Capítulo 53

Gu Zhis Kälte war für Bai Ling unerträglich, und zu dieser Zeit begegnete sie Li Mingyu.

Der krasse Gegensatz zwischen Li Mingyus Sanftmut und seiner Sturheit ermöglichte es Bai Ling, zum ersten Mal wahre Liebe zu erleben.

Schließlich beschloss sie, sich von Gu Zhi scheiden zu lassen und Li Mingyu zu heiraten.

Während des Streits hörte der junge Gu Chengyuan den Vorfall mit an.

In jener Nacht warf sich Gu Chengyuan in Bai Lings Arme und flehte sie an, ihn nicht zu verlassen.

Bai Ling hatte Gu Chengyuan immer als ihr eigenes Fleisch und Blut betrachtet und beschloss daher, ihn mitzunehmen.

Vor Gericht legte Gu Zhi jedoch Beweise dafür vor, dass Bai Ling nicht Gu Chengyuans leibliche Mutter war.

Natürlich wurde Gu Chengyuan dazu verurteilt, Gu Zhi zugeteilt zu werden.

Und so trennten sich die Wege von Bai Ling und Gu Chengyuan.

Danach besuchte Bai Ling Gu Chengyuan. Jedes Mal, wenn sie seine zahlreichen Wunden sah, war sie zutiefst betrübt.

Doch sie war machtlos, etwas dagegen zu unternehmen.

Gu Zhi war sogar der Ansicht, dass Bai Lings Weggang allein Gu Chengyuans Schuld sei, und er schlug und beschimpfte ihn alle paar Tage.

Einmal tauchte Gu Zhi sogar Gu Chengyuans Kopf ins Wasser und ließ erst los, als Gu zu ersticken drohte.

„Ich weiß, er hat es schwer gehabt, aber ich hätte nie gedacht, dass er mich so sehr hassen würde“, murmelte Bai Ling. „Ich fand es nie grausam, ihn im Stich zu lassen. Ich hätte nie gedacht, dass das Kind seinen Hass an dir auslassen würde.“

„Schon gut, Mama, das ist alles Vergangenheit“, sagte You Ran leise. „Das ist alles Vergangenheit.“

Nachdem der Vorfall vorüber war, kehrten You Ran und Xiao Xin zur Schule zurück.

Im Bus blieb You Ran still, als ob sie über viele Dinge nachdachte, oder vielleicht dachte sie auch an gar nichts.

Sobald das Auto in die Innenstadt einfuhr, bat Xiaoxin den Fahrer plötzlich, vor einer Bar anzuhalten, und bevor You Ran reagieren konnte, zog er sie aus dem Auto.

Bald darauf ließ er sich gemächlich nieder, vor sich standen viele Flaschen Wein.

„Trink es“, sagte Shin-chan.

You Ran hielt einen Moment inne und begann dann, eine Tasse nach der anderen zu trinken.

Alkohol kann Menschen glücklich machen, wenn sie ihn in Maßen konsumieren, aber heute, obwohl ich Alkohol wie Wasser trinke, scheine ich dieses Maß an Genuss nicht mehr zu erreichen.

Je mehr ich trank, desto depressiver wurde ich.

Am Ende war es Shin-chan, der es schaffte, ihre Hand zu halten, während sie sich immer mehr Alkohol in den Hals schüttete.

"Warum lässt du mich nicht mehr trinken?", fragte You Ran.

„Du wirst dich betrinken“, sagte Shin-chan.

„Wenn man sich nicht betrinken will, warum trinkt man dann?“ You Ran fand Xiao Xins Logik urkomisch.

„Selbst wenn du betrunken bist, bleiben diese unglücklichen Erinnerungen bis morgen erhalten“, sagte Shin-chan. „Es bringt nichts, wenn du diese Dinge nicht laut aussprichst.“

„Manche Dinge sind einfach unaussprechlich.“ You Ran schüttelte den Kopf: „Wirklich, sie sind unaussprechlich.“

„Dann sag einfach, was dir in den Sinn kommt“, sagte Shin-chan und dämpfte damit seine Erwartungen.

"Worüber denkst du nach?" You Ran lächelte plötzlich nervös: "Ich denke nur darüber nach... wie viel Pech ich habe."

„Ehrlich gesagt, ich habe so ein Pech. Warum mussten sie ausgerechnet mich unter so vielen Menschen ins Visier nehmen?“

"Liegt es wirklich daran, dass ich sehr widerstandsfähig wirke? Dass ich sie in letzter Minute wiederbeleben und ihnen endlosen Spaß bereiten kann?"

