et y perçut une excitation mêlée d'admiration. Elle était donc certaine que la calligraphie de Hai Ling était la meilleure, et que sa poésie était sans doute tout aussi remarquable.
La princesse Chang Le était ravie de se rendre compte qu'elle avait reconnu la vraie personne du premier coup d'œil.
Le Premier ministre de gauche, Xi Lingfeng, plissa les yeux. Ses pupilles sombres et profondes scintillaient comme une perle émergeant des profondeurs de l'océan, éblouissantes de leur éclat. Ses lèvres séduisantes esquissèrent un sourire. Cette jeune fille est un véritable mystère
; combien de secrets recèle-t-elle encore
?
Il semblait avoir développé un intérêt pour l'explorer de cette manière, chose qui ne s'était jamais produite auparavant.
Xi Lingfeng réfléchit, les yeux baissés, plongé dans ses pensées. Qu'est-ce que cela signifiait ?
Il resta un instant perplexe. Peut-être était-ce parce que Jiang Hailing était différente des autres femmes ennuyeuses qu'il la trouvait intéressante et qu'il continuait à lui prêter attention. Soulagé par cette pensée, le Premier ministre de gauche Xi Lingfeng se remit à suivre les événements sur scène.
Sur la haute estrade, Hailing écrivit rapidement cinq poèmes, posa le pinceau en poils de loup qu'elle tenait à la main, regarda le chef de la secte à côté d'elle, la bouche grande ouverte et incapable de la refermer pendant un long moment, partagée entre l'agacement et l'amusement.
La cheffe de la secte n'exagère-t-elle pas un peu
? Mais il n'est pas étonnant qu'elle ait été surprise. Les cinq poèmes qu'elle a écrits étaient tous de grands chefs-d'œuvre de l'Antiquité. Comment auraient-ils pu ne pas être stupéfaits en les lisant
?
Si elle n'avait pas eu à donner une leçon à Ye Xiuying et Jiang Feixue, elle ne se serait pas donné la peine d'emprunter des poèmes anciens.
Elle sait aussi que ces cinq poèmes se répandront à coup sûr. Elle ignore si Mu Bing est de ce monde. Si elle voit ces cinq poèmes, elle saura avec certitude que Mu Bing est là, et il lui sera plus facile de la retrouver.
Hai Ling a dit après un moment de réflexion : « D'accord. »
Tous les regards se tournèrent vers l'autel et constatèrent qu'il ne restait qu'un peu d'encens, alors que la femme avait déjà déclaré que c'était terminé.
Ce «
d'accord
» signifie-t-il qu'elle a réalisé cinq excellentes œuvres, ou bien qu'elle n'a tout simplement rien trouvé d'autre à proposer et a donc dit «
d'accord
»
?
En bas, dans le couloir, personne ne parlait ; tous les regards étaient fixés sur la cheffe de la secte, qui examinait les documents un par un, son visage s'illuminant peu à peu d'une excitation excessive.
Alors, le doute s'installa. La princesse héritière avait-elle vraiment composé cinq poèmes
? Cinq poèmes en moins de temps qu'il n'en faut pour qu'un bâtonnet d'encens se consume
? Était-ce vraiment si fou
? Plusieurs personnes se levèrent. À l'exception du prince héritier et des quelques autres au premier rang qui restèrent impassibles, les autres ne purent contenir leur émotion et se levèrent instinctivement.
À ce moment précis, une voix claire retentit : « Le temps pour un bâtonnet d'encens est écoulé. »
En entendant cela, Ye Xiuying et Jiang Feixue cessèrent d'écrire, le visage marqué par le mécontentement. Elles n'avaient écrit que deux poèmes
; Ye Xiuying venait d'en terminer deux, tandis que Jiang Feixue en avait écrit deux et demi.
Les deux jeunes filles observèrent Jiang Hailing, qui se tenait immobile au milieu de l'estrade. La directrice semblait rayonnante de joie, comme si elle venait de découvrir un trésor. Le cœur de Jiang Feixue et de Ye Xiuying se serra. Jiang Hailing avait-elle donc écrit cinq poèmes en un clin d'œil
?
C'est absolument impossible.
Deux visages d'une beauté stupéfiante devinrent instantanément d'une pâleur mortelle, leurs lèvres se décolorèrent complètement. Si Jiang Hailing était véritablement un maître caché, allaient-ils aboyer comme des chiens aujourd'hui
?
Les deux femmes étaient non seulement pâles, mais elles serraient aussi les poings si fort que leurs longs ongles pointus s'enfonçaient dans leur chair ; elles étaient terrifiées.
Sur scène, la cheffe de secte était si excitée qu'elle ignora les expressions désagréables de Jiang Feixue et Ye Xiuying et parla avec enthousiasme.
« Au premier tour, la princesse héritière a gagné. Elle a récité les cinq poèmes en moins de temps qu'il n'en faut pour qu'un bâtonnet d'encens se consume, et chacun était un chef-d'œuvre. »
Dans un sifflement, le public a explosé de joie, beaucoup d'incrédulité.
Le temps de brûler un bâtonnet d'encens, cinq chefs-d'œuvre ont été créés, chacun étant un joyau intemporel.
Est-ce vraiment écrit par un humain ? C'est dingue.
Sur scène, Ye Xiuying et Jiang Feixue, à bout de forces, vacillèrent légèrement et parvinrent de justesse à se tenir debout pour éviter de tomber. Des gouttes de sueur froide perlaient sur leurs visages.
La supérieure a présenté respectueusement les cinq poèmes composés par Hai Ling au prince héritier et aux autres.
Le prince héritier Feng Zixiao, le Premier ministre Xi Lingfeng, la princesse Chang Le et d'autres personnalités ont chacun reçu un exemplaire. Tous ont d'abord été surpris, puis enthousiastes.