"Es scheint, als müsste ich unterwürfiger sein, zumindest unterwürfiger wirken, damit ich nicht so sehr verletzt werde?"

„Ich hasse sie, ich hasse sie einen nach dem anderen.“

„Aber wissen Sie, was mich beunruhigt? Hinter jedem von ihnen steckt eine Geschichte, und jede einzelne ist tragisch.“

„Ja, sie alle verdienen Mitleid, und ich verdiene es auch. Wer also verdient es, gehasst zu werden?“

"Was stimmt nicht mit dieser Welt?"

Warum bin ich zweimal hintereinander darauf hereingefallen? Warum war ich so dumm, so viel zu investieren?

„Es muss mein Fehler sein, mein eigener Fehler. Ich habe die falsche Person getroffen, aber es ist unmöglich, dass ich mich zweimal irre.“

"Ja, es ist meine Schuld, es muss meine Schuld sein."

„Ich traue mich nicht, es noch einmal zu tun, ich habe nicht mehr den Mut, an die Liebe zu glauben. Es ist alles eine Lüge, etwas, das sich gelangweilte Menschen ausgedacht haben, um sich die Zeit zu vertreiben.“

„Ja, ich werde nie wieder glauben, niemals.“

Unter dem grellen, schnell wechselnden Licht vergrub You Ran ihr Gesicht in den Armen.

Vergiss den Sex, das ist reine Zeitverschwendung. Du solltest lieber schlafen.

Zumindest wird dein Herz im Schlaf nicht verletzt.

Inmitten des Musiklärms ertönte Shin-chans ruhige Stimme: „Es gibt ein Sprichwort, dass Dinge nicht mehr als dreimal passieren sollten.“

Yo Ran lachte spöttisch: „Wenn das ein drittes Mal passiert, bin ich tot.“

"Lass es uns wenigstens ein letztes Mal versuchen." Shin-chans Stimme war ganz nah an You Rans Ohr.

Er schüttelte gemächlich und langsam den Kopf, mit einem Anflug von Trunkenheit.

„Diesmal bleib einfach da sitzen, wo du bist, und warte darauf, dass jemand kommt und dich liebt“, sagte Shin-chan.

"Wird denn jemand kommen, wenn meine Haare weiß werden?", kicherte You Ran.

„Ja, das werde ich.“ Shin-chans Stimme war sanfter als je zuvor, und im selben Moment ergriff er Yu-rans Hand: „Ich bin schon da.“

Im Licht schien alles zu schwanken.

Ich blicke beiläufig auf und sehe diese instabile Welt.

Doch nur Shin-chans Augen strahlten Standhaftigkeit und Entschlossenheit in dieser unsicheren Welt aus.

„Li Youran, ich mag dich“, sagte er zu ihr.

In diesem Moment erinnerte sich You Ran plötzlich an den Rat, nicht zu viel Alkohol zu trinken.

Dies ist die achtzehnte Lektion, die Qu Yun You Ran beigebracht hat – Trinken ist der einfachste Weg, Gefühle zu entwickeln.

[Lektion 19] Wenn ein Mensch verzweifelt ist, schreckt er vor nichts zurück.

Im dämmrigen und chaotischen Licht sagte Xiaoxin zu ihr: „Li Youran, ich mag dich.“

Sein Blick war fest, seine Worte waren fest und sein Griff um ihre Hand war fest.

You Ran starrte ihn eine ganze Minute lang an, und dann... sank sie mit einem dumpfen Geräusch auf den Tisch und vergrub ihr Gesicht zwischen ihren Armen.

Shin-chans Augenbrauen, angetrieben von den hervortretenden Adern auf seiner Stirn, bewegten sich in einem wellenartigen Muster, als ob das venezianische Monster in der Nähe lauerte.

„Li Youran, nachdem ich dir meine Gefühle gestanden habe, hast du tatsächlich die ungeschickteste Methode gewählt, so zu tun, als würdest du schlafen!!!“ Xiaoxin packte Youran am Kragen und schüttelte sie heftig wie ein Stück Papier.

"Meine Knochen zerfallen gleich!!!" You Ran flehte um Gnade.

Shin-chan ließ daraufhin ihre Hand los, doch ihre Augenbrauen zogen sich immer noch wütend zusammen.

„Wer hat dir denn gesagt, dass du so etwas plötzlich sagen sollst? Was hätte ich denn sonst tun sollen, wenn ich nicht so getan hätte, als ob ich schliefe?“ You Ran senkte den Kopf und strich ihre Kleidung glatt. Zum Glück war das wenige bisschen Frühlingslandschaft, das noch übrig war, nicht zu sehen.

Shin-chan blickte auf den Tisch und sagte erneut: „Ich meine es ernst.“

„Aber ich kann das nicht ernst meinen“, sagte You Ran. „Ich will das nicht mehr ernst meinen.“

„Weil du verletzt wurdest? Hast du deshalb Angst? Die Li Youran, die ich kenne, ist nicht so feige“, sagte Xiao Xin mit leiser Stimme.

„Versuch gar nicht erst, mich zu provozieren, ich bin einfach zu feige.“ You Ran sprach die Wahrheit: „Ich will nicht mehr daten. Nach dem Abschluss, wenn ich alt genug bin, werde ich Blind Dates haben, jemanden Passendes kennenlernen und heiraten … Das ist alles.“

"Bin ich etwa nicht so gut wie diese seltsamen Männer?", fragte Xiaoxin mit leicht heiserer Stimme.

„Ich bin eine Gefahr, deshalb kann ich meinem eigenen Volk nichts antun.“ So beschreibt sich You Ran selbst.

„Ich bin bereit, mich von dir verletzen zu lassen, geht dich das etwas an?“ Xiaoxin runzelte die Stirn.

„Ich will dir nichts tun, also was geht es dich an?“ Auch You Ran runzelte die Stirn.

„Li Youran, du solltest mich besser verstehen, was genau ist es an Long Xiang, das mich deiner unwürdig macht?“ Xiao Xin schlug mit der Hand auf den Tisch.

„Es gibt genug Leute, die gut genug für mich sind. Erwartest du etwa, dass ich mit allen ausgehe?“ You Ran schlug ebenfalls mit der Hand auf den Tisch.

„Aber ich bin der Einzige, der dich mag!“ Shinjo stand auf und blickte auf Yuzuru hinunter.

„Nur weil du sagst, dass du mich magst, heißt das nicht, dass ich mit dir ausgehen muss?! Außerdem, wer weiß schon, ob du mich wirklich magst?“ You Ran stand ebenfalls auf, blickte aber aufgrund des Größenunterschieds immer noch zu Xiao Xin hinauf.

Shin-chan: "Was muss ich tun, damit du mir glaubst?!"

Du bist gerannt: "Zieh jetzt deine Unterwäsche aus, dann glaube ich dir!"

Shin-chan: "..."

You Ran hörte auf, mit Xiao Xin zu streiten, setzte sich wieder hin, bestellte ein weiteres Getränk, legte den Kopf in den Nacken und begann, es hinunterzustürzen.

Nachdem er geendet hatte, seufzte er und sagte: „Xiaoxin, jemanden zu mögen ist das undankbarste und anstrengendste Ding der Welt. Ich rate dir, sei niemals so töricht …“

Gerade als sie ernsthaft versuchte, ihn zu überreden, blickte You Ran aus dem Augenwinkel und stellte fest, dass Xiao Xin verschwunden war.

Es scheint, als sei sie gegangen, weil sie wütend auf sich selbst war.

You Ran war verärgert – warum hat denn niemand für sie bezahlt? So unhöflich!

Gerade als sie sich beschwerte, schwebte plötzlich ein weißes Objekt mit einem „Zischen“ auf You Ran zu.

You Ran mühte sich, ihre leicht benebelten Augen zu öffnen, und als sie wieder klar sehen konnte, sprang sie schnell drei Meter zurück.

Das war – eine weiße Boxershorts.

Sein Blick wanderte gemächlich über die weiße Unterwäsche auf dem Tisch, dann zu Shin-chans ernstem Gesicht, und nach einer langen Weile sprach er schließlich.

„Also … du trägst immer noch Unterwäsche mit Crayon Shin-chan-Motiven.“

Shin-chan: "..."

In jener Nacht blieb You Ran nichts anderes übrig, als weiterzutrinken, bis sie betrunken war.

Sie bekam, was sie wollte, aber die ganze Nacht träumte sie von den dicken Augenbrauen auf ihrer Unterwäsche und von Crayon Shin-chan, der sang: „Elefant, Elefant, warum ist deine Nase so lang?“

Außerdem träumte You Ran immer wieder von den Hausaufgaben, die Xiao Xin ihr gegeben hatte, bevor sie einschlief.

„Ich komme morgen in dein Wohnheim. Dann musst du mir eine Antwort geben.“

Antwort?

Im Moment möchte Yu Ran einfach nur Seppuku begehen.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